EN When your web project includes all the fonts you need, add the project to your Squarespace site using the project ID.
"web project includes"をドイツ人に翻訳します
英語からドイツ人へのフレーズ"web project includes"の50翻訳の50を表示しています
web project includes の翻訳
英語 の "web project includes" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からweb project includesのドイツ人への翻訳
英語
ドイツ人
DE Wenn Ihr Webprojekt alle benötigten Schriftarten enthält, fügen Sie das Projekt mithilfe der Projekt-ID zu Ihrer Squarespace-Website hinzu.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| fonts | schriftarten |
| your | ihr |
| project | projekt |
| includes | enthält |
| need | benötigten |
| to | zu |
| site | website |
| all | alle |
| add | hinzu |
| when | wenn |
| the | der |
| you | sie |
EN When your web project includes all the fonts you need, add the project to your Squarespace site using the project ID.
DE Wenn Ihr Webprojekt alle benötigten Schriftarten enthält, fügen Sie das Projekt mithilfe der Projekt-ID zu Ihrer Squarespace-Website hinzu.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| fonts | schriftarten |
| your | ihr |
| project | projekt |
| includes | enthält |
| need | benötigten |
| to | zu |
| site | website |
| all | alle |
| add | hinzu |
| when | wenn |
| the | der |
| you | sie |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| path | im |
| management | management |
| is | ist |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| dedicated | engagierten |
| project manager | projektmanager |
| manager | verwaltet |
| point of contact | anlaufstelle |
| all | alle |
| project | projekt |
| resolve | klären |
| and | zu |
| help | hilft |
| questions | fragen |
| with | dabei |
| a | einem |
| the | wird |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| or | oder |
| dropdown | dropdown-menü |
| button | schaltfläche |
| first | zunächst |
| in the | im |
| click | klicke |
| open | öffne |
| project | projekt |
| clicking | klickst |
| by | indem |
| in | neben |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| project management | projektmanagement |
| tools | tools |
| software | software |
| are | sind |
| to | bedeutet |
| how | wie |
| a | ein |
| is | ist |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| workspace | arbeitsbereich |
| delete | löschen |
| project | projekt |
| provisioned | bereitgestellte |
| for | für |
| from | aus |
| want | sie |
| the | den |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| continue | fortsetzen |
| add | hinzuzufügen |
| go | gehen |
| customer | kunden |
| or | oder |
| us | uns |
| project | projekt |
| products | produkte |
| your | sie |
| number | anzahl |
| a | eine |
| share | teilen |
| to | zu |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| agents | agenten |
| project manager | projektmanager |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| on | an |
| work | arbeiten |
| creates | erstellt |
| each | zu |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| zühlke | zühlke |
| supports | unterstützt |
| project | projekt |
| clean | sauberes |
| rwanda | ruanda |
| borneo | borneo |
| biomass | biomasse |
| bulgaria | bulgarien |
| drinking water | trinkwasser |
| in | in |
| to | zu |
| germany | deutschland |
| and | und |
| own | eigenen |
| a | ein |
| for | um |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| easy | leicht |
| project information | projektinformationen |
| languagewire | languagewire |
| it | es |
| to | zu |
| your | ihre |
| target | die |
| and | und |
| click | klick |
| are | sind |
| for | für |
| with | mit |
| ready | einsatzbereit |
| makes | macht |
| use | verwendung |
| other | andere |
EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management.
DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| contact | ansprechpartner |
| legal | rechtliche |
| support | unterstützung |
| planning | projektplanung |
| we | wir |
| your | ihr |
| comprehensive | umfassende |
| entire | gesamten |
| in | in |
| during | während |
| after | nach |
| as | sowie |
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| option | option |
| restrict | beschränken |
| created | erstellte |
| corresponding | entsprechenden |
| project manager | projektleiter |
| access | zugriff |
| available | verfügbar |
| in | in |
| project | projekt |
| to | zu |
| and | und |
| rights | rechten |
| with | mit |
| this | diesem |
| use | nutzen |
| be | sein |
| only | nur |
| the | fall |
EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:
DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| edge | rand |
| necessary | erforderliche |
| swipe | wischen |
| option | option |
| project status | projektstatus |
| tap | tippen |
| menu | menü |
| project | projekt |
| screen | bildschirms |
| in | in |
| change | ändern |
| list | die |
| and | und |
| to | zu |
| the | öffnen |
| of | der |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| zühlke | zühlke |
| supports | unterstützt |
| project | projekt |
| clean | sauberes |
| rwanda | ruanda |
| borneo | borneo |
| biomass | biomasse |
| bulgaria | bulgarien |
| drinking water | trinkwasser |
| in | in |
| to | zu |
| germany | deutschland |
| and | und |
| own | eigenen |
| a | ein |
| for | um |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| agents | agenten |
| project manager | projektmanager |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| on | an |
| work | arbeiten |
| creates | erstellt |
| each | zu |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| or | oder |
| dropdown | dropdown-menü |
| button | schaltfläche |
| first | zunächst |
| in the | im |
| click | klicke |
| open | öffne |
| project | projekt |
| clicking | klickst |
| by | indem |
| in | neben |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| workspace | arbeitsbereich |
| delete | löschen |
| project | projekt |
| provisioned | bereitgestellte |
| for | für |
| from | aus |
| want | sie |
| the | den |
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| reseller | wiederverkäufer |
| account | kontos |
| called | bezeichnet |
| alpha | alpha |
| project | projekt |
| agency | agentur |
| choose | auswählen |
| this | dieses |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
EN You can see which project is active by clicking on the project name at the top right of your icon and by the bold project name in the project selection.
DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| active | aktiv |
| icon | icon |
| project | projekt |
| in | in |
| you | du |
| is | ist |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN Link faculties, students and project teams in a central web-based project management system for universities - for project work or administration.
DE Vernetzen Sie Fakultäten, Studenten und Projektteams in einem zentralen webbasierten Projektmanagement-System für Universitäten – für Projektarbeit, Organisationssteuerung und Verwaltung.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| faculties | fakultäten |
| students | studenten |
| in | in |
| central | zentralen |
| web-based | webbasierten |
| system | system |
| universities | universitäten |
| a | einem |
| and | und |
| administration | verwaltung |
EN Link faculties, students and project teams in a central web-based project management system for universities - for project work or administration.
DE Vernetzen Sie Fakultäten, Studenten und Projektteams in einem zentralen webbasierten Projektmanagement-System für Universitäten – für Projektarbeit, Organisationssteuerung und Verwaltung.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| faculties | fakultäten |
| students | studenten |
| in | in |
| central | zentralen |
| web-based | webbasierten |
| system | system |
| universities | universitäten |
| a | einem |
| and | und |
| administration | verwaltung |
EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.
DE Um deine benutzerdefinierten Schriftarten zu Squarespace hinzuzufügen, musst du zunächst ein Webprojekt in Adobe erstellen. Melde dich bei deinem Adobe Fonts-Konto an und folge den Schritten zum Erstellen eines Webprojekts.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| adobe | adobe |
| follow | folge |
| squarespace | squarespace |
| account | konto |
| need to | musst |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| custom | benutzerdefinierten |
| fonts | schriftarten |
| your | dich |
| a | zunächst |
| for | um |
| need | du |
| steps | schritten |
| create | erstellen |
EN 9. The design will be the same as the one agreed in the emails, App Design provides templates before starting a web project or app, the client accepts the design with the payment and start the web project.
DE 9. Das Design wird das gleiche sein, wie in den E-Mails vereinbart, App Design stellt Vorlagen zur Verfügung, bevor ein Webprojekt oder eine App gestartet wird, der Kunde akzeptiert das Design mit der Bezahlung und startet das Webprojekt.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| agreed | vereinbart |
| accepts | akzeptiert |
| payment | bezahlung |
| app | app |
| templates | vorlagen |
| or | oder |
| design | design |
| in | in |
| client | kunde |
| start | startet |
| with | mit |
| emails | mails |
| and | und |
| the | gleiche |
| be | sein |
EN 9. The design will be the same as the one agreed in the emails, App Design provides templates before starting a web project or app, the client accepts the design with the payment and start the web project.
