翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"secondary schools providing"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"secondary schools providing"の50翻訳の50を表示しています

secondary schools providing の翻訳

英語 の "secondary schools providing" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

secondary sekundär sekundären
schools bildungseinrichtungen college einrichtungen school schule schulen schüler universitäten unternehmen
providing anbieten anwendungen app bereitstellen bereitstellt bereitstellung bereitzustellen bieten bietet das dass des die dienste dienstleistungen dies diese diesen dieser ein eine einem einer eines entwicklung er ermöglicht funktionen geben gibt haben hat helfen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist ist es kann können sie liefern liefert machen mit netzwerk neue nur nutzung oder plattform produkte sein seine service services sich sicheren sicherheit sind stellen support und unser unsere unternehmen unterstützen unterstützt unterstützung von war was wir wird wurde zu zur verfügung stellen

英語からsecondary schools providingのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx

DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca

英語 ドイツ人
schools schulen
district landkreis
it it
in the im
team mitarbeitern
approx ca
and und
of von
our mit

EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx

DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca

英語 ドイツ人
schools schulen
district landkreis
it it
in the im
team mitarbeitern
approx ca
and und
of von
our mit

EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx

DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca

英語 ドイツ人
schools schulen
district landkreis
it it
in the im
team mitarbeitern
approx ca
and und
of von
our mit

EN In the city of Beckum we have a total of nine schools, six primary schools and three secondary schools

DE In der Stadt Beckum haben wir insgesamt neun Schulen, sechs Grundschulen und drei weiterführende

英語 ドイツ人
in in
city stadt
beckum beckum
schools schulen
and und
we wir
nine neun
six sechs
have haben
three drei

EN In addition to them, there are the approximately 2,000 schools in the “Schools: Partners for the Future” (PASCH) network. These schools place special emphasis on German lessons. World map of PASCH schools 

DE Daneben gibt es rund 2.000 Schulen die dem Netzwerk PASCH – Schulen: Partner der Zukunft angehören. An diesen Schulen spielt der Deutschunterricht eine besondere Rolle. Die Weltkarte der PASCH-Schulen 

EN Accredited* public or private primary or secondary schools providing full-time instruction for grades K-12, or the school district overseeing such schools

DE Akkreditierte* öffentliche oder private Volksschulen oder Mittelschulen und Gymnasien bzw. Schulbehörden, denen solche Schulen unterstellt sind

英語 ドイツ人
accredited akkreditierte
public öffentliche
schools schulen
or oder
the private

EN Accredited* public or private primary or secondary schools providing full-time instruction for grades K-12, or the school district overseeing such schools

DE Akkreditierte* öffentliche oder private Volksschulen oder Mittelschulen und Gymnasien bzw. Schulbehörden, denen solche Schulen unterstellt sind

英語 ドイツ人
accredited akkreditierte
public öffentliche
schools schulen
or oder
the private

EN Bursa School in Elk is a co-educational institution of care and education, which is designed for young people studying in the daytime and evening secondary schools and post-secondary (outside the place of residence). We provide: - good conditions…

DE Bursa Schule in Elk ist eine Co-Bildungseinrichtung der Betreuung und Bildung, die für junge Menschen sollte in der Tages- und Abend sekundäre und post Sekundarschulen (außerhalb des Wohnorts) zu studieren. Wir bieten: - gute Bedingungen für das…

EN Made up of secondary school level II pupils from several secondary and high schools between Geneva and Lausanne, the Youth Jury casts a fresh look over the short and medium films section.

DE Die Jugendjury aus SchülerInnen der Sekundarstufe II mehrerer Schulen und Gymnasien zwischen Genf und Lausanne wirft einen frischen Blick auf die Sektion Kurz- und Langfilme.

英語 ドイツ人
ii ii
pupils schülerinnen
geneva genf
lausanne lausanne
fresh frischen
look blick
short kurz
schools schulen
and und
between zwischen
from aus

EN Made up of secondary school level II pupils from several secondary and high schools between Geneva and Lausanne, the Youth Jury casts a fresh look over the short and medium films section.

DE Die Jugendjury aus SchülerInnen der Sekundarstufe II mehrerer Schulen und Gymnasien zwischen Genf und Lausanne wirft einen frischen Blick auf die Sektion Kurz- und Langfilme.

