翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"team to organize"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"team to organize"の50翻訳の50を表示しています

team to organize の翻訳

英語 の "team to organize" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

team alles als an arbeiten auch auf aus bei bis business community dann das das team daten des die durch egal ein einer eines es festlegen für ganz gemeinsam gesamten haben helfen heute in indem ist jeder mannschaft mit mitarbeiter nach neue neuen noch oder ohne pro projekt service sie so software support team teams tools unter unternehmen von vor was wenn wie wir während zeit zu zum zusammen über
organize alles arbeit arbeiten aufgaben bei das des einer erstelle erstellen ideen ist kann kannst können mit nach ordnen organisation organisiere organisieren organisiert planen sie sie können sortieren strukturieren team und unternehmen verwalte verwalten verwenden von werden zu

英語からteam to organizeのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

英語 ドイツ人
team team
latvia lettland
germany deutschland
sweden schweden
britain großbritannien

EN If the organizers organize it well in advance, you will certainly be able to organize it a bit cheaper

DE Wenn die Veranstalter es im Voraus organisieren, können Sie es sicherlich etwas billiger organisieren

英語 ドイツ人
organizers veranstalter
cheaper billiger
it es
organize organisieren
the voraus
you sie

EN Hotel Conrad offers high quality services, functional interiors and a warm welcome. Conrad is the perfect place to organize conferences, banquets, family parties or weddings. We also invite you to organize meetings in our business room. All rooms…

DE Conrad Hotel bietet qualitativ hochwertige Dienstleistungen, funktionelle Innenräume und eine warme Atmosphäre. Conrad ist der ideale Ort, Konferenzen, Bankette, Familienfeiern oder Hochzeiten zu organisieren. Wir laden Sie auch Treffen in unserem…

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

DE Ich verwende Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab. Dies spart mir locker 25 % Arbeitszeit ein und ist eine bessere Methode für die Strukturierung von Informationen.

英語 ドイツ人
atlassian atlassian
programmatically programmatisch
search suchen
organize sortieren
filter filtern
tickets tickets
scale maßstab
better bessere
information informationen
api api
i ich
and und
of von
a ein
the zum

EN Organize an unforgettable meeting in a unique place. We invite you to organize company events, integration conventions, banquets, anniversaries or Christmas Eve in our guesthouse. Also, every important family event requires the right setting to make…

DE Organisieren Sie ein unvergessliches Treffen an einem einzigartigen Ort. Wir laden Sie ein, Firmenveranstaltungen, Integrationskongresse, Bankette, Jubiläen oder Heiligabend in unserem Gästehaus zu organisieren. Außerdem erfordert jedes wichtige…

EN Blue Tavern is where our guests. Here you can listen to good music szklaneczce whisky or a glass of the branded beer. We organize also: - Events - weddings - banquets - adoption etc. during the winter also organize: - sleigh - focal spot…

DE Blau Tavern ist ein Treffpunkt für unsere Gäste. Hier können Sie gute Musik mit einem Glas Whisky oder einem halben Liter Bier Marke hören. Wir organisieren auch: - besondere Veranstaltungen - Hochzeiten - Bankette - Annahme, usw. Im Winter…

EN YWCA USA’s Organize Your Butterflies podcast discusses the ways women are working to organize, strategize, and mobilize around issues like equal pay, domestic violence, entrepreneurship, and more.

DE Der Podcast Organize Your Butterflies von YWCA USA diskutiert, wie Frauen arbeiten, um sich zu organisieren, Strategien zu entwickeln und zu Themen wie gleiches Entgelt, häusliche Gewalt, Unternehmertum und mehr zu mobilisieren.

英語 ドイツ人
ywca ywca
podcast podcast
discusses diskutiert
women frauen
mobilize mobilisieren
violence gewalt
entrepreneurship unternehmertum
working arbeiten
organize organisieren
and und
your your
to zu
more mehr
the der

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

DE Ich verwende Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab. Dies spart mir locker 25 % Arbeitszeit ein und ist eine bessere Methode für die Strukturierung von Informationen.