DE 9. Das Design wird das gleiche sein, wie in den E-Mails vereinbart, App Design stellt Vorlagen zur Verfügung, bevor ein Webprojekt oder eine App gestartet wird, der Kunde akzeptiert das Design mit der Bezahlung und startet das Webprojekt.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| agreed | vereinbart |
| accepts | akzeptiert |
| payment | bezahlung |
| app | app |
| templates | vorlagen |
| or | oder |
| design | design |
| in | in |
| client | kunde |
| start | startet |
| with | mit |
| emails | mails |
| and | und |
| the | gleiche |
| be | sein |
EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.
DE Um deine benutzerdefinierten Schriftarten zu Squarespace hinzuzufügen, musst du zunächst ein Webprojekt in Adobe erstellen. Melde dich bei deinem Adobe Fonts-Konto an und folge den Schritten zum Erstellen eines Webprojekts.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| adobe | adobe |
| follow | folge |
| squarespace | squarespace |
| account | konto |
| need to | musst |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| custom | benutzerdefinierten |
| fonts | schriftarten |
| your | dich |
| a | zunächst |
| for | um |
| need | du |
| steps | schritten |
| create | erstellen |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| progress | fortschritte |
| frequent | häufige |
| monitoring | überwacht |
| execution | ausführung |
| team | team |
| and | und |
| will | erstellt |
EN Version 11.0 of the open source project management software OpenProject includes many new features that improve both classic and agile project management.
DE Version 11.0 der Open Source Projektmanagement-Software OpenProject beinhaltet viele neue Funktionen, die sowohl das klassische als auch das agile Projektmanagement verbessern.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| new | neue |
| improve | verbessern |
| classic | klassische |
| agile | agile |
| project management | projektmanagement |
| software | software |
| features | funktionen |
| openproject | openproject |
| open | open |
| source | source |
| includes | beinhaltet |
| many | viele |
| version | version |
EN Project—Includes common columns needed to create a project and enable Gantt chart functionality.
DE Projekt: Enthält allgemeine Spalten, die zum Erstellen eines Projekts und zum Aktivieren der Gantt-Diagramm-Funktion benötigt werden.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| includes | enthält |
| common | allgemeine |
| columns | spalten |
| enable | aktivieren |
| needed | benötigt |
| create | erstellen |
| project | projekt |
| a | eines |
| and | der |
| to | zum |
EN This includes the project’s timeline, effects, transitions, general project settings, and references to the media used
DE Dazu gehören die Zeitachse des Projekts, Effekte, Übergänge, allgemeine Projekteinstellungen und Verweise auf die verwendeten Medien
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| timeline | zeitachse |
| effects | effekte |
| general | allgemeine |
| references | verweise |
| used | verwendeten |
| media | medien |
| project | projekts |
| and | und |
| the | des |
EN Now, when a project includes images, you can preview (via mouseover) and open them directly from the Project Window.
DE Wenn ein Projekt Bilder enthält, können Sie durch Platzieren der Maus über die Datei eine Vorschau anzeigen und die Datei direkt über das Projektfenster öffnen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| images | bilder |
| project window | projektfenster |
| preview | vorschau |
| directly | direkt |
| project | projekt |
| includes | enthält |
| can | können |
| and | und |
| open | öffnen |
| a | ein |
| when | wenn |
| from | über |
EN Now, when a project includes images, these can be previewed directly in the Project window during mouseover
DE Wenn ein Projekt Bilder enthält, können diese nun direkt im Projektfenster angezeigt werden, indem Sie die Maus über die Bilddatei platzieren
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| images | bilder |
| project window | projektfenster |
| directly | direkt |
| in the | im |
| includes | enthält |
| project | projekt |
| can | können |
| now | nun |
| in | platzieren |
| be | werden |
| a | ein |
| when | wenn |
EN Report Designer - Easily integrate runtime report customization in your next project. Whether you need a feature-rich Windows designer or prefer to use a 100% Web-based tool, the suite includes everything you'll need.
