翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ancient woods"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"ancient woods"の50翻訳の50を表示しています

ancient woods の翻訳

英語 の "ancient woods" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

ancient alte alten alter ein einer historische jahren nur seit uralte vor zeit
woods wald wälder wäldern

英語からancient woodsのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie

DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie

英語 ドイツ人
hundred hundert
woods wald
robin robin
childhood kindheit
the der

EN Enchanting attics are illuminated with the colours of the ancient woods of barrels from centuries ago, used according to the ancient methods of “decanter and refill” to obtain a unique Balsamic Vinegar.

DE Zauberhafte Dachböden, geprägt von den Farben der antiken Holzfässer, die seit Jahrhunderten für die überlieferte Methode des behutsamen Auf- und Umfüllens zur Gewinnung eines einzigartigen Balsamessigs eingesetzt werden.

英語 ドイツ人
centuries jahrhunderten
methods methode
used eingesetzt
unique einzigartigen
of seit
the den

EN Enchanting attics are illuminated with the colours of the ancient woods of barrels from centuries ago, used according to the ancient methods of “decanter and refill” to obtain a unique Balsamic Vinegar.

DE Zauberhafte Dachböden, geprägt von den Farben der antiken Holzfässer, die seit Jahrhunderten für die überlieferte Methode des behutsamen Auf- und Umfüllens zur Gewinnung eines einzigartigen Balsamessigs eingesetzt werden.

英語 ドイツ人
centuries jahrhunderten
methods methode
used eingesetzt
unique einzigartigen
of seit
the den

EN After having previously explored the use of woods, such as iroko and teak, Patio proposes a broader palette of unexpected materials – aluminium, woods, stone and cord

DE Nachdem zuvor die Verwendung von Hölzern wie Iroko und Teak erforscht wurde, bietet Patio eine breitere Palette an unerwarteten Materialien: Aluminium, Holz, Stein und Cord

英語 ドイツ人
teak teak
broader breitere
palette palette
unexpected unerwarteten
materials materialien
aluminium aluminium
stone stein
cord cord
use verwendung
and an
after nachdem
of von
previously zuvor
a eine

EN Woods Operator Skin: As Frank Woods heads from Southeast Asia to Verdansk, he’ll need a variety of gear for any situation

DE Woods-Operator-Skin: Wenn es Frank Woods von Südostasien aus nach Verdansk zieht, braucht er eine Menge unterschiedlicher Ausrüstung für jede Situation

英語 ドイツ人
operator operator
frank frank
verdansk verdansk
need braucht
gear ausrüstung
situation situation
woods woods
variety menge
for für
from aus
to wenn
a eine
of von

EN Mondo Woods – someone has cast a dastardly magic spell on these once peaceful woods, making its trees even taller and its Goombas ginormous! Who would do such a thing?

DE Mammutbaum-Forst – Ein Schelm hat diesen einst friedlichen Forst verzaubert, sodass die Bäume nun noch riesiger und die Gumbas enorm sind! Wer würde denn so etwas tun?

EN See our Muir Woods Tour – Hop on to take a scenic drive across the Golden Gate Bridge before you venture into the woods

DE Entdecken Sie unsere Muir Woods Tour – Machen Sie eine malerische Fahrt über die Golden Gate Bridge, bevor Sie sich in den Wald aufmachen

EN Westridge Woods singletrack – Kingscote Woods Loop from Tetbury Upton

DE Westridge Woods singletrack – Kingscote Woods Runde von Tetbury Upton

EN Ancient woods conceal the secret of the unmistakable Giusti aroma

DE GEREIFTE HÖLZER bergen das Geheimnis des unvergleichlichen AromAs

英語 ドイツ人
secret geheimnis
the des

EN Ancient woods conceal the secret of the unmistakable Giusti aroma

DE GEREIFTE HÖLZER bergen das Geheimnis des unvergleichlichen AromAs

英語 ドイツ人
secret geheimnis
the des

EN Through an ancient system, the aging liquid is transferred through casks of different woods which release scents and flavors, creating a rich bouquet

DE Dank der Umbettung der Essige in Fässer verschiedener Holzsorten, ganz typisch für die Methode des ‚Rincalzi e Travasi – behutsames Auf- und Umfüllen – werden an das einzelne Produkt eine Vielzahl von Aromen und Geschmacksnoten weitergegeben

英語 ドイツ人
casks fässer
flavors aromen
and und
creating werden
an eine
is die

EN Steller’s jay, ladybugs, ancient horsetail ferns and the banana slug bustle beneath the canopy in Muir Woods National Forest.

