翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"vinyl schallplatten"をポルトガル語に翻訳します

ドイツ人からポルトガル語へのフレーズ"vinyl schallplatten"の50翻訳の50を表示しています

vinyl schallplatten の翻訳

ドイツ人 の "vinyl schallplatten" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

vinyl vinil

ドイツ人からvinyl schallplattenのポルトガル語への翻訳

ドイツ人
ポルトガル語

DE Vinyl Sticker – Individuelle Vinyl Sticker drucken | Sticker Mule Deutschland

PT Autocolantes de vinil - Imprimir autocolantes em vinil personalizados | Sticker Mule Portugal

DE Unsere Vinyl Sticker sind auf dickem, beständigem Vinyl gedruckt

PT Estampados em vinil espesso e duradouro, são impermeáveis e resistentes ao clima

DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre vinyl sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.

PT Vinil grosso e durável que protege os seus autocolantes em vinil de arranhões, chuva e luz solar.

DE Unsere Vinyl Sticker werden aus den besten erhältlichen Materialien gefertigt – dickes, hochwertiges Vinyl, eine UV-Beschichtung und ein robustes Trägerpapier

PT Os nossos autocolantes em vinil são produzidos com o melhor material encontrado: vinil premium espesso, uma película com proteção ultravioleta e verso em papel resistente

DE Unabhängig von Ihrem Design werden alle unsere Vinyl-Bootsbeschriftungen aus hochwertigem, dickem und extrem haltbarem Vinyl hergestellt

PT Independentemente do seu design, todas as nossas letras em vinil para barcos são produzidas com um material espesso, de extrema qualidade e durabilidade

DE Verkaufen Sie Schallplatten, CDs und mehr auf Discogs

PT Venda discos de vinil, CDs e muito mais no Discogs

ドイツ人 ポルトガル語
verkaufen venda
cds cds
discogs discos
und e
mehr mais

DE Funk / Soul Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

PT Funk / Soul Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs

ドイツ人 ポルトガル語
cds cds
mehr mais
verkauf venda

DE Pop Rock Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

PT Pop Rock Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs

ドイツ人 ポルトガル語
pop pop
cds cds
mehr mais
verkauf venda

DE House Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

PT House Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs

ドイツ人 ポルトガル語
cds cds
mehr mais
verkauf venda

DE Pop Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

PT Pop Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs

ドイツ人 ポルトガル語
pop pop
cds cds
mehr mais
verkauf venda

DE Rock Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

PT Rock Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs

ドイツ人 ポルトガル語
cds cds
mehr mais
verkauf venda

DE Kaufen und verkaufen Sie Schallplatten und CDs bei Händlern aus der ganzen Welt.

PT Compre e venda vinil e CDs com colecionadores em todo o mundo.

ドイツ人 ポルトガル語
cds cds
kaufen compre
verkaufen venda
welt mundo
und e
ganzen todo o mundo

DE Von Kevin Lewandowski im Jahr 2000 ursprünglich als Freizeitprojekt ins Leben gerufen, hat sich Discogs zur umfassenden Ressource für Schallplatten und CDs entwickelt.

PT Criado inicialmente como um hobby em 2000 por Kevin Lewandowski, o Discogs cresceu e se tornou o recurso definitivo para gravações em discos de vinil e CDs.

ドイツ人 ポルトガル語
kevin kevin
ursprünglich inicialmente
discogs discos
ressource recurso
cds cds
und e
als como
entwickelt para

DE Sperrige Schallplatten-Master wurden durch digitale CDs ersetzt, wobei viele der analogen Werkzeuge erhalten blieben

PT Mestres do vinil desajeitado foram substituídos pelos CD digital, embora muitas das ferramentas analógicas tenha permanecido as mesmas

ドイツ人 ポルトガル語
wurden foram
digitale digital
wobei embora
werkzeuge ferramentas
erhalten tenha
master mestres
viele muitas
der do

DE Egal, ob du sie online als kostenlosen Download anbietest oder einen Haufen Schallplatten pressen lässt - gutes Mastering hilft dir dabei, deine Musik selbstbewusst zu veröffentlichen, ganz egal, wo sie gespielt wird.

