EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
英語 の "post production are spot" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | ドイツ人 |
---|---|
of | der |
at | in |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
of | der |
at | in |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
cut | schnitt |
video | film |
mode | modus |
overlays | overlays |
effects | effekten |
etc | etc |
amp | amp |
import | import |
export | export |
audio track | tonspur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
cut | schnitt |
video | film |
mode | modus |
overlays | overlays |
effects | effekten |
etc | etc |
amp | amp |
import | import |
export | export |
audio track | tonspur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
web | web |
essential | wichtige |
tips | tipps |
vegas | vegas |
film | film |
movies | filme |
by | indem |
step | schritt |
with | mit |
lead | bringen |
and | und |
your | ihre |
for | für |
on | an |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
web | web |
essential | wichtige |
tips | tipps |
vegas | vegas |
film | film |
movies | filme |
by | indem |
step | schritt |
with | mit |
lead | bringen |
and | und |
your | ihre |
for | für |
on | an |
EN This plugin adds a simple post-type drop-down to the post editor interface, allowing you to reassign any post to a new post type
DE Dieses Plugin fügt der Eingabemaske des Beitrags-Editor ein einfaches Drop-down-Feld Beitragsart hinzu, dass die Neuzuordnung jedes Beitrags zu einem neuen Inhaltstyp ermöglicht
英語 | ドイツ人 |
---|---|
plugin | plugin |
simple | einfaches |
editor | editor |
allowing | ermöglicht |
new | neuen |
adds | fügt |
to | zu |
a | ein |
this | dieses |
EN Izotope RX Post Production Suite 6 Upgrade from any version of RX Post Production Suite License Code
DE Izotope RX Post Production Suite 6 Upgrade von jeder Version von RX Post Production Suite Lizenzcode
英語 | ドイツ人 |
---|---|
post | post |
rx | rx |
production | production |
license code | lizenzcode |
suite | suite |
upgrade | upgrade |
version | version |
of | von |
EN Master important key elements of post-production before releasing your video online while experiencing a powerful alternative for video editing & post-production in a seamless workflow.
DE Erlernen Sie wichtige Schlüsselelemente der Postproduktion und erleben Sie eine leistungsstarke Alternative für Videobearbeitung & Postproduktion in einem nahtlosen Workflow.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
alternative | alternative |
seamless | nahtlosen |
workflow | workflow |
master | erlernen |
video editing | videobearbeitung |
amp | amp |
in | in |
important | wichtige |
for | für |
of | der |
a | eine |
EN Master important key elements of post-production before releasing your video online while experiencing a powerful alternative for video editing & post-production in a seamless workflow.
DE Erlernen Sie wichtige Schlüsselelemente der Postproduktion und erleben Sie eine leistungsstarke Alternative für Videobearbeitung & Postproduktion in einem nahtlosen Workflow.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
alternative | alternative |
seamless | nahtlosen |
workflow | workflow |
master | erlernen |
video editing | videobearbeitung |
amp | amp |
in | in |
important | wichtige |
for | für |
of | der |
a | eine |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
production | produktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
EN Staff is required in all the phases of a film - the pre-production, production, and post-production
DE Um einen Film zu produzieren, braucht man Personal – nicht nur für den tatsächlichen Filmdreh, sondern auch für Vorproduktion und Nachbearbeitung
英語 | ドイツ人 |
---|---|
staff | personal |
film | film |
a | einen |
and | und |
of | zu |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
production | produktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
EN Staff is required in all the phases of a film - the pre-production, production, and post-production
DE Um einen Film zu produzieren, braucht man Personal – nicht nur für den tatsächlichen Filmdreh, sondern auch für Vorproduktion und Nachbearbeitung
英語 | ドイツ人 |
---|---|
staff | personal |
film | film |
a | einen |
and | und |
of | zu |
EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.
