翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"accepts"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"accepts"の50翻訳の50を表示しています

accepts の翻訳

英語 の "accepts" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

accepts acepta es que si

英語からacceptsのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Atlassian accepts the following payment methods:

ES Atlassian acepta los siguientes métodos de pago:

英語 スペイン語
atlassian atlassian
accepts acepta
payment pago
methods métodos
the los
following de

EN PrivadoVPN accepts the following payment methods:

ES PrivadoVPN acepta los siguientes métodos de pago:

英語 スペイン語
privadovpn privadovpn
accepts acepta
payment pago
methods métodos
the los
following de

EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account

ES MyGiftCardSupply acepta pagos con PayPal, aunque tu cuenta de PayPal esté vinculada a una cuenta bancaria no estadounidense

英語 スペイン語
accepts acepta
linked vinculada
paypal paypal
payments pagos
your tu
american estadounidense
account cuenta
is esté
to a
bank bancaria

EN The vendor accepts and has understood the specific Vendor conditions

ES El distribuidor comprende y respeta las condiciones particulares Distribuidores

英語 スペイン語
conditions condiciones
the el
and y

EN The role owner then reviews the differences and either accepts or declines additional responsibilities

ES El propietario de cada función debe revisar las diferencias y aceptar o rechazar las responsabilidades adicionales

英語 スペイン語
owner propietario
additional adicionales
or o
responsibilities responsabilidades
the el
role función
differences diferencias

EN Square Terminal is a portable credit card machine that accepts every card payment — tap, dip, and swipe. Take payments, print receipts, get paid fast.

ES Square Terminal es una máquina portátil para tarjetas de crédito que acepta todos los pagos con tarjeta: insertados, deslizados y acercados. Acepte pagos, imprima recibos y cobre rápido.

英語 スペイン語
square square
terminal terminal
machine máquina
portable portátil
credit crédito
print imprima
receipts recibos
fast rápido
is es
and y
take acepte
a una
payments pagos
every todos
card tarjeta
that que
accepts acepta

EN Part B coverage can be used anywhere in the United States if you have Original Medicare and the physician accepts Medicare.

ES La cobertura de la Parte B se puede usar en cualquier lugar de los Estados Unidos, si tiene Medicare Original y el médico acepta Medicare.

英語 スペイン語
b b
original original
medicare medicare
physician médico
accepts acepta
if si
in en
coverage cobertura
can puede
used usar
united unidos
states estados unidos
you have tiene
part de
anywhere en cualquier lugar

EN You can select any doctor in the United States who accepts Medicare patients.

ES Puede seleccionar cualquier médico en los Estados Unidos que acepta pacientes con Medicare.

英語 スペイン語
select seleccionar
doctor médico
accepts acepta
medicare medicare
patients pacientes
in en
can puede
the los
united unidos
states estados unidos
any cualquier

EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China

ES Hostwinds ahora acepta Alipay para compras en China

英語 スペイン語
hostwinds hostwinds
now ahora
accepts acepta
alipay alipay
purchases compras
china china
for para

EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites

ES Al pasar por estos enlaces, el Usuario acepta el riesgo de una posible responsabilidad material o de otro tipo derivada del uso de estos sitios

英語 スペイン語
links enlaces
accepts acepta
risk riesgo
possible posible
material material
or o
other otro
liability responsabilidad
user usuario
sites sitios
use uso
of de
the el
by por
these estos

EN Indicates evidence that the user accepts cookies policy so that this message is not shown again

ES Marca constancia de que el usuario acepta la política de cookies para no volver a mostrar el mensaje

英語 スペイン語
accepts acepta
message mensaje
cookies cookies
policy política
user usuario
not no
shown de
again que
so marca

EN Finally, John accepts the changes, merges the feature branch into main, and closes the pull request

ES Para terminar, John acepta los cambios, fusiona la rama de función con la principal y cierra la solicitud de incorporación de cambios

英語 スペイン語
john john
accepts acepta
merges fusiona
feature función
branch rama
main principal
closes cierra
request solicitud
the la
changes cambios

EN (i) Its state or local QRIS accepts Head Start monitoring data to document quality indicators included in the state’s tiered system;

ES (i) Su QRIS local o estatal acepta los datos de las revisiones de Head Start para documentar los indicadores de la calidad que se incluyen en el sistema por niveles estatal.