PT Se você compartilhar online como um download grátis ou prensar em um disco de vinil, uma boa master permite que você lance seu arquivo com confiança - não importando onde será tocado.

ドイツ人 ポルトガル語
online online
kostenlosen grátis
download download
lässt permite
veröffentlichen compartilhar
wo onde
zu com
oder ou
einen um
sie você
musik seu
ganz de

DE Seit über 15 Jahren betreiben 360 Vinyl einen Laden mitten im Zentrum von Portland

PT Há mais de 15 anos, a 360 Vinyl opera em uma loja de tijolos e argamassa no coração de Portland

ドイツ人 ポルトガル語
laden loja
zentrum coração
portland portland
jahren anos
im no

DE Ein stolzes Discogs-Mitglied seit 2008, begreift Eigentümer Aaron Marquez die Community als eine Möglichkeit, seine Sammelleidenschaft mit Vinyl-Fans rund um den Globus zu teilen.

PT Um membro orgulhoso da Discogs desde 2008, o proprietário Aaron Marquez abraçou a comunidade como uma forma de compartilhar seu amor por colecionar discos de vinil com fãs de todo o mundo.

ドイツ人 ポルトガル語
eigentümer proprietário
community comunidade
globus mundo
mitglied membro
aaron aaron
discogs discos
vinyl vinil
fans fãs
teilen compartilhar
rund de
ein um
seine o

DE Für jeden eingefleischten Musikliebhaber gibt es nichts Besseres als Vinyl, deshalb haben wir in diesem Kaufratgeber unsere bewährten Favoriten

PT Qualquer amante da música obstinado dirá que não há nada como o vinil, e é por isso que compilamos nossos favoritos testados e comprovados neste

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
bewährten testados
favoriten favoritos
nichts nada
deshalb que
unsere nossos
gibt da
diesem neste
für o
jeden qualquer

DE Die ganze Welt wird derzeit von einer Retro-Welle erfasst – ein perfektes Beispiel dafür ist das Aufleben der Vinyl-Kultur.

PT Culturalmente falando, em todo país, o antigo voltou à moda e o vinil é um exemplo perfeito disso.

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
beispiel exemplo
perfektes perfeito
ist é
von em
ein um
die o

DE Die ganze Welt wird derzeit von einer Retro-Welle erfasst – ein perfektes Beispiel dafür ist das Aufleben der Vinyl-Kultur.

PT Culturalmente falando, em todo país, o antigo voltou à moda e o vinil é um exemplo perfeito disso.

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
beispiel exemplo
perfektes perfeito
ist é
von em
ein um
die o

DE Laden Sie Ihre Grafik hoch, und wir erstellen daraus individuelle runde Vinyl-Sticker mit einer matten Oberfläche

PT Carregue a sua arte e criaremos autocolantes de vinil redondos personalizados com um acabamento mate com corte individualizado

ドイツ人 ポルトガル語
laden carregue
sticker autocolantes
vinyl vinil
oberfläche acabamento
und e
mit com
einer um

DE Zeitraffer der Nadel, die eine alte Vinyl-CD auf einem klassischen Plattenspieler mit hellem Licht von der rechten Seite in 4k abspielt 1787290 Stock-Video bei Vecteezy

PT timelapse de agulha tocando um velho disco de vinil em uma vitrola clássica com luz brilhante do lado direito em 4k 1787290 Vídeo stock no Vecteezy

ドイツ人 ポルトガル語
nadel agulha
vecteezy vecteezy
vinyl vinil
video vídeo
stock stock
licht luz
rechten direito
in em
der de
einem um
mit com

