"openshift container platform"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"openshift container platform"の50翻訳の50を表示しています

英語からopenshift container platformのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
container container
microservices microservices
scale skalierung
tens of thousands zehntausende
manage verwalten
gives bietet
and und
platform plattform
to beliebiger
other andere
of von
securely mit

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
container container
microservices microservices
scale umfang
tens of thousands zehntausende
manage verwalten
gives bietet
and und
platform plattform
other andere

EN Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud is a comprehensive service that offers fully managed OpenShift clusters on the IBM Cloud platform. (OpenShift is an enterprise Kubernetes platform running on Red Hat Enterprise Linux.)

DE Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud ist ein umfassender Service, der vollständig verwaltete OpenShift-Cluster auf der IBM Cloud-Plattform bietet. (OpenShift ist eine Enterprise-Kubernetes-Plattform, die unter Red Hat Enterprise Linux ausgeführt wird.)

英語 ドイツ人
openshift openshift
ibm ibm
cloud cloud
managed verwaltete
clusters cluster
enterprise enterprise
kubernetes kubernetes
linux linux
on on
service service
offers bietet
platform plattform
fully vollständig
red red
a ein
the wird
running die

EN The Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development exam (EX288) is included in this offering, which is based on Red Hat® OpenShift Container Platform 4.6.

DE Dieses Angebot umfasst die Prüfung Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development (EX288), die auf der Red Hat® OpenShift Container Platform 4.6 basiert.

英語 ドイツ人
certified certified
specialist specialist
openshift openshift
development development
exam prüfung
offering angebot
container container
application application
platform platform
in in
red red
this dieses
the der
on auf

EN The Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development exam (EX288) tests your ability to deploy existing applications in a Red Hat® OpenShift® Container Platform environment.

DE Mit dem Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development Exam (EX288) werden Ihre Fähigkeiten zur Bereitstellung bestehender Anwendungen in einer Red Hat® OpenShift® Container Platform Umgebung geprüft.

英語 ドイツ人
certified certified
specialist specialist
openshift openshift
exam exam
existing bestehender
container container
environment umgebung
red red
development development
platform platform
in in
applications anwendungen
your ihre
application application
a einer

EN Take the Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) course or have comparable work experience using OpenShift Container Platform

DE Teilnahme am Kurs Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) oder entsprechende Erfahrungen in der Verwendung der Red Hat OpenShift Container Platform

英語 ドイツ人
openshift openshift
administration administration
ii ii
cluster cluster
course kurs
container container
platform platform
a a
production production
operating operating
kubernetes kubernetes
or oder
red red
have erfahrungen
using in
the der

EN Red Hat OpenShift Container Platform is an enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments

DE Red Hat OpenShift Container Platform ist eine unternehmensfähige Kubernetes-Container-Plattform, auf der Operationen für den gesamten Stack automatisiert werden, um Hybrid- und Multi-Clouds noch einfacher verwalten zu können

英語 ドイツ人
openshift openshift
container container
kubernetes kubernetes
automated automatisiert
hybrid hybrid
cloud clouds
stack stack
manage verwalten
red red
platform plattform
operations operationen
is ist
to zu
and und
an eine
with der

EN When coupled with Red Hat OpenShift and OpenShift Data Foundation, the solution is deployed as a virtual appliance or as a container application

DE In Verbindung mit Red Hat OpenShift und OpenShift Data Foundation wird die Lösung als virtuelles Gerät oder als Container-Anwendung eingesetzt

英語 ドイツ人
openshift openshift
data data
foundation foundation
virtual virtuelles
container container
solution lösung
appliance gerät
or oder
application anwendung
deployed eingesetzt
red red
with mit
and und
as als
the wird

EN When coupled with Red Hat OpenShift and OpenShift Data Foundation, the solution is deployed as a virtual appliance or as a container application

DE In Verbindung mit Red Hat OpenShift und OpenShift Data Foundation wird die Lösung als virtuelles Gerät oder als Container-Anwendung eingesetzt