英語 スペイン語
i i
accepts acepta
included incluyen
head head
start start
or o
local local
indicators indicadores
state estatal
in en
data datos
quality calidad
system sistema
to document documentar

EN Whether or not the eye doctor accepts Medicaid

ES si el oftalmólogo acepta o no Medicaid;

英語 スペイン語
accepts acepta
medicaid medicaid
or o
the el
not no
whether si

EN Adyen?s systems have been designed for maximum uptime through a redundant and stateless service-oriented architecture (SOA) that simultaneously accepts payments on multiple physical hosting locations.

ES Los sistemas de Adyen han sido diseñados para maximizar el tiempo de actividad mediante una arquitectura orientada al servicio (SOA) redundante y sin estados que acepta simultáneamente pagos en varias ubicaciones físicas de alojamiento.

英語 スペイン語
systems sistemas
uptime tiempo de actividad
redundant redundante
architecture arquitectura
accepts acepta
hosting alojamiento
locations ubicaciones
maximum maximizar
oriented orientada
soa soa
physical físicas
adyen adyen
payments pagos
service servicio
a una
on en

EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.

ES Mira cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web a través del móvil. Tendrás información de Logs individual para escritorio y móvil. Nuestra herramienta acepta Logs de Apache, Nginx, y W3C Extended Log File Format.

英語 スペイン語
engines motores
mobile móvil
desktop escritorio
tool herramienta
accepts acepta
apache apache
nginx nginx
format format
information información
c c
will tendrás
search búsqueda
log log
how cómo
file file
your tu
logs logs
through de
for para

EN The second argument accepts optional subprotocols

ES El segundo argumento acepta subprotocolos opcionales

英語 スペイン語
argument argumento
accepts acepta
optional opcionales
the el
second segundo

EN Each string should represent a subprotocol name and server accepts only one of passed subprotocols in the array

ES Cada cadena debe representar a un nombre de subprotocolo y el servidor acepta solo uno de los subprotocolos de la matriz

英語 スペイン語
string cadena
represent representar
server servidor
accepts acepta
array matriz
name nombre
should debe
a un
of de
each cada

EN If you are traveling with a group, you can purchase multiple tickets of the same type in one transaction. This is why the TVM accepts larger denomination bills.

ES Si viaja en grupo, puede comprar múltiples boletos del mismo tipo en una sola transacción. Es por ello que la TVM acepta billetes con denominaciones más altas.

英語 スペイン語
traveling viaja
accepts acepta
if si
type tipo
transaction transacción
is es
group grupo
in en
can puede
purchase comprar
with con
the la
multiple múltiples
of del
this ello
a una
tickets boletos
same que

EN We know it’s important to find a pharmacy that accepts your plan. Search our online directories to find a pharmacy near you:

ES Sabemos que es importante encontrar una farmacia que acepte su plan. Consulte nuestros directorios en línea para encontrar una farmacia cercana:

英語 スペイン語
important importante
pharmacy farmacia
plan plan
online en línea
directories directorios
accepts acepte
we know sabemos
a una
find encontrar
know que
your su
near en

EN With Medicare Part B, you can get a wellness visit once a year at no cost to you. Check to make sure the doctor or nurse accepts Medicare when you schedule your appointment.

ES Si tienes la Parte B de Medicare, puedes ir a una consulta preventiva sin costo una vez al año. Cuando pidas la cita, asegúrate de que el doctor o la enfermera acepte Medicare.

英語 スペイン語
medicare medicare
cost costo
doctor doctor
nurse enfermera
accepts acepte
year año
or o
appointment cita
b b
when cuando
sure asegúrate
you can puedes
to a
your ir
part de

EN To find a doctor who accepts Medicare:

ES Para encontrar un doctor que acepte Medicare:

英語 スペイン語
doctor doctor
medicare medicare
accepts acepte
a un
to para
find encontrar

EN Yes, Square Debit Card can be used at any ATM that accepts Mastercard® debit cards. Third-party ATM operator fees may apply.

