EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
"department of theory"をスペイン語に翻訳します
英語からスペイン語へのフレーズ"department of theory"の50翻訳の50を表示しています
department of theory の翻訳
英語 の "department of theory" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からdepartment of theoryのスペイン語への翻訳
英語
スペイン語
ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| theory | teoría |
| networking | networking |
| actually | realidad |
| academy | academy |
| practice | práctica |
| to | a |
| in | en |
| never | nunca |
| with | con |
| university | universidad |
| but | pero |
| your | y |
| study | estudio |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.
EN But telling when a theory has actually been falsified is not clear-cut, because an apparent contradiction may be due to overlooked changes in experimental conditions, or may just signal the limits of a theory.
ES Pero saber cuándo una teoría ha sido realmente falsada no está claro, porque una aparente contradicción puede deberse a cambios pasados por alto en las condiciones experimentales, o puede simplemente señalar los límites de una teoría.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| theory | teoría |
| apparent | aparente |
| contradiction | contradicción |
| changes | cambios |
| experimental | experimentales |
| due to | deberse |
| conditions | condiciones |
| or | o |
| limits | límites |
| in | en |
| when | cuándo |
| but | pero |
| has | ha |
| not | no |
| to | a |
| clear | claro |
| is | se |
| may | puede |
| of | de |
EN Despite the continuing popularity of the theory, essentially every prediction of the theory has been increasingly contradicted by better and better data, as shown by many teams of researchers
ES A pesar de la continua popularidad de la teoría, esencialmente cada predicción de la teoría ha sido cada vez más contradicha por mejores y mejores datos, como lo demuestran muchos equipos de investigadores
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| popularity | popularidad |
| theory | teoría |
| essentially | esencialmente |
| prediction | predicción |
| data | datos |
| teams | equipos |
| researchers | investigadores |
| despite | a pesar de |
| the | la |
| better | mejores |
| as | como |
| many | muchos |
| increasingly | cada vez más |
| of | de |
| by | por |
EN I decided to delve deeper into theory and went to Canada to do a PhD in the foundations of quantum theory
ES Decidí ahondar más en la teoría y me fui a Canadá a estudiar un doctorado sobre los fundamentos de la teoría cuántica
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| i | me |
| theory | teoría |
| phd | doctorado |
| foundations | fundamentos |
| quantum | cuántica |
| i decided | decidí |
| canada | canadá |
| in | en |
| the | la |
| deeper | más |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment
ES Enseña bases sólidas de la teoría de la negociación y muestra a los participantes cómo poner en práctica la teoría en un ambiente seguro y propicio para el aprendizaje
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| teaches | enseña |
| negotiation | negociación |
| theory | teoría |
| shows | muestra |
| environment | ambiente |
| practice | práctica |
| in | en |
| a | un |
| learning | aprendizaje |
| to | a |
| how | cómo |
EN Welcome for participants and registration. An initial theory session. Sessions on the track, alternating with in-depth theory about the main riding techniques. Concluding certificates of attendance.
ES Recepción de los participantes e inscripción. Una sesión de teoría inicial. Sesiones en la pista, que se alternan con conocimientos teóricos sobre las principales técnicas de conducción. Entrega final de los certificados de participación.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| registration | inscripción |
| theory | teoría |
| track | pista |
| certificates | certificados |
| participants | participantes |
| main | principales |
| techniques | técnicas |
| attendance | participación |
| session | sesión |
| sessions | sesiones |
| initial | inicial |
| in | en |
| with | con |
| the | la |
| about | sobre |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| theory | teoría |
| networking | networking |
| actually | realidad |
| academy | academy |
| practice | práctica |
| to | a |
| in | en |
| never | nunca |
| with | con |
| university | universidad |
| but | pero |
| your | y |
| study | estudio |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| theory | teoría |
| expand | ampliar |
| physics | física |
| physiology | fisiología |
| equipment | equipo |
| planning | planificación |
| dive | buceo |
| your | tu |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| manifesto | manifiesto |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| emphasizes | enfatiza |
| short | corta |
| series | serie |
| points | puntos |
| alternative | alternativa |
| theory | teoría |
| proposed | propuesta |
| lokad | lokad |
| mainstream | convencional |
| to | a |
| how | cómo |
| this | esta |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| forms | formularios |
| officials | funcionarios |
| security | seguridad |
| justice | justicia |
| available | disponibles |
| or | o |
| the | el |
| department | departamento |
| of | de |
| for | para |
| homeland | nacional |
| by | por |
EN You may learn more about crimes by calling your local police department, sheriff?s department, or district attorney?s office. See our Sheriff Departments page for the contact information for your local sheriff?s department.