英語 ドイツ人
openshift openshift
data data
foundation foundation
virtual virtuelles
container container
solution lösung
appliance gerät
or oder
application anwendung
deployed eingesetzt
red red
with mit
and und
as als
the wird

EN Schiphol decided to use Red Hat OpenShift Container Platform for its cloud platform, as well as other Red Hat products for storage, management, application programming interface (API) development and management, and integration

DE Schiphol wählte Red Hat OpenShift Container Platform als Cloud-Plattform und weitere Red Hat Lösungen für Storage, Management, API-Entwicklung und -Management sowie Integration

英語 ドイツ人
schiphol schiphol
red red
openshift openshift
container container
cloud cloud
storage storage
management management
integration integration
api api
development entwicklung
platform plattform
and und
as als
for weitere

EN This platform supports early integration testing of software functions at scale using Red Hat OpenShift, an enterprise Kubernetes container platform

DE Diese Plattform unterstützt frühe Integrationstests von Softwarefunktionen in großem Umfang über Red Hat OpenShift, einer Kubernetes-Container-Plattform für Unternehmen

英語 ドイツ人
scale umfang
red red
openshift openshift
kubernetes kubernetes
container container
platform plattform
supports unterstützt
enterprise unternehmen
this diese
of von

EN Schiphol decided to use Red Hat OpenShift Container Platform for its cloud platform, as well as other Red Hat products for storage, management, application programming interface (API) development and management, and integration

DE Schiphol wählte Red Hat OpenShift Container Platform als Cloud-Plattform und weitere Red Hat Lösungen für Storage, Management, API-Entwicklung und -Management sowie Integration

英語 ドイツ人
schiphol schiphol
red red
openshift openshift
container container
cloud cloud
storage storage
management management
integration integration
api api
development entwicklung
platform plattform
and und
as als
for weitere

EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform

DE Cloud-Administratoren, die Red Hat Ceph Storage für Red Hat OpenShift Container Platform oder Red Hat OpenStack Platform konfigurieren müssen

英語 ドイツ人
cloud cloud
administrators administratoren
configure konfigurieren
storage storage
openshift openshift
container container
platform platform
or oder
openstack openstack
ceph ceph
red red
for für

EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Low angle View of business logistic import and export freight transportation by container ship, Automated transport vehicles Container loading cargo

DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie

英語 ドイツ人
view ansicht
and und
of der
in aus
deep auf

EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Aerial view of business logistic import and export freight transportation by container ship, Container loading cargo freight ship, Time Lapse 4K.

DE Zeitraffer-Ingenieur wechselt 2021 Zeichen zur Feier des neuen Jahres. Kranbaugedanke.

英語 ドイツ人
time jahres
of zur

EN We provide a mix of container types to suit any cargo you want to ship. With a modern container fleet and a strong focus on innovation, we are always looking for ways to make the container better for you.  

DE Wir bieten verschiedene Containertypen für jede Ladungsart an. Innovation ist uns wichtig. Deshalb entwickeln wir unsere Container ständig weiter und verbessern sie.

英語 ドイツ人
container container
innovation innovation
always ständig
better verbessern
and und
provide bieten
for für
on an
want sie

EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.

DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.

英語 ドイツ人
standards standards
container container
storage storage
interface interface
network network
or oder
enable ermöglichen
compatibility kompatibilität
components komponenten
csi csi
runtime runtime
between zwischen

EN Whether it’s a 10-foot container, a lightweight container or the particularly safe valuable cargo container, you are guaranteed to find the right choice for your shipment with Lufthansa Cargo

DE Ob Zehn-Fuß-Container, Lightweight-Container oder besonders sicherer Wertfrachtcontainer – bei Lufthansa Cargo bekommen Sie garantiert den richtigen Container für Ihre Fracht

英語 ドイツ人
container container
cargo fracht
lufthansa lufthansa
or oder
particularly besonders
right richtigen
guaranteed garantiert
safe für
your ihre
whether ob

EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.

DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.

