EN Enterprise software solutions are special business programs used by enterprises. But what exactly are enterprises? In short, enterprises are usually companies that are very large and have international operations.
英語 の "enterprises" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
enterprises | anwendungen arbeiten business daten des enterprise erstellen firmen konzernen machen mitarbeiter organisationen produkte service software team und unternehmen unternehmen unterstützen |
EN Enterprise software solutions are special business programs used by enterprises. But what exactly are enterprises? In short, enterprises are usually companies that are very large and have international operations.
DE Unternehmenssoftware Lösungen sind spezielle Geschäftsprogramme, die von Unternehmen eingesetzt werden. Aber was genau sind Unternehmen? Kurz gesagt, Unternehmen sind in der Regel Firmen, die sehr groß sind und international tätig sind.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
solutions | lösungen |
used | eingesetzt |
short | kurz |
usually | in der regel |
international | international |
enterprise software | unternehmenssoftware |
but | aber |
in | in |
very | sehr |
large | groß |
and | und |
exactly | genau |
special | die |
by | von |
are | sind |
EN Enterprise software solutions are special business programs used by enterprises. But what exactly are enterprises? In short, enterprises are usually companies that are very large and have international operations.
DE Unternehmenssoftware Lösungen sind spezielle Geschäftsprogramme, die von Unternehmen eingesetzt werden. Aber was genau sind Unternehmen? Kurz gesagt, Unternehmen sind in der Regel Firmen, die sehr groß sind und international tätig sind.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
solutions | lösungen |
used | eingesetzt |
short | kurz |
usually | in der regel |
international | international |
enterprise software | unternehmenssoftware |
but | aber |
in | in |
very | sehr |
large | groß |
and | und |
exactly | genau |
special | die |
by | von |
are | sind |
EN - Funding is available for investments in ICT hardware and software and the introduction or improvement of IT security - Eligible to apply are SMEs, craft enterprises - Grant: max. 10.000€. small enterprises 25% and medium 30%.
DE - Gefördert werden Investitionen in IKT-Hardware und Software sowie die Einführung oder Verbesserung der IT-Sicherheit - Antragsberechtigt sind KMU, Handwerksbetriebe - Zuschuss: max. 10.000€. kleine Unternehmen 25% und mittlere 30%
EN - Funding is provided for the introduction of new digital systems and the improvement of IT security. - Eligible to apply are SMEs - Subsidy: up to 10,000, for small enterprises up to 35%, for medium sized enterprises up to 20%.
DE - Gefördert wird die Einführung neuer digitaler Systeme sowie der Verbesserung der IT-Sicherheit. - Antragsberechtigt sind KMU - Zuschuss: bis zu 10.000, bei kleinen Unternehmen bis zu 35%, bei mittleren bis zu 20%
英語 | ドイツ人 |
---|---|
introduction | einführung |
new | neuer |
digital | digitaler |
improvement | verbesserung |
security | sicherheit |
smes | kmu |
small | kleinen |
medium | mittleren |
systems | systeme |
enterprises | unternehmen |
to | zu |
are | sind |
the | wird |
of | der |
for | bei |
EN - Funding is available for investments in ICT hardware and software and the introduction or improvement of IT security - Eligible to apply are SMEs, craft enterprises - Grant: max. 10.000€. small enterprises 25% and medium 30%.
DE - Gefördert werden Investitionen in IKT-Hardware und Software sowie die Einführung oder Verbesserung der IT-Sicherheit - Antragsberechtigt sind KMU, Handwerksbetriebe - Zuschuss: max. 10.000€. kleine Unternehmen 25% und mittlere 30%
EN - Funding is provided for the introduction of new digital systems and the improvement of IT security. - Eligible to apply are SMEs - Subsidy: up to 10,000, for small enterprises up to 35%, for medium sized enterprises up to 20%.
DE - Gefördert wird die Einführung neuer digitaler Systeme sowie der Verbesserung der IT-Sicherheit. - Antragsberechtigt sind KMU - Zuschuss: bis zu 10.000, bei kleinen Unternehmen bis zu 35%, bei mittleren bis zu 20%
英語 | ドイツ人 |
---|---|
introduction | einführung |
new | neuer |
digital | digitaler |
improvement | verbesserung |
security | sicherheit |
smes | kmu |
small | kleinen |
medium | mittleren |
systems | systeme |
enterprises | unternehmen |
to | zu |
are | sind |
the | wird |
of | der |
for | bei |
EN With the Berlin Social Enterprise 2022 Awards, the Berlin Senate Department for Economics, Energy and Public Enterprises honours outstanding social enterprises and makes their impact visible to all.