英語 ドイツ人
ii ii
pupils schülerinnen
geneva genf
lausanne lausanne
fresh frischen
look blick
short kurz
schools schulen
and und
between zwischen
from aus

EN Each of our schools had one computer room, the secondary schools had two of them

DE Jede unserer Schulen verfügte über einen Computerraum, die weiterführenden Schulen über zwei

英語 ドイツ人
schools schulen
each jede

EN The following pages give an insight into the wide range of digital formats for kindergartens, primary schools and secondary schools

DE Die folgenden Seiten bieten einen Überblick der vielseitigen digitalen Formate für Kitas, Grundschulen und Sekundarstufen

英語 ドイツ人
digital digitalen
formats formate
following folgenden
pages seiten
and und
for für
range bieten

EN Secondary school students—Students enrolled at an accredited, government-recognized public or private secondary school providing full-time instruction1

DE Schüler weiterführender Schulen–Schüler, die an einer akkreditierten öffentlichen oder privaten weiterführenden Schule mit Vollzeit-Unterricht eingeschrieben sind1

EN Boarding facilities are located at different types of schools (mostly high schools), which for most of the year are inhabited by young people studying in these schools and living outside their place of residence

DE Internate befinden sich bei verschiedenen Schulen (meist Oberschulen) und werden über den meisten Teil des Jahres von Jugendlichen bewohnt, welche diese Schule besuchen und ihren festen Wohnort in einem entfernten Ort haben

英語 ドイツ人
different verschiedenen
schools schulen
in in
and und
place ort
are befinden
of teil
most meist
place of residence wohnort
the den

EN Adult CHF 12.- Child (schools) CHF 8.- Child (state schools and schools in Payerne) CHF 5.-

DE Erwachsene CHF 12.- Kind (Schulen) CHF 8.- Kinder (öffentliche Schulen und Payerner Schulen) CHF 5.-

英語 ドイツ人
adult erwachsene
chf chf
schools schulen
and und
child kind

EN Secondary Service Data cannot be Hosted in the Japan and Australia regions. “Secondary Service Data” means Service Data used to operate and run the Service that is not Hosted in the primary

DE Sekundäre Dienstdaten können nicht in den Regionen Japan und Australien gehostet werden. „Sekundäre Dienstdaten“ bezeichnet für den Betrieb und die Ausführung des Dienstes verwendete Dienstdaten, die nicht in den primären

EN Homeschooled secondary students—Secondary students schooled at home, as defined by local regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage

DE Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht–Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht, gemäß den örtlichen Bestimmungen, die auf der HSLDA-Webseite zu den Rechtsvorschriften für Hausunterricht (in englischer Sprache) dargelegt sind

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button

英語 ドイツ人
use verwenden
navigation navigation
link link
button button
in in
to zu
as als
style gestalten
create erstellen
only nur
then dann

EN Control can also be delivered via the network when using the secondary RJ45 port on select models to bring a network connection to secondary local devices.

DE Die Steuerung kann auch über das Netzwerk erfolgen, wenn der sekundäre RJ45-Anschluss bei ausgewählten Modellen verwendet wird, um eine Netzwerkverbindung zu sekundären lokalen Geräten herzustellen.

英語 ドイツ人
control steuerung
secondary sekundären
models modellen
devices geräten
network netzwerk
network connection netzwerkverbindung
local lokalen
can kann
connection anschluss
to zu
also auch
when wenn
a eine
the wird

EN The secondary education rate is an indicator which compares the share of the population with a secondary education qualification with the total population

DE Bei der Sekundarbildungsquote handelt es sich um einen Indikator, der den Anteil der Bevölkerung mit einem Sekundarbildungsabschluss mit der Gesamtbevölkerung vergleicht

英語 ドイツ人
indicator indikator
compares vergleicht
population bevölkerung
with mit
total es
the den
of der
a einen

EN Continue color by color making secondary corrections in HSL Secondary to give your work a professional look.

DE Sie werden kleinere Farbkorrekturen vornehmen, um das Finish mit HSL Secondary zu verbessern.

英語 ドイツ人
to zu
continue werden
your sie

EN In Chevreul?s colour-circle we find three secondary colours (the primary mixtures orange, green and violet) alongside the three subtractive primary colours (red, yellow and blue), as well as six secondary mixtures

DE Mit der Halbkugel versucht Chevreul eine physikalische Repräsentation der Farben im Raum

英語 ドイツ人
find versucht
green der
alongside mit

EN Control can also be delivered via the network when using the secondary RJ45 port on select models to bring a network connection to secondary local devices.

DE Die Steuerung kann auch über das Netzwerk erfolgen, wenn der sekundäre RJ45-Anschluss bei ausgewählten Modellen verwendet wird, um eine Netzwerkverbindung zu sekundären lokalen Geräten herzustellen.

英語 ドイツ人
control steuerung
secondary sekundären
models modellen
devices geräten
network netzwerk
network connection netzwerkverbindung
local lokalen
can kann
connection anschluss
to zu
also auch
when wenn
a eine
the wird

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button

英語 ドイツ人
use verwenden
navigation navigation
link link
button button
in in
to zu
as als
style gestalten
create erstellen
only nur
then dann

EN Welcome youth suwalskich post-secondary schools and educational living outside Suwałki to residence in Bursa in the school year year 2013/2014. We offer accommodation in newly renovated rooms 2 and 3 personal data…

DE Wir laden Jugendliche Suwalki Sekundarschulen und post-sekundäres Leben außerhalb Suwalki in einem Wohnheim 2013/2014 im Schuljahr zu leben. Wir bieten Unterkunft in neu renovierten Zimmer für 2 und 3 Personen. Wir laden Sie…

EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

DE Das browserbasierte SketchUp für Grund- und weiterführende Schulen ist Partner von G Suite for Education oder Microsoft Education.

