EN Combine enterprise architecture and shared meta data with automated CI/CD to better reflect the changing needs of the business.
英語 の "combine enterprise architecture" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | スペイン語 |
---|---|
architecture | arquitectura |
automated | automatizados |
ci | ci |
better | mejor |
reflect | reflejar |
changing | cambiantes |
combine | combine |
data | metadatos |
cd | cd |
the | la |
and | y |
needs | necesidades |
business | negocio |
of | del |
enterprise | empresarial |
with | con |
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Architectural Styles | Art Nouveau Architecture photography
ES Fotografía artística | Arquitectura y Monumentos | Arquitectura | Estilos arquitectónicos | Fotografía La arquitectura del arte moderno
英語 | スペイン語 |
---|---|
monuments | monumentos |
photography | fotografía |
styles | estilos |
architecture | arquitectura |
and | y |
architectural | arquitectónicos |
art | arte |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Architecture Art New | GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Estilos Arquitectonicos | La Arquitectura Del Arte Moderno | Fotografía MUSEO GUGGENHEIM BILBAO
英語 | スペイン語 |
---|---|
monuments | monumentos |
guggenheim | guggenheim |
museum | museo |
bilbao | bilbao |
new | moderno |
photography | fotografía |
architecture | arquitectura |
styles | estilos |
and | y |
art | arte |
EN PhD in Architecture, Serra-Hunter lecturer in the Department of Theory and History of Architecture and Communication Techniques at the Vallès School of Architecture of the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Doctora arquitecta, profesora lectora Serra-Hunter en el Departamento de Teoría e Historia de la Arquitectura y Técnicas de Comunicación en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
英語 | スペイン語 |
---|---|
lecturer | profesora |
theory | teoría |
history | historia |
communication | comunicación |
techniques | técnicas |
catalonia | cataluña |
upc | upc |
architecture | arquitectura |
school | escuela |
in | en |
department | departamento |
university | universidad |
EN The AWS Architecture Center provides reference architecture diagrams, vetted architecture solutions, Well-Architected best practices, patterns, icons, and more
ES El centro de arquitectura de AWS proporciona diagramas de arquitectura de referencia, soluciones de arquitectura autorizadas, prácticas recomendadas de Well-Architected, patrones, iconos, etc
英語 | スペイン語 |
---|---|
aws | aws |
architecture | arquitectura |
provides | proporciona |
reference | referencia |
diagrams | diagramas |
solutions | soluciones |
practices | prácticas |
patterns | patrones |
icons | iconos |
the | el |
and | de |
center | centro |
EN PhD in Architecture, Serra-Hunter lecturer in the Department of Theory and History of Architecture and Communication Techniques at the Vallès School of Architecture of the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Doctora arquitecta, profesora lectora Serra-Hunter en el Departamento de Teoría e Historia de la Arquitectura y Técnicas de Comunicación en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
英語 | スペイン語 |
---|---|
lecturer | profesora |
theory | teoría |
history | historia |
communication | comunicación |
techniques | técnicas |
catalonia | cataluña |
upc | upc |
architecture | arquitectura |
school | escuela |
in | en |
department | departamento |
university | universidad |
EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.
ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.
英語 | スペイン語 |
---|---|
integration | integración |
has | ha |
evolved | evolucionado |
centralized | centralizado |
model | modelo |
bus | bus |
distributed | distribuida |
architecture | arquitectura |
reusable | reutilizables |
endpoints | extremos |
service | servicios |
from | de |
a | un |
many | muchos |
to | a |
with | con |
enterprise | empresarial |
英語 | スペイン語 |
---|---|
architecture | arquitectura |
cornerstone | piedra angular |
key | clave |
strategic | estratégica |
increases | aumenta |
gather | recopilar |
initiative | iniciativa |
organization | organización |
ability | capacidad |
analyze | analizar |
act | actuar |
resources | recursos |
information | información |
a | una |
available | disponibles |
enterprise | empresarial |
as | como |
to | sobre |
any | cualquier |
EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.
ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.