英語 ドイツ人
atlassian atlassian
programmatically programmatisch
search suchen
organize sortieren
filter filtern
tickets tickets
scale maßstab
better bessere
information informationen
api api
i ich
and und
of von
a ein
the zum

EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.

英語 ドイツ人
workspace arbeitsbereich
folders ordnern
assets assets
library bibliothek
team team
organize organisieren
in the im
in in
all alle
your ihre
share teilen
the selben
with zusammen
from aus
same sie
create erstellen
business arbeiten
and und

EN The graphic design team needed a way to centralize and organize assets as the global team grew.

DE Das Grafikdesign-Team brauchte eine Möglichkeit, seine Assets zu zentralisieren und zu ordnen, da die weltweite Belegschaft sich vergrößerte.

英語 ドイツ人
needed brauchte
way möglichkeit
centralize zentralisieren
assets assets
global weltweite
team team
to zu
and und
design ordnen
a eine

EN Participate with your project team members and colleagues in a dynamic, fully encrypted messaging service with advanced team-working functions where you can also organize online meetings and conference calls with co-workers.

DE Sie nehmen an dynamischen Chats mit erweiterten Funktionen für die Teamarbeit teil und organisieren Online-Meetings und Telefonkonferenzen mit Arbeitskollegen;

英語 ドイツ人
colleagues arbeitskollegen
dynamic dynamischen
online online
conference calls telefonkonferenzen
organize organisieren
meetings meetings
functions funktionen
and und
you sie
with mit

EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.

英語 ドイツ人
workspace arbeitsbereich
folders ordnern
assets assets
library bibliothek
team team
organize organisieren
in the im
in in
all alle
your ihre
share teilen
the selben
with zusammen
from aus
same sie
create erstellen
business arbeiten
and und

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

英語 ドイツ人
join beitreten
revoke entziehen
team projects teamprojekte
team members teammitgliedern
groups gruppen
your ihr
can kann
or oder
team team
to zu
create erstellen
within innerhalb
multiple mehreren
once sie

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

英語 ドイツ人
access zugriffsrechte
repository repository
team members teammitglieder
or oder
team team
location standort
the selben
project arbeitet
a ein
is ist
to den

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

英語 ドイツ人
join beitreten
revoke entziehen
team projects teamprojekte
team members teammitgliedern
groups gruppen
your ihr
can kann
or oder
team team
to zu
create erstellen
within innerhalb
multiple mehreren
once sie

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

英語 ドイツ人
accounting buchhaltung
team team
hr personalwesen
specialist spezialist
intern praktikantin
other sonstige
student studentin
job title stellenbezeichnung
operations operations
it it
a für
management management

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

英語 ドイツ人
access zugriffsrechte
repository repository
team members teammitglieder
or oder
team team
location standort
the selben
project arbeitet
a ein
is ist
to den

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.

英語 ドイツ人
collaborate zusammenarbeit
done erledigen
trello trello
boards boards
flexible flexible
visual visuell
way weise
team team
projects projekte
enable kann
organize organisieren
and und
more mehr
to damit
in mit

EN Plan, organize, schedule and deliver content as a team with cross-network social publishing.

DE Planen, organisieren und liefern Sie Inhalte mit netzwerkübergreifendem Social-Media-Publishing als Team.

英語 ドイツ人
deliver liefern
content inhalte
organize organisieren
team team
social social
and und
as als
publishing publishing
with mit

EN The graphic design team uses Canto to centralize and organize assets for new packaging designs and fresh brand collateral

DE Veolia unterstützt Städte und Industriebetriebe auf allen fünf Kontinenten in ihrem Umgang mit natürlichen Ressourcen – Canto hilft Veolia bei der Organisation ihrer wichtigen Medien-Assets.

英語 ドイツ人
organize organisation
and und
assets assets
uses mit
to auf

EN Build a collaborative work environment. Organize an open work area away from personal workspaces where team members can meet and work together for the project’s duration.