DE Mit dem Preis Berlins Soziale Unternehmen 2022 zeichnet die Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe herausragende Soziale Unternehmen aus und macht ihre Wirkung für alle sichtbar.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
berlin | berliner |
social | soziale |
awards | preis |
economics | wirtschaft |
energy | energie |
outstanding | herausragende |
impact | wirkung |
visible | sichtbar |
and | und |
with | mit |
for | für |
enterprise | unternehmen |
makes | macht |
all | alle |
the | dem |
EN SnapLogic platform is built for enterprises and adheres to several security and governance standards that enterprises expect
DE Die SnapLogic-Plattform wurde für Unternehmen entwickelt und erfüllt verschiedene Sicherheits- und Governance-Standards, die Unternehmen erwarten
英語 | ドイツ人 |
---|---|
platform | plattform |
built | entwickelt |
enterprises | unternehmen |
several | verschiedene |
security | sicherheits |
governance | governance |
standards | standards |
expect | erwarten |
is | wurde |
and | und |
for | für |
EN Trusted by global enterprises across any industry. Cloudflare provides a scalable, easy-to-use, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for on-premises, hybrid, cloud, and SaaS applications.
DE Globale Unternehmen aller Branchen vertrauen uns. Cloudflare bietet eine skalierbare, benutzerfreundliche und einheitliche Kontrollebene um Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für lokale, hybrid, Cloud- und SaaS-Anwendungen zu gewährleisten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
global | globale |
scalable | skalierbare |
hybrid | hybrid |
saas | saas |
applications | anwendungen |
premises | lokale |
cloudflare | cloudflare |
provides | bietet |
reliability | zuverlässigkeit |
cloud | cloud |
performance | performance |
industry | branchen |
and | und |
unified | einheitliche |
to | zu |
security | sicherheit |
a | eine |
trusted | vertrauen |
enterprises | unternehmen |
for | um |
on | gewährleisten |
EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.
DE Cloudflare bietet Netzwerk-Dienste und -Lösungen, die Unternehmen dabei helfen, ihre Unternehmensnetzwerke zu verbinden, zu sichern und zu beschleunigen – und das ohne die Kosten und Komplexität der Verwaltung veralteter Netzwerk-Hardware.
EN Enterprises rely on applications and APIs for growth--and with our world-class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get in the way.
DE Unternehmen sind auf Anwendungen und APIs angewiesen, um zu wachsen – und mit unserer erstklassigen Web Application Firewall stehen wachsende Angriffsflächen und neuartige Angriffe nicht im Weg.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enterprises | unternehmen |
apis | apis |
web | web |
firewall | firewall |
expanding | wachsende |
novel | neuartige |
way | weg |
applications | anwendungen |
attacks | angriffe |
never | nicht |
on | auf |
and | und |
EN Trusted by 1000+ enterprises globally
DE Mehr als 1.000 Unternehmen vertrauen auf Staffbase
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enterprises | unternehmen |
trusted | vertrauen |
by | als |
EN Join 1000+ leading enterprises already using Staffbase
DE Schließen Sie sich unseren mehr als 1.000 Kunden an
英語 | ドイツ人 |
---|---|
using | an |
leading | mehr |
already | als |
EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.
DE Unternehmen benötigen eine Cloud- und Edge-Sicherheitsstrategie, die ein hohes Maß an Schutz für Webanwendungen bietet, ohne dabei die Performance und Zuverlässigkeit zu beeinträchtigen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
need | benötigen |
cloud | cloud |
edge | edge |
provides | bietet |
reliability | zuverlässigkeit |
protection | schutz |
performance | performance |
levels | hohes |
without | ohne |
and | und |
strategy | unternehmen |
a | ein |
of | zu |
EN She supports small and medium size enterprises in optimizing their content
DE KMUs unterstützt sie bei der Optimierung ihres Contents
英語 | ドイツ人 |
---|---|
supports | unterstützt |
in | bei |
optimizing | optimierung |
content | contents |
their | ihres |
she | der |
EN Far beyond simply being a valuable addition to a company?s marketing efforts, a robust DAM is an indispensable commodity for brands today, from startups to enterprises.
DE Ein robustes DAM ist weit mehr als nur eine nützliche Ergänzung des Marketingengagements eines Unternehmen, nämlich eine unerlässliche Ressource für heutige Marken, egal ob Startup oder etabliertes Unternehmen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
addition | ergänzung |
robust | robustes |
brands | marken |
today | heutige |
dam | dam |
valuable | nützliche |
far | weit |
startups | unternehmen |
for | für |
is | ist |
to | mehr |
EN Built on a modern SaaS architecture, Acquia' CDP and machine learning framework support enterprises with large volumes of transactions, events, and profiles.