英語 ドイツ人
standards standards
container container
storage storage
interface interface
network network
or oder
enable ermöglichen
compatibility kompatibilität
components komponenten
csi csi
runtime runtime
between zwischen

EN Nexus Container does it all — helping your Development, Security, and Operations teams discover, continuously monitor, and fix container vulnerabilities during the entire container lifecycle.

DE Nexus Container unterstützt Sie hierbei und ermöglicht Ihren Entwicklungs-, Sicherheits- und Operations-Teams die kontinuierliche Überwachung auf sowie die Behebung von Container-Sicherheitslücken während des gesamten Container-Lifecycle.

英語 ドイツ人
nexus nexus
container container
helping unterstützt
continuously kontinuierliche
fix behebung
your ihren
and sowie
entire gesamten
the des
during während

EN OpenShift Data Foundation runs anywhere Red Hat OpenShift does: on-premises or in the public cloud

DE OpenShift Data Foundation funktioniert überall da, wo Red Hat OpenShift ausgeführt wird: lokal oder in der Public Cloud

英語 ドイツ人
openshift openshift
data data
foundation foundation
runs funktioniert
cloud cloud
premises lokal
or oder
in in
anywhere überall
red red
public public
the wird

EN Red Hat OpenShift Dedicated is a fully managed service of Red Hat OpenShift on Amazon Web Services (AWS) and Google Cloud

DE Red Hat OpenShift Dedicated ist ein vollständig gemanagter Service von Red Hat OpenShift auf Amazon Web Services (AWS) und Google Cloud

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
fully vollständig
web web
google google
amazon amazon
aws aws
cloud cloud
service service
services services
and und
a ein
of von
on auf
is ist

EN OpenShift API Management, when added to OpenShift Dedicated, provides a streamlined developer experience for building, deploying, and scaling cloud-native applications

DE OpenShift API Management bietet zusammen mit OpenShift Dedicated ein optimiertes Entwicklererlebnis beim Erstellen, Bereitstellen und Skalieren von cloudnativen Anwendungen

英語 ドイツ人
openshift openshift
streamlined optimiertes
scaling skalieren
api api
management management
provides bietet
applications anwendungen
deploying bereitstellen
and und
a ein

EN OpenShift Data Foundation runs anywhere Red Hat OpenShift does: on-premises or in the public cloud

DE OpenShift Data Foundation funktioniert überall da, wo Red Hat OpenShift ausgeführt wird: lokal oder in der Public Cloud

英語 ドイツ人
openshift openshift
data data
foundation foundation
runs funktioniert
cloud cloud
premises lokal
or oder
in in
anywhere überall
red red
public public
the wird

EN Red Hat OpenShift Dedicated is a fully managed service of Red Hat OpenShift on Amazon Web Services (AWS) and Google Cloud

DE Red Hat OpenShift Dedicated ist ein vollständig gemanagter Service von Red Hat OpenShift auf Amazon Web Services (AWS) und Google Cloud

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
fully vollständig
web web
google google
amazon amazon
aws aws
cloud cloud
service service
services services
and und
a ein
of von
on auf
is ist

EN Deploy Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud, a fully managed OpenShift service with the enterprise scale and security of IBM Cloud.

DE Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud ist ein vollständig gemanagter OpenShift-Service mit der Unternehmensfähigkeit und Sicherheit der IBM Cloud.

英語 ドイツ人
openshift openshift
ibm ibm
cloud cloud
fully vollständig
service service
on on
security sicherheit
and und
red red
with mit
a ein

EN Complete Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180), or demonstrate equivalent experience with containers, Kubernetes, and OpenShift basics

DE Abschluss des Kurses Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) oder vergleichbare Erfahrungen mit Containern, Kubernetes und OpenShift-Grundlagen

英語 ドイツ人
complete abschluss
red red
openshift openshift
kubernetes kubernetes
or oder
experience erfahrungen
basics grundlagen
i i
amp amp
and und
with mit

EN Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications with exam (DO289) teaches you how to design, build, and deploy containerized software applications on an OpenShift cluster

DE Im Kurs Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications with Exam (DO289) erlernen Sie, wie containerisierte Softwareanwendungen in einem OpenShift-Cluster konzipiert, entwickelt und bereitgestellt werden.

