"anticipate"をスペイン語に翻訳します

ES No siempre puedes predecir un día atareado en el trabajo, pero puedes anticipar las necesidades de tu perro

• siempre puedes predecir
• perro

ES Como puedes imaginar por el paso anterior, a menudo descubrirás variaciones de tus palabras clave o hashtags que no previste. Por ejemplo, cuando realizas tu consulta de pizza estilo Chicago, aparece "tarta de cerezas".

• paso anterior
• menudo descubrirás variaciones
• tus palabras clave
• ejemplo
• realizas tu consulta
• pizza estilo Chicago
• aparece

ES Trabajar con las comunidades para anticipar, prepararse y mitigar los efectos de los desastres.

• anticipar
• prepararse
• mitigar los efectos

ES La ISO 14001 también permite prever y controlar los riesgos medioambientales relacionados con nuestras actividades.

• ISO también permite
• controlar los riesgos
• relacionados con nuestras

ES Anticípate a los riesgos para que puedas resolverlos mientras todavía hay tiempo.

• puedas resolverlos mientras

ES Save the Children mide el impacto de sus campañas de concientización y monitorea las tendencias para anticipar respuestas de emergencia.

• Save the Children
• concientización
• monitorea las tendencias

ES Somos un socio de confianza para la supervisión de proyectos de infraestructuras críticas a gran escala. Nuestra tecnología permite a los compañeros ingenieros anticiparse a los incidentes y tomar decisiones más acertadas para prevenir desastres.

• Somos un socio
• proyectos de infraestructuras
• escala
• compañeros ingenieros anticiparse
• incidentes
• prevenir

ES Anticipan los riesgos y crean planes de contingencia

• Anticipan los riesgos

ES Una comunicación clara sobre aspectos como el riesgo y los cambios de liderazgo también permite a los clientes anticipar retrasos y mantenerse informados sobre la salud de sus proyectos.

• riesgo
• cambios de liderazgo
• anticipar retrasos

ES Para ser competitivas y, lo que es más importante, rentables, las empresas de servicios profesionales necesitan soluciones de gestión del trabajo que se anticipen a sus necesidades. Wrike lo cumple con creces.

• competitivas
• importante
• rentables
• Wrike lo cumple

ES Descubre lo que necesitas saber para mantener el engagement con tus clientes en un mundo en constante evolución.

• saber para mantener
• engagement con tus
• constante

ES Además de cumplir con las regulaciones y estándares gubernamentales y de la industria actuales, las soluciones de HSMs de pago de Thales están diseñadas para anticiparse a las del mañana.

• estándares gubernamentales
• industria actuales
• soluciones de HSMs
• pago de Thales
• diseñadas para anticiparse

ES Crea una firma personal gratis y comprueba su estilo antes de instalarla en tu software de correo

• Crea una firma
• gratis
• comprueba su estilo
• correo

ES Conozca a los viajeros – anticípese y responda a sus deseos para garantizar una experiencia única.

• anticípese
• garantizar una experiencia

ES Gracias a nuestra visión y coraje para anticiparnos de forma activa, nos hemos convertido, durante los últimos 50 años, en el mayor distribuidor de neumáticos para automóviles y camiones de Europa

• coraje para anticiparnos
• activa
• hemos convertido
• automóviles
• camiones de Europa

ES Básicamente, pudimos anticiparnos a la mayoría de los cambios y, en consecuencia, ya teníamos la mayor parte de esa compatibilidad

• Básicamente
• consecuencia
• teníamos la mayor
• esa compatibilidad

ES Se requieren dos para que los motociclistas viajen de manera segura. Aprenda cómo anticipar y responder al comportamiento de los motociclistas y compartir el camino.

• segura
• Aprenda cómo anticipar
• responder al comportamiento
• motociclistas

ES Por lo tanto, USCIS no anticipa que estos nuevos números afecten significativamente la elegibilidad.

• USCIS no anticipa
• nuevos números afecten

ES No vemos ningún riesgo que pueda afectar la confiabilidad y seguridad de nuestros sistemas e infraestructura

• vemos ningún riesgo
• infraestructura

ES Los mejores juegos de PS5 próximos: títulos de PlayStation para anticipar en 2021 y más allá

• títulos de PlayStation
• allá

ES Si bien la Comisión Europea declaró que las versiones anteriores del Anexo sobre el tratamiento de datos firmadas antes del 27 de septiembre de 2021 son legalmente suficientes, prevemos que muchos clientes querrán utilizar la nueva versión

• bien la Comisión
• anteriores del Anexo
• legalmente suficientes
• prevemos que muchos
• versión

ES Paso 6. Fíjate un presupuesto y prevé los riesgos

• Paso
• Fíjate un presupuesto
• prevé los riesgos

ES Por último, es mucho más probable que la ejecución sea la adecuada si prevés los riesgos

• último
• mucho más probable
• prevés los riesgos

ES Prever los incidentes de seguridad y preparar planes de reacción a los mismos.

• Prever los incidentes
• seguridad

ES También utiliza el conocimiento del desarrollo y las habilidades de cada niño para anticipar qué harán, y luego involucrarse y redirigirlos cuando sea necesario

• utiliza el conocimiento
• anticipar qué harán
• luego involucrarse

ES Anticipar el comportamiento de los niños

• Anticipar el comportamiento
• niños

ES En el preámbulo se analizan los comentarios recibidos en respuesta a la notificación de la elaboración de normas propuestas y de las diversas repercusiones previstas por la emisión de esta disposición.

• preámbulo se analizan
• normas propuestas
• diversas repercusiones previstas

ES (i) La utilización de información de la evaluación de la comunidad sobre los idiomas que se hablan en toda el área de los servicios del programa a fin de anticipar las necesidades de los niños y de las familias.

