EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
英語 の "audio only" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | ドイツ人 |
---|---|
change | ändern |
audio | audio |
in | des |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
solid | solid |
state | state |
cd | cd |
portable | tragbarer |
usb | usb |
interface | interface |
and | und |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
stereo | stereo |
recorder | recorder |
usb | usb |
interface | interface |
dslr | dslr |
cameras | kameras |
portable | tragbarer |
for | für |
and | und |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
comprehensive | umfassende |
includes | umfasst |
matrix | matrix |
extender | extender |
network | netzwerk |
local | lokalen |
audio | audio |
source | die |
and | und |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices
DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann
英語 | ドイツ人 |
---|---|
le | le |
unlimited | unbegrenzte |
or | oder |
devices | geräten |
add | hinzufügen |
will | wird |
enabling | kann |
audio | audio |
to | senden |
also | auch |
of | wodurch |
number of | anzahl |
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
DE Verwenden Sie nur einen Audio-Block pro Beitrag. Wenn ein Beitrag mehr als einen Audio-Block enthält, wird nur der erste Audio-Block in Apple Podcasts angezeigt.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
block | block |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
use | verwenden |
in | in |
more | mehr |
appear | angezeigt |
audio | audio |
if | wenn |
per | pro |
only | nur |
the first | erste |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
英語 | ドイツ人 |
---|---|
developers | entwickler |
os | os |
x | x |
interfaces | interfaces |
mac | mac |
audio | audio |
source | die |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
m | m |
key | taste |
project window | projektfenster |
file | dateien |
additional | zusätzliche |
audio track | tonspur |
to | zu |
use | verwenden |
separate | separate |
tracks | spuren |
audio tracks | tonspuren |
audio | audio |
volume | lautstärke |
from | aus |
want | sie |
a | ein |
adjust | die |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
英語 | ドイツ人 |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
a | ein |
is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enable | ermöglicht |
independent | unabhängiger |
smartphone | smartphone |
or | oder |
devices | geräten |
a | b |
audio | audio |
between | zwischen |
source | die |
and | und |
multiple | mehreren |
one | mehrerer |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
m | m |
key | taste |
project window | projektfenster |
file | dateien |
additional | zusätzliche |
audio track | tonspur |
to | zu |
use | verwenden |
separate | separate |
tracks | spuren |
audio tracks | tonspuren |
audio | audio |
volume | lautstärke |
from | aus |
want | sie |
a | ein |
adjust | die |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
英語 | ドイツ人 |
---|---|
is | erhältlich |
comes | von |
and | und |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
英語 | ドイツ人 |
---|---|
is | erhältlich |
comes | von |
and | und |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
英語 | ドイツ人 |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
a | ein |
is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enable | ermöglicht |
independent | unabhängiger |
smartphone | smartphone |
or | oder |
devices | geräten |
a | b |
audio | audio |
between | zwischen |
source | die |
and | und |
multiple | mehreren |
one | mehrerer |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
英語 | ドイツ人 |
---|---|
developers | entwickler |
os | os |
x | x |
interfaces | interfaces |
mac | mac |
audio | audio |
source | die |
for | für |
EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.
DE Handelt es sich bei dem Artikel um eine Vorlage, ist das Endprodukt eine angepasste Ausführung des Artikels.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
end product | endprodukt |
it | es |
for | um |
is | ist |
a | eine |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
move | schritt |
replaced | ersetzt |
aac | aac |
feeds | feeds |
audio streams | audiostreams |
in | in |
old | alten |
option | option |
audio | audio |
as | als |
was | wurde |
EN Hearing the true audio is the only way you can have any confidence that you're properly fixing any audio problems and mixing your audio so that it sounds great to everyone, not just the people who happen to listen on the same device you use!
DE Das Hören der wahren Audiosignale ist der einzige Weg, um das richtige Gefühl für eine optimale Bearbeitung und angenehmen Sound zu bekommen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
great | optimale |
to | zu |
can | bekommen |
is | ist |
your | sound |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
hdmi | hdmi |
connector | anschluss |
priority | vorrang |
has | hat |
only | nur |
a | einen |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
move | schritt |
replaced | ersetzt |
aac | aac |
feeds | feeds |
audio streams | audiostreams |
in | in |
old | alten |
option | option |
audio | audio |
as | als |
was | wurde |
EN The MPA file is closely related to the MP2 and other MPEG-2 files that contain audio data only. MPA files are known for very small file sizes while retaining the audio with only minor loss in quality.