DE Für die kundenspezifische Fertigung stehen am Stammsitz in Salzbergen auf einer Produktionsfläche von über 6.000 Quadratmetern umfangreiche Kapazitäten für die Einzelfertigung sowie die Serien- und Fließfertigung zur Verfügung.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
customer-specific | kundenspezifische |
production | fertigung |
extensive | umfangreiche |
capacities | kapazitäten |
series | serien |
at the | am |
and | und |
for | für |
a | einer |
of | von |
the | zur |
on | auf |
over | in |
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
idea | idee |
in the | im |
fast | schnell |
to | to |
money | geld |
or | oder |
other | andere |
includes | enthält |
like | mögen |
here | hier |
write | schreiben |
title | titel |
words | wörter |
a | einen |
is | ist |
EN My point is: write better and cool post than previous post (post that is linked in Wikipedia page)
DE Mein Punkt ist: Schreibe einen besseren und cooleren Beitrag als den vorherigen Beitrag (Beitrag, der auf der Wikipedia-Seite verlinkt ist)
英語 | ドイツ人 |
---|---|
better | besseren |
linked | verlinkt |
wikipedia | wikipedia |
point | punkt |
page | seite |
my | mein |
is | ist |
previous | vorherigen |
in | als |
and | und |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
blog | blog |
hosted | gehostet |
structure | struktur |
https | https |
the same | derselbe |
squarespace | squarespace |
url | url |
site | website |
your | ihr |
with | mit |
example | beispiel |
has | hat |
a | einer |
the | beitrag |
was | wurde |
EN Post-Launch Content and Warzone: Black Ops Cold War is scheduled to have live seasons post-launch featuring a load of new post-release content coming free for all players on all platforms simultaneously
DE Inhalte nach dem Start und Warzone: Black Ops Cold War bietet nach der ursprünglichen Veröffentlichung verschiedene Saisons mit zahlreichen neuen Inhalten, die für alle Spieler auf allen Plattformen gleichzeitig erscheinen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
seasons | saisons |
new | neuen |
players | spieler |
platforms | plattformen |
warzone | warzone |
release | veröffentlichung |
content | inhalte |
featuring | mit |
and | und |
for | für |
all | alle |
to | erscheinen |
of | der |
on | auf |
launch | start |
EN Österreichische Post Aktiengesellschaft: EQS-Adhoc: Österreichische Post AG: AUSTRIAN POST PRELIMINARY FIGURES Q1 2022 AND OUTLOOK 2022
DE BAWAG Group AG: PTA-DD: Mitteilung über Eigengeschäfte von Führungskräften gemäß Artikel 19 MAR
英語 | ドイツ人 |
---|---|
ag | ag |
and | artikel |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
branch | filiale |
service | service |
point | stelle |
my | my |
your | ihr |
in | in |
or | oder |
post | der |
a | einer |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
blog | blog |
hosted | gehostet |
structure | struktur |
https | https |
the same | derselbe |
squarespace | squarespace |
url | url |
site | website |
your | ihr |
with | mit |
example | beispiel |
has | hat |
a | einer |
the | beitrag |
was | wurde |
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
DE Wenn Ihr Beitrag fertig ist, können Sie ihn veröffentlichen oder festlegen, dass die Folge später veröffentlicht wird, indem Sie den Blogbeitrag planen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
episode | folge |
scheduling | planen |
blog post | blogbeitrag |
publish | veröffentlichen |
or | oder |
by | indem |
your | ihr |
ready | fertig |
can | können |
later | später |
it | ihn |
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
DE Wenn ein Besucher eine Blog-Seite öffnet, kann er auf einen Beitragstitel klicken, um den vollständigen Beitrag zu lesen, und dann einen Kommentar in das Kommentarfeld am Ende des Beitrags eingeben.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
visitor | besucher |
blog | blog |
click | klicken |
comment | kommentar |
opens | öffnet |
can | kann |
at the | am |
page | seite |
full | vollständigen |
in | in |
read | lesen |
to | zu |
then | dann |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
finished | fertig |
click | klicke |
amp | amp |
save | speichern |
draft | entwurf |
or | oder |
publish | veröffentlichen |
immediately | sofort |
as | als |
share | teilen |
to | zu |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
DE Die Blog-Beitragsvorlage ist die Vorlage, die Benutzer sehen, wenn sie einen einzelnen Beitrag im Blog anzeigen. Diese Vorlagen zeigen in der Regel den vollständigen Inhalt des Beitrags.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
users | benutzer |
blog | blog |
templates | vorlagen |
show | zeigen |
full | vollständigen |
content | inhalt |
in the | im |
template | vorlage |
in | in |
is | ist |
when | wenn |
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
displays | anzeigt |
reflect | widerspiegeln |
blog | blog |
posts | beiträge |
blog post | blogbeitrag |
that | dass |
for | für |
the | den |
post | der |
must | muss |
EN Learn why VEGAS POST Suite is your best, most complete choice for all-around professional video and audio editing, image editing, and post production.
