翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"keep our branding"をチェコ語に翻訳します

英語からチェコ語へのフレーズ"keep our branding"の50翻訳の50を表示しています

keep our branding の翻訳

英語 の "keep our branding" は、次の チェコ語 単語/フレーズに翻訳できます。

keep a i jak je jejich k který na nebo o pro s se v vaše ve že
our a aby abychom abyste ale bez co další do i jak jako je jeden jejich jsme jsou k k dispozici každý když ke která který mohou my máte na naše našeho našem naši našich našimi naší nebo nám námi nás náš o od osobní po podle pokud pomocí pouze pro prostřednictvím první s se své také to tyto v vaše vašich ve vlastní vám vás více více než všechny webové stránky webu z za že

英語からkeep our brandingのチェコ語への翻訳

英語
チェコ語

EN Targeted online branding ensures increasing brand awareness and more sales. But what makes for good branding? Leonardo Lemos Rilk from our...

CS Cílený online branding zajišťuje zvýšení povědomí o značce a zvýšení prodeje. Co je však dobré pro budování značky? Leonardo Lemos Rilk z naší...

英語 チェコ語
online online
ensures zajišťuje
brand značky
sales prodeje
good dobré
what co
makes je
and a
for pro
from z
our naší

EN If we need to keep any information longer for our legitimate interest of protecting our legal rights, we will keep the necessary information for this purpose until the relevant claim(s) has/have been settled.

CS Pokud musíme tyto údaje uchovávat pro oprávněný zájem o ochranu našich zákonných práv po delší dobu, budeme údaje nezbytné pro tento účel uchovávat do doby, než budou uspokojeny všechny nároky.

英語 チェコ語
if pokud
interest zájem
rights práv
information údaje
necessary nezbytné
purpose účel
of z
will budou
to na
has musí
this tento
our našich
for pro

EN Seamless customisation under your corporate branding

CS Snadné přizpůsobení vaší značce

EN Branding Communications Agency Services

CS Vytvářejte Kreativní Řešení

EN Digitally-Native Branding Agency

CS Digitálně Nativní Agentura Pro Budování Značky

英語 チェコ語
agency agentura

EN Branding Experts Website Template

CS Zajistěte Úspěch Spuštění Aplikace Šablona Webové Stránky

英語 チェコ語
website webové

EN Branding Communications Agency Services HTML Template

CS Nástroje Pro Řešení Problémů Šablona HTML

英語 チェコ語
html html

EN Contact With Branding Agency HTML Template

CS Kontaktujte Naši Firmu Šablona HTML

英語 チェコ語
contact kontaktujte
html html

EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.

CS * Je vyžadována příslušná licence s možností brandingu. ** Je vyžadována příslušná Licence pro verzi Cluster.

英語 チェコ語
license licence
option možnost
is je
version verzi

EN Administration and customization. Manage your digital workspace with an intuitive control panel. Use your company branding for customization.

CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.

英語 チェコ語
manage spravujte
intuitive intuitivní
use použijte
company společnosti
and a

EN Customised, fully furnished space with your own branding

CS Plně vybavený prostor podle vašich představ s vaším brandingem

英語 チェコ語
space prostor
own s
your vašich

EN COVID-19 is forcing us to keep our underwater exploration instinct quiet, and to limit interactions with our fellow dive buddies

CS COVID-19 nás nutí potlačit naši touhu věnovat se průzkumu pod vodou a omezit interakci s našimi potápěčskými kolegy

英語 チェコ語
to na
with s
and a

EN COVID-19 is forcing us to keep our underwater exploration instinct quiet, and to limit interactions with our fellow dive buddies

CS COVID-19 nás nutí potlačit naši touhu věnovat se průzkumu pod vodou a omezit interakci s našimi potápěčskými kolegy

英語 チェコ語
to na
with s
and a

EN In order not to complicate things, we keep the terms and conditions our Affiliate Program simple, what you'll see is what you'll get.

CS Protože nechceme nic komplikovat, podmínky našeho Affiliate programu velmi jednoduché, žádné zapeklitosti.

英語 チェコ語
and že
program programu
simple jednoduché
terms podmínky
our našeho

EN  To keep our services secure and safe and to protect against abuse.

CS K zajištění bezpečnosti našich služeb a pro ochranu proti jejich zneužívání.

英語 チェコ語
services služeb
to na
and a
against proti

EN Our approach to the personal data we collect is simple: if we cannot avoid collecting personal data, we do not keep it for longer than is necessary to achieve the purposes for which it was collected

CS Náš přístup ke shromážděným osobním údajům je jednoduchý: pokud se osobním údajům nemůžeme vyhnout, nedržíme je po dobu delší, než je to nezbytné k dosažení účelů, pro které byly sebrány

英語 チェコ語
personal osobní
it to
is je
if pokud
to k
not se

EN It is in our own interest to keep you informed of changes that occur within each service that may affect the form, scope or purpose of the processing of your personal data

CS Je v našem vlastním zájmu, abyste byli informováni o změnách, které se v rámci jednotlivých služeb dějí a mohou ovlivnit podobu, rozsah či účel zpracování vašich osobních údajů

英語 チェコ語
service služeb
personal osobní
purpose účel
processing zpracování
data údajů
is je
of z
the a
that které
own vlastní
may mohou
in v
to na

EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.