ES Usted puede aprender más sobre crímenes llamando a una comisaría local de policía, sheriff, o a la oficina de el/la fiscal de distrito. Para información sobre las comisarías del sheriff en su área, vea Comisarías del Sheriff.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| crimes | crímenes |
| s | s |
| or | o |
| local | local |
| police | policía |
| sheriff | sheriff |
| district | distrito |
| office | oficina |
| information | información |
| may | puede |
| learn | aprender |
| your | su |
| our | de |
| for | para |
| about | sobre |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| has | gana |
| the | la |
| read | leer |
| to | a |
| of | de |
| in | las |
| more | más |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| forms | formularios |
| officials | funcionarios |
| security | seguridad |
| justice | justicia |
| available | disponibles |
| or | o |
| the | el |
| department | departamento |
| of | de |
| for | para |
| homeland | nacional |
| by | por |
EN You may learn more about crimes by calling your local police department, sheriff?s department, or district attorney?s office. See our Sheriff Departments page for the contact information for your local sheriff?s department.
ES Usted puede aprender más sobre crímenes llamando a una comisaría local de policía, sheriff, o a la oficina de el/la fiscal de distrito. Para información sobre las comisarías del sheriff en su área, vea Comisarías del Sheriff.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| crimes | crímenes |
| s | s |
| or | o |
| local | local |
| police | policía |
| sheriff | sheriff |
| district | distrito |
| office | oficina |
| information | información |
| may | puede |
| learn | aprender |
| your | su |
| our | de |
| for | para |
| about | sobre |
EN Supported Department of the Environment and Housing (2010), Department of Territory and Sustainability and Department of Agriculture, Livestock, Fishing, Food and the Natural Environment (2012), Catalan Government Duration2010-2012
ES Financiación Departamento de Medio Ambiente y Vivienda (2010), Departamento de Territorio y Sostenibilidad y Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural (2012), Generalitat de Catalunya. Duración2010-2012
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| territory | territorio |
| sustainability | sostenibilidad |
| fishing | pesca |
| food | alimentación |
| government | generalitat |
| agriculture | agricultura |
| natural | natural |
| department | departamento |
| environment | ambiente |
| housing | vivienda |
EN Yoshi studied permeability theory In the Department of Physics at Chuo University
ES Yoshi estudió teoría de la permeabilidad en el Departamento de Física de la Universidad de Chuo
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| theory | teoría |
| physics | física |
| studied | estudió |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN PhD in Architecture, Serra-Hunter lecturer in the Department of Theory and History of Architecture and Communication Techniques at the Vallès School of Architecture of the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Doctora arquitecta, profesora lectora Serra-Hunter en el Departamento de Teoría e Historia de la Arquitectura y Técnicas de Comunicación en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| lecturer | profesora |
| theory | teoría |
| history | historia |
| communication | comunicación |
| techniques | técnicas |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| architecture | arquitectura |
| school | escuela |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN Yoshi studied permeability theory In the Department of Physics at Chuo University
ES Yoshi estudió teoría de la permeabilidad en el Departamento de Física de la Universidad de Chuo
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| theory | teoría |
| physics | física |
| studied | estudió |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN PhD in Architecture, Serra-Hunter lecturer in the Department of Theory and History of Architecture and Communication Techniques at the Vallès School of Architecture of the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Doctora arquitecta, profesora lectora Serra-Hunter en el Departamento de Teoría e Historia de la Arquitectura y Técnicas de Comunicación en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| lecturer | profesora |
| theory | teoría |
| history | historia |
| communication | comunicación |
| techniques | técnicas |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| architecture | arquitectura |
| school | escuela |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN Dr. Buehler is the Head of the MIT Department of Civil and Environmental Engineering department, directs MIT’s Laboratory for Atomistic and Molecular Mechanics (LAMM), and holds the McAfee Endowed Chair Professorship at MIT.
ES El Dr. Buehler es el Jefe del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental en MIT, dirige el Laboratorio de Mecánica Atomística y Molecular (LAMM) del MIT y ocupa el McAfee Endowed Chair Professorshipen MIT.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| civil | civil |
| environmental | ambiental |
| laboratory | laboratorio |
| molecular | molecular |
| mcafee | mcafee |
| dr | dr |
| is | es |
| engineering | ingeniería |
| the | el |
| mechanics | mecánica |
| directs | dirige |
| at | en |
| department | departamento |
| head | jefe |
EN Support for multiple users collaborating in the solution simultaneously, empowering each department to use its business knowledge to describe the data they use and document the members of the department that can access that data.
