"diffdog saved my"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"diffdog saved my"の50翻訳の50を表示しています

diffdog saved my の翻訳

英語 の "diffdog saved my" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

diffdog diffdog
saved dateien eingespart erspart gespart gespeichert gespeicherte gespeicherten speichern

英語からdiffdog saved myのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.

DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
installation installation
copied kopiert
organization unternehmen
server server
machines rechner
includes enthält
call aufrufen
to sodass
multiple mehrere
can kann
thus der

EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.

DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
installation installation
copied kopiert
organization unternehmen
server server
machines rechner
includes enthält
call aufrufen
to sodass
multiple mehrere
can kann
thus der

EN DiffDog Server brings the file and directory comparison power of Altova DiffDog to high-performance servers.

DE Mit DiffDog Server lassen sich die Funktionalitäten von Altova DiffDog zum Vergleichen von Dateien und Verzeichnissen auf Hochleistungsservern ausführen.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
comparison vergleichen
altova altova
power funktionalitäten
performance ausführen
file dateien
directory verzeichnissen
server server
brings mit
and und
of von
the zum

EN You can download a free trial of DiffDog, or test drive the MissionKit tool suite, which includes both XMLSpy and DiffDog.

DE Sie können eine kostenlose Testversion von DiffDog herunterladen oder das MissionKit-Toolpaket, das sowohl XMLSpy als auch DiffDog enthält, testen.

英語 ドイツ人
download herunterladen
free kostenlose
diffdog diffdog
missionkit missionkit
xmlspy xmlspy
trial testversion
or oder
test testen
includes enthält
can können
drive von
the sowohl
you sie

EN Like DiffDog 2021 r2, DiffDog Server supports connecting to the latest version of IBM DB2 for iSeries databases.

DE Wie DiffDog 2021 r2 unterstützt auch DiffDog Server die Verbindung mit der neuesten Version von IBM DB2 für iSeries-Datenbanken.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
r r
server server
supports unterstützt
connecting verbindung
ibm ibm
databases datenbanken
for für
latest neuesten
version version
to auch

EN Like DiffDog 2022, DiffDog Server supports connecting to the latest version of the following database for DB comparisons:

DE Wie DiffDog 2022 unterstützt auch DiffDog Server beim Datenbankvergleich die Verbindung mit der neuesten Version der folgenden Datenbanken.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
server server
supports unterstützt
connecting verbindung
database datenbanken
following folgenden
latest neuesten
version version
to auch

EN DiffDog Server brings the file and directory comparison power of Altova DiffDog to high-performance servers.

DE Mit DiffDog Server lassen sich die Funktionalitäten von Altova DiffDog zum Vergleichen von Dateien und Verzeichnissen auf Hochleistungsservern ausführen.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
comparison vergleichen
altova altova
power funktionalitäten
performance ausführen
file dateien
directory verzeichnissen
server server
brings mit
and und
of von
the zum

EN You can download a free trial of DiffDog, or test drive the MissionKit tool suite, which includes both XMLSpy and DiffDog.

DE Sie können eine kostenlose Testversion von DiffDog herunterladen oder das MissionKit-Toolpaket, das sowohl XMLSpy als auch DiffDog enthält, testen.

英語 ドイツ人
download herunterladen
free kostenlose
diffdog diffdog
missionkit missionkit
xmlspy xmlspy
trial testversion
or oder
test testen
includes enthält
can können
drive von
the sowohl
you sie

EN Like DiffDog 2022r2, DiffDog Server supports connecting to the latest version of the following for DB comparisons:

DE Wie DiffDog 2022r2 unterstützt auch DiffDog Server beim Datenbankvergleich die Verbindung mit der neuesten Version der folgenden Datenbanken.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
server server
supports unterstützt
connecting verbindung
following folgenden
latest neuesten
version version
to auch

EN Like DiffDog 2023, DiffDog Server supports connecting to the latest version of the following for DB comparisons:

DE Wie DiffDog 2023 unterstützt auch DiffDog Server beim Datenbankvergleich die Verbindung mit den neuesten Versionen der folgenden Datenbanken.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
server server
supports unterstützt
connecting verbindung
following folgenden
latest neuesten
version die
the den
of der

EN DiffDog saved my life! Recordare developed MusicXML as an Internet-friendly format for publishing and sharing digital sheet music

DE DiffDog hat mir das Leben gerettet! Recordare hat MusicXML als Internet-fähiges Format zum Veröffentlichen und Teilen digitaler Partituren entwickelt

EN DiffDog saved my life! Recordare developed MusicXML as an Internet-friendly format for publishing and sharing digital sheet music

DE DiffDog hat mir das Leben gerettet! Recordare hat MusicXML als Internet-fähiges Format zum Veröffentlichen und Teilen digitaler Partituren entwickelt

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt

英語 ドイツ人
saved gespeicherte
edit bearbeiten
needs bedürfnissen
and und
logos logos
back wieder
can können
a einmal
fit passt
logo zu
you sie
never nie

EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and is saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are used solely for the purpose of authentication.

DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.

英語 ドイツ人
voiceprint stimmabdruck
servers servern
postfinance postfinance
switzerland schweiz
used verwendet
in in
your ihr
form form
stored gespeichert
solely ausschliesslich
and und
the zwar
on auf
of der
a eines

EN Up to 4 system settings can be saved for recall and saved settings can be imported and exported via USB

DE Bis zu 4 Systemeinstellungen können gespeichert und wieder abgerufen werden, die Einstellungen lassen sich auch über USB importieren und exportieren

英語 ドイツ人
saved gespeichert
imported importieren
exported exportieren
usb usb
settings einstellungen
can können
and und
to zu
be werden

EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are solely used for the purpose of authentication.

DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.

英語 ドイツ人
voiceprint stimmabdruck
servers servern
postfinance postfinance
switzerland schweiz
used verwendet
in in
your ihr
form form
stored gespeichert
solely ausschliesslich
and und
the zwar
on auf
of der
a eines

EN 200'000 tonnes of wood saved or 1'430 ha of forest saved from deforestation.

DE 200'000 Tonnen Holz eingespart oder 1430 ha Wald vor Abholzung geschützt

英語 ドイツ人
tonnes tonnen
saved eingespart
or oder
ha ha
deforestation abholzung
wood holz
forest wald
of vor

EN The melody beeped by the "Play"-Button can also be saved: Right click the PictureBox. The sound will be saved to a WAV file in the executable's directory.

DE Die Melodie, wie sie vom "Play"-Button gepiept wird, kann mit einem Rechtsklick auf das Bild gespeichert werden. Sie wird dann als WAV-Datei im exe-Verzeichnis abgelegt.

英語 ドイツ人
melody melodie
play play
click button
wav wav
right click rechtsklick
file datei
directory verzeichnis
in the im
can kann
saved gespeichert
the wird
sound sie

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel

英語 ドイツ人
tags tags
microsoft microsoft
dkim dkim
keys schlüssel
saved gespeichert
domain domäne
office office
no keine
for für
this diese

EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.

DE ISE Dateien werden zur Erstellung von Installationspaketen für Windows verwendet. Sie sind jedoch exklusiv für InstallShield Express. In InstallShield Professional oder Premiere gespeicherte Projekte werden mit der ISM Dateiendung gespeichert.

英語 ドイツ人
ise ise
files dateien
windows windows
projects projekte
extension dateiendung
express express
or oder
in in
premiere premiere
saved gespeichert
used verwendet
with mit
exclusive exklusiv
however jedoch
for für
professional professional
are sind

EN Notes saved in the VNT format are saved as text

DE Im VNT Format gespeicherte Notizen werden als Text gespeichert

英語 ドイツ人
notes notizen
format format
in the im
text text
are werden
saved gespeichert
as als

EN While they are saved in the same place, they are saved as an MBP file.

DE Sie werden zwar am gleichen Ort gespeichert, aber als MBP Datei.

英語 ドイツ人
saved gespeichert
place ort
file datei
as als
are werden
the zwar
the same gleichen

EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.

DE Während GAM Dateien von verschiedenen Spielen erstellt werden können, können nur die Spiele, welche die Datei erstellt haben, sie verwendet um dem Spieler zu erlauben das Spiel am letzten Speicherpunkt fortzusetzen.

英語 ドイツ人
game spiel
to continue fortzusetzen
gamer spieler
files dateien
last letzten
created erstellt
use verwendet
can können
various verschiedenen
games spiele
file datei
allow erlauben
to zu
continue werden
only nur

EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format

DE NEF Dateien, die auf einer Kamera-Speicherkarte gespeichert sind, werden entweder in einem unkomprimierten oder verlustfrei (lossless) komprimierten Format gespeichert

英語 ドイツ人
files dateien
saved gespeichert
camera kamera
lossless verlustfrei
compressed komprimierten
format format
in in
on auf
a einer
or oder
are sind

EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.

DE NEF Dateien können bearbeitet und wieder als NEF Datei gespeichert werden, oder sie können als JPEG oder TIFF gespeichert werden, um das Speichern, Senden, Drucken und Bearbeiten zu erleichtern.