DE Schaffen Sie eine kollaborative Arbeitsumgebung. Organisieren Sie einen offenen Arbeitsbereich abseits der persönlichen Arbeitsplätze, in dem sich die Teammitglieder während des Projekts treffen und zusammenarbeiten können.

英語 ドイツ人
build schaffen
collaborative kollaborative
open offenen
work area arbeitsbereich
team members teammitglieder
work together zusammenarbeiten
organize organisieren
can können
meet treffen
and und
work arbeitsplätze

EN Plan, structure and organize ideas to come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our collaborative flowchart maker.

DE Planen, strukturieren und organisieren Sie Ihre Ideen im Team. So lässt der Konsens nicht lange auf sich warten. Mit unserem Tool für Flussdiagramme ist Ihr Team stets in synch.

英語 ドイツ人
ideas ideen
consensus konsens
plan planen
structure strukturieren
team team
organize organisieren
our unserem
to in
your ihr
with mit

EN Organize and track your content by projects, topics and campaigns and get feedback from your team members or clients easily.

DE Ordnen und verfolgen Sie Ihren Content nach Projekten, Themen und Kampagnen, und erhalten Sie ganz einfach Feedback von Ihren Teammitgliedern oder Kunden.

英語 ドイツ人
organize ordnen
track verfolgen
projects projekten
campaigns kampagnen
feedback feedback
clients kunden
easily einfach
team members teammitgliedern
content content
get erhalten
topics themen
and und
or oder
your ihren
from von

EN If you want to ensure an effective and attractive motivation system and increase the efficiency of employees, then our offer is just for you. One of the best ways to increase the team's performance is to organize an integration trip for…

DE Wenn Sie ein effektives und attraktives Motivationssystem sicherstellen und die Effizienz Ihrer Mitarbeiter steigern möchten, dann ist unser Angebot genau das Richtige für Sie. Eine der besten Möglichkeiten, die Leistung des Teams zu steigern, ist…

EN We provide you with your digitally sovereign solution to keep track of your e-mails and calendars, to organize yourself with tasks or to stay in contact with team colleagues via video meeting.

DE Wir bieten Ihnen Ihre digital souveräne Lösung, um den Überblick über Ihre E-Mails und Kalender zu behalten, sich mit Aufgaben zu organisieren oder per Videomeeting mit Teamkollegen in Kontakt zu bleiben.

英語 ドイツ人
digitally digital
solution lösung
calendars kalender
contact kontakt
video meeting videomeeting
e-mails mails
tasks aufgaben
mails e-mails
provide bieten
organize organisieren
or oder
in in
we wir
your ihre
to zu
and und
with mit
to keep behalten
stay bleiben

EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.

DE Organisiere deine Projekte und arbeite mit deinem Team an Boards zusammen.

英語 ドイツ人
organize organisiere
projects projekte
boards boards
team team
and und
on an
your deine
with zusammen

EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.

DE Erstelle persönliche Projekte für Teammitglieder, um ihre täglich anfallenden und außer der Reihe zu erledigenden Aufgaben zu organisieren und zu priorisieren.

英語 ドイツ人
prioritize priorisieren
daily täglich
team members teammitglieder
projects projekte
organize organisieren
tasks aufgaben
personal persönliche
to zu
and und
for um

EN Take our free training course on how to manage and organize your team’s content in Confluence.

DE Nimm an unserem kostenlosen Trainingskurs teil, um herauszufinden, wie du den Inhalt deines Teams in Confluence verwalten und organisieren kannst.

英語 ドイツ人
take nimm
free kostenlosen
content inhalt
confluence confluence
organize organisieren
your deines
teams teams
manage verwalten
in in
our unserem
and und
to teil
how wie

EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.

DE Organisiere deine Projekte und arbeite mit deinem Team an Boards zusammen.

