EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.
英語 の "offerings" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.
DE Einen Vergleich zwischen den verschiedenen Supportangeboten von Atlassian findest du auf unserer Seite mit den Supportangeboten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
comparison | vergleich |
page | seite |
a | einen |
of | unserer |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
practices | praktiken |
questions | fragen |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
or | oder |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
us | uns |
with | mit |
the | den |
you | sie |
this | dieser |
EN Transformation of content into educational offerings and, for educational providers, significant expansion of learning offerings
DE Transformation von Content zu Bildungsangeboten und bei Bildungsanbietern wesentliche Erweiterung des Lernangebots.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
transformation | transformation |
content | content |
expansion | erweiterung |
significant | wesentliche |
of | von |
and | und |
for | bei |
EN Nearly 30 new smart system offerings and compatibility offerings added to build more immersive experiences for company partners CARLSBAD, CALIF., December 21, 2021 — Continuing its extensive integration releases, Nortek...
DE Nahezu 30 neue intelligente System- und Kompatibilitätsangebote, die den Unternehmenspartnern ein noch intensiveres Erlebnis bieten CARLSBAD, KALIFORNIEN, 21. Dezember 2021 - Nortek setzt seine umfangreichen Integrations...
英語 | ドイツ人 |
---|---|
nearly | nahezu |
new | neue |
smart | intelligente |
experiences | erlebnis |
december | dezember |
extensive | umfangreichen |
integration | integrations |
EN We advise our customers on all aspects of marketing their online offerings, such as marketing their online shop, their course offerings or their services.
DE Wir beraten unsere Kunden in allen Themen rund um die Vermarktung Ihres Online Angebotes, wie zum Beispiel die Vermarktung Ihres Onlineshops, Ihres Kursangebotes oder Ihrer Dienstleistung, denn hier liegt unsere Erfahrungen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
customers | kunden |
online | online |
marketing | vermarktung |
advise | beraten |
or | oder |
services | dienstleistung |
our | unsere |
on | rund |
all | allen |
their | ihrer |
EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.
DE Einen Vergleich zwischen den verschiedenen Supportangeboten von Atlassian findest du auf unserer Seite mit den Supportangeboten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
comparison | vergleich |
page | seite |
a | einen |
of | unserer |
EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:
DE Die Data Localisation Suite bündelt einige bestehende Angebote mit mehreren neuen Features:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
data | data |
bundles | bündelt |
offerings | angebote |
features | features |
some | einige |
new | neuen |
suite | suite |
existing | bestehende |
with | mit |
the | die |
EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."
DE „Microsoft Azure ist bestrebt, Dienste anzubieten, die es einfach machen, Angebote von Branchenführern wie Cloudflare zu nutzen – und damit eine Auswahl zu ermöglichen, die den Geschäftsanforderungen der Kunden gerecht wird.“
EN Learn how Cloudflare product offerings map to TIC 3.0 Policy Enforcement Point (PEP) overlays.
DE Erfahren Sie, wie die Produktangebote von Cloudflare den TIC 3.0 Policy Enforcement Point (PEP) Overlays entsprechen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
policy | policy |
point | point |
overlays | overlays |
product offerings | produktangebote |
tic | tic |
enforcement | enforcement |
learn | erfahren |
to | den |
EN In 2017, HubSpot began exploring alternative market offerings that could help
DE Im Jahr 2017 begann HubSpot mit der Sichtung alternativer Marktangebote zur Lösung dieses Problems
英語 | ドイツ人 |
---|---|
hubspot | hubspot |
began | begann |
in | mit |
that | dieses |
EN Localization isn’t just something brands do with their websites. Just about anything can be localized: logos, product offerings, branding and even content like video games and tv shows.
DE Lokalisierung ist nichts, was Marken nur mit ihrer Website machen. So ziemlich alles kann lokalisiert bzw. regional angepasst werden: Logos, Produktangebote, Branding und sogar Content wie Videospiele und TV-Serien.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
localized | lokalisiert |
product offerings | produktangebote |
just | nur |
brands | marken |
logos | logos |
branding | branding |
content | content |
localization | lokalisierung |
can | kann |
with | mit |
video games | videospiele |
their | ihrer |
like | wie |
about | ziemlich |
anything | nichts |
product | ist |
and | und |
even | sogar |
EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.