英語 | スペイン語 |
---|---|
integration | integración |
has | ha |
evolved | evolucionado |
centralized | centralizado |
model | modelo |
bus | bus |
distributed | distribuida |
architecture | arquitectura |
reusable | reutilizables |
endpoints | extremos |
service | servicios |
from | de |
a | un |
many | muchos |
to | a |
with | con |
enterprise | empresarial |
英語 | スペイン語 |
---|---|
architecture | arquitectura |
cornerstone | piedra angular |
key | clave |
strategic | estratégica |
increases | aumenta |
gather | recopilar |
initiative | iniciativa |
organization | organización |
ability | capacidad |
analyze | analizar |
act | actuar |
resources | recursos |
information | información |
a | una |
available | disponibles |
enterprise | empresarial |
as | como |
to | sobre |
any | cualquier |
EN In this talk, Gwen Shapira describes the reference architecture of Confluent Enterprise, which is the most complete platform to build enterprise-scale streaming pipelines using Apache Kafka®
ES En este webinar en castellano describiremos porqué y para qué existe Apache Kafka
英語 | スペイン語 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
in | en |
is | existe |
talk | y |
this | este |
to | para |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
英語 | スペイン語 |
---|---|
coupon | cupones |
competition | concurso |
action | acción |
not | no |
combine | combinar |
that | pueden |
example | ejemplo |
on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
英語 | スペイン語 |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aprovecha |
modern | moderna |
immutable | inmutable |
components | componentes |
os | sistema operativo |
suse | suse |
platform | plataforma |
technology | tecnológicos |
developers | desarrolladores |
enterprise | enterprise |
of | de |
with | con |
the | la |
that | que |
a | a |
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | su |
linux | linux |
mixed | mixto |
migrate | migre |
easily | fácilmente |
hat | hat |
combining | combinando |
manager | manager |
manage | gestione |
environment | entorno |
support | support |
and | y |
server | server |
enterprise | enterprise |
from | de |
to | a |
suse | suse |
with | con |
英語 | スペイン語 |
---|---|
qlik | qlik |
attunity | attunity |
replication | replicación |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
is | es |
transformation | transformación |
tasks | tareas |
to | a |
configure | configurar |
monitor | supervisar |
across | de |
center | centro |
execute | ejecutar |
your | y |
英語 | スペイン語 |
---|---|
linux | linux |
shares | comparte |
common | común |
code | código |
desktop | desktop |
base | base |
installation | instalación |
suse | suse |
platform | plataforma |
deployment | implantación |
enterprise | enterprise |
to | a |
access | acceder |
with | con |
entire | en |
for | para |
英語 | スペイン語 |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aprovecha |
modern | moderna |
immutable | inmutable |
components | componentes |
os | sistema operativo |
suse | suse |
platform | plataforma |
technology | tecnológicos |
developers | desarrolladores |
enterprise | enterprise |
of | de |
with | con |
the | la |
that | que |
a | a |
英語 | スペイン語 |
---|---|
linux | linux |
shares | comparte |
common | común |
code | código |
desktop | desktop |
base | base |
installation | instalación |
suse | suse |
platform | plataforma |
deployment | implantación |
enterprise | enterprise |
to | a |
access | acceder |
with | con |
entire | en |
for | para |
EN The Office of Minority and Women Business Development also certifies businesses with designations of Minority Business Enterprise (MBE), Woman Business Enterprise (WBE) and Disadvantaged Business Enterprise (DBE)
ES La Oficina de Desarrollo de Empresas de Minorías y Mujeres también certifica empresas con designaciones de Empresa de Minorías (MBE), Empresa de Mujeres (WBE) y Empresa en Desventaja (DBE)
英語 | スペイン語 |
---|---|
office | oficina |
development | desarrollo |
certifies | certifica |
women | mujeres |
the | la |
of | de |
business | empresa |
also | también |
businesses | empresas |
with | con |
英語 | スペイン語 |
---|---|
power | potencia |
flexibility | flexibilidad |
innovative | innovadora |
network | redes |
architecture | arquitectura |
optimal | óptima |
great | gran |
professional | profesionales |
servers | servidores |
security | seguridad |
the | la |
in | en |
data | datos |
a | una |
of | de |
EN Typically Swiss hotels combine regional architecture with a genuine Swiss atmosphere and are as diverse as Switzerland itself
ES Los Hoteles Típicamente Suizos tienen un estilo arquitectónico regional y en ellos se respira una atmósfera genuinamente suiza
英語 | スペイン語 |
---|---|
typically | típicamente |
hotels | hoteles |
regional | regional |
atmosphere | atmósfera |
architecture | arquitectónico |
a | un |
and | y |
switzerland | suiza |
are | tienen |
EN Learn how to combine different frameworks and tools into a microservices architecture that fits your organizational needs.