英語 ドイツ人
organize organisiere
projects projekte
boards boards
team team
and und
on an
your deine
with zusammen

EN Canto’s powerful and easy-to-use media library helps your team centralize, organize and share digital assets. Learn about Canto's advanced features...

DE Canto unterstützt Teams weltweit dabei, digitale Mediendateien effizient zu organisieren, miteinander zu teilen und zu nutzen. Mit Canto können wichtige...

英語 ドイツ人
helps unterstützt
organize organisieren
digital digitale
powerful effizient
use nutzen
team teams
to zu
share teilen

EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively. Instantly know where tasks are in the workflow, when they are due and who is responsible for them.

DE Hier geht's zur Sache In MeisterTasks flexiblen Kanban-Boards erstellen Sie effiziente Prozesse und verwalten Aufgaben gemeinsam. So sieht jeder auf einen Blick, was zu tun ist und wer zuständig ist.

英語 ドイツ人
boards boards
visually blick
responsible zuständig
effectively effiziente
manage verwalten
tasks aufgaben
workflow prozesse
in in
to zu
is ist
who wer
and und

EN Plan, organize, schedule and deliver content as a team with cross-network social publishing.

DE Planen, organisieren und liefern Sie Inhalte mit netzwerkübergreifendem Social-Media-Publishing als Team.

英語 ドイツ人
deliver liefern
content inhalte
organize organisieren
team team
social social
and und
as als
publishing publishing
with mit

EN Plan, organize, schedule and deliver content as a team with cross-network social publishing.

DE Planen, organisieren und liefern Sie Inhalte mit netzwerkübergreifendem Social-Media-Publishing als Team.

英語 ドイツ人
deliver liefern
content inhalte
organize organisieren
team team
social social
and und
as als
publishing publishing
with mit

EN “Visme helps me and my team create and organize graphics for our clients

DE „Visme hilft mir und meinem Team, Grafiken für unsere Kunden zu erstellen und zu organisieren

EN Organize your team and track every customer interaction with your CRM

DE Behalten Sie Ihren Sales-Funnel im Blick und verlieren Sie keinen potentiellen Kunden aus den Augen.

英語 ドイツ人
customer kunden
crm sales
your ihren
and und

EN Plan, organize, schedule and deliver content as a team with cross-network social publishing.

DE Planen, organisieren und liefern Sie Inhalte mit netzwerkübergreifendem Social-Media-Publishing als Team.

英語 ドイツ人
deliver liefern
content inhalte
organize organisieren
team team
social social
and und
as als
publishing publishing
with mit

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. Create, collaborate, and organize your work all in one place.

DE Die Zusammenarbeit mit Confluence ist eine bahnbrechende Art und Weise, Ideen zu teilen, Communites zu erstellen und auf unterhaltsame und einfache Art im Team Arbeit zu erledigen.

英語 ドイツ人
confluence confluence
team team
collaboration zusammenarbeit
is ist
work arbeit
a eine
and und
create erstellen

EN Share onboarding info with new employees, deliver payslips and organize team files in one reliable service

DE Einarbeitungsmaterial mit neuen Mitarbeitern teilen, Gehaltsabrechnungen senden und Teamunterlagen mit einem einzelnen, zuverlässigen Service organisieren

英語 ドイツ人
new neuen
organize organisieren
service service
employees mitarbeitern
and und
share teilen
with mit
reliable zuverlässigen

EN With fast and 100% reliable cloud support international IT team was able to organize work much more effectively and transparently.

DE 100% zuverlässiger und schneller Support aus der Cloud schafft effektive und transparente Arbeitsteilung für internationales IT-Team.

英語 ドイツ人
fast schneller
cloud cloud
support support
international internationales
team team
effectively effektive
transparently transparente
and und

EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.