DE Diademhäher, Marienkäfer, urzeitliche Schachtelhalmfarne und die Bananenschnecke leben unter dem Kronendach des Muir Woods National Forest.

英語 ドイツ人
national national
forest forest
woods woods
beneath unter
and und

EN From Tormarton, cross farmland to Dyrham Park; home to an ancient deer park and a 7th-century manor. Next, climb through Dyrham Woods, emerge into farmland

DE Überqueren Sie von Tormarton Farmland zum Dyrham Park; Heimat eines alten Wildparks und eines Herrenhauses aus dem 7. Jahrhundert. Steigen Sie als nächstes

英語 ドイツ人
park park
ancient alten
climb steigen
century jahrhundert
and und
cross von
from aus
home sie
a eines
next nächstes

EN Bathe and dine like the ancient Romans. Embark on a journey back in time to the heyday of the Roman Empire. The Roman-Irish Bath is the backdrop for a sumptuous bathing ritual as once observed in ancient Rome.

DE Baden & Speisen wie zu Cäsar?s Zeiten. Wir begeben uns auf eine Zeitreise in die Blütezeit der römischen Antike. Das Römisch-Irische Bad wird zur Kulisse eines lukullischen Baderituals, wie es einst im alten Rom gepflegt wurde.

英語 ドイツ人
dine speisen
ancient alten
roman römischen
bath bad
backdrop kulisse
rome rom
time zeiten
in in
to zu
bathing baden
the einst
is wird
and die
like wie
on auf
of der
for zur

EN Inside Ancient Egypt: Descend into an ancient Egyptian tomb where 23 Egyptian mummies and 5,000-year-old hieroglyphics reside.

DE Máximo der Titanosauria: Treffen und erleben Sie den Titanosauria, den größten Dinosaurier, der je live, hautnah und persönlich erlebt wurde.

英語 ドイツ人
year erlebt
and und
into sie
where wurde

EN Green Stone is redolent of the ancient colour “Green Earth” used in ancient Roman frescoes and Russian iconography; it is a mineral pigment form of Celadon.

DE Green Stone erinnert an die antike Farbe "Grüne Erde", die in alten römischen Fresken und in der russischen Ikonographie verwendet wurde; es ist eine mineralische Pigmentform des Celadon.

英語 ドイツ人
earth erde
ancient alten
roman römischen
it es
used verwendet
and an
in in
russian russischen
green green
a eine
is ist

EN The Forum Romanum was the central square in ancient Rome. Its ancient history stretches from the 7th/6th century B.C. to Late Antiquity. Only starting in the 6th century A.D. did the square and the surroundings begin to fall into ruin (see...

DE Das Forum Romanum war die zentrale Platzanlage des antiken Rom. Seine antike Geschichte reichte vom 7./6. Jh. v.Chr. bis in die Spätantike, und erst im 6. Jh. n.Chr. begann die Platzanlage und die sie umgebende Bebauung zu verfallen (s. historische...

英語 ドイツ人
forum forum
central zentrale
rome rom
antiquity antike
in the im
in in
history geschichte
ancient historische
was war
and und
a erst
to zu
from vom

EN Inside Ancient Egypt: Descend into an ancient Egyptian tomb where 23 Egyptian mummies and 5,000-year-old hieroglyphics reside.

DE Máximo der Titanosauria: Treffen und erleben Sie den Titanosauria, den größten Dinosaurier, der je live, hautnah und persönlich erlebt wurde.

英語 ドイツ人
year erlebt
and und
into sie
where wurde

EN We will rediscover the ancient craft of the stonemasonry and walk along paths full of stories from the past, once travelled by the Etruscans and the ancient people who lived in our plains.

DE Wir werden das alte Handwerk des Steinmetzes neu entdecken und auf Pfaden voller Geschichten aus der Vergangenheit wandern, die einst von den Etruskern und den alten Völkern, die in unserer Ebene lebten, bereist wurden.