DE Erfahren Sie, warum VEGAS POST Suite Ihre beste und umfassendste Wahl für eine rundum professionelle Video- und Audiobearbeitung, Bildbearbeitung und Postproduktion ist.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vegas | vegas |
post | post |
choice | wahl |
audio editing | audiobearbeitung |
image editing | bildbearbeitung |
best | beste |
professional | professionelle |
video | video |
complete | umfassendste |
suite | suite |
your | ihre |
is | ist |
for | für |
why | warum |
EN Follow the steps used by pro editors to create great video and learn how VEGAS POST Suite gives you all the tools you need for professional editing and post production.
DE Erstellen Sie mit wenigen Schritten großartige Videos. VEGAS POST Suite wird Ihnen alle Werkzeuge an die Hand geben, die Sie für die professionelle Postproduktion benötigen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
great | großartige |
video | videos |
vegas | vegas |
create | erstellen |
suite | suite |
professional | professionelle |
for | für |
you need | benötigen |
steps | sie |
all | alle |
the tools | werkzeuge |
the | wird |
EN VEGAS POST Suite THE COMPLETE SOLUTION FOR PROFESSIONAL VIDEO EDITING & POST PRODUCTION
DE VEGAS POST Suite DIE KOMPLETTLÖSUNG FÜR PROFESSIONELLE VIDEOBEARBEITUNG UND POSTPRODUKTION
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vegas | vegas |
professional | professionelle |
video editing | videobearbeitung |
suite | suite |
EN VEGAS POST Suite is designed for top-end video editing and post production aimed at the highest levels
DE VEGAS POST Suite ist für die Videobearbeitung und Postproduktion auf höchstem Niveau konzipiert
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vegas | vegas |
suite | suite |
levels | niveau |
video editing | videobearbeitung |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN Top-end post-production tools aimed at the highest levels of post, compositing, & VFX
DE Top-End-Tools für die Postproduktion auf höchstem Niveau für Post, Compositing und VFX
英語 | ドイツ人 |
---|---|
tools | tools |
levels | niveau |
vfx | vfx |
EN Here’s a guide to help you edit like the pros, with insights on how VEGAS POST gives you the tools you need for professional editing and post production.
DE Hier ist ein Leitfaden, der Ihnen beim Schnitt wie die Profis hilft, mit Einblicken, wie VEGAS POST Ihnen die Tools gibt, die Sie für den professionellen Schnitt und die Postproduktion benötigen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
guide | leitfaden |
vegas | vegas |
insights | einblicken |
tools | tools |
pros | profis |
and | und |
with | mit |
help you | hilft |
you need | benötigen |
a | ein |
to | professionellen |
the | den |
post | der |
how | wie |
EN Learn why VEGAS POST Suite is your best, most complete choice for all-around professional video and audio editing, image editing, and post production.
DE Erfahren Sie, warum VEGAS POST Suite Ihre beste und umfassendste Wahl für eine rundum professionelle Video- und Audiobearbeitung, Bildbearbeitung und Postproduktion ist.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vegas | vegas |
post | post |
choice | wahl |
audio editing | audiobearbeitung |
image editing | bildbearbeitung |
best | beste |
professional | professionelle |
video | video |
complete | umfassendste |
suite | suite |
your | ihre |
is | ist |
for | für |
why | warum |
EN Follow the steps used by pro editors to create great video and learn how VEGAS POST Suite gives you all the tools you need for professional editing and post production.