ES Permite a varios usuarios colaborar simultáneamente en la solución, de modo que cada departamento puede emplear sus conocimientos de negocio para describir los datos que usa y documentar los miembros del departamento que pueden acceder a ellos.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| department | departamento |
| business | negocio |
| users | usuarios |
| members | miembros |
| in | en |
| solution | solución |
| collaborating | colaborar |
| use | emplear |
| data | datos |
| the | la |
| to | a |
| access | acceder |
| can | puede |
| document | documentar |
| each | cada |
| describe | describir |
| of | de |
EN Reviewed by: The U.S. Department of Health and Human Services and the U.S. Department of Agriculture Dietary Guidance Review Committee
ES Revisado por: El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS); y el Comité Revisor de Orientación sobre la Alimentación, del Departamento de Agricultura de los EE. UU.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| health | salud |
| human | humanos |
| agriculture | agricultura |
| committee | comité |
| services | servicios |
| guidance | orientación |
| reviewed | revisado |
| department | departamento |
| of | de |
| by | por |
EN Then, select the parent category (Super Department) and sub category (Department) you want to view.
ES A continuación, seleccione la categoría principal (Superdepartamento) y la subcategoría (Departamento) que desee ver.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| select | seleccione |
| category | categoría |
| department | departamento |
| the | la |
| and | y |
| to | a |
| view | ver |
| you want | desee |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| public | pública |
| health | salud |
| equivalent | equivalente |
| sent | envió |
| conrad | conrad |
| or | o |
| request | solicitud |
| area | área |
| in | en |
| program | program |
| to work | trabaje |
| department | departamento |
| of | de |
| the | el |
| to the | al |
| a | un |
| states | estados unidos |
| to | a |
| state | estado |
| for | para |
EN Programming Department: for this department, working from home would have been unthinkable just a few years ago due to the huge amounts of information they handle on a daily basis
ES Departamento de programación: para este departamento, trabajar desde casa habría sido impensable hace solo unos años debido a las enormes cantidades de información que manejan a diario
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| programming | programación |
| huge | enormes |
| information | información |
| would have | habría |
| daily | diario |
| department | departamento |
| to | a |
| just | para |
| from | desde |
| this | este |
| the | solo |
EN The campaign is commissioned by the Connecticut Department of Transportation and the Connecticut Department of Emergency Management and Homeland Security.
ES La campaña está organizada por el Departamento de Transporte de Connecticut y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad en el Territorio Nacional de Connecticut.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| campaign | campaña |
| connecticut | connecticut |
| transportation | transporte |
| emergency | emergencias |
| homeland | nacional |
| security | seguridad |
| department | departamento |
| is | está |
EN Emergency Department Visitation Effective 8/11 at 5AM visitors are not allowed in the Emergency Department. Compassionate exceptions apply.
ES Visitas al Departamento de Emergencias A partir del 11 de agosto a las 5:00 a. m., ningún visitante puede ingresar al Departamento de Emergencias. Puede haber excepciones compasivas.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| emergency | emergencias |
| allowed | puede |
| exceptions | excepciones |
| the | al |
| department | departamento |
| are | haber |
| visitors | visitas |
| not | ningún |
EN We support re-issuing federal guidance from the Department of Education and the Department of Justice to prevent the disparate disciplinary treatment of children of color and children with disabilities in school and educational settings
ES Apoyamos la reemisión de la guía federal del Departamento de Educación y el Departamento de Justicia para prevenir el trato disciplinario desigual de los niños de color y los niños con discapacidades en la escuela y los entornos educativos
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| federal | federal |
| justice | justicia |
| treatment | trato |
| children | niños |
| disabilities | discapacidades |
| settings | entornos |
| we support | apoyamos |
| school | escuela |
| education | educación |
| in | en |
| educational | educativos |
| guidance | guía |
| department | departamento |
| to | a |
| with | con |
| prevent | prevenir |
| color | color |
EN This Office is responsible for the Corporate Strategy Division, Department of Economics, Projects Department, and the Renewable Energy / Energy Efficiency Unit.
ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| corporate | corporativa |
| economics | economía |
| projects | proyectos |
| renewable | renovable |
| office | oficina |
| is | es |
| division | división |
| efficiency | eficiencia |
| energy | energía |
| department | departamento |
| responsible | responsable |
| strategy | estrategia |
| this | esta |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| usda | usda |
| federal | federal |
| production | producción |
| economic | económicas |
| opportunity | oportunidades |
| resources | recursos |
| agriculture | agricultura |
| is | es |
| a | un |
| improve | mejorar |
| preserve | preservar |
| department | departamento |
| of | de |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| dol | dol |
| federal | federal |
| rights | derechos |
| benefits | beneficios |
| opportunities | oportunidades |
| american | estadounidenses |
| workers | trabajadores |
| is | es |
| conditions | condiciones |
| a | un |
| improve | mejorar |
| employment | empleo |
| labor | laborales |
| department | departamento |
| of | de |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| human | humanos |
| important | importante |
| prevention | prevención |
| resolution | resolución |
| related | relacionados |
| resources | recursos |
| in | en |
| issues | problemas |
| role | función |
| department | departamento |
| of | de |
| work | trabajo |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| ethiopia | etiopía |
| adoption | adopción |
| information | información |
| state | estado |
| page | página |
| notices | notificaciones |
| latest | últimas |
| department | departamento |
| on | en |
| country | sitio |
| for | para |
EN In addition to the customer service department, the sales or marketing department can use this information for an advertising campaign or a promotional event, for instance.
ES Además del departamento de atención al cliente, el departamento de ventas o de marketing puede utilizar esta información, por ejemplo, para una campaña publicitaria o un evento promocional.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| information | información |
| event | evento |
| sales | ventas |
| or | o |
| marketing | marketing |
| campaign | campaña |
| can | puede |
| customer | cliente |
| promotional | promocional |
| department | departamento |
| use | utilizar |
| the | el |
| customer service | atención |
| this | esta |
| to the | al |
| to | a |
| advertising | publicitaria |
| for | para |
| a | un |
| in | ejemplo |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| mariana | mariana |
| planning | planificación |
| public | pública |
| health | salud |
| department | departamento |
| studies | estudios |
| massachusetts | massachusetts |
| institute | institute |
| head | jefa |
| technology | technology |
| of | of |
| professor | profesor |
| urban | urbana |
EN To automatically route incoming work items to different sheets based on characteristics (for example, when the Responsible Department is assigned, move the task to that department’s intake sheet).
ES Para direccionar en forma automática los elementos de trabajo entrantes a distintas hojas en función de sus características (por ejemplo, cuando se asigna el Departamento responsable, se mueve la tarea a la hoja de ingreso de dicho departamento).
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| characteristics | características |
| responsible | responsable |
| intake | ingreso |
| automatically | automática |
| department | departamento |
| is | se |
| sheet | hoja |
| sheets | hojas |
| to | a |
| task | tarea |
| when | cuando |
| work | trabajo |
| example | ejemplo |
| incoming | de |
| items | los |
| on | en |
EN Turn your contact center from a complaints department into a solutions department
ES Convierte tu centro de contacto de un departamento de quejas en un departamento de soluciones
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| contact | contacto |
| complaints | quejas |
| solutions | soluciones |
| a | un |
| your | tu |
| department | departamento |
| center | centro |
| into | de |
EN This planning is based on CT, MRI and PET/CT scans which may be done in the radiology department or the radiation oncology department.
ES Esta planificación se basa en exámenes hechos con TC, RMN y PET/TC que pueden realizarse en el departamento de radiología o el departamento de radioncología.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| planning | planificación |
| radiology | radiología |
| pet | pet |
| or | o |
| the | el |
| done | hechos |
| in | en |
| this | esta |
| is | se |
| department | departamento |
EN See if your police department or sheriff?s department will take you to the courthouse
ES Averigüe si el departamento de policía o comisaría de sheriff y notificaciones le pueden llevar a la corte
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| or | o |
| will | pueden |
| if | si |
| police | policía |
| sheriff | sheriff |
| your | y |
| to | a |
| department | departamento |
| take | de |
EN He has undertaken his professional career in Iberdrola within different positions in the Systems, Administration and Control Department and now in the group's Procurement and Insurance Department.
ES Ha desarrollado su carrera profesional en Iberdrola ocupando distintas posiciones desde la Dirección de Sistemas, Administración y Control y actualmente la Dirección de Compras y Seguros del grupo.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| positions | posiciones |
| groups | grupo |
| systems | sistemas |
| control | control |
| the | la |
| professional | profesional |
| career | carrera |
| in | en |
| different | distintas |
| administration | administración |
| within | de |
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
ES Implemente una solución moderna y consolidada para todas las necesidades de integración empresarial, ya sea de aplicación a aplicación, de departamento a departamento o de empresa a empresa.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| consolidated | consolidada |
| modern | moderna |
| solution | solución |
| integration | integración |
| department | departamento |
| implement | implemente |
| or | o |
| application | aplicación |
| needs | necesidades |
| to | a |
| business | empresa |
| for | para |
EN Decree 123/2008 of 1 July of the Department of Industry, Commerce and Tourism and the Department of Culture of the Basque Country (Basque Country State Gazette of 16 July), on the linguistic rights of consumers and users.