英語 チェコ語
safe na
and a
compliant v

EN With the workflow feature, you can define a list of steps the project manager and his team has to follow in order to successfully finish the job. Our CRM software will keep an eye on important deadlines and milestones.

CS S funkcí workflow feature, můžete definovat seznam kroků , které musí projektový manažer a jeho tým následovat, aby byla práce úspěšně dokončena. Náš CRM software bude sledovat důležité termíny splnění a milníky.

英語 チェコ語
list seznam
team tým
job práce
crm crm
software software
important důležité
with s
a a
can můžete
our náš
of jeho

EN We will not re-identify such data and we will ask our contracting parties to agree to keep the data in its de-identified form.

CS Nebudeme tyto údaje znovu identifikovat a požádáme naše smluvní partnery, aby souhlasili s uchováváním údajů v jejich neidentifikované podobě.

英語 チェコ語
contracting smluvní
form podobě
the a
in v
data údajů
to na

EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

CS Naše nepromokavá obuv se opírá o celou řadu špičkových, voděodolných materiálů, úprav i procesů. Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.

英語 チェコ語
or nebo
to na
a a
use používáme

EN Join one of our local Never Stop Communities to keep training

CS Chcete-li pokračovat v tréninku, připojte se k našim Komunitám Never Stop

英語 チェコ語
stop se
to na

EN Our daily mission is to create space for you and to keep your back free for hosting and managing your WordPress projects, no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner

CS Naším každodenním posláním je vytvářet pro vás prostor a udržet vám volná záda pro hostování a správu vašich projektů WordPress , ať už jste agentura, freelancer, majitel blogu nebo obchodu

英語 チェコ語
to na
space prostor
wordpress wordpress
agency agentura
blog blogu
or nebo
shop obchodu
is je
and a

EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.

CS Trello: Systém Trello založený na kartách využívá naší vizuální znalosti poznámkových bloků a používá velmi podobný princip. Každý člen týmu tak může sledovat všechny úkoly a snadno spolu komunikovat.

英語 チェコ語
system systém
very velmi
team týmu
track sledovat
easily snadno
based založený
visual vizuální
tasks úkoly
a a
to na
our naší
all všechny

EN Keep your private information safe with our secured booking process

CS Uchovejte své soukromé informace v bezpečí s naším zabezpečeným rezervačním systémem

英語 チェコ語
information informace
private soukromé
your své
with s
our naší
safe na

EN Our specialized pumping and flow control solutions help chemicals manufacturers keep productivity up while keeping energy and life-cycle costs down.

CS Naše specializovaná řešení pro čerpání a „flow control“ pomáhají výrobcům chemikálií udržet produktivitu při zachování nákladů na energii a životní cyklus.

英語 チェコ語
productivity produktivitu
and a

EN Our products require minimal maintenance and keep your process running smoothly, even under the industry's demanding conditions.

CS Naše výrobky vyžadují minimální údržbu a umožňují udržet hladký chod vašeho procesu i v náročných podmínkách tohoto oboru.

英語 チェコ語
process procesu
under na
the a
even i

EN Keep your private information safe with our secured booking process

CS Uchovejte své soukromé informace v bezpečí s naším zabezpečeným rezervačním systémem

英語 チェコ語
information informace
private soukromé
your své
with s
our naší
safe na

EN We will not re-identify such data and we will ask our contracting parties to agree to keep the data in its de-identified form.

CS Nebudeme tyto údaje znovu identifikovat a požádáme naše smluvní partnery, aby souhlasili s uchováváním údajů v jejich neidentifikované podobě.

英語 チェコ語
contracting smluvní
form podobě
the a
in v
data údajů
to na

EN Join one of our local Never Stop Communities to keep training

CS Chcete-li pokračovat v tréninku, připojte se k našim Komunitám Never Stop

英語 チェコ語
stop se
to na

EN At Ascensio System SIA, we always keep up to date with latest technology trends and try to make an effective use of them in our work.

CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.

英語 チェコ語
always vždy
technology technologie
trends trendy
in v
with se
and a
use používáme

EN That allows us to keep ahead of our competitors providing customers with the most complete and feature-rich online office suite highly compatible with Microsoft Office and OpenDocument file formats, among others.

CS To nám umožnilo získat náskok nad konkurencí, protože jsme schopni poskytnout našim zákazníkům nejkomplexnější online kancelářský balík, který je navíc vysoce kompatibilní se soubory Microsoft Office, OpenDocument a s mnoho dalšími.