ES Sí, se puede usar la Tarjeta de débito Square en cualquier cajero automático que acepte tarjetas de débito Mastercard®. Es posible que los proveedores de cajeros automáticos apliquen cargos.

英語 スペイン語
debit débito
atm cajero automático
fees cargos
square square
accepts acepte
mastercard mastercard
can puede
card tarjeta
used usar
cards tarjetas
at en
that posible
any cualquier

EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds

ES Hostwinds ahora acepta Alipay para compras en China | Hostwinds

英語 スペイン語
hostwinds hostwinds
now ahora
accepts acepta
alipay alipay
purchases compras
china china
for para

EN Traditional Post Sign Stands add elegance and refinement to your message and feature a universal ring that accepts swag ropes from any direction.

ES Letreros de Poste Tradicionales añaden elegancia y refinamiento a su mensaje y cuentan con un anillo universal que acepta cuerdas swag de cualquier dirección.

英語 スペイン語
traditional tradicionales
elegance elegancia
refinement refinamiento
universal universal
ring anillo
accepts acepta
ropes cuerdas
add añaden
message mensaje
a un
to a
stands que
your y
any cualquier

EN The online store only accepts payment by credit card or Paypal. To enter your bank details, click the “Next” button. The transaction will be conducted in a secure environment.

ES En la tienda online se acepta el pago mediante tarjeta o Paypal. Para proceder a introducir tus datos bancarios pulsa el botón “Siguiente”. Dicho trámite se realizará en un enlace externo de entorno seguro.

EN The User acknowledges and voluntarily and expressly accepts that the use of the Guggenheim-bilbao website is under his/her sole and exclusive responsibility at all times.

ES El Usuario es consciente y acepta voluntaria y expresamente que el uso de Guggenheim-Bilbao se realiza en todo caso bajo su única y exclusiva responsabilidad.

英語 スペイン語
expressly expresamente
responsibility responsabilidad
accepts acepta
is es
the el
user usuario
exclusive exclusiva
use uso

EN By fulfilling and sending the purchase order, the User accepts all the General and Particular Conditions fully.

ES La cumplimentación y envío de la orden de compra implica la aceptación plena y sin reservas del Usuario de todas y cada una de las Condiciones Generales y Particulares correspondientes.

英語 スペイン語
sending envío
purchase compra
general generales
conditions condiciones
order orden
the la
user usuario
particular una
fully plena

EN It has a pedagogical and pastoral team made up of experts in these fields. The hostel accepts and offers all kinds of activities of different durations for adolescents and young people, from one morning to three days.

ES Dispone de un equipo pedagógico y pastoral, formado por personas expertas en estos campos. El albergue acepta y ofrece toda clase de actividades de duración diversa, para adolescentes y jóvenes, desde una mañana hasta tres días. 

英語 スペイン語
pedagogical pedagógico
pastoral pastoral
experts expertas
hostel albergue
activities actividades
people personas
team equipo
offers ofrece
adolescents adolescentes
morning mañana
kinds clase
fields campos
accepts acepta
the el
days días
a un
in en
young jóvenes
it has dispone
these estos
from desde
for duración
up hasta

EN It will be understood that the user accepts the conditions established by pressing the 'ACCEPT' button found in all data collection forms, or sending an email to the contact addresses listed on the web.

ES 2. - CONSENTIMIENTO DEL USUARIO

英語 スペイン語
user usuario

EN The journal accepts articles from all zoological groups, including the least studied taxa

ES La revista acepta artículos sobre todos los grupos zoológicos, sin olvidar los taxones menos estudiados

英語 スペイン語
journal revista
accepts acepta
groups grupos
least menos
studied estudiados
the la
articles artículos
all todos

EN The domain name system (DNS) is the phone book of the Internet: it tells computers where to send and retrieve information. Unfortunately, it also accepts any address given to it, no questions asked.

ES El sistema de nombres de dominio (DNS) es la guía telefónica de Internet: dice a los ordenadores dónde enviar y recuperar información. Desafortunadamente, también acepta cualquier dirección que se le dé, sin hacer preguntas.