ES Aprenda a combinar diferentes marcos y herramientas en una arquitectura de microservicios que se adapte a las necesidades de su empresa.
英語 | スペイン語 |
---|---|
frameworks | marcos |
microservices | microservicios |
architecture | arquitectura |
organizational | empresa |
tools | herramientas |
combine | combinar |
different | diferentes |
needs | necesidades |
to | a |
your | y |
EN The planned architecture will graciously combine technology with practicality as it welcomes travelers with our unsurpassed level of service. This much-anticipated hotel will be the ideal place for the business as well as leisure.
ES La practicidad, tecnología y armonía tanto en la arquitectura como en los servicios que ofrecerá este nuevo hotel, lo harán referente en la zona, convirtiéndose en el lugar idóneo para el viajero de negocios y para los eventos sociales.
英語 | スペイン語 |
---|---|
architecture | arquitectura |
technology | tecnología |
practicality | practicidad |
travelers | viajero |
service | servicios |
hotel | hotel |
it | lo |
as | como |
business | negocios |
place | lugar |
with | tanto |
this | este |
for | para |
EN There is not one, but several good reasons to discover Italy. Few countries are able to combine architecture, thousand-year-old cities, walks in varied landscapes, ...
ES No hay una, sino varias buenas razones para descubrir Italia. Pocos países son capaces de combinar tan bien la arquitectura, las ciudades milenarias, los paseos por ...
英語 | スペイン語 |
---|---|
reasons | razones |
discover | descubrir |
able | capaces |
architecture | arquitectura |
walks | paseos |
italy | italia |
countries | países |
combine | combinar |
not | no |
few | de |
several | varias |
cities | ciudades |
are | son |
there | hay |
to | tan |
EN Combine all three dimensions and you have 3D service-oriented architecture over and above a good picture.
ES Combine las tres dimensiones y tendrá una arquitectura orientada a servicios 3D por encima de una buena imagen.
英語 | スペイン語 |
---|---|
dimensions | dimensiones |
architecture | arquitectura |
good | buena |
picture | imagen |
combine | combine |
oriented | orientada |
service | servicios |
you | tendrá |
three | de |
a | a |
英語 | スペイン語 |
---|---|
power | potencia |
flexibility | flexibilidad |
innovative | innovadora |
network | redes |
architecture | arquitectura |
optimal | óptima |
great | gran |
professional | profesionales |
servers | servidores |
security | seguridad |
the | la |
in | en |
data | datos |
a | una |
of | de |
EN The planned architecture will graciously combine technology with practicality as it welcomes travelers with our unsurpassed level of service. This much-anticipated hotel will be the ideal place for the business as well as leisure.
ES La practicidad, tecnología y armonía tanto en la arquitectura como en los servicios que ofrecerá este nuevo hotel, lo harán referente en la zona, convirtiéndose en el lugar idóneo para el viajero de negocios y para los eventos sociales.
英語 | スペイン語 |
---|---|
architecture | arquitectura |
technology | tecnología |
practicality | practicidad |
travelers | viajero |
service | servicios |
hotel | hotel |
it | lo |
as | como |
business | negocios |
place | lugar |
with | tanto |
this | este |
for | para |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Typically Swiss hotels combine regional architecture with a genuine Swiss atmosphere and are as diverse as Switzerland itself
ES Los Hoteles Típicamente Suizos tienen un estilo arquitectónico regional y en ellos se respira una atmósfera genuinamente suiza
英語 | スペイン語 |
---|---|
typically | típicamente |
hotels | hoteles |
regional | regional |
atmosphere | atmósfera |
architecture | arquitectónico |
a | un |
and | y |
switzerland | suiza |
are | tienen |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
英語 | スペイン語 |
---|---|
combine | combinan |
functionality | funcionalidad |
key | clave |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
with | con |
a | a |
elements | elementos |
of | de |
英語 | スペイン語 |
---|---|
surreal | surrealistas |
combine | combinan |
interactivity | interactividad |
emotional | emocional |
experience | experiencia |
expression | expresión |
architecture | arquitectura |
style | estilo |
says | dice |
level | niveles |
designs | diseños |
are | son |
artworks | obras de arte |
visual | visual |
great | gran |
bring | de |
as | como |
more | más |
50翻訳の50を表示しています