"commitment to customer"をスペイン語に翻訳します

ES Cuando nos comprometemos con un cliente o colega, buscamos sin descanso la ejecución necesaria para cumplir con ese compromiso y hacer realidad esa promesa. Es absolutamente clave para crear confianza y relaciones sólidas y duraderas.

• colega
• buscamos sin descanso
• ese compromiso
• realidad esa promesa
• confianza
• relaciones sólidas

ES Buscamos individuos con genuino deseo de brindar excelentes servicios al cliente para que forme parte de nuestro equipo. Únase a nosotros para comprobar nuestra dedicación a la excelencia en servicios al cliente y definir su futuro.

• deseo de brindar
• equipo
• Únase a nosotros
• comprobar nuestra dedicación
• cliente

ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)

• cliente
• cliente X
• sistema de registros
• recibido una línea
• registro que estaba
• otro cliente
• cliente Y

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

• padre tendrá derecho
• compensar cualquier pago
• cliente
• subcliente
• subcliente de nivel

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

• padre tendrá derecho
• compensar cualquier pago
• cliente
• subcliente
• subcliente de nivel

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

• padre tendrá derecho
• compensar cualquier pago
• cliente
• subcliente
• subcliente de nivel

ES Además, puede tener la seguridad de contar con el apoyo y el compromiso pleno de nuestro equipo directivo, que sitúa las publicaciones de sociedades como núcleo de nuestro compromiso con el avance de la investigación y la ciencia

• seguridad de contar
• apoyo
• equipo directivo
• sitúa las publicaciones
• sociedades como núcleo
• investigación
• ciencia

ES Compromiso social, entendido como nuestro empeño en construir una sociedad mejor, haciendo especial énfasis en las personas más vulnerables y con menos oportunidades.

• Compromiso social
• construir una sociedad
• haciendo especial énfasis
• vulnerables
• menos

ES Compromiso social, entendido como el compromiso de construir una sociedad mejor.

• Compromiso social
• construir una sociedad

ES Nuestro compromiso con la conducta corporativa ética y responsable se refleja en nuestro Código de conducta y principios unificadores: imparcialidad, honestidad e integridad, compromiso con la excelencia, actitud positiva, respeto, fe y perseverancia

• corporativa ética
• responsable se refleja
• Código de conducta
• principios unificadores
• imparcialidad
• honestidad e integridad
• actitud positiva
• respeto
• fe
• perseverancia

ES Si, por ejemplo, dirige una tienda en línea, la venta demuestra un claro compromiso. En este caso, podría definir que el valor de interacción fuera el importe de la compra. Cuanto más venda mayor será el compromiso.

• ejemplo
• dirige una tienda
• línea
• compromiso
• caso
• valor de interacción
• Cuanto más venda

ES El Banco en su compromiso por una operación eficiente y baja en emisiones mantiene el compromiso de certificación a la norma ISO 14001-2015, en línea con el Sistema de Gestión Ambiental

• operación eficiente
• baja en emisiones
• compromiso de certificación
• norma ISO
• Gestión Ambiental

ES Responsabilidad del vendedor si no se cumple el compromiso de puerta a puerta o el tiempo de entrega o no se utiliza la etiqueta de envío de eBay en caso de compromiso de tiempo de entrega:

• Responsabilidad del vendedor
• cumple el compromiso
• puerta a puerta
• entrega
• utiliza la etiqueta
• envío de eBay
• caso de compromiso

ES Comprometidos con las personas Comprometidos con las personas

ES Comprometidos con el Medio Ambiente Comprometidos con el Medio Ambiente

• Medio Ambiente

ES No, no puedes bajar a un plan menor durante el período que dure tu compromiso. Puedes subir a un plan superior dentro de tu período de compromiso, pero no puedes reducir la cantidad de usuarios si subes de plan.

• período que dure
• compromiso
• plan superior dentro
• período de compromiso
• usuarios si subes

ES Este compromiso con el desarrollo sostenible se materializa en su apuesta por los factores ESG, que se integran en el curso diario de las operaciones de la compañía y que se ponen en práctica en los siguientes ámbitos:

• sostenible se materializa
• ESG
• compañía
• ponen en práctica
• siguientes

ES Gracias por su contribución y compromiso con un cambio duradero. Acepte nuestro más profundo agradecimiento por su atento compromiso con los problemas urgentes que enfrenta nuestra comunidad.

• duradero
• urgentes que enfrenta

ES Ahora, los clubes que se comprometen de nuevo a ser club modelo tienen tres años a partir de la fecha del compromiso para alcanzar sus metas. Únase hoy mismo.

• Ahora
• modelo tienen tres
• compromiso para alcanzar
• metas
• Únase hoy

ES Esta apuesta por la protonterapia como la técnica radioterápica más avanzada actualmente supone un paso más en el desarrollo natural de su compromiso de excelencia en la atención al paciente.

ES En FOREO, todos tenemos una cosa en común: Compromiso Compromiso con la innovación

• FOREO
• tenemos una cosa
• común
• innovación

ES Compromiso con mejorar nuestro entorno, con la bondad y con la decencia

• Compromiso con mejorar
• entorno
• bondad
• decencia

ES Compromiso con la sociedad: Nuestra actividad tiene un gran impacto social por lo que es fundamental ser conscientes de dicho impacto y demostrar un compromiso firme con el desarrollo sostenible.