DE Flexibles .NET-Reporting - Überwinden Sie die Grenzen herkömmlicher Reporting-Lösungen mit einem voll integrierten Satz, der Produktivitätstools, Report-Assistenten, vorentwickelte Berichtvorlagen und Endbenutzer-Reportddesigner enthält.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| report | report |
| includes | enthält |
| the | der |
EN One JBoss Web Server subscription includes certified and integrated software with everything you need to build and manage the web applications your essential business operations depend on
DE Eine JBoss Web Server Subskription umfasst zertifizierte und integrierte Software mit allen Funktionen, die Sie für die Entwicklung und Verwaltung der Webanwendungen benötigen, von denen Ihre wichtigsten Geschäftsprozesse abhängen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| jboss | jboss |
| subscription | subskription |
| includes | umfasst |
| certified | zertifizierte |
| integrated | integrierte |
| web applications | webanwendungen |
| web | web |
| server | server |
| software | software |
| manage | verwaltung |
| build | entwicklung |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| operations | funktionen |
| you need | benötigen |
| the | der |
EN BuiltWith technology tracking includes widgets, analytics, frameworks, content management systems, advertisers, content delivery networks, web standards and web servers to name some of the technology categories we cover.
DE BuiltWith Technologie-Tracking umfasst Widgets, Analysen, Frameworks, Inhaltsverwaltungssysteme, Werbetreibende, Inhaltslieferungsnetzwerke, Webstandards und Webserver, um einige der von uns abgedeckten Technologiekategorien zu nennen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| technology | technologie |
| tracking | tracking |
| includes | umfasst |
| widgets | widgets |
| analytics | analysen |
| frameworks | frameworks |
| advertisers | werbetreibende |
| builtwith | builtwith |
| web standards | webstandards |
| servers | webserver |
| and | und |
| to | zu |
| name | nennen |
| some | einige |
| we | uns |
EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.
DE Mit Sites sind bereits bis zu 300 GB Web-Speicherplatz inklusive. Das ist mehr als genug für jede Menge Seiten und Daten. Der Speicherplatz für Ihre E-Mail-Postfächer wird nicht von diesem Web-Speicherplatz abgezogen!
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gb | gb |
| web | web |
| data | daten |
| includes | inklusive |
| sites | sites |
| storage space | speicherplatz |
| already | bereits |
| pages | seiten |
| not | nicht |
| more | mehr |
| and | und |
| your | ihre |
| is | wird |
| enough | genug |
| plenty | menge |
| for | für |
EN The Best Spinner 4.0, however, is web-based, which means that it runs on all devices with a web browser, which includes Mac users
DE Der Best Spinner 4.0 ist jedoch webbasiert, was bedeutet, dass er auf allen Geräten mit einem Webbrowser ausgeführt wird, zu dem auch Mac-Benutzer gehören
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| spinner | spinner |
| web-based | webbasiert |
| devices | geräten |
| mac | mac |
| users | benutzer |
| means | bedeutet |
| includes | auch |
| that | dass |
| with | mit |
| best | zu |
| the best | best |
| however | jedoch |
| the | wird |
| web | webbrowser |
| on | auf |
| all | allen |
EN The Recommended installation type includes all components necessary for web hosting (including the web server, a mail server, a database server, and so on), plus the most popular and widely used features
DE Der Installationstyp Empfohlen umfasst alle Komponenten für das Webhosting (inklusive Webserver, Mailserver, Datenbankserver usw.) sowie die beliebtesten und am häufigsten verwendeten Funktionen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| used | verwendeten |
| features | funktionen |
| mail server | mailserver |
| and so on | usw |
| components | komponenten |
| includes | umfasst |
| web server | webserver |
| web hosting | webhosting |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| including | inklusive |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
project includes project by project project management project project managementthe project microsoft project project web project manager web based project web project project web web web internet web plugins web web paymentsxonline web web designxara web includes includes third party includes everything raptorxml server includes stylevision includes xmlspy includes mapforce includes includes platform includes apis includes editorial content includes spam includes data price includes holding includes includes classic problems specialization includes includes rooms property includes includes messages feature includes complete database includes umodel includes version includes includes splashtop remote update includes portfolio includes includes several includes incoming offer includes rooms includes approximately includes access includes solo image includes shopping cart includes includes shock mount software includes tools contract includes
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語