DE Die MPA Datei ist eng mit MP2 und MPEG-2 Dateien verwandt, welche nur Audiodaten enthalten. MPA Dateien sind dafür bekannt, eine sehr geringe Dateigröße zu unterstützen, während der Ton mit nur geringem Qualitätsverlust beibehalten wird.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
mpa | mpa |
closely | eng |
known | bekannt |
related | verwandt |
for | dafür |
files | dateien |
file | datei |
very | sehr |
with | mit |
are | sind |
to | zu |
contain | enthalten |
and | und |
only | nur |
the | wird |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
DE Live-Audio-Streaming (oder Direktübertragung eines Audiostreams) ermöglicht die Wiedergabe einer Audioquelle in Echtzeit für Online-Hörer
英語 | ドイツ人 |
---|---|
allows | ermöglicht |
listeners | hörer |
live | live |
streaming | streaming |
or | oder |
internet | online |
audio | audio |
source | die |
real-time | echtzeit |
in | in |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
cut | geschnitten |
independently | unabhängig |
recording | tonaufnahme |
conversely | umgekehrt |
or | oder |
video | bild |
audio track | tonspur |
is | ist |
continues | werden |
in | bevor |
EN ADAM Audio now offers a range of unique monitors that receive rave reviews and appreciation from audio experts and audio recording engineers all over the world.
DE In Verbindung mit entsprechenden Tieftönern produziert ADAM Audio damit eine ganze Reihe einzigartiger Monitore, die in der Fachwelt und den Magazintests weltweit einzigartige Wertschätzung genießen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
adam | adam |
monitors | monitore |
appreciation | wertschätzung |
range | reihe |
world | weltweit |
audio | audio |
a | einzigartige |
and | und |
over | in |
the | den |
of | der |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
transcript | transkript |
docs | docs |
synchronized | synchronisiert |
edit | bearbeiten |
we | wir |
your | ihr |
audio | audio |
text | text |
can | können |
with | zusammen |
to | damit |
the | dem |
you | sie |
EN Audio software and audio hardware, audio files, music downloads...
DE Audio Software und Audio Hardware, Audiodateien, Musikdownloads...
英語 | ドイツ人 |
---|---|
software | software |
hardware | hardware |
audio files | audiodateien |
audio | audio |
and | und |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
DE Ein vielseitiger online Audio-Converter zur Umwandlung von Audiodateien in die gängigsten Audiodateiformate.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
online | online |
audio files | audiodateien |
most common | gängigsten |
converter | converter |
in | in |
audio | audio |
a | ein |
to | von |
the | zur |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
DE Das Zeitalter von Audio hat neu begonnen. Targetspot sorgt für die Verbreitung und Monetarisierung Ihrer Inhalte. Mit einer Reihe exzellenter Tools, Produkte und Services helfen wir Ihnen, durch Digital Audio zu wachsen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
content | inhalte |
digital | digital |
grow | wachsen |
tools | tools |
services | services |
audio | audio |
help | helfen |
we | wir |
products | produkte |
your | ihrer |
with | mit |
to | zu |
set | reihe |
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
DE Video Unterstützte Video-Dateien: MP4 mit AAC Codec für Audio Audio Unterstützte Audio-Dateien: MP3 und MP4A Bilder U...