• fundamental ser conscientes
• dicho impacto
• demostrar un compromiso

ES Además, puede tener la seguridad de contar con el apoyo y el compromiso pleno de nuestro equipo directivo, que sitúa las publicaciones de sociedades como núcleo de nuestro compromiso con el avance de la investigación y la ciencia

• seguridad de contar
• apoyo
• equipo directivo
• sitúa las publicaciones
• sociedades como núcleo
• investigación
• ciencia

ES Nuestro compromiso con la conducta corporativa ética y responsable se refleja en nuestro Código de conducta y principios unificadores: imparcialidad, honestidad e integridad, compromiso con la excelencia, actitud positiva, respeto, fe y perseverancia

• corporativa ética
• responsable se refleja
• Código de conducta
• principios unificadores
• imparcialidad
• honestidad e integridad
• actitud positiva
• respeto
• fe
• perseverancia

ES El Banco en su compromiso por una operación eficiente y baja en emisiones mantiene el compromiso de certificación a la norma ISO 14001-2015, en línea con el Sistema de Gestión Ambiental

• operación eficiente
• baja en emisiones
• compromiso de certificación
• norma ISO
• Gestión Ambiental

ES Comprometidos con las personas Comprometidos con las personas

ES Comprometidos con el Medio Ambiente Comprometidos con el Medio Ambiente

• Medio Ambiente

ES Este compromiso con el desarrollo sostenible se materializa en su apuesta por los factores ESG, que se integran en el curso diario de las operaciones de la compañía y que se ponen en práctica en los siguientes ámbitos:

• sostenible se materializa
• ESG
• compañía
• ponen en práctica
• siguientes

ES Compromiso con la sociedad: Nuestra actividad tiene un gran impacto social por lo que es fundamental ser conscientes de dicho impacto y demostrar un compromiso firme con el desarrollo sostenible.

• fundamental ser conscientes
• dicho impacto
• demostrar un compromiso

ES El apoyo al talento y el fomento de la cultura conforman el núcleo estratégico de la actividad desarrollada por la Fundación Banco Sabadell. Nuestro compromiso? Seguir leyendo

• apoyo al talento
• conforman el núcleo
• Fundación Banco Sabadell
• compromiso
• Seguir leyendo

ES No, no puedes bajar a un plan menor durante el período que dure tu compromiso. Puedes subir a un plan superior dentro de tu período de compromiso, pero no puedes reducir la cantidad de usuarios si subes de plan.

• período que dure
• compromiso
• plan superior dentro
• período de compromiso
• usuarios si subes

ES Participación, diálogo, transparencia y cultura de rendición de cuentas La participación como exigencia de compromiso mutuo requiere estructuras organizativas flexibles y el impulso de mecanismos de comunicación que la favorezcan.

• Participación
• diálogo
• transparencia
• cultura de rendición
• cuentas La participación
• exigencia de compromiso
• requiere estructuras organizativas
• impulso de mecanismos

ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)

• Asistencia al cliente
• gestión de relación
• cliente
• gestión de solicitudes
• gestión de asuntos
• registros del sistema
• interacciones con clientes

ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..

• consulta que hace
• fortalecer la relación
• éste
• plazo
• soporte posible

ES - Actualizar los registros de los clientes: el software de gestión del servicio de atención al cliente puede actualizar automáticamente el registro del cliente, o crear uno para un nuevo cliente, siempre que el sistema ofrezca funciones de CRM

• clientes
• software de gestión
• atención al cliente
• cliente
• nuevo cliente

ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.

• cliente
• ofrece un amplio
• atención al cliente
• escrito
• Siendo cliente

ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él

• presente RAIDBOXES El
• pagos que debe
• especificada por él

ES Tenga en cuenta que la cesión a la agencia de cobro de deudas puede tener efectos negativos en su solvencia.

• cobro de deudas

ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")

• cargados

ES Almacenamiento: los clientes eligen las regiones en las que se almacenará el contenido de sus clientes. No migraremos ni replicaremos contenido del cliente fuera de las regiones seleccionadas por él sin su consentimiento.

• Almacenamiento
• almacenará el contenido
• clientes
• migraremos ni replicaremos

ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.

• cliente
• ofrece un amplio
• atención al cliente
• escrito
• Siendo cliente

ES Cloudflare mantiene el compromiso de requerir un procedimiento judicial antes de facilitar a cualquier entidad gubernamental acceso a los datos de los clientes, excepto en casos de emergencia

• requerir un procedimiento
• antes de facilitar
• entidad gubernamental acceso
• clientes
• excepto en casos
• emergencia

ES El Compromiso con el éxito del cliente de ActiveCampaign, líder en el sector, es un conjunto de promesas que te hacemos.Nuestras 22 promesas garantizan que siempre podrás obtener lo que necesitas, cuando lo necesites.

• cliente de ActiveCampaign
• conjunto de promesas
• necesitas

ES Bold ha pasado de ser un sótano a tener más de 450 empleados, inspirados por un compromiso inquebrantable con la atención al cliente y dinamizados por una cultura de innovación continua.

• Bold ha pasado
• empleados
• cliente
• innovación

ES Air Europa: comprometidos en la atención al cliente

• Air Europa
• cliente

ES El enfoque de Widen en la innovación técnica se corresponde con su compromiso con la satisfacción del cliente

• enfoque de Widen
• cliente

ES La flexibilidad de OTRS permite administrar múltiples solicitudes de diferentes departamentos en un solo sistema.

• flexibilidad de OTRS
• administrar múltiples solicitudes

ES Cada vez que un cliente se compromete a cambio de algo —por ejemplo, rellenar un formulario para recibir un boletín informativo—, evidencia que la confianza hacia su marca es mayor

• cliente se compromete
• cambio de algo
• ejemplo
• rellenar un formulario
• recibir un boletín
• hacia su marca
• mayor

ES Nuestra satisfactoria trayectoria con nuestros clientes refleja nuestro compromiso con su éxito.