英語 ドイツ人
schools schulen
g g
education education
microsoft microsoft
sketchup sketchup
or oder
and und
for für
suite suite

EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

DE Bei SketchUp für Schulen handelt es sich um den Kern des SketchUp-Modelers, der jetzt in einem Webbrowser für jede Grundschule oder weiterführende Schule als Teil der G Suite for Education bzw. von Microsoft Education verfügbar ist.

英語 ドイツ人
g g
microsoft microsoft
sketchup sketchup
now jetzt
schools schulen
education education
in in
available verfügbar
or oder
suite suite
core kern
school schule
with teil
for um
the den
web webbrowser

EN Escola Global is the closest international school for early years through to secondary. Other international schools are towards Palma

DE Die Escola Global ist die nächstgelegene internationale Schule für die ersten Jahre bis zur Sekundarstufe. Andere internationale Schulen liegen in Richtung Palma.

英語 ドイツ人
closest nächstgelegene
palma palma
international internationale
years jahre
global global
schools schulen
are liegen
other andere
school schule
for für

EN Participants: students, educators and teachers for primary and secondary schools, for groups of 12 people or more

DE Teilnehmende: Studierende, Grundschullehrkräfte und Lehrkräfte der Sek. I & II sowie Erzieherinnen und Erzieher, für Gruppen ab 10 Personen

英語 ドイツ人
participants teilnehmende
groups gruppen
and und
people personen
for für
of der

EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.

DE Begeistern Sie Schüler – mit unserem Web-Modeler für Grund- und weiterführende Schulen.

英語 ドイツ人
inspire begeistern
students schüler
web web
modeler modeler
schools schulen
and und

EN For school classes of public schools (primary and secondary) we offer a reduction of 10%. Please contact us via the contact form for more information.

DE Für öffentliche Schulklassen (Primar- und Oberstufe) bieten wir eine Reduktion von 10% an. Bitte kontaktieren Sie uns via dem Kontaktformular für weitere Informationen.

英語 ドイツ人
reduction reduktion
information informationen
public öffentliche
schools schulklassen
contact form kontaktformular
and und
offer bieten
please bitte
a eine
for weitere
of von
we wir
us uns

EN The larger solar home system illuminates schools like Arusha Secondary School.

DE Auch Schulen profitieren von Solarlicht wie die Arusha Secondary School...

英語 ドイツ人
schools schulen
school school
the die

EN Anita von Däniken Team Leader Primary and Secondary Schools

DE Mélanie Schmutz Projektleiterin Beratung und Lösungen

英語 ドイツ人
and und

EN Public schools from the primary and secondary sector receive the encryption software Boxcryptor at a special discount.

DE Öffentliche Schulen aus dem Primär- und Sekundär-Bereich erhalten die Verschlüsselungssoftware Boxcryptor dabei mit einem hohen Sonderrabatt.

英語 ドイツ人
schools schulen
secondary sekundär
sector bereich
boxcryptor boxcryptor
and und
primary primär
from aus
the dem
special die

EN Here they receive a quality education and can move on to secondary schools with scholarships

DE Hier erhalten sie eine hochwertige Ausbildung und können mit Stipendien in weiterführende Schulen wechseln

英語 ドイツ人
education ausbildung
move wechseln
schools schulen
scholarships stipendien
quality hochwertige
here hier
can können
with mit
and und
receive sie
a eine

EN Participants: students, educators and teachers for primary and secondary schools, for groups of 12 people or more

DE Teilnehmende: Studierende, Grundschullehrkräfte und Lehrkräfte der Sek. I & II sowie Erzieherinnen und Erzieher, für Gruppen ab 10 Personen

英語 ドイツ人
participants teilnehmende
groups gruppen
and und
people personen
for für
of der

EN Many students with school leaving certificates from non-technical academic secondary schools (AHS) have also successfully taken on the challenges of mathematics, programming and network technologies

DE Auch zahlreiche Maturantinnen und Maturanten von Allgemeinbildenden Höheren Schulen stellen sich den Herausforderungen Mathematik, Programmieren oder Netzwerktechnologien erfolgreich

英語 ドイツ人
successfully erfolgreich
mathematics mathematik
programming programmieren
challenges herausforderungen
schools schulen
also auch
the den
many zahlreiche
on höheren
of von
with sich

EN Public schools from the primary and secondary sector receive the encryption software Boxcryptor at a special discount.