英語 ドイツ人
craft handwerk
paths pfaden
stories geschichten
lived lebten
plains ebene
in in
full of voller
the einst
and und
from aus
ancient alten

EN The perfect itinerary then moves to Volterra, the ancient Veláthri: one of the main city-states of ancient Etruria which during the Middle Ages was the seat of an important bishopric

DE Im Idealfall geht es dann weiter nach Volterra, dem antiken Veláthri: einer der wichtigsten Stadtstaaten des antiken Etruriens, der im Mittelalter wichtiger Bischofssitz war

英語 ドイツ人
was war
then dann
main wichtigsten

EN The Forum Romanum was the central square in ancient Rome. Its ancient history stretches from the 7th/6th century B.C. to Late Antiquity. Only starting in the 6th century A.D. did the square and the surroundings begin to fall into ruin (see...

DE Das Forum Romanum war die zentrale Platzanlage des antiken Rom. Seine antike Geschichte reichte vom 7./6. Jh. v.Chr. bis in die Spätantike, und erst im 6. Jh. n.Chr. begann die Platzanlage und die sie umgebende Bebauung zu verfallen (s. historische...

英語 ドイツ人
forum forum
central zentrale
rome rom
antiquity antike
in the im
in in
history geschichte
ancient historische
was war
and und
a erst
to zu
from vom

EN A breath-taking collection of exceptional antiquities, ancient weaponry, ancient jewellery and terracotta from all over the world is coming to auction.

DE Die Möbeltischlerei Roentgen in Neuwied war im 18. Jahrhundert die bedeutendste in ganz Europa. Bei Lempertz kommen nun Stücke einer herausragende Sammlung zum Aufruf.

英語 ドイツ人
collection sammlung
is jahrhundert
a einer
the zum

EN Add a few drops of Giusti Balsamic Vinegar to your cocktails and try our Vermouth aged in the ancient barrels of the ancient Acetaia Giusti

DE Runden Sie Ihre Cocktails mit ein paar Tropfen Giusti Balsamessig ab und verkosten Sie unseren Vermouth, der in Holzfässern der Essigmanufaktur reifen durfte

英語 ドイツ人
drops tropfen
cocktails cocktails
and und
in in
your ihre
our mit

EN This is true from ancient pyramids and famous buildings from ancient Greece to the Mona Lisa and other artworks by the masters

DE Das gilt für antike Pyramiden und berühmte Gebäude aus dem antiken Griechenland ebenso wie für die Mona Lisa und andere Kunstwerke der Meister

英語 ドイツ人
pyramids pyramiden
famous berühmte
buildings gebäude
greece griechenland
lisa lisa
artworks kunstwerke
masters meister
and und
other andere
from aus

EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami

DE Eine alte und sehr wertvolle Rasse, einzigartig in ihrer Art, überträgt die gesamte antike Geschichte der toskanischen Norcini, um die beste toskanische Salami zum Leben zu erwecken

英語 ドイツ人
ancient alte
valuable wertvolle
breed rasse
history geschichte
life leben
transmits überträgt
and und
very sehr
to zu
the best beste
kind art

EN fox, fairy tale, fantasy, the dark woods, amy brown

DE fuchs, märchen, fantasy, die dunklen wälder, amy brown

英語 ドイツ人
fox fuchs
fantasy fantasy
dark dunklen
woods wälder
amy amy
fairy tale märchen
the die
brown brown

EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest

DE lichtstrahlen, wald, hügel, laubwälder, neblig, landschaft, blätter, herbst, natur, üppig, atmosphäre, morgenlicht, bäume, texturen, launischer wald, dirk wüstenhagen, draußen, wandern, zauberwald

英語 ドイツ人
rays lichtstrahlen
hill hügel
leaves blätter
fall herbst
textures texturen
dirk dirk
hiking wandern
lush üppig
atmosphere atmosphäre
trees bäume
forest wald
landscape landschaft
nature natur

EN symetria, home, interior, tree, geometric, nature, green, landscape, forest, woods, castle, surreal, evening, sunset, river, sleep band, beauty, fairytale

DE symetria, dekor, innere, baum, geometrie, natur, grün, landschaft, wald, schloss, surreal, abend, sonnenuntergang, fluss, schlafen, schönheit, märchen

英語 ドイツ人
interior innere
geometric geometrie
green grün
castle schloss
surreal surreal
river fluss
sleep schlafen
beauty schönheit
fairytale märchen
tree baum
nature natur
evening abend
sunset sonnenuntergang
landscape landschaft
forest wald

EN How to Stay Alive in the Woods: A Complete Guide to Food, Shelter and Self-Preservation Anywhere

DE Geld schießt Tore - Fußball als globales Business - und wie wir im Spiel bleiben