ES Decreto 123/2008 de 1 de julio del Departamento de Industria, Comercio y Turismo y Departamento de Cultura del País Vasco (B.O. País Vasco de 16 de julio), sobre los derechos lingüísticos de las personas consumidoras y usuarias.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| decree | decreto |
| july | julio |
| tourism | turismo |
| culture | cultura |
| basque | vasco |
| rights | derechos |
| users | usuarias |
| industry | industria |
| commerce | comercio |
| country | país |
| of | de |
| department | departamento |
| on | sobre |
EN The Magellan Health Strategic Sourcing Department is a subsector of the Finance Department of Magellan Health, Inc. and has purchasing and contracting responsibility for all of Magellan Health, Inc. and subsidiaries.
ES El Departamento de Abastecimiento Estratégico de Magellan Health es un subsector del Departamento de Finanzas de Magellan Health, Inc. y tiene la responsabilidad de compras y contrataciones de todas las filiales y subsidiarias de Magellan Health, Inc.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| magellan | magellan |
| health | health |
| strategic | estratégico |
| sourcing | abastecimiento |
| finance | finanzas |
| inc | inc |
| responsibility | responsabilidad |
| is | es |
| a | un |
| department | departamento |
| of | de |
| purchasing | compras |
EN Employment Security Department – The Washington State Employment Security Department site
ES Departamento de Seguridad del Empleo: el sitio del Departamento de Seguridad del Empleo del Estado de Washington
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| security | seguridad |
| employment | empleo |
| department | departamento |
| the | el |
| site | sitio |
| washington | washington |
| state | estado |
EN "This allowed the department to almost match our print and publishing department’s figures."
ES "Así, las cifras del departamento de archivado casi coinciden con las del área de impresión y edición."
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| almost | casi |
| impresión | |
| match | coinciden |
| department | departamento |
| figures | cifras |
| this | edición |
EN The Connecticut Department of Transportation (CTDOT) and the Department of Aging and Disability Services (ADS) launched an 18-month pilot program offering Aira at no cost to individuals wh
ES El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) y el Departamento de Servicios para Personas Mayores y Discapacitados (ADS) lanzaron un programa piloto de 18 meses que ofrece Aira sin
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| transportation | transporte |
| ads | ads |
| launched | lanzaron |
| pilot | piloto |
| program | programa |
| month | meses |
| services | servicios |
| an | un |
| the | el |
| no | sin |
| offering | ofrece |
| department | departamento |
| to | para |
EN The state department of insurance’s hotline at 800-927-4357 helps residents go through the insurance process. The department’s staff advocates for residents as they deal with insurance companies.
ES La línea de atención telefónica del Departamento de Seguros del Estado, 800-927-4357, ayuda a los residentes en el proceso de tramitación del seguro. El personal del departamento defiende a los residentes cuando tratan con las compañías de seguros.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| residents | residentes |
| companies | compañías |
| state | estado |
| helps | ayuda |
| process | proceso |
| deal with | tratan |
| department | departamento |
| with | con |
| of | de |
| at | en |
EN Examine the possibility of a diversion program within the Santa Cruz Police Department, in partnership with the county’s probation department, district attorney’s office
ES Examinar la posibilidad de un programa de desviación dentro del Departamento de Policía de Santa Cruz, en colaboración con el departamento de libertad condicional del condado y la oficina del fiscal del distrito
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| examine | examinar |
| possibility | posibilidad |
| program | programa |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| police | policía |
| partnership | colaboración |
| district | distrito |
| office | oficina |
| in | en |
| with | con |
| department | departamento |
| a | un |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
department of theory department to department theory his theory educational theory in educational theory music theory nordic theory game theory put theory data visualisation theory apply theory political theory art theory theory behind color theory chomsky theory degree in theory bring the theory knew the theory theory of liability using theory big bang theory string theory study theory quantum theory theory into practice academic theory theory never alternating theory literary theory training combines theory communication theory theory testing between theory theory of change theory predicted in educational theory theory sessions alternate debunked conspiracy theory quantum theory admit bang theory saying the theory pixar theory explained hybrid theory steady state theory a new theory attribution theory authentic leadership theory a theory
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語