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
ii ii
exam exam
containerized containerisierte
cluster cluster
applications applications
software applications softwareanwendungen
development development
build entwickelt
design konzipiert
you sie
and und

EN Is OpenShift open source software? Absolutely! All of the components within OpenShift are developed within the open source community and can be viewed on

DE Ist OpenShift eine Open Source Software? Aber sicher! Alle Komponenten von OpenShift werden im Rahmen der Open Source Community entwickelt und können mit

英語 ドイツ人
openshift openshift
software software
components komponenten
developed entwickelt
community community
source source
and und
all alle
can können
is ist
open open
absolutely sicher

EN When we want to improve or add features to OpenShift, we do that work upstream if it should land in Kubernetes and we work from Kubernetes releases when creating OpenShift.

DE Wenn wir Features von OpenShift verbessern oder hinzufügen möchten, tun wir das für Kubernetes „upstream“ und arbeiten bei der Entwicklung von OpenShift mit Kubernetes-Releases.

英語 ドイツ人
improve verbessern
or oder
add hinzufügen
features features
openshift openshift
do tun
work arbeiten
kubernetes kubernetes
releases releases
creating entwicklung
we wir
want möchten
if wenn
it das
and und
to von

EN Having worked with OpenShift for about six years now, I've received a lot of questions about what OpenShift

DE Als jemand, der schon seit ca. sechs Jahren mit OpenShift arbeitet, wurde ich immer wieder gefragt, was OpenShift eigentlich ist.

英語 ドイツ人
worked arbeitet
openshift openshift
years jahren
six sechs
questions was
a schon
with mit

EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.

DE Unsere Durchführung mit Fabric und Red Hat OpenShift Container Platform ist nichts anderes als die Demokratisierung der IT. Denn damit geben wir jedem Entwickler in unserem Unternehmen leistungsstarke Technologien an die Hand.

英語 ドイツ人
openshift openshift
container container
platform platform
powerful leistungsstarke
technologies technologien
developer entwickler
fabric fabric
it it
red red
and und
with mit
to damit
do durchführung
out an

EN All of this happened because we started using Red Hat OpenShift Container Platform

DE All das war möglich, weil wir uns für Red Hat OpenShift Container Platform entschieden haben

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
container container
platform platform
all all
because weil
we wir

EN “Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale,” said Costall

DE Mit der neuen Plattform lassen sich zudem Sicherheits-Scans für alle Builds und Container durchführen, wodurch statische Scans bei Projekt-Meilensteinen überflüssig werden

英語 ドイツ人
platform plattform
container container
manage durchführen

EN “I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.” Also, the platform empowers DevOps teams to embrace self-service

DE Dazu Costall: „Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten

EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.

DE Red Hat OpenShift Container Platform hat mich wirklich überzeugt. Die Lösung ist innovativ und ermöglicht eine schnelle Bereitstellung und mühelose Kontrolle unserer Container.

英語 ドイツ人
openshift openshift
platform platform
innovative innovativ
deploy bereitstellung
control kontrolle
red red
quickly schnelle
our unserer
and und
is ist
truly wirklich
container container
has hat
my mich

EN Self-managed on Red Hat OpenShift Container Platform, in the cloud, on your computer, or in your datacenter

DE Selbst gemanagt auf Red Hat OpenShift Container Platform, in der Cloud, auf Ihrem Rechner oder in Ihrem Rechenzentrum

英語 ドイツ人
openshift openshift
container container
platform platform
cloud cloud
computer rechner
datacenter rechenzentrum
in in
or oder
red red
the der
on auf

EN Machine Learning Using Red Hat OpenShift Container Platform

DE Machine Learning mit der Red Hat OpenShift Container Platform

英語 ドイツ人
machine machine
learning learning
using mit
openshift openshift
container container
platform platform
red red

EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.

DE Red Hat OpenShift® Container Platform und Lenovo Open Cloud Automation sorgen gemeinsam für ein schnelleres Deployment Ihrer Cloud.