英語 ドイツ人
in the im
and und
to geld
stay bleiben
in als

EN The Woods are full of ghosts Art Board Print

DE Die Wälder sind voller Geister Galeriedruck

英語 ドイツ人
woods wälder
full of voller
are sind
the die

EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan

DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen

英語 ドイツ人
moose elch
bear bär
deer hirsch
cabin kabine
outdoors draußen
adventure abenteuer
and und
linen leinen
beige beige
blue blau
brown braun
forest wald

EN View of a monarch butterfly emerging from chrysalis in dramatic woods

DE Honig Bienenbrut. Sorgfältig. Die Geburt einer Biene. Arbeiter-Biene, die aus der Zelle hervorgeht. Der Honey Bee Life Cycle.

英語 ドイツ人
from aus
a einer
emerging die

EN Time lapse of bamboo shoots growing in the woods from morning to evening plant growth progress

DE Pflanze mit Zeitraffer-Kresssalat verursacht Germination Gesundes Lebensmittelkonzept

英語 ドイツ人
plant pflanze

EN Top down view of autumn forest, fall woodland aerial shot. Drone fly over pine trees and yellow treetops. Zoom out and spin colorful texture in nature. Flight over woods, natural background in motion

DE Weit reichende dynamische Oberfläche, abstrakte flüssige Wellen

英語 ドイツ人
out weit

EN AERIAL, TOP DOWN: Dark colored car driving down an asphalt road crossing the vast forest on a sunny summer day. People on relaxing drive through the idyllic woods in picturesque Slovenian countryside.

DE (Draufsicht) Luftaufnahme Drohne über das Meer. Schöne Meereswellen. Sand und Meer. Sommersonnenuntergang Phuket Thailand Beach. Wasserstruktur. Draufsicht auf die fantastischen natürlichen Sonnenuntergänge

英語 ドイツ人
people schöne
car die
in über

EN Fields and hills became like brightly coloured carpets, and the woods rustled with an outpouring of green.

DE Wiesen und Hügel wurden zu wunderbaren bunten Teppichen und zu üppigen Wäldern voller Leben.

英語 ドイツ人
hills hügel
became wurden
woods wäldern
fields wiesen
and und
of zu

EN Nature elements with rocks and woods 368874 Vector Art at Vecteezy

DE Naturelemente mit Felsen und Wald 368874 Vektor Kunst bei Vecteezy

英語 ドイツ人
rocks felsen
woods wald
art kunst
and und
vecteezy vecteezy
vector vektor
with mit
at bei

EN Nature elements with rocks and woods Free Vector

DE Naturelemente mit Felsen und Wald Kostenlosen Vektoren

英語 ドイツ人
rocks felsen
woods wald
free kostenlosen
vector vektoren
and und
with mit

EN Manowce is a historic property uniquely located in northwestern Poland, surrounded by vast woods, far from residential areas and set right on the shore of a large bay next to the Baltic Sea. Despite its remote location, Manowce is only 2.5 hours…

DE Manowce ist ein historisches Anwesen im Nordwesten Polens, eingebettet in ein riesiges Waldgebiet fernab jeglicher Wohngebiete direkt am Ufer des Stettiner Haffs an der Ostsee. Trotz seiner abgeschiedenen Lage ist Manowce nur 40 Minuten von Szczecin…

EN Of course, we can also find cabins at the seaside, in the lake districts and in the Polish woods and forests

DE Natürlich finden Sie auch die Ferienhäuser an der See, an Seen oder in polnischen Laub- oder Nadelwäldern

英語 ドイツ人
find finden
cabins ferienhäuser
polish polnischen
of course natürlich
also auch
in in
lake see

EN Training and Recreation "Suchy Bor" Surrounded by woods, in the small village of Suchy Bor near Opole, is an excellent place of recreation, active recreation and intensive sports training, away from the hustle and bustle

DE Training und Erholungszentrum „Suchy Bor“ umgeben von Wäldern, in einem kleinen Dorf in der Nähe von Suchy Bor Opole, ist ein ausgezeichneter Ort der Erholung, aktive Erholung und intensiven Sporttraining, weg von der Hektik

英語 ドイツ人
training training
recreation erholung
surrounded umgeben
woods wäldern
small kleinen
excellent ausgezeichneter
active aktive
is ist
and und
village dorf
place ort
in in
near nähe
an ein
by von

EN Only in Zielona Gora star guesthouse is situated on the edge of the woods yet close to the city center. Pension been categorized and put into use in June 2008. Pension Gregor was arranged with a view to ensuring guests maximum comfort. The stylish…