英語 スペイン語
book guía
tells dice
computers ordenadores
retrieve recuperar
unfortunately desafortunadamente
accepts acepta
phone telefónica
dns dns
internet internet
information información
system sistema
is es
domain dominio
address dirección
questions preguntas
where dónde
of de
to a
also también
name nombres
any cualquier

EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.

ES El argumento footer_widgets acepta una variedad de valores e indica si un tema tiene widgets de pie de página. Si tiene, el tipo de scroll se establece en click para que los widgets sean accesibles.

英語 スペイン語
widgets widgets
argument argumento
indicates indica
theme tema
click click
accessible accesibles
variety variedad
if si
accepts acepta
a un
values valores
type tipo
of de
has tiene
footer pie de página
the el
scroll página
are sean

EN The wrapper argument behaves similarly to footer_widgets, in that it accepts a few different values

ES El argumento wrapper tiene un comportamiento similar al de footer_widgets, ya que acepta varios valores

英語 スペイン語
argument argumento
accepts acepta
few de
a un
values valores
the el
similarly que

EN All of them, but some sites are more vulnerable than others such as financial institutions, big-name brands, and government entities. You must use SSL protection if your website is PCI compliant and accepts payment cards, or does any of the following:

ES Todos ellos, pero algunos sitios son más vulnerables que otros, instituciones financieras, marcas reconocidas y entidades gubernativas. Debes usar una protección SSL si tu sitio web cumple con PCI y acepta tarjetas de pago o alguna de las siguientes:

英語 スペイン語
vulnerable vulnerables
brands marcas
ssl ssl
protection protección
pci pci
accepts acepta
payment pago
cards tarjetas
institutions instituciones
use usar
if si
or o
sites sitios
entities entidades
but pero
financial institutions financieras
are son
you must debes
of de
your tu
of the alguna
all todos
others otros

EN If your website accepts payment cards (American Express, Diners Club International, MasterCard, Visa

ES Si tu sitio web acepta tarjetas de pago (American Express, Diners Club Internacional, Mastercard, Visa

英語 スペイン語
accepts acepta
payment pago
american american
club club
visa visa
if si
your tu
express express
international internacional
mastercard mastercard
cards tarjetas

EN CARE accepts both designated and undesignated gifts to support our mission to defeat poverty.

ES CARE acepta obsequios designados y no designados para apoyar nuestra misión de vencer la pobreza.

英語 スペイン語
care care
accepts acepta
gifts obsequios
mission misión
defeat vencer
poverty pobreza
to support apoyar
designated de
to para

EN 4.3. The Client accepts that the use of the product is done by him/herself and rankingCoach does not owe any success in the form of a verifiable improvement of the marketing.

ES 4.3 El cliente reconoce que debe hacer uso del producto por sí mismo y reconoce que rankingCoach no puede garantizar ninguna mejora o éxito en el marketing online del cliente.

英語 スペイン語
rankingcoach rankingcoach
improvement mejora
marketing marketing
success éxito
in en
the el
use uso
not no
of del
by por
client cliente
product producto
and y

EN 3.04 The CLIENT accepts and assumes all risks and any consequential damages whether he does not comply with this article, freeing CORETCH from any liability as of now.

ES 3.04 EL CLIENTE acepta y asume todos los riesgos y daños emergentes, en caso de que no respete este artículo, liberando CORETCH de toda responsabilidad a partir de ahora.

英語 スペイン語
accepts acepta
assumes asume
risks riesgos
damages daños
liability responsabilidad
the el
now ahora
not no
from partir
this este
of de
client cliente

EN 41.05 The CLIENT acknowledges and accepts that the registration of a domain name involves the insertion of his personal data in a publicly accessible register kept at the competent Registration Authority for the chosen extension.

ES 41.05 El CLIENTE reconoce y acepta que el registro de un nombre de dominio implica la inserción de sus datos personales en un registro de acceso público que se mantiene en la Autoridad de Registro competente para la extensión elegida.