英語 ドイツ人
tiff tiff
easier erleichtern
sending senden
printing drucken
saved gespeichert
or oder
jpeg jpeg
files dateien
edited bearbeitet
and und
again wieder
file datei
editing bearbeiten
for um
as als
something sie
can können
be werden

EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited

DE Beim Speichern unter der PSD Dateiendung werden die Ebenen gespeichert, sind sichtbar und können bearbeitet werden

英語 ドイツ人
psd psd
layers ebenen
edited bearbeitet
saved gespeichert
file extension dateiendung
file speichern
can können
and und
under unter
the der
are sind
be werden

EN Individual layers are saved as opposed to the image as a whole being saved

DE Es werden einzelne Ebenen gespeichert, nicht das gesamte Bild

英語 ドイツ人
layers ebenen
saved gespeichert
image bild
being es
the einzelne

EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout

DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout

英語 ドイツ人
graphics grafiken
usually meist
saved gespeichert
gif gif
format format
mid mid
sounds sounds
or oder
and und
in the im
layout layout
the das
in dazu

EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.

DE Von einem Konto gesendete E-Mails werden für 2 Monate in der Datenbank gespeichert. Eine umfangreiche Liste der rohen Klicks wird für 6 Monate in der Datenbank gespeichert.

英語 ドイツ人
account konto
saved gespeichert
months monate
comprehensive umfangreiche
raw rohen
clicks klicks
sent gesendete
in in
database datenbank
emails mails
the liste
for für

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt

英語 ドイツ人
saved gespeicherte
edit bearbeiten
needs bedürfnissen
and und
logos logos
back wieder
can können
a einmal
fit passt
logo zu
you sie
never nie

EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.

DE Das Ergebnis kann zur späteren Bearbeitung gespeichert, als Bild gespeichert oder online freigegeben werden.

英語 ドイツ人
saved gespeichert
editing bearbeitung
image bild
online online
result ergebnis
or oder
can kann
as als
later späteren
the zur

EN Under “Time Saved” you see at a glance how many seconds, minutes or even hours you have saved while browsing with Cliqz

DE Unter „Gesparte Zeit“ siehst du mit einem Blick, wie viele Sekunden, Minuten oder gar Stunden du beim Surfen mit Cliqz insgesamt gespart hast

EN If you have only selected one email, it will be saved as an eml file. If you have selected several emails, they will be saved as a zip file.

DE Wenn Sie nur eine E-Mail ausgewählt haben, wird diese als eml-Datei gespeichert. Haben Sie mehrere E-Mails ausgewählt, werden diese als zip-Datei gespeichert.

英語 ドイツ人
selected ausgewählt
saved gespeichert
file datei
as als
if wenn
have haben
you sie
emails mails
will wird
only nur
be werden
several mehrere
email mail

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.

英語 ドイツ人
click klicken
blank leeren
block block
saved gespeicherten
or oder
section abschnitt
sections abschnitte
to add hinzuzufügen
my meine
you du
add hinzufügen
a einen
you can kannst

EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.

DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.

英語 ドイツ人
saved gespeicherte
linked verknüpft
original ursprünglichen
added hinzugefügt
sections abschnitte
or oder
update aktualisieren
section abschnitt
version version
the wird

EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

DE Dies umfasst Pins, die du erstellt oder dir gemerkt hast (sowohl organische Pins als auch Anzeigen), sowie sämtliche Pins, die sich andere Nutzer von deiner verifizierten Webseite oder deinen verifizierten Konten gemerkt haben.

英語 ドイツ人
pins pins
organic organische
ads anzeigen
accounts konten
or oder
created erstellt
have haben
your dir
this dies
both sowohl
as als
includes umfasst
and die
any sämtliche
website webseite
that deiner
from von

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.

英語 ドイツ人
linked verknüpfte
photoshop photoshop
saved gespeichert
computer computer
copy kopie
package verpacken
folder ordner
in the im
in in
document dokument
you du
source die
you can kannst
with zusammen
a eine
that dass

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

DE Quelle: Zeige die Statistiken für Pins an, die von dir erstellt und gespeichert wurden, sowie für Pins, die von anderen aus deinen verifizierten Konten erstellt und gespeichert wurden.

英語 ドイツ人
stats statistiken
pins pins
created erstellt
saved gespeichert
others anderen
accounts konten
your dir
source die
and und
for für
from aus
as sowie

EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.

DE Gemerkte Pins einschließen:Berücksichtigt Statistiken für Pins, die du dir gemerkt hast und die nicht auf eine deiner verifizierten Domains verweisen.