DE Erstellen Sie mit wenigen Schritten großartige Videos. VEGAS POST Suite wird Ihnen alle Werkzeuge an die Hand geben, die Sie für die professionelle Postproduktion benötigen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
great | großartige |
video | videos |
vegas | vegas |
create | erstellen |
suite | suite |
professional | professionelle |
for | für |
you need | benötigen |
steps | sie |
all | alle |
the tools | werkzeuge |
the | wird |
EN VEGAS POST Suite THE COMPLETE SOLUTION FOR PROFESSIONAL VIDEO EDITING & POST PRODUCTION
DE VEGAS POST Suite DIE KOMPLETTLÖSUNG FÜR PROFESSIONELLE VIDEOBEARBEITUNG UND POSTPRODUKTION
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vegas | vegas |
professional | professionelle |
video editing | videobearbeitung |
suite | suite |
EN VEGAS POST Suite is designed for top-end video editing and post production aimed at the highest levels
DE VEGAS POST Suite ist für die Videobearbeitung und Postproduktion auf höchstem Niveau konzipiert
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vegas | vegas |
suite | suite |
levels | niveau |
video editing | videobearbeitung |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN Top-end post-production tools aimed at the highest levels of post, compositing, & VFX
DE Top-End-Tools für die Postproduktion auf höchstem Niveau für Post, Compositing und VFX
英語 | ドイツ人 |
---|---|
tools | tools |
levels | niveau |
vfx | vfx |
EN Here’s a guide to help you edit like the pros, with insights on how VEGAS POST gives you the tools you need for professional editing and post production.
DE Hier ist ein Leitfaden, der Ihnen beim Schnitt wie die Profis hilft, mit Einblicken, wie VEGAS POST Ihnen die Tools gibt, die Sie für den professionellen Schnitt und die Postproduktion benötigen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
guide | leitfaden |
vegas | vegas |
insights | einblicken |
tools | tools |
pros | profis |
and | und |
with | mit |
help you | hilft |
you need | benötigen |
a | ein |
to | professionellen |
the | den |
post | der |
how | wie |
EN Learn why VEGAS POST is your best, most complete choice for all-around professional video and audio editing, image editing, and post production.
DE Erfahren Sie, warum VEGAS POST die beste und umfangreichste Wahl für die professionelle Video- und Audiobearbeitung, Bildbearbeitung, sowie Postproduktion ist.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vegas | vegas |
choice | wahl |
audio editing | audiobearbeitung |
image editing | bildbearbeitung |
professional | professionelle |
video | video |
best | beste |
is | ist |
for | für |
why | warum |
EN Learn Post-Production Techniques and How to Plan Your Shot to Minimize Work in Post
DE Funktionen und Techniken der Postproduktion im Überblick
英語 | ドイツ人 |
---|---|
techniques | techniken |
work | funktionen |
post | der |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
video | video |
and | und |
post | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vegas | vegas |
post | post |
creative | creative |
for | für |
the | bringt |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
multiple | vielen |
need | benötigen |
security | sicherheit |
large | große |
and | und |
with | mit |
the | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
easier | einfacher |
marketing | marketing |
users | benutzer |
access | zugreifen |
workspace | workspace |
show | show |
your | ihren |
can | können |
to | zu |
creation | erstellung |
multiple | mehrere |
see | sehen |
from | hin |
on | auf |
never | nie |
every | jede |
EN – Tom Cooper, Post Production Supervisor at Icon Films, an award-winning production company producing programmes for broadcast by networks both in the UK & US.
DE – Line Favre, Internationaler Büroleiter für WILPF, eine gemeinnützige Organisation, die Frauen aus der ganzen Welt für Friedensarbeit zusammenbringt, mit Zweigstellen in 37 Ländern.
EN Search among industry leaders in production, post-production, and other competencies.
DE Suchen Sie Marktführer für Produktion, Post-Produktion und andere Kompetenzen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
search | suchen |
competencies | kompetenzen |
production | produktion |
other | andere |
and | und |
EN Video recording, production and post-production
DE Aufnahme, Produktion und Videopostproduktion
英語 | ドイツ人 |
---|---|
production | produktion |
and | und |
recording | aufnahme |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
easier | einfacher |
marketing | marketing |
users | benutzer |
access | zugreifen |
workspace | workspace |
show | show |
your | ihren |
can | können |
to | zu |
creation | erstellung |
multiple | mehrere |
see | sehen |
from | hin |
on | auf |
never | nie |
every | jede |
50翻訳の50を表示しています