DE Unser Angebot umfasst einfache, zielgerichtete Berichte sowie umfassende mehrdimensionale Studien und Datenbereitstellungs- und Web-Integrationsdienste, um dadurch Ihre Anforderungen an das Forschungsmanagement erfüllen zu können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
simple | einfache |
targeted | zielgerichtete |
comprehensive | umfassende |
web | web |
offerings | angebot |
needs | anforderungen |
reports | berichte |
studies | studien |
and | und |
to | zu |
meet | erfüllen |
your | ihre |
our | unser |
EN Cloudflare Migration Services provides value and piece-of-mind with fixed-price migration offerings that ensure the right team size and fit for your Cloudflare implementation.
DE Die Migrationsservices von Cloudflare leisten wertvolle Dienste und stellen mit Festpreisangeboten sicher, dass das passende Team der richtigen Größe für Ihre Cloudflare-Implementierung ausgewählt wird, damit Sie sich entspannt zurücklehnen können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
services | dienste |
size | größe |
implementation | implementierung |
value | wertvolle |
cloudflare | cloudflare |
team | team |
and | und |
your | ihre |
that | dass |
with | mit |
for | für |
ensure | sicher |
right | passende |
the | wird |
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
DE In der Atlassian University findest du unsere Trainingsangebote und erfährst, wie du deine Karriere mit einer Zertifizierung von Atlassian förderst.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
career | karriere |
certification | zertifizierung |
and | und |
with | mit |
EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.
DE Atlassian bietet mehrstufigen Support für Cloud- und selbstverwaltete Produkte. Ausführliche Informationen findest du auf unserer Seite mit Supportangeboten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
self-managed | selbstverwaltete |
page | seite |
support | support |
products | produkte |
offers | bietet |
information | informationen |
and | und |
for | für |
EN Sprout’s all-in-one social management solution powers agencies to lead with strategy, deliver results, deepen client relationships and level-up their offerings.
DE Die All-in-one-Lösung von Sprout für das Social-Media-Management versetzt Agenturen in die Lage, mit Strategie zu führen, Ergebnisse zu liefern, Kundenbeziehungen zu vertiefen und ihre Angebote aufzuwerten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
social | social |
agencies | agenturen |
strategy | strategie |
deliver | liefern |
deepen | vertiefen |
offerings | angebote |
client relationships | kundenbeziehungen |
management | management |
solution | lösung |
lead | führen |
results | ergebnisse |
in | in |
to | zu |
with | mit |
and | und |
EN Our Agency Partner Program (APP) helps you find new ways to generate more leads, expand your offerings, provide value to clients and drive business growth.
DE Unser Agenturpartnerprogramm (APP) hilft Ihnen, neue Wege zu finden, um mehr Leads zu generieren, Ihr Angebot zu erweitern, Kunden einen Mehrwert zu bieten und das Unternehmenswachstum zu fördern.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
new | neue |
clients | kunden |
leads | leads |
business growth | unternehmenswachstum |
app | app |
helps | hilft |
find | finden |
ways | wege |
your | ihr |
expand | erweitern |
and | und |
generate | generieren |
to | zu |
more | mehr |
offerings | angebot |
provide | bieten |
drive | fördern |
our | unser |
EN In the awareness stage, your goal is to increase the number of people who know about your brand, its services, and its offerings
DE In der Bewusstseinsphase ist es beispielsweise Ihr Ziel, dass möglichst viele Menschen über Ihre Marke, Dienstleistungen und Angebote Bescheid wissen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
goal | ziel |
people | menschen |
services | dienstleistungen |
in | in |
and | und |
brand | marke |
your | ihr |
is | ist |
EN Your website is a hub for all information related to your brand and your offerings
DE Ihre Website ist nämlich der Knotenpunkt für alle Informationen zu Ihrer Marke und Ihren Angeboten
英語 | ドイツ人 |
---|---|
website | website |
hub | knotenpunkt |
information | informationen |
offerings | angeboten |
and | und |
is | ist |
brand | marke |
for | für |
all | alle |
to | zu |
EN Don’t overlap with your brand when it comes to product offerings