DE Basierend auf einer modernen SaaS-Architektur unterstützen die Acquia CDP und das Machine-Learning-Framework Unternehmen mit großen Mengen an Transaktionen, Ereignissen und Profilen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
modern | modernen |
saas | saas |
architecture | architektur |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
machine | machine |
framework | framework |
support | unterstützen |
events | ereignissen |
profiles | profilen |
transactions | transaktionen |
enterprises | unternehmen |
large | großen |
on | auf |
a | einer |
and | und |
with | mit |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.
EN Mid-market companies or more risk-adverse departments in larger enterprises that need enhanced security visibility and control.
DE Mittelständische Unternehmen oder risikoadverse Abteilungen in größeren Unternehmen, die mehr Transparenz und Kontrolle benötigen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
or | oder |
departments | abteilungen |
in | in |
need | benötigen |
visibility | transparenz |
control | kontrolle |
companies | unternehmen |
more | mehr |
larger | größeren |
and | und |
EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally.
DE Mittlerweile ist aus New Relic eine umfassende Observability-Plattform erwachsen, die Unternehmen weltweit zu Transparenz und Programmierbarkeit für ihren gesamten Tech-Stack verhilft.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
new | new |
platform | plattform |
visibility | transparenz |
globally | weltweit |
relic | relic |
startups | unternehmen |
to | zu |
and | und |
full | umfassende |
a | eine |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
help | unterstützen |
enterprises | unternehmen |
accelerate | beschleunigen |
digital | digitale |
platforms | plattformen |
most innovative | innovativsten |
we | wir |
transformation | transformation |
using | zu |
EN Scalable configurations for enterprises of all sizes
DE Skalierbare Konfigurationen für Unternehmen jeder Größe
英語 | ドイツ人 |
---|---|
scalable | skalierbare |
configurations | konfigurationen |
enterprises | unternehmen |
sizes | größe |
for | für |
EN The data engulfing enterprises today comes from many seemingly unrelated sources
DE Unternehmen sind heute mit der Verarbeitung von Daten konfrontiert, die oft aus den verschiedensten Quellen stammen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enterprises | unternehmen |
many | verschiedensten |
sources | quellen |
data | daten |
today | heute |
from | aus |
comes | mit |
EN Staffbase is an innovative and trusted platform used by international enterprises in all industries. Add your plugin to our employee experience platform to boost your go-to market while using our gateway to the digital workplace.
DE Internationale Unternehmen aller Industriebereiche vertrauen auf Staffbase als innovative Plattform. Fügen Sie Ihr Plugin zu unserer Mitarbeiter-Plattform hinzu und verbessern Sie Ihre Go-to-Market Strategie mit Staffbase.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
innovative | innovative |
international | internationale |
plugin | plugin |
employee | mitarbeiter |
staffbase | staffbase |
platform | plattform |
and | und |
market | market |
to | zu |
boost | verbessern |
workplace | unternehmen |
your | ihr |
trusted | vertrauen |
add | hinzu |
the | unserer |
EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further
DE Vorstellung Unsere 20 Verpflichtungen Unternehmen – Sie sind gefragt! Mäzenatentum Zertifikate und Auszeichnungen Links
英語 | ドイツ人 |
---|---|
commitments | verpflichtungen |
enterprises | unternehmen |
certificates | zertifikate |
and | und |
our | unsere |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
worlds | weltweit |
leading | führenden |
enterprises | unternehmen |
the | von |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
ideal | perfekte |
choice | wahl |
supporting | unterstützung |
linux | linux |
distributions | distributionen |
oracle | oracle |
centos | centos |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
sles | sles |
rhel | rhel |
manager | manager |
including | einschließlich |
suse | suse |
is | ist |
looking | suchen |
and | und |
for | für |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
data | data |
center | center |
helps | hilft |
scale | maßstab |
edition | version |
self-managed | selbstverwaltete |
environments | umgebungen |
offers | bietet |
solutions | lösungen |
our | unsere |
enterprise | enterprise |
large | großen |
work | arbeit |
enterprises | unternehmen |
done | ist |
for | folgende |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.