DE Zeitraffer der Nadel, die eine alte Vinyl-CD auf einem klassischen Plattenspieler mit hellem Licht von der rechten Seite in 4k abspielt Kostenloses Video

PT timelapse de agulha tocando um velho disco de vinil em uma vitrola clássica com luz brilhante do lado direito em 4k Vídeo grátis

ドイツ人 ポルトガル語
nadel agulha
kostenloses grátis
video vídeo
vinyl vinil
licht luz
rechten direito
in em
der de
einem um
mit com

DE (Pocket-lint) - Obwohl Klipsch dafür bekannt ist, nostalgische Erinnerungen an große Lautsprecherboxen aus Holz und knisterndes Vinyl hervorzurufen, ist Klipsch eine Marke, die sich der Zeit angepasst hat

PT (Pocket-lint) - Apesar de ser bem conhecida por invocar memórias nostálgicas de grandes caixas de som de madeira e vinil crepitante, Klipsch é uma marca que se adaptou com os tempos

ドイツ人 ポルトガル語
bekannt conhecida
vinyl vinil
marke marca
ist é
an com
große grandes
und e
holz madeira
eine uma

DE Es ist cool, wieder 70er Vinyl zu mögen

PT É legal gostar do vinil dos anos 70 novamente

ドイツ人 ポルトガル語
cool legal
vinyl vinil
mögen gostar
zu dos
wieder novamente

DE Obwohl wir im Gegensatz zu Vinyl- und 80er-Jahre-Kleidung nicht sicher sind, ob es jeder bekommen wird, haben wir eine gute Stunde gebraucht, um zu sehen, wie die Teams ihre Taktik gespielt haben.

PT Embora, ao contrário do vinil e dos trajes dos anos 80, não tenhamos certeza de que todos vão entender - levamos uma boa hora de observação para entender todas as maneiras pelas quais os times executam suas táticas.

ドイツ人 ポルトガル語
gute boa
taktik táticas
vinyl vinil
teams times
sicher certeza
und e
obwohl embora
zu ao
jahre anos
stunde uma
um para
haben tenhamos

DE Sicherlich eine unvergessliche und eine großartige Vinyl-Actionfigur, die Sie besitzen sollten, wenn Sie ein Fan von The Next Generation sind. Widerstand ist schließlich zwecklos.

PT Certamente, um personagem memorável e uma grande figura de ação em vinil para se possuir, se você é um fã de The Next Generation. Afinal, a resistência é inútil.

ドイツ人 ポルトガル語
unvergessliche memorável
widerstand resistência
vinyl vinil
generation generation
und e
next next
ist é
groß grande
sicherlich certamente
sie você
wenn se
schließlich para
von de
ein um

DE Aufkleber und Sticker mit runden Ecken zum selbst Gestalten: so können Sie schnell und einfach Ihr Unternehmen, Ihre Marke oder ein Event vermarkten. Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre Sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.

PT Os autocolantes com cantos arredondados personalizados são uma forma rápida e fácil de promover sua empresa, marca ou evento. Vinil grosso e durável que protege seus autocolantes contra arranhões, chuva e luz solar.

ドイツ人 ポルトガル語
sticker autocolantes
ecken cantos
gestalten forma
event evento
vermarkten promover
vinyl vinil
schützt protege
regen chuva
sonnenlicht luz solar
und e
marke marca
oder ou
einfach fácil
schnell rápida
unternehmen empresa
mit com
sie o
ihre seus

DE Dickes, langlebiges Vinyl mit einem UV-Laminat, das Ihre sticker mit runden ecken vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht schützt.

PT Vinil grosso e durável que protege seu autocolantes com cantos arredondados de arranhões, chuva e luz solar.

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
sticker autocolantes
ecken cantos
regen chuva
sonnenlicht luz solar
schützt protege
und e
mit com
vor de

DE Unsere individuellen Sticker für Computer bestehen aus langlebigem, UV-