英語 ドイツ人
pins pins
stats statistiken
domains domains
not nicht
your dir
include einschließen
for für
that deiner

EN Altova DiffDog is the unique diff / merge utility for files, directories, and database schemas and tables

DE Altova DiffDog ist das einzigartige Tool zum Vergleichen und Zusammenführen von Dateien, Verzeichnissen und Datenbankschemas und -tabellen

英語 ドイツ人
altova altova
diffdog diffdog
merge zusammenführen
tables tabellen
database schemas datenbankschemas
files dateien
and und
directories verzeichnissen
is ist
the zum
unique von

EN DiffDog also provides advanced XML- aware differencing and editing capabilities.

DE Mit DiffDog können Sie Dokumente unter Berücksichtigung des XML-Codes vergleichen und bearbeiten.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
editing bearbeiten
and und

EN DiffDog Server makes it easy to automate high-volume comparisons and generate diff reports comparing files, directories, URLs, and databases

DE Mit DiffDog Server können Sie den Vergleich großer Datenmengen automatisieren und Berichte zum Vergleich von Dateien, Verzeichnissen, URLs und Datenbanken generieren

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
server server
automate automatisieren
comparing vergleich
urls urls
databases datenbanken
high großer
generate generieren
reports berichte
files dateien
directories verzeichnissen
and und
it sie
to den

EN Developers have long relied on DiffDog for comparing XML, text, and binary files, as well as directories, URLs, and even databases

DE Seit langem schon ist DiffDog bei Entwicklern ein beliebtes Tool zum Vergleichen von XML-, Text- und Binärdateien sowie Verzeichnissen, URLs und sogar Datenbanken

英語 ドイツ人
developers entwicklern
long langem
diffdog diffdog
comparing vergleichen
xml xml
urls urls
databases datenbanken
text text
directories verzeichnissen
as sowie
and und
for seit
even sogar

EN Now, the power of DiffDog is available in lightning-fast server software for easily automating large comparison jobs.

DE Die umfangreichen Funktionalitäten von DiffDog stehen nun als ultraschnelle Server-Software für die einfache Automatisierung großer Vergleiche zur Verfügung.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
automating automatisierung
power funktionalitäten
comparison vergleiche
now nun
server server
software software
easily einfache
large großer
for für
of von
the zur

EN For instance, DiffDog Server is perfect for automating the generation of diff reports for critical files and directories at a given time - every day, once a week, etc.

DE So eignet sich DiffDog Server z.B. perfekt, um die Generierung von Vergleichsberichten für wichtige Dateien und Verzeichnisse nach einem bestimmten Zeitplan - täglich, wöchentlich, usw. - zu automatisieren.

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
server server
automating automatisieren
generation generierung
critical wichtige
week wöchentlich
etc usw
files dateien
a b
directories verzeichnisse
perfect perfekt
time zeitplan
and und
instance die
of von
for um

EN DiffDog Server supports the following types of comparisons:

DE DiffDog Server unterstützt die folgenden Vergleichsarten:

英語 ドイツ人
diffdog diffdog
server server
supports unterstützt
following folgenden
the die
英語 ドイツ人
diffdog diffdog
merge merge
tool tool
altova altova

EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents

DE Altova DiffDog ist das einzigartige XML-fähige Diff/Merge-Tool zum Vergleichen und Zusammenführen von Text oder Quellcodedateien, XML- oder JSON-Dateien und Word-Dokumenten

英語 ドイツ人
altova altova
diffdog diffdog
diff diff
tool tool
compare vergleichen
xml xml
json json
source code files quellcodedateien
or oder
files dateien
and und
text text
word word
documents dokumenten
is ist
merge zusammenführen
the zum
unique von

EN With a straightforward and consistent user interface, DiffDog is a powerful diff/merge tool for all common comparison tasks.

DE Mit seiner übersichtlichen und einheitlichen Benutzeroberfläche ist DiffDog ein leistungsstarkes Universaltool für alle häufigen Vergleichs- und Merge-Aufgaben.

英語 ドイツ人
consistent einheitlichen
diffdog diffdog
powerful leistungsstarkes
merge merge
tasks aufgaben
common häufigen
and und
with mit
a ein
all alle
for für
is ist
user interface benutzeroberfläche

EN Once installed on a machine in your network, DiffDog Server runs as a service

DE Sobald DiffDog Server auf einem Rechner in Ihrem Netzwerk installiert wurde, wird er als Dienst ausgeführt

英語 ドイツ人
installed installiert
network netzwerk
diffdog diffdog
once sobald
server server
machine rechner
in in
as als
service dienst
a einem
on auf

50翻訳の50を表示しています