英語 チェコ語
online online
highly vysoce
microsoft microsoft
of z
to na
keep je
us jsme
and a

EN The mix of our file-sharing software and ONLYOFFICE online editor creates a drop-in replacement to SaaS-based solutions allowing enterprises to keep control of their data, in terms of storage, access controls and audits

CS Kombinace našeho softwaru pro sdílení souborů a online editoru ONLYOFFICE vytváří náhradu řešení založených na SaaS, což podnikům umožňuje mít kontrolu nad svými daty, co se týče ukládání, kontroly přístupu a auditů

英語 チェコ語
software softwaru
online online
editor editoru
allowing umožňuje
control kontrolu
data daty
a a

EN The retention terms above can be longer if we are required to keep data longer on the basis of applicable law or to administer our business

CS Výše uvedená doba uchovávání může být delší, pokud máme povinnost uchovávat údaje podle ustanovení platného zákona nebo pro řízení obchodní činnosti ještě déle

英語 チェコ語
can může
be být
if pokud
keep je
of z
or nebo
above výše

EN Welcome to our new SHOPIFY Shop is officially open. "Version ONE." We intend to keep it clean and neat and fast loading times, accessible to shop a...

CS Vítejte v našem novém obchodě SHOPIFY, který je oficiálně otevřen. "Verze ONE." Naším záměrem je zachovat čistotu, přehlednost a rychlé načítání, p...

英語 チェコ語
to na
shopify shopify
shop obchod
version verze
new nové
is je
a a

EN We will innovate to meet our patients’ need to access primary medical, dental, vision and behavioral health care by designing processes that keep us flexible and responsive.​

CS Budeme inovovat, abychom vyhověli potřebám našich pacientů získat přístup k primární lékařské, zubní, zrakové a behaviorální zdravotní péči tím, že navrhneme procesy, které nás udrží flexibilní a pohotové.​

EN Getting services at Jordan Valley also means our providers trust you to provide accurate information, keep appointments, ask questions and respect the rights of other patients and staff

CS Získání služeb u Jordan Valley také znamená, že vám naši poskytovatelé důvěřují, že poskytujete přesné informace, dodržujete schůzky, ptáte se a respektujete práva ostatních pacientů a personálu

英語 チェコ語
services služeb
information informace
rights práva
other ostatní
of z
at na
and a
getting se

EN Keep up with our services, programs, partners and events

CS Držte krok s našimi službami, programy, partnery a událostmi

英語 チェコ語
services službami
programs programy
partners partnery
with s
and a

EN With years of operational expertise and service-focused backgrounds, our Community team is here to provide everything you need to keep your office running smoothly.

CS K dispozici máte náš komunitní tým, který se díky svým dlouholetým zkušenostem a vzdělání v oblasti služeb postará o vše, co je třeba pro bezproblémový chod kanceláře.

英語 チェコ語
team tým
everything vše
is je
to k
and a

EN Keep up-to-date and on-the-go with our time tracker, and mobile app. Always know what freelancers are up to.

CS Prostřednictvím naší časomíry a mobilní aplikace budete stále v obraze i na cestách. Budete vždy vědět, co freelanceři dělají.

英語 チェコ語
app aplikace
always vždy
know vědět
to na
and a

EN Blur the background of your video to keep your surroundings private, or replace it with an image or presentation.

CS Rozostřením pozadí videa zachováte soukromí svého okolí nebo jej nahraďte obrázkem nebo prezentací.

英語 チェコ語
video videa
or nebo
your své

EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.

CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.

英語 チェコ語
in v
plugin plugin
automatically automaticky
links odkazy
to ke

EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.

CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.

英語 チェコ語
monitoring monitorování
networks sítí
and a
of jak
social sociální

EN We’ll set up backup to the failsafe network storage to recover lost, corrupted or damaged data in the shortest time possible to keep your business up and running.

CS Nastavíme pravidelné plnění plánu zálohování do centralizovaného úložiště zabezpečeného proti selhání a zařídíme obnovení poškozených nebo ztracených dat v nejkratší době.

英語 チェコ語
or nebo
data dat
in v
to do
and a

EN Keep track of how your site evolves in time

CS Sledujte, jak se vaše stránka vyvíjí v čase

英語 チェコ語
track sledujte
site stránka
in v
time čase
how jak

EN Over the long-term horizon, this aspect brings your company a competitive advantage and helps you keep talented and productive employees.

CS Z dlouhodobého pohledu kvalitní a nadčasový vzhled přispívá k udržení talentů a poskytuje vaší společnosti konkurenční výhodu.

英語 チェコ語
company společnosti
a a

EN In addition to the fact that we must keep personal data only for the time necessary to achieve the purpose of its processing, the Regulation gives you the right to restrict its processing in predefined situations:

CS Kromě skutečností, že osobní data musíme uchovávat pouze po dobu nezbytnou pro dosažení účelu jejich zpracování, vám Nařízení dává právo na omezení jejich zpracování v předem stanovených situacích:

英語 チェコ語
must musí
data data
only pouze
time dobu
right právo
of jejich
you vám
in v
to na

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality

CS Elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla představují zásadní potřeby současného výrobního průmyslu

英語 チェコ語
air vzduchových
and a

EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:

CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:

英語 チェコ語
tool nástroj
database databázi
easily snadno
by podle
can můžete
use použít
to k
a a
email mail
keep je

EN To achieve that for your WordPress website, keep reading to learn: 

CS Zabýváme se následujícími tématy: 

50翻訳の50を表示しています