DE nicht das gleiche oder ein ähnliches Produktangebot haben wie Sie.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
dont | nicht |
your | oder |
it | sie |
EN Take a moment to understand what your website’s speciality and offerings are and then anticipate the different ways people might try to contact you
DE Nimm dir einen Moment, um zu verstehen, welche Besonderheiten und Angebote deine Website bietet und denke dann über die verschiedenen Wege nach, auf denen die Menschen versuchen könnten, dich zu kontaktieren
英語 | ドイツ人 |
---|---|
websites | website |
might | könnten |
try | versuchen |
ways | wege |
people | menschen |
different | verschiedenen |
to | zu |
contact | kontaktieren |
your | dir |
offerings | bietet |
then | dann |
EN Our DDoS, next-gen WAF and TLS offerings provide organizations protection and control, without sacrificing performance and velocity
DE Unsere Lösungen zur DDoS-Abwehr, Next-Gen WAF und TLS bieten Schutz und Kontrolle, ohne dass Sie dabei Abstriche bei der Performance machen müssen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
ddos | ddos |
waf | waf |
tls | tls |
protection | schutz |
control | kontrolle |
our | unsere |
performance | performance |
without | ohne |
provide | bieten |
and | und |
EN Find out what existing Fastly customers think about our offerings through the Gartner Peer Insights Review platform
DE Finden Sie über die Gartner Peer Insights-Bewertungsplattform heraus, was bestehende Fastly Kunden über unsere Angebote denken
英語 | ドイツ人 |
---|---|
existing | bestehende |
customers | kunden |
think | denken |
offerings | angebote |
insights | insights |
find | finden |
peer | peer |
our | unsere |
gartner | gartner |
about | über |
EN Here are all of the main offerings in a nutshell. Plus fun gifts, or to add a little fun to your path.
DE Hier sind die Kernstücke. Sie eignen sich auch als wunderbare Geschenke für einen lieben, dir nahestehenden Menschen. Oder du fügst deinem Weg ein bisschen mehr Freude hinzu.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gifts | geschenke |
or | oder |
add | hinzu |
are | eignen |
here | hier |
your | dir |
the | freude |
EN Our partner program offerings are diverse and flexible enough to fit the business needs of a wide range of companies, and they offer numerous opportunities to grow with Altova as the relationship matures.
DE Unser Partnerprogramm bietet Raum für die unterschiedlichsten Szenarien und eröffnet allen Beteiligten zahllose Möglichkeiten, mit Altova zu wachsen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
diverse | unterschiedlichsten |
altova | altova |
partner program | partnerprogramm |
grow | wachsen |
and | und |
offer | bietet |
the | die |
to | zu |
they | er |
with | mit |
EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.
DE Das internationale Software-Unternehmen Altova stellte gestern ein neues Server-Software-Produkttrio vor, mit dem IT-Spezialisten Geschäftsprozesse in Unternehmen einfach automatisieren können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
altova | altova |
yesterday | gestern |
new | neues |
professionals | spezialisten |
automate | automatisieren |
business processes | geschäftsprozesse |
software | software |
server | server |
in | in |
the | dem |
a | ein |
business | unternehmen |
EN Offerings in the Gangesby Alexandre Peplawfrom
DE Angebote im Gangesvon Alexandre Peplawab
英語 | ドイツ人 |
---|---|
offerings | angebote |
in the | im |
EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.
DE Die Preise beginnen bei $49/Monat für den Lite-Plan mit 100 Teilnehmern, Standard ist $99/Monat für 250 Personen und einige zusätzliche Funktionen. Sie haben auch Pro und Enterprise Angebote (bis zu 3.000 Teilnehmer) zu.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
pricing | preise |
starts | beginnen |
month | monat |
enterprise | enterprise |
plan | plan |
standard | standard |
features | funktionen |
additional | zusätzliche |
attendees | teilnehmern |
participants | teilnehmer |
is | ist |
and | und |
some | einige |
with | mit |
for | für |
to | zu |
also | auch |
have | haben |
EN Is there a feature comparison between the support offerings?
DE Gibt es einen Vergleich der von den Supportangeboten abgedeckten Features?
英語 | ドイツ人 |
---|---|
feature | features |
comparison | vergleich |
the | den |
a | einen |
EN Where can I learn more about the Priority and Premier support offerings?
DE Wo finde ich weitere Informationen zum Priority-Support und zum Premier-Support?