英語 スペイン語
insertion inserción
competent competente
chosen elegida
extension extensión
acknowledges reconoce
a un
data datos
publicly público
authority autoridad
accepts acepta
registration registro
accessible acceso
domain dominio
in en
of de
name nombre
involves implica
client cliente

EN , you won't be able to make changes until the IRS either accepts or rejects it. Don't know your e-file status?

ES , no podrás hacer cambios hasta que el IRS la acepte o rechace. ¿No sabes el estado de tu presentación electrónica?

英語 スペイン語
changes cambios
irs irs
accepts acepte
e electrónica
or o
your tu
dont no
be able to podrás
able podrá
know que
to estado
until de

EN By accessing and by reading any information on the website globaltrading.enel.com (the «Site»), which is owned by the company Enel Global Trading SpA, the user accepts the following conditions:

ES Accediendo al sitio globaltrading.enel.com (la «Web»), de la cual es propietaria la sociedad  Enel Global Trading S.p.A. o leyendo cualquier información presente en la Web, el usuario acepta las siguientes condiciones:

英語 スペイン語
information información
global global
accepts acepta
enel enel
is es
trading trading
conditions condiciones
user usuario
company sociedad
accessing accediendo
any cualquier
on en
owned o

EN OMIClear accepts for compensation and liquidation contracts derived from electricity traded both in auctions and in the continuous OMIP market, as well as bilateral contracts registered in OMIClear.

ES OMIClear acepta para compensación y liquidación contratos derivados de electricidad negociados tanto en subastas como en el mercado continuo de OMIP, así como contratos bilaterales registrados en OMIClear.

英語 スペイン語
accepts acepta
compensation compensación
liquidation liquidación
contracts contratos
electricity electricidad
auctions subastas
continuous continuo
bilateral bilaterales
registered registrados
in en
the el
for para
market mercado

EN It accepts clients from all over the world, whether they have a bank or not.

ES Acepta clientes de todo el mundo, tengan o no banco.

英語 スペイン語
accepts acepta
clients clientes
bank banco
world mundo
or o
the el
not no
they have tengan
over de

EN Sonix accepts multiple file formats (including mp4, mov, wav, and mp3)

ES Sonix acepta múltiples formatos de archivo (incluyendo mp4, mov, wav y mp3)

英語 スペイン語
sonix sonix
accepts acepta
multiple múltiples
including incluyendo
mov mov
wav wav
formats formatos
file archivo

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.

ES Nuestra API segura acepta la mayoría de los formatos y transmisiones de archivos de audio y vídeo. Actualiza tu diccionario personalizado para enfatizar palabras y frases clave. Etiquete y organice sus medios de forma rápida y sencilla al importar.

英語 スペイン語
api api
accepts acepta
update actualiza
dictionary diccionario
emphasize enfatizar
key clave
phrases frases
organize organice
media medios
import importar
formats formatos
to a
video vídeo
file archivos
quickly rápida
audio audio
your tu
words palabras
custom de

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.

ES Nuestra API segura acepta la mayoría de los formatos y transmisiones de archivos de audio y vídeo. Actualiza tu diccionario personalizado para enfatizar palabras y frases clave.

英語 スペイン語
api api
accepts acepta
update actualiza
dictionary diccionario
emphasize enfatizar
key clave
phrases frases
formats formatos
to a
video vídeo
file archivos
audio audio
your tu
words palabras
custom de

EN Once the landlord accepts, your payment method will automatically be charged

ES Una vez el propietario haya aceptado, cargaremos el importe correspondiente en el método de pago seleccionado

英語 スペイン語
landlord propietario
payment pago
method método
the el
once una vez
be haya

EN As soon as the landlord accepts the booking, your payment method will automatically be charged

ES Tan pronto como el propietario acepte la reserva, te cargaremos el importe correspondiente de forma automática

英語 スペイン語
soon pronto
landlord propietario
booking reserva
method forma
accepts acepte
automatically automática
as como

EN In 2008, Martin accepts the Google O’Reilly Open Source Award.

ES En 2008, Martin acepta el premio Google O'Reilly Open Source Award.

英語 スペイン語
in en
martin martin
accepts acepta
google google
open open
source source
award premio
the el

50翻訳の50を表示しています