英語 | ドイツ人 |
---|---|
supported | unterstützte |
aac | aac |
codec | codec |
video | video |
files | dateien |
images | bilder |
and | u |
with | mit |
for | für |
audio | audio |
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
DE Tausende hochwertige lizenzfreie Audiotracks für deine Projekte. Meisterhaft komponierte und handverlesene, hochwertige Audio-Dateien. Entdecke Stock-Audio aus allen Genres und lade Tracks herunter.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
tracks | tracks |
projects | projekte |
handpicked | handverlesene |
discover | entdecke |
download | herunter |
stock | stock |
genres | genres |
files | dateien |
audio | audio |
and | und |
thousands of | tausende |
for | für |
in | allen |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
DE Mit diesem kostenlosen und schnellen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Audiodateien in AIFF um. Ändern Sie die Einstellungen, um die Audioumwandlung weiter zu verbessern.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
aiff | aiff |
free | kostenlosen |
fast | schnellen |
online | online |
enhance | verbessern |
audio files | audiodateien |
settings | einstellungen |
converter | converter |
this | diesem |
your | ihre |
audio | audio |
with | mit |
convert | sie |
and | und |
to | zu |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
mute | stumm |
videos | videos |
gt | gt |
object | objekt |
tracks | tonspur |
right | rechter |
clicking | mausklick |
dont | nicht |
audio | audio |
all | alle |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
drag | ziehen |
mute | stumm |
video | videos |
audio track | tonspur |
separate | separate |
alternatively | alternativ |
with | mit |
and | und |
a | eine |
track | spur |
audio tracks | tonspuren |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
tab | reiter |
empty | leere |
track | spur |
project window | projektfenster |
or | oder |
in the | im |
drag | drag |
audio | audio |
for | für |
with | mit |
drop | drop |
the | den |
sounds | sie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gt | gt |
right | rechter |
it | es |
video | video |
click | mausklick |
in the | im |
display | anzeigen |
separately | separat |
audio track | tonspur |
to | zu |
audio | audio |
select | wählen |
tracks | spuren |
separate | separaten |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gt | gt |
right | rechten |
project window | projektfenster |
in the | im |
click | klicken |
video | video |
select | wählen |
audio track | tonspur |
to | zu |
remove | entfernen |
audio | audio |
and | und |
from | aus |
object | objekt |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
separate | separaten |
gt | gt |
video | video |
audio | audio |
select | wählen |
tracks | spuren |
from | aus |
to | zu |
the | dem |
instead | stattdessen |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
display | angezeigt |
underneath | unterhalb |
image track | bildspur |
audio track | tonspur |
object | objekt |
audio | audio |
and | und |
as | als |
within | innerhalb |
a | eine |
the | wird |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gt | gt |
click | klicken |
video | video |
in | in |
audio track | tonspur |
remove | entfernen |
audio | audio |
select | wählen |
and | und |
to | zu |
object | objekt |
from | aus |
right | rechts |
track | spur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
mute | stumm |
track | spur |
gt | gt |
click | klicken |
video | video |
in | in |
audio | audio |
select | wählen |
and | und |
object | objekt |
the | der |
right | rechts |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
often | oft |
necessary | nötig |
important | wichtiges |
event | ereignis |
another | anderen |
audio | lautstärke |
audio track | tonspur |
its | es |
multiple | mehreren |
is | ist |
audio tracks | tonspuren |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gt | gt |
thin | dünne |
project window | projektfenster |
in the | im |
audio track | tonspur |
audio | audio |
activate | aktivieren |
within | innerhalb |
object | objekt |
as | als |
appear | erscheint |
line | linie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
contains | enthält |
virtual | virtuelles |
mixing | mischpult |
video | video |
for | für |
multiple | mehrere |
a | einzige |
and | und |
plus | plus |
audio tracks | tonspuren |
together | mit |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gt | gt |
thin | dünne |
in the | im |
audio track | tonspur |
audio | audio |
activate | aktivieren |
object | objekt |
as | als |
appear | erscheint |
line | linie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gt | gt |
separate | trennen |
described | beschrieben |
object | objekt |
or | oder |
image | bild |
video | video |
remove | entfernen |
audio track | tonspur |
delete | löschen |
audio | audio |
and | und |
so | daher |
from | aus |
the | oben |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
master | master |
track | tonspur |
mute | stumm |
videos | videos |
gt | gt |
object | objekt |
right | rechter |
clicking | mausklick |
select | wählen |
audio | audio |
all | alle |
the | sie |
of | eine |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
show | zeigen |
scene | szene |
synchronized | synchronisiert |
visible | sichtbar |
videos | videos |
always | immer |
the same | dieselbe |
picture | bilder |
audio track | tonspur |
to | zu |
be | werden |
the | den |
audio tracks | tonspuren |
on | auf |
50翻訳の50を表示しています