• toda el área
• programa a fin
• anticipar las necesidades
• niños

ES Incluso con la mejor de las planificaciones, existe la posibilidad de que los concesionarios no sean capaces de prever todas las necesidades y desafíos que pueden surgir en un momento determinado.

• planificaciones
• existe la posibilidad
• concesionarios no sean

ES Prevemos una oleada de necesidades cuando el mundo empiece a salir de la pandemia

• Prevemos una oleada
• empiece a salir
• pandemia

ES Adaptarnos y adelantarnos a las nuevas necesidades

• Adaptarnos
• necesidades

ES Anticípese a los cambios, mejore los niveles de servicio y libere tiempo productivo para quienes gestionan la atención al cliente y los riesgos, y conecte sus procesos, flujos de trabajo y sistemas ya existentes

• mejore los niveles
• libere tiempo productivo
• cliente
• riesgos
• conecte sus procesos
• sistemas ya existentes

ES Anticipe las necesidades de los clientes y abórdelas de inmediato

• Anticipe las necesidades
• clientes
• abórdelas de inmediato

ES Pega Customer Service para seguros les permite a las empresas aseguradoras brindar a los representantes de servicio al cliente acciones guiadas y claras para abordar y anticipar las necesidades de los clientes.

• Pega Customer Service
• seguros les permite
• empresas aseguradoras brindar
• cliente acciones guiadas
• claras para abordar
• anticipar las necesidades

ES Nuestra tecnología de IA probada lo guía para que pueda anticiparse a la necesidad de cada cliente potencial, y automatiza y personaliza sus comunicaciones por el canal adecuado, siempre

• tecnología de IA
• cliente potencial
• automatiza
• personaliza sus comunicaciones
• canal adecuado
• siempre

ES No solo entenderá sus necesidades: se anticipará a ellas y se acercará a los clientes antes de que ocurran

• entenderá sus necesidades
• anticipará a ellas

ES O mejor aún, prevea el inconveniente dotando a su equipo de herramientas que le permitan abordar cualquier problema antes de que ocurra.

• aún
• prevea el inconveniente
• equipo de herramientas

ES A pesar de que todos nuestros criterios de selección son importantes, no son en absoluto suficientes; resulta imposible cuantificar la creatividad o anticipar el impacto que causará algo que está en proceso de realización

• criterios de selección
• importantes
• absoluto suficientes
• resulta imposible cuantificar
• creatividad
• anticipar el impacto
• proceso de realización

ES Nuestra misión es mantener la seguridad de las personas proporcionando a los clientes, a los socios y a nuestro ecosistema una tecnología que les permita anticiparse a los acontecimientos y tomar decisiones más inteligentes para prevenir los desastres

• misión es mantener
• socios
• ecosistema una tecnología
• les permita anticiparse
• acontecimientos
• prevenir los desastres

ES En lo que se refiere a un autoservicio excepcional, Zendesk Guide desempeña un papel muy importante porque ayuda a que las compañías pongan a disposición y anticipen el tipo de información que los miembros buscan cuando acceden al sitio web

• excepcional
• Zendesk Guide desempeña
• papel muy importante
• anticipen el tipo

ES El recorrido del cliente está lleno de sorpresas: si puedes prever dónde estarán tus clientes, estarás ahí para ellos en tiempo real.

• recorrido del cliente
• lleno de sorpresas
• puedes prever dónde
• tus clientes

ES La ONU también toma nota de que estas vacunas no formaban parte de las dosis respaldadas por COVAX y no prevé que se produzca una situación similar con la aquí nombradas. vacunas respaldadas por el mecanismo COVAX

• ONU también toma
• vacunas no formaban
• aquí nombradas
• mecanismo COVAX

ES Sabe descifrar, analizar y anticipar la evolución del mercado para proponer claves de lectura claras y accesibles para todos.

• Sabe descifrar
• analizar
• anticipar la evolución
• mercado para proponer
• lectura claras

ES Identifica el comportamiento de las categorías de Internet y anticipa la demanda estacional de contenido u oportunidades publicitarias.

• Identifica el comportamiento
• categorías de Internet
• anticipa la demanda
• contenido u oportunidades

ES El análisis de negocios (BA) hace referencia a usar los datos de la empresa para predecir tendencias y resultados

• análisis de negocios
• BA
• empresa para predecir
• resultados

ES También recopila "información sobre los programas instalados en el dispositivo del usuario", que no es algo que anticiparía.

• recopila

ES Además, las analíticas inteligentes pueden activar alertas automáticas con las que responder de manera efectiva ante emergencias e incluso anticipar peleas y agresiones. 

• anticipar peleas
• agresiones

ES Aprovecha la ciencia de datos que involucra métodos avanzados de análisis para proyectar tendencias futuras y anticipar la probabilidad de ciertos eventos

• Aprovecha la ciencia
• involucra métodos avanzados
• análisis para proyectar
• futuras
• anticipar la probabilidad
• ciertos eventos

ES Anticipar y resolver problemas: la analítica avanzada ayuda a las empresas a resolver aquellos desafíos que la BI tradicional no podrá. Según la probabilidad, puede indicar acciones para generar mejores resultados comerciales.

• Anticipar
• resolver problemas
• analítica avanzada ayuda
• empresas a resolver
• tradicional no podrá
• Según la probabilidad
• mejores resultados

ES Todos estos datos accionan los algoritmos de Machine Learning, que luego ayudarán a una marca a anticipar lo que usted hará o comprará posteriormente

• accionan los algoritmos
• Machine Learning
• marca a anticipar
• usted hará
• comprará posteriormente