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
container container
platform platform
lenovo lenovo
open open
cloud cloud
automation automation
deployment deployment
and und
your ihrer
together gemeinsam

EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.

DE Unsere Durchführung mit Fabric und Red Hat OpenShift Container Platform ist nichts anderes als die Demokratisierung der IT. Denn damit geben wir jedem Entwickler in unserem Unternehmen leistungsstarke Technologien an die Hand.

英語 ドイツ人
openshift openshift
container container
platform platform
powerful leistungsstarke
technologies technologien
developer entwickler
fabric fabric
it it
red red
and und
with mit
to damit
do durchführung
out an

EN All of this happened because we started using Red Hat OpenShift Container Platform

DE All das war möglich, weil wir uns für Red Hat OpenShift Container Platform entschieden haben

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
container container
platform platform
all all
because weil
we wir

EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.

DE Red Hat OpenShift Container Platform hat mich wirklich überzeugt. Die Lösung ist innovativ und ermöglicht eine schnelle Bereitstellung und mühelose Kontrolle unserer Container.

英語 ドイツ人
openshift openshift
platform platform
innovative innovativ
deploy bereitstellung
control kontrolle
red red
quickly schnelle
our unserer
and und
is ist
truly wirklich
container container
has hat
my mich

EN Working with Accenture, KLP created a container- and microservices-based platform using Red Hat® OpenShift® and Kubernetes

DE Gemeinsam mit Accenture entwickelte KLP eine container- und microservice-basierte Plattform mit Red Hat® OpenShift® und Kubernetes

英語 ドイツ人
platform plattform
red red
openshift openshift
kubernetes kubernetes
created entwickelte
and und
a eine
with mit

EN Machine Learning Using Red Hat OpenShift Container Platform

DE Machine Learning mit der Red Hat OpenShift Container Platform

英語 ドイツ人
machine machine
learning learning
using mit
openshift openshift
container container
platform platform
red red

EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.

DE Red Hat OpenShift® Container Platform und Lenovo Open Cloud Automation sorgen gemeinsam für ein schnelleres Deployment Ihrer Cloud.

英語 ドイツ人
red red
openshift openshift
container container
platform platform
lenovo lenovo
open open
cloud cloud
automation automation
deployment deployment
and und
your ihrer
together gemeinsam

EN An IT professional who has earned a Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform credential is able to:

DE IT-Profis, die eine Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform erworben haben, können folgende Aufgaben ausführen:

英語 ドイツ人
earned erworben
security security
openshift openshift
platform platform
in in
red red
certified certified
has hat
a eine
specialist specialist
and die
container container

EN Control access to OpenShift Container Platform clusters.

DE Zugang zu Clustern der OpenShift Container Platform kontrollieren

英語 ドイツ人
control kontrollieren
access zugang
openshift openshift
container container
platform platform
to zu

EN You may be interested in earning a Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform credential if you are:

DE Die Qualifikation als Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform ist für folgende Zielgruppen von Interesse:

英語 ドイツ人
interested interesse
specialist specialist
security security
openshift openshift
platform platform
certified certified
in in
red red
are and
earning hat
and die
container container

EN A system administrator or developer who wants to demonstrate knowledge of properly securing containers or is working in a DevOps environment using Red Hat OpenShift Container Platform.

DE Systemadministratoren oder Entwickler, die ihre Kenntnisse in Bezug auf die ordnungsgemäße Sicherung von Containern nachweisen möchten oder in einer DevOps-Umgebung mit der Red Hat OpenShift Container Platform arbeiten.

英語 ドイツ人
wants möchten
securing sicherung
environment umgebung
openshift openshift
platform platform
or oder
developer entwickler
devops devops
in in
demonstrate nachweisen
knowledge kenntnisse
red red
a einer
properly ordnungsgemäß
working arbeiten
container container

DE Verwaltung der OpenShift Container Platform

英語 ドイツ人
manage verwaltung
openshift openshift
container container
platform platform

50翻訳の50を表示しています