DE Weil Ihr Erfolg uns am Herzen liegt, wird unser Team Ihre Veranstaltungen Ihren Vorstellungen entsprechend organisieren: Format, Konferenzraum, Hightech-Ausstattung, Beratung …

英語 ドイツ人
success erfolg
team team
organize organisieren
according entsprechend
format format
equipment ausstattung
advice beratung
events veranstaltungen
our unser

EN Plan and organize your team meetings

DE Planen und organisieren Sie Ihre Team-Meetings

英語 ドイツ人
team team
meetings meetings
organize organisieren
plan planen
and und
your ihre

EN Organize and prioritize your own tasks and assign tasks to team members.

DE Organisieren und priorisieren Sie Ihre Aufgaben und weisen Sie Aufgaben Teammitgliedern zu.

英語 ドイツ人
organize organisieren
prioritize priorisieren
tasks aufgaben
team members teammitgliedern
and und
to zu
your ihre

EN Use agile Boards to organize and prioritize your work with your team. You can choose between a Basic board and various Action boards.

DE Verwenden Sie agile Boards, um die Arbeit mit Ihrem Team zu organisieren und zu priorisieren. Sie können zwischen einem Basic-Board und verschiedenen Aktions-Boards wählen.

英語 ドイツ人
agile agile
prioritize priorisieren
choose wählen
boards boards
team team
organize organisieren
work arbeit
basic basic
to zu
with mit
use verwenden
and und
between zwischen
various verschiedenen
you sie
can können
a einem
board board

EN Organize yourself and your team with OpenProject to efficiently reach your goal.

DE Organisieren Sie sich und Ihr Team mit OpenProject, um schnell zum Ziel zu kommen.

英語 ドイツ人
organize organisieren
efficiently schnell
goal ziel
openproject openproject
team team
and und
your ihr
to zu
with mit

EN Once every quarter, your team will organize a social event aimed at helping you to bond with your closest coworkers.

DE Einmal im Quartal organisiert Ihr Team ein Event, bei dem Sie Ihre engsten Kollegen besser kennenlernen.

英語 ドイツ人
quarter quartal
organize organisiert
event event
closest engsten
coworkers kollegen
team team
your ihr

EN Our software helps you organize, structure, and manage candidates in a workflow that works for your team.

DE JOIN unterstützt Sie bei der Organisation, Strukturierung und Verwaltung von Bewerbungen mithilfe eines einfachen Workflows, der auch für Teams bestens funktioniert.

英語 ドイツ人
helps unterstützt
candidates bewerbungen
team teams
manage verwaltung
workflow workflows
organize organisation
you sie
and und
for für
works funktioniert
a eines
in von
that der

EN Collaborate in real time with your team and organize your work in shared workrooms. Easily access your files and always carry the latest versions with you ? fully GDPR compliant, enterprise-ready and and safe.

DE Arbeite live mit deinem Team zusammen und organisiere die Arbeit in gemeinsamen Workrooms. Greife einfach auf deine Dateien zu und öffne von überall die neueste Version auf allen deinen Geräten.

英語 ドイツ人
organize organisiere
files dateien
access öffne
team team
easily einfach
in in
work arbeite
and und
with zusammen
the version
safe zu

EN The diamond startup Rare Carat uses MindMeister's integration in Confluence to organize knowledge and keep their globally distributed team on the same page.

DE Das Diamanten-Startup Rare Carat verwendet die MindMeister Integration von Confluence Wissen und Erfahrungen zu organisieren und um Ihr über die ganze Welt verstreutes Team am Laufenden zu halten.

英語 ドイツ人
startup startup
uses verwendet
integration integration
globally welt
rare rare
confluence confluence
team team
organize organisieren
to zu
and und

EN Use flexible Kanban boards to plan, organize, and manage your team's tasks so everyone knows who's doing what.

DE Verwenden Sie flexible Kanban-Boards, um die Aufgaben Ihres Teams zu planen, zu organisieren und zu verwalten, damit jeder weiß, wer was tut.

英語 ドイツ人
flexible flexible
kanban kanban
boards boards
teams teams
knows weiß
use verwenden
organize organisieren
tasks aufgaben
manage verwalten
plan planen
what wer
and und
your sie
everyone die
to zu

50翻訳の50を表示しています