翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"security issues earlier"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"security issues earlier"の50翻訳の50を表示しています

security issues earlier の翻訳

英語 の "security issues earlier" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

security alle als an anwendungen auch auf auf dem aus bei bei der bieten bietet cloud darüber das datenschutz dem des durch ein enterprise erhalten funktionen für gewährleisten gibt haben hat indem ist management mehr mit nach produkte rund schutz schützen secure security sein service services sicher sichere sicherheit sicherheits sicherheitsfunktionen sicherheitsmaßnahmen trust um unternehmen verschlüsselung verwalten verwenden vor website werden zu zwischen über überwachen überwachung
issues aber alle als am an anfragen antworten app arbeiten auch auf aufgaben aus bei bei der beim bieten bis bitte da damit das dass daten dazu deiner dem den denen der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erkennen erstellen es falls fragen für gibt haben hat herausforderungen ihnen ihr ihrem ihren ihrer ihres immer in indem informationen ist kann kannst keine können machen mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne problem probleme problemen sehen sehr sein seo service sicher sicherheit sie sind so software sowie stellen team themen um und uns unter unternehmen verstehen verwalten verwenden viele von vor was website welche wenn werden wie wo während zeit zu zum zur über
earlier aber alle als am an andere anfang auch auf auf der aus bei bei der bereits bis da dann das dass dazu dem den der des die dies diese dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige er ersten es etwas früher früheren früherer für haben hat ihrem im in in diesem indem ist je jetzt können mehr mit nach neue nicht noch nur oben per sein sie so um und unter verwenden von vor was website wenn werden wie wir zu zum zur zuvor zwei über

英語からsecurity issues earlierのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.

DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.

英語 ドイツ人
additionally darüber hinaus
api api
security sicherheits
follow folgen
push schieben
developers entwickler
integration integration
identify identifizieren
earlier früher
in the im
the same demselben
can können
workflows workflows
workflow workflow
process prozess
in in
with mit
and und
the der

EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.

DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.

英語 ドイツ人
additionally darüber hinaus
api api
security sicherheits
follow folgen
push schieben
developers entwickler
integration integration
identify identifizieren
earlier früher
in the im
the same demselben
can können
workflows workflows
workflow workflow
process prozess
in in
with mit
and und
the der

EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.

DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.

英語 ドイツ人
additionally darüber hinaus
api api
security sicherheits
follow folgen
push schieben
developers entwickler
integration integration
identify identifizieren
earlier früher
in the im
the same demselben
can können
workflows workflows
workflow workflow
process prozess
in in
with mit
and und
the der

EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.

DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.

英語 ドイツ人
additionally darüber hinaus
api api
security sicherheits
follow folgen
push schieben
developers entwickler
integration integration
identify identifizieren
earlier früher
in the im
the same demselben
can können
workflows workflows
workflow workflow
process prozess
in in
with mit
and und
the der

EN Implementing the identification of security issues earlier in the CI/CD pipeline, as well as automating security and compliance policies in the Software Development Lifecycle (SDLC), rather than using manual processes, is crucial

DE Entscheidend ist, dass die Identifizierung von Sicherheitsproblemen früher in der CI/CD-Pipeline erfolgt und die Sicherheits- und Compliance-Richtlinien im Softwareentwicklungszyklus (SDLC) automatisiert werden, anstatt manuelle Prozesse zu verwenden

英語 ドイツ人
identification identifizierung
security sicherheits
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
automating automatisiert
compliance compliance
manual manuelle
crucial entscheidend
security issues sicherheitsproblemen
policies richtlinien
processes prozesse
in the im
earlier früher
in in
is ist
and und
rather than anstatt

EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros

DE Je schneller die Teams im Energiehandel reagieren können, desto eher können sie sich entsprechend positionieren – und das kann einen Unterschied von mehreren Millionen Euro ausmachen

英語 ドイツ人
earlier je
react reagieren
position positionieren
millions millionen
euros euro
teams teams
difference unterschied
trading und
can können
they sie
a von
of die

EN When I went to checkin they advised that they had the option to put me on an earlier flight, which I said yes immediately it was only after I noticed that it was an earlier flight to Rome and same flight back to Amsterdam

DE Als ich zum Check-in ging, teilte man mir mit, dass sie die Möglichkeit hätten, mich auf einen früheren Flug zu setzen, was ich sofort bejahte, aber erst als ich merkte, dass es ein früherer Flug nach Rom und derselbe Flug zurück nach Amsterdam war

英語 ドイツ人
flight flug
rome rom
amsterdam amsterdam
it es
i ich
earlier früheren
immediately sofort
to zu
and und
back zurück
that dass
option möglichkeit
me mich
was ging