DE Nur in Zielona Gora ist Sterne-Gästehaus am Rande des Waldes und dennoch nahe dem Stadtzentrum. Pension wurde kategorisiert und in Betrieb genommen im Juni 2008. Pension Gregor wurde mit Blick angeordnet Gästen maximalen Komfort zu gewährleisten…

EN Place these, called Hotelikem Mycyny upoi Member wealth of nature. In the beautiful land of woods and meadows heated mazurskie sun blemishes, find your space to rest and relaxation. Rustling forests, overfilled with singing birds and the smell of…

DE Legen Sie diese, genannt Adriamycin HOTELIK UPOV Ihren Reichtum der Natur. In dem schönen Land der Wälder und Wiesen, erwärmt die Sonne Mazury Natur erwacht zum Leben, können Sie Ihren Raum für Ruhe und Entspannung finden. Rauschende Wald, voller…

EN Year-round houses are located on a peninsula, directly on Lake Blanche in Suryty. The area is picturesque, beautiful views, wildlife, animals. A lot of mushrooms in the surrounding woods and lake fish sandaczowo-pike. There are also other species…

DE Das ganze Jahr über Häuser sind auf einer Halbinsel gelegen, direkt am Lake Blanche in Suryty. Die Gegend ist malerisch, schöne Aussicht, Tierwelt, Tiere. Viele Pilze in den umliegenden Wäldern und Fisch aus dem See sandaczowo-Hecht. Es gibt auch…

EN Comfortable guest rooms 2-3 personal wild woods Term Tatra Highlands, with good access to Zakopane. To empower the rooms are: - the kettle, - TV - radio. We also have a room with a separate wejsciem bathroom and kitchenette for max 4 persons. In…

DE Die komfortablen Zimmer für 2-3 Personen niopodal Begriff Highland, mit gutem Zugang zu Zakopane. Die Ausstattung Zimmer sind: - Wasserkocher, - TV, - Radio. Wir haben auch ein Zimmer mit separatem Eingang Bad und Küchenzeile für bis zu 4 Personen…

EN Rowy-Welcome to a sunny holiday destination.Our Villa is situated near the seaside with a favourable local climat,beneficial for an acute respiratory disease and cardiovascular disease treatment.We are situated near the cycling path of the woods…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

英語 ドイツ人
to in
and deutsch

EN Light in the trees at sunrise, in the woods surrounding the Bazouges basin, in Bazouges-sous-Hédé (35).

DE Licht in den Bäumen bei Sonnenaufgang, in den Wäldern rund um das Bazouges-Becken, in Bazouges-sous-Hédé (35).

英語 ドイツ人
light licht
sunrise sonnenaufgang
woods wäldern
basin becken
trees bäumen
in in
surrounding um
in the rund
the den
at bei

EN Zurich is top for leisure and pleasure. Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps. Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.

DE Zürich ist die Region für Freizeit und Vergnügen. Sanfte Hügel, ruhige Wälder, saubere Seen und Flüsse, malerische Dörfer - das alles einen Steinwurf von den Alpen entfernt. Zürich ist der ideale Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Ausflüge.

英語 ドイツ人
zurich zürich
gentle sanfte
hills hügel
peaceful ruhige
woods wälder
lakes seen
rivers flüsse
picturesque malerische
villages dörfer
alps alpen
ideal ideale
varied abwechslungsreiche
excursions ausflüge
starting point ausgangspunkt
leisure freizeit
pleasure vergnügen
is ist
for für
all alles
and und
of entfernt

EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce

DE Tatsächlich fungiert die Stadt sogar als Namensgeber für eine ganz spezielle Art der Barbecue-Zubereitung, die sich durch verschiedene Arten von Fleisch und Räucherholz sowie eine zähflüssige Soße auf Tomatenbasis auszeichnet

英語 ドイツ人
barbecue barbecue
meats fleisch
sauce soße
and und
for für
city stadt
variety art
red die

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

DE Mitten im Wald, zwischen Ozean, Inseln und den Stränden von Cape Cod, befindet sich der Flughafen Cape Cod Airfield. Hier bietet sich die einmalige Chance, die malerische Halbinsel von oben zu entdecken.

英語 ドイツ人
cape cape
woods wald
ocean ozean
beaches stränden
in the im
and und
between zwischen
in mitten

50翻訳の50を表示しています