DE Data Center hilft großen Unternehmen dabei, produktiv und maßstabsgerecht zu arbeiten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
center | center |
helps | hilft |
get | zu |
at | dabei |
data | data |
work | arbeiten |
large | großen |
enterprises | unternehmen |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
complete | vollständige |
library | bibliothek |
ux | ux |
ui | ui |
patterns | mustern |
components | komponenten |
enterprises | unternehmen |
and | und |
yours | ihres |
our | unsere |
for | für |
like | wie |
of | mit |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announced | bekannt gegeben |
crm | crm |
pega | pega |
pegasystems | pegasystems |
docusign | docusign |
platform | plattform |
partnership | unternehmen |
to | zu |
integrate | integration |
and | und |
have | haben |
a | digitalen |
the | der |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
customers | kunden |
pega | pega |
intelligent | intelligent |
virtual | virtual |
assistant | assistant |
enterprises | unternehmen |
to | zu |
how | wie |
see | sie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gaps | lücken |
app | app |
development | entwicklung |
future-proof | zukunftssicheren |
architecture | architektur |
enterprises | unternehmen |
yours | sie |
with | mit |
and | und |
a | einer |
like | wie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
app | app |
development | entwicklung |
enterprises | unternehmen |
pega | pega |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enterprises | unternehmen |
customers | kunden |
their | ihrer |
transform | die |
use | nutzen |
to | von |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
innovative | innovative |
software | software |
helps | hilft |
enterprises | unternehmen |
solve | lösen |
fast | schnell |
tomorrow | zukunft |
problems | probleme |
we | unsere |
and | und |
for | dabei |
transform | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
customers | kunden |
pega | pega |
enterprises | unternehmen |
automation | automatisierung |
to | zu |
how | wie |
robotic | roboter |
transform | die |
see | sie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enterprises | unternehmen |
digital | digitale |
find | werden |
decision | entscheidung |
process | prozess |
experience | wissen |
way | weise |
transformation | transformation |
and | und |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
unfortunately | leider |
enterprises | unternehmen |
digital | digitale |
world | welt |
for | für |
the | meisten |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
fear | angst |
enterprises | unternehmen |
try | versuchen |
applying | anzuwenden |
change | veränderungen |
or | oder |
to | um |
digital | digitale |
transformation | transformation |
your | ihre |
most | meisten |
not | keine |
several | mehrere |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
pega | pega |
automotive | automobilindustrie |
automate | automatisieren |
helps | hilft |
improve | verbessern |
processes | prozesse |
enterprises | unternehmen |
services | dienstleistungen |
and | und |
to | zu |
from | aus |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
worlds | welt |
biggest | größten |
partners | partner |
clients | kunden |
fast | schnell |
need | erfordert |
business | unternehmen |
the business | geschäftlichen |
our | unsere |
to | zu |
the | transformieren |
help | helfen |
transforming | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
pega | pega |
software | software |
helps | hilft |
better | bessere |
decisions | entscheidungen |
and | und |
enterprises | unternehmen |
get | zu |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
software | software |
helps | hilft |
enterprises | unternehmen |
solve | lösen |
problems | probleme |
tomorrow | zukunft |
our | unsere |
and | und |
for | dabei |
transform | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
pega | pega |
enterprises | unternehmen |
automation | automatisieren |
effect | effekt |
transformation | transformation |
a | digitale |
study | studie |
and | und |
has | hat |
EN In collaboration with Dimensional Research, BrandMaker surveyed more than 100 marketing executives of global enterprises
DE In Zusammenarbeit mit Dimensional Research hat BrandMaker mehr als 100 Marketingleiter von globalen Unternehmen befragt
英語 | ドイツ人 |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
research | research |
surveyed | befragt |
global | globalen |
brandmaker | brandmaker |
in | in |
marketing | unternehmen |
more | mehr |
with | mit |
of | von |
EN An ever-changing business landscape and constantly evolving customer demands is a key reason enterprises and software vendors alike are strangling the monolith and moving to headless e-commerce
DE Ständiger Wandel und neuartige Kundenanforderungen sind der entscheidende Grund, warum Unternehmen wie Softwareanbieter sich von den Monolithen verabschieden und den Schritt zum Headless-E-Commerce gehen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vendors | softwareanbieter |
e-commerce | e-commerce |
changing | wandel |
customer demands | kundenanforderungen |
key | entscheidende |
reason | grund |
business | unternehmen |
and | und |
are | sind |
the | den |
EN For Distributed Enterprises, One Is The Loneliest Number | Acquia
DE Für dezentrale Unternehmen ist die Eins die einsamste Nummer | Acquia
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enterprises | unternehmen |
acquia | acquia |
is | ist |
for | für |
the | eins |
EN For Distributed Enterprises, One Is The Loneliest Number
DE Für dezentrale Unternehmen ist die Eins die einsamste Nummer
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enterprises | unternehmen |
is | ist |
for | für |
the | eins |
EN In this e-book, we discuss why distributed enterprises need a marketing automation management capability. We also cover:
DE In diesem eBook erläutern wir, warum dezentrale Unternehmen Management-Möglichkeiten für die Marketing-Automatisierung benötigen. Außerdem behandeln wir:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
automation | automatisierung |
capability | möglichkeiten |
also | außerdem |
need | benötigen |
management | management |
in | in |
marketing | marketing |
we | wir |
this | diesem |
cover | für |
why | warum |
50翻訳の50を表示しています