英語 | ドイツ人 |
---|---|
i | ich |
more | weitere |
premier | premier |
support | support |
where | wo |
the | zum |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
workflow | workflow |
automation | automatisierung |
development | entwicklung |
providing | bereitstellen |
offerings | angeboten |
customer service | kundenservice |
and | und |
enable | kann |
quick | schnell |
we | wir |
service | leistungen |
customers | kunden |
a | digitalen |
with | mit |
EN Cloud-focused offerings with managed cloud and SaaS products
DE Cloudfokussierte Angebote mit Managed Cloud- und SaaS-Produkten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
managed | managed |
cloud | cloud |
saas | saas |
and | und |
products | produkten |
with | mit |
offerings | angebote |
EN Adopt our technology alliance offerings, complementing Sitecore, to offer world-class experiences to your customers. Looking to become a Partner?
DE Bauen Sie einen sinnvollen Martech-Stack für Ihr Unternehmen auf und erweitern Sie Sitecore um die von Ihnen bereits genutzten Lösungen und Marketingplattformen anderer Anbieter.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
sitecore | sitecore |
your | ihr |
a | einen |
our | ihnen |
to | bauen |
EN Sitecore has worked with Microsoft hosting our SaaS and PaaS offerings in the Azure cloud
DE Sitecore hat mit Microsoft zusammengearbeitet, um unsere SaaS- und PaaS-Angebote in der Azure-Cloud zu hosten
英語 | ドイツ人 |
---|---|
sitecore | sitecore |
microsoft | microsoft |
hosting | hosten |
saas | saas |
paas | paas |
offerings | angebote |
cloud | cloud |
in | in |
azure | azure |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
the | der |
has | hat |
EN For customers, this means expanded offerings, less upfront investment, automatic upgrades, and dramatically quicker time to value.
DE Für unsere Kunden bedeuten sie ein erweitertes Angebot, geringere Anfangsinvestitionen, automatische Upgrades und eine drastisch verkürzte Time-to-Value.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
customers | kunden |
means | bedeuten |
offerings | angebot |
less | geringere |
automatic | automatische |
upgrades | upgrades |
time | time |
and | und |
for | für |
value | value |
EN CSA has launched the Security, Trust & Assurance Registry (STAR), a publicly accessible registry that documents the security controls provided by various cloud computing offerings
DE Das von der CSA eingeführte Security, Trust & Assurance Registry (STAR) ist ein öffentliches Register, das die Sicherheitskontrollen diverser Cloud-Computing-Angebote dokumentiert
英語 | ドイツ人 |
---|---|
star | star |
cloud | cloud |
computing | computing |
offerings | angebote |
csa | csa |
amp | amp |
trust | trust |
assurance | assurance |
registry | registry |
security | security |
provided | von |
a | ein |
the | der |
EN Learning about specific customer needs and matching them with potential offerings
DE Kennenlernen von spezifischen Kundenanforderungen und Zuordnung zu potenziellen Angeboten
英語 | ドイツ人 |
---|---|
potential | potenziellen |
customer needs | kundenanforderungen |
offerings | angeboten |
with | spezifischen |
them | zu |
specific | von |
and | und |
EN Register for any of our webinars from the series for an “first” look at how Amplexor's product offerings can help your company make faster, better-informed decisions, while maintaining compliance.
DE Melden Sie sich für eines der Webinare der Reihe an. Der Vortrag wird Ihnen einen ersten Eindruck davon vermitteln, wie Ihr Unternehmen in Form fundierter Entscheidungen und einer optimalen Compliance von unserer Servicepalette profitiert.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
register | melden |
webinars | webinare |
series | reihe |
decisions | entscheidungen |
compliance | compliance |
company | unternehmen |
first | ersten |
your | ihr |
our | unserer |
at | in |
the | wird |
for | für |
how | wie |
EN Certify your offerings on Red Hat products, grow your business, and expand your skills—join Red Hat Partner Connect today.
DE Zertifizieren Sie Ihre Angebote für Red Hat Produkte, bauen Sie Ihr Geschäft aus, und erweitern Sie Ihre Kompetenzen – werden Sie noch heute Teil von Red Hat Partner Connect.
EN Identify what areas your customers struggle with to improve your process, service or product offerings
DE Identifizieren Sie, in welchen Bereichen Ihre Kunden Schwierigkeiten haben, um Ihre Prozesse, Dienstleistungen oder Produktangebote zu verbessern
英語 | ドイツ人 |
---|---|
identify | identifizieren |
areas | bereichen |
customers | kunden |
struggle | schwierigkeiten |
product offerings | produktangebote |
process | prozesse |
or | oder |
to | zu |
improve | verbessern |
your | ihre |
what | welchen |
offerings | dienstleistungen |
EN Understand overall market dynamics as well as brand-level insights with reporting into competitive offerings, competitor ranking, marketing initiatives and consumer consumption
DE Verschaffen Sie sich ein Verständnis über die allgemeine Marktdynamik sowie Einblicke auf Markenebene mit Berichten über Wettbewerbsangebote, Konkurrenz-Ranking, Marketinginitiativen und Verbraucherverhalten
英語 | ドイツ人 |
---|---|
overall | allgemeine |
reporting | berichten |
ranking | ranking |
insights | einblicke |
competitor | konkurrenz |
with | mit |
as | sowie |
into | sie |
and | und |
EN Tableau Server enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type
DE Mit Angeboten für jeden Benutzertyp ermöglicht es Tableau Server allen Benutzern in einem Unternehmen, Daten aufzurufen und zu untersuchen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
server | server |
enables | ermöglicht |
organisation | unternehmen |
user | benutzern |
offerings | angeboten |
user type | benutzertyp |
tableau | tableau |
data | daten |
in | in |
to | zu |
with | mit |
an | einem |
for | für |
every | jeden |
and | und |
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
DE Tableau Prep Builder ist Teil von Tableau Creator. Siehe unter Angebote und Preise
英語 | ドイツ人 |
---|---|
builder | builder |
offerings | angebote |
pricing | preise |
tableau | tableau |
prep | prep |
see | siehe |
and | und |
is | ist |
EN Create differentiated and premium offerings that drive engagement, stickiness and additional revenue from your existing products. Find new business opportunities through data monetisation.
DE Erstellen Sie außergewöhnliche Premium-Angebote, die Attraktivität, Kundenbindung und Umsatz für Ihre vorhandenen Produkte steigern. Ermitteln Sie neue Geschäftschancen durch Datenmonetarisierung.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
premium | premium |
drive | steigern |
find | ermitteln |
offerings | angebote |
revenue | umsatz |
new | neue |
existing | vorhandenen |
your | ihre |
products | produkte |
through | durch |
create | erstellen |
and | und |
EN Oversee our on-line community offerings, and
DE Unsere Online-Community-Angebote zu betreuen, und
英語 | ドイツ人 |
---|---|
our | unsere |
community | community |
offerings | angebote |
and | und |
EN Fair booths, workstations, joint exhibitions: Here you can gain your own overview of the various options for exhibitors to present themselves at Frankfurter Buchmesse along with our offerings in the area of rights and license trading.
DE Messestände, Workstations, Gemeinschaftsausstellungen: Verschaffen Sie sich hier einen Überblick über die verschiedenen Präsenzoptionen für Aussteller*innen auf der Frankfurter Buchmesse und unsere Angebote im Bereich Rechte- und Lizenzhandel.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
exhibitors | aussteller |
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
offerings | angebote |
rights | rechte |
workstations | workstations |
in the | im |
our | unsere |
here | hier |
various | verschiedenen |
for | für |
trading | und |
themselves | die |
in | innen |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
series | reihe |
covers | deckt |
client | client |
managed | managed |
cloud | cloud |
offerings | angebote |
product portfolio | produktportfolio |
data integration | datenintegration |
including | einschließlich |
from | ab |
data analytics | datenanalyse |
taking | und |
entire | gesamte |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
series | reihe |
covers | deckt |
client | client |
managed | managed |
cloud | cloud |
offerings | angebote |
product portfolio | produktportfolio |
data integration | datenintegration |
including | einschließlich |
from | ab |
data analytics | datenanalyse |
and | und |
entire | gesamte |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
it | es |
service | kundenservice |
provides | bietet |
a | ein |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
flexible | flexiblen |
provide | bereitstellen |
business | unternehmen |
needs | benötigten |
support | support |
services | services |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
the | den |
exactly | genau |
50翻訳の50を表示しています