DE Öffentliche Schulen aus dem Primär- und Sekundär-Bereich erhalten die Verschlüsselungssoftware Boxcryptor dabei mit einem hohen Sonderrabatt.

英語 ドイツ人
schools schulen
secondary sekundär
sector bereich
boxcryptor boxcryptor
and und
primary primär
from aus
the dem
special die

EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.

DE Begeistern Sie Schüler – mit unserem Web-Modeler für Grund- und weiterführende Schulen.

英語 ドイツ人
inspire begeistern
students schüler
web web
modeler modeler
schools schulen
and und

EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

DE Das browserbasierte SketchUp für Grund- und weiterführende Schulen ist Partner von G Suite for Education oder Microsoft Education.

英語 ドイツ人
schools schulen
g g
education education
microsoft microsoft
sketchup sketchup
or oder
and und
for für
suite suite

EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

DE Bei SketchUp für Schulen handelt es sich um den Kern des SketchUp-Modelers, der jetzt in einem Webbrowser für jede Grundschule oder weiterführende Schule als Teil der G Suite for Education bzw. von Microsoft Education verfügbar ist.

英語 ドイツ人
g g
microsoft microsoft
sketchup sketchup
now jetzt
schools schulen
education education
in in
available verfügbar
or oder
suite suite
core kern
school schule
with teil
for um
the den
web webbrowser

EN Secondary schools can request to book a presentation about our educational offer to be held in their school or on our campuses.

DE Auf Anfrage werden für Schülerinnen und Schüler oder ganze Schulklassen unterschiedliche Veranstaltungen organisiert wie beispielsweise Präsentationen des Studienangebots an der unibz oder auch in den Schulen selbst.

英語 ドイツ人
presentation präsentationen
or oder
schools schulen
in in
request anfrage
a unterschiedliche

EN We offer preparatory courses for all secondary schools and at all levels up to the Matura.

DE Wir bieten Vorbereitungskurse für alle Mittelschulen und auf allen Stufen bis zur Matura an.

英語 ドイツ人
levels stufen
we wir
and und
offer bieten
all alle
for für
the zur

EN Participants: students, educators and teachers for primary and secondary schools, for groups of 10 people or more

DE Teilnehmende: Studierende, Grundschullehrkräfte und Lehrkräfte der Sek. I & II sowie Erzieherinnen und Erzieher, für Gruppen ab 10 Personen

英語 ドイツ人
participants teilnehmende
groups gruppen
and und
people personen
for für
of der

EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.

DE Bildungseinrichtungen: Berufsfachschulen, Fachhochschulen, Universitäten oder wissenschaftliche oder technische Schulen, die eine Akkreditierung von einer nationalen Akkreditierungsstelle erhalten haben.

英語 ドイツ人
national nationalen
schools schulen
or oder
technical technische
scientific wissenschaftliche
universities universitäten
institutions bildungseinrichtungen
are haben
by von
that die

EN Dear Sir or Madam! We accept Tourist Vouchers !!! We organize: school trips, green schools, winter camps, white schools, integration events, summer camps (our building is an ideal place for children). The center has qualifications authorizing…

DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir akzeptieren Touristengutscheine !!! Wir organisieren: Schulausflüge, grüne Schulen, Wintercamps, weiße Schulen, Integrationsveranstaltungen, Sommercamps, Camps (unser Gebäude ist ein idealer Ort für Kinder). Wir…

EN Learning to ski on some of the most beautiful slopes of the Dolomites makes it even more enjoyable. Cortina boasts a vast array of ski schools and ski instructors as well as field ski schools offering the best conditions for beginners to learn.

DE Lernen Sie inmitten des einzigartigen Panoramas von Cortina d’Ampezzo Skifahren auf Pisten, die noch heute zu den schönsten in den Dolomiten zählen.

英語 ドイツ人
ski skifahren
slopes pisten
dolomites dolomiten
cortina cortina
a einzigartigen
to zu
well schönsten
of von
and lernen
for noch
the den
on auf

EN Going out to green schools in summer and white schools in winter are becoming more and more fashionable. Thanks to such trips, children have the opportunity to play together, discover new passions, meet friends, work in groups and learn through…

DE Grüne Schulen im Sommer und weiße Schulen im Winter werden immer modischer. Dank solcher Reisen haben Kinder die Möglichkeit, zusammen zu spielen, neue Leidenschaften zu entdecken, Freunde zu treffen, in Gruppen zu arbeiten und spielerisch zu…

EN Going out to green schools in summer and white schools in winter are becoming more and more fashionable

DE Grüne Schulen im Sommer und weiße Schulen im Winter werden immer modischer

英語 ドイツ人
out im
schools schulen
green grüne
white weiß
winter winter
more immer
summer sommer
becoming werden

50翻訳の50を表示しています