EN This XML based file format extends what has been possible with the earlier XLS files and other binary files that could be created by earlier versions of Microsoft Excel

DE Dieses XML-basierte Dateiformat erweitert, was mit den vorherigen XLS Dateien und anderen Binärdateien möglich war, welche mit früheren Versionen von Microsoft Excel erstellt werden konnten

英語 ドイツ人
xml xml
extends erweitert
earlier früheren
file format dateiformat
xls xls
other anderen
versions versionen
microsoft microsoft
excel excel
possible möglich
files dateien
created erstellt
and und
the den
with mit
this dieses
what welche
of von

EN Spotlight cannot diagnose earlier versions of SQL Server (version 7.x and earlier).

DE Spotlight kann keine Diagnosen für ältere Versionen von SQL Server (Version 7.x und früher) durchführen.

英語 ドイツ人
spotlight spotlight
cannot keine
earlier früher
x x
versions versionen
sql sql
server server
version version
and und
of von

EN When I went to checkin they advised that they had the option to put me on an earlier flight, which I said yes immediately it was only after I noticed that it was an earlier flight to Rome and same flight back to Amsterdam

DE Als ich zum Check-in ging, teilte man mir mit, dass sie die Möglichkeit hätten, mich auf einen früheren Flug zu setzen, was ich sofort bejahte, aber erst als ich merkte, dass es ein früherer Flug nach Rom und derselbe Flug zurück nach Amsterdam war

英語 ドイツ人
flight flug
rome rom
amsterdam amsterdam
it es
i ich
earlier früheren
immediately sofort
to zu
and und
back zurück
that dass
option möglichkeit
me mich
was ging

EN Meanwhile, computers running Windows 2000 will use NTLM when authenticating servers with Windows NT 4.0 or earlier, as well as when accessing resources in Windows 2000 or earlier domains

DE Ebenso verwenden Computer, auf denen Windows 2000 ausgeführt wird, NTLM für die Authentifizierung von Servern bei Windows NT 4.0 oder früheren Versionen sowie für den Zugriff auf Ressourcen in Windows 2000- oder früheren Domänen

英語 ドイツ人
windows windows
ntlm ntlm
authenticating authentifizierung
earlier früheren
resources ressourcen
domains domänen
computers computer
servers servern
or oder
will wird
in in
use verwenden
accessing zugriff
running die

EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros

DE Je schneller die Teams im Energiehandel reagieren können, desto eher können sie sich entsprechend positionieren – und das kann einen Unterschied von mehreren Millionen Euro ausmachen

英語 ドイツ人
earlier je
react reagieren
position positionieren
millions millionen
euros euro
teams teams
difference unterschied
trading und
can können
they sie
a von
of die

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

英語 ドイツ人
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

英語 ドイツ人
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

英語 ドイツ人
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

英語 ドイツ人
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

英語 ドイツ人
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN This is accompanied by an increase in security provided by active monitoring of IT security services and by reports that allow new issues to be identified and that measurably contribute to the resolution of these issues.

DE Dazu kommt ein Gewinn an Sicherheit durch eine aktive Überwachung der IT-Security Dienste und durch die Reports, die es erlauben, neue Fragestellungen zu identifizieren und die zur Beantwortung der Fragestellungen maßgeblich beitragen.

英語 ドイツ人
active aktive
services dienste
reports reports
allow erlauben
new neue
identified identifizieren
increase gewinn
it es
and und
an an
security sicherheit
to zu

EN This is accompanied by an increase in security provided by active monitoring of IT security services and by reports that allow new issues to be identified and that measurably contribute to the resolution of these issues.

DE Dazu kommt ein Gewinn an Sicherheit durch eine aktive Überwachung der IT-Security Dienste und durch die Reports, die es erlauben, neue Fragestellungen zu identifizieren und die zur Beantwortung der Fragestellungen maßgeblich beitragen.

英語 ドイツ人
active aktive
services dienste
reports reports
allow erlauben
new neue
identified identifizieren
increase gewinn
it es
and und
an an
security sicherheit
to zu

EN This challenge can be reduced by shifting left to the developer and operations teams, making them also responsible for security and compliance, and moving security earlier in the SDLC process

DE Diese Herausforderung lässt sich bewältigen, indem man die Verantwortung für Sicherheit und Einhaltung der Lizenzbestimmungen auf die Entwickler- und Operations Teams überträgt und dies früher in den SDLC-Prozess einbezieht

英語 ドイツ人
developer entwickler
teams teams
security sicherheit
compliance einhaltung
responsible verantwortung
challenge herausforderung
by indem
operations operations
in in
process prozess
for für
earlier früher
and und
this dies

EN Prevent API security vulnerabilities by shifting penetration testing earlier in the software development life cycle. Leverage API test suites for API security testing.

DE Verhindern Sie API-Sicherheitslücken, indem Sie Penetrationstests zu einem früheren Zeitpunkt im Lebenszyklus der Softwareentwicklung verlagern. Hebelkraft API-Test Suiten für API-Sicherheitstests.

英語 ドイツ人
prevent verhindern
api api
vulnerabilities sicherheitslücken
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
in the im
by indem
test test
suites suiten
earlier früheren
for für
in zu
the der

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

英語 ドイツ人
affect betreffen
issues probleme
track verfolgen
or oder
all alle
website website
your ihre
spot erkennen

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.

英語 ドイツ人
jira jira
issues issues
easily einfach
new neuen
another anderen
or oder
existing bestehenden
to zu
by indem
the den
keep sie
linking verknüpfen

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.

英語 ドイツ人
jira jira
issues issues
easily einfach
new neuen
another anderen
or oder
existing bestehenden
to zu
by indem
the den
keep sie
linking verknüpfen

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

英語 ドイツ人
affect betreffen
issues probleme
track verfolgen
or oder
all alle
website website
your ihre
spot erkennen

EN AI can help you solve customer problems earlier, scale solutions wider, and supercharge your agents to resolve issues in a flash — but it's also complicated. If you're serious about bringing your operations into the digital age, where do you start?

DE In diesem Leitfaden werden Sie durch vier Schlüsselbereiche geführt, damit Sie Ihrer Customer Care neues Leben einhauchen können.

英語 ドイツ人
customer customer
in in
can können
your ihrer

EN With EI’s powerful visualization dashboards, you can identify issues earlier and take corrective action faster.

DE Mit den leistungsstarken EI-Visualisierungs-Dashboards können Sie Probleme früher erkennen und schneller Korrekturmaßnahmen ergreifen.

英語 ドイツ人
dashboards dashboards
issues probleme
earlier früher
faster schneller
with mit
and und
identify erkennen
can können
you sie

EN Our engineers can verify the problems much earlier in the design process and fix the issues with Keysight’s automotive radar test solutions

DE Unsere Ingenieure können die Probleme viel früher im Designprozess überprüfen und die Probleme mit den Automobilradar-Testlösungen von Keysight beheben

英語 ドイツ人
engineers ingenieure
much viel
earlier früher
in the im
can können
verify überprüfen
fix beheben
automotive die
our unsere
and und
with mit
the den

EN AI can help you solve customer problems earlier, scale solutions wider, and supercharge your agents to resolve issues in a flash — but it's also complicated. If you're serious about bringing your operations into the digital age, where do you start?

DE In diesem Leitfaden werden Sie durch vier Schlüsselbereiche geführt, damit Sie Ihrer Customer Care neues Leben einhauchen können.

英語 ドイツ人
customer customer
in in
can können
your ihrer

EN With EI’s powerful visualization dashboards, you can identify issues earlier and take corrective action faster.

DE Mit den leistungsstarken EI-Visualisierungs-Dashboards können Sie Probleme früher erkennen und schneller Korrekturmaßnahmen ergreifen.

英語 ドイツ人
dashboards dashboards
issues probleme
earlier früher
faster schneller
with mit
and und
identify erkennen
can können
you sie

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security

DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit

英語 ドイツ人
de de
information informiert
security sicherheit
and und
the das

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

英語 ドイツ人
cso cso
can kann
physical physische
centralised zentralen
model modell
into in
governance governance
security sicherheit
and und
health gesundheits
safety sicherheits
the der

EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig

英語 ドイツ人
tags tags
definition definition
information security informationssicherheit
important wichtig
meaning bedeutung
is ist
why warum

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

英語 ドイツ人
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter

DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter

英語 ドイツ人
blog blog
cyber cybersicherheit
beginners einsteiger
ultimate höchste
glossary glossar
daily täglicher
newsletter newsletter
small business kleinunternehmer
windows windows
for für

EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.

DE Mit der dedizierten Produktsicherheit von Red Hat können Sicherheitsprobleme verfolgt, Prioritäten definiert, betroffene Use Cases beschrieben und wichtige Sicherheits-Updates zeitnah bereitgestellt werden.

英語 ドイツ人
security sicherheits
defines definiert
cases cases
critical wichtige
updates updates
tracks verfolgt
impacted betroffene
and und
red red
dedicated der
product werden
use use

EN Security updates allow a fast fix of security issues in the system.Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed

DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner

英語 ドイツ人
allow ermöglichen
fix beheben
informed informieren
openproject openproject
system system
in the im
and und
contact person ansprechpartner
relevant relevante
be behalten
of von

EN From e-mail security to identity protection to data protection issues - especially in the digital workplace, security must be a top priority. We also have the solutions for the security requirements in your company.

DE Von E-Mail Sicherheit über Identitätsschutz bis zu Datenschutzthemen – beim digitalen Arbeitsplatz muss Security groß geschrieben werden.

英語 ドイツ人
workplace arbeitsplatz
digital digitalen
e-mail mail
a von
security sicherheit
to zu
must muss

EN The Munich Security Report is published annually before the Munich Security Conference in February. The report contains exclusive data and graphics on current security policy issues,?

DE Vor der Münchner Sicherheitskonferenz im Februar erscheint jährlich der Munich Security Report. Der Bericht umfasst exklusive Daten und Grafiken zu aktuellen sicherheitspolitischen Themen,?

英語 ドイツ人
security security
annually jährlich
february februar
contains umfasst
exclusive exklusive
graphics grafiken
issues themen
security conference sicherheitskonferenz
munich munich
and und
report bericht
current aktuellen
data daten

EN Security updates allow a fast fix of security issues in the system.Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed

DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner

英語 ドイツ人
allow ermöglichen
fix beheben
informed informieren
openproject openproject
system system
in the im
and und
contact person ansprechpartner
relevant relevante
be behalten
of von

EN Atlassian sets service level objectives for fixing security vulnerabilities based on the security severity level and the affected product. We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:

DE Atlassian legt Service Level Objectives zur Behebung von Sicherheitsschwachstellen auf Grundlage des Schweregrads und des betroffenen Produkts fest. Wir haben folgende Zeitrahmen zur Behebung von Sicherheitsproblemen in unseren Produkten festgelegt:

英語 ドイツ人
atlassian atlassian
level level
affected betroffenen
timeframes zeitrahmen
objectives objectives
fixing behebung
security issues sicherheitsproblemen
service service
and und
in in
product produkts
we wir
defined festgelegt
have haben
based grundlage
the folgende
on auf
products von

EN Our security team tracks such issues and follows up regularly until they can check that the issues have been resolved.

DE Unser Sicherheitsteam behält die Problemfälle solang im Blick bis sie behoben wurden.

英語 ドイツ人
check blick
resolved behoben
up bis
our unser
been wurden

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

DE Wenn du mithilfe eines automatisierten Scanners auf ein vermeintliches Sicherheitsproblem stößt, lasse dies bitte durch einen Sicherheitsexperten überprüfen und bestätigen, bevor du einen Schwachstellenbericht an Atlassian sendest.

英語 ドイツ人
automated automatisierten
scanner scanners
submitting bitte
atlassian atlassian
review überprüfen
and und
to bevor
if wenn
you du

EN Track security issues the same as software issues

DE Sicherheits- und Softwareprobleme gleichermaßen nachverfolgen

英語 ドイツ人
track nachverfolgen
security sicherheits
as gleichermaßen

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

DE Wenn du mithilfe eines automatisierten Scanners auf ein vermeintliches Sicherheitsproblem stößt, lasse dies bitte durch einen Sicherheitsexperten überprüfen und bestätigen, bevor du einen Schwachstellenbericht an Atlassian sendest.

英語 ドイツ人
automated automatisierten
scanner scanners
submitting bitte
atlassian atlassian
review überprüfen
and und
to bevor
if wenn
you du

EN Scareware tactics in trial programs: exaggerating the importance of minor system issues, such as a few megabytes of space taken up by harmless but unnecessary files; fabricating security issues that do not exist.

DE Scareware-Taktiken in Testprogrammen: Übertreibung der Bedeutung kleinerer Systemprobleme, wie z.B. ein paar Megabyte Speicherplatz, der von harmlosen, aber unnötigen Dateien belegt wird; Vorspiegelung von Security-Problemen, die nicht existieren.

英語 ドイツ人
tactics taktiken
importance bedeutung
unnecessary unnötigen
files dateien
security security
exist existieren
in in
a b
a few paar
issues problemen
not nicht
but aber
the wird

EN Following its acquisition of Israel-based cyber threat detection company BitDam earlier this year, Datto proudly debuted its SaaS Defense security product built exclusively for MSPs.

DE Datto, seines Zeichen Lieferant von Tools für Managed Service Provider (MSPs), hat auf der virtuellen Hausmesse Dattocon die Marschroute für die kommenden Monate bekannt­gegeben. Eine . . .

英語 ドイツ人
msps msps
for für
exclusively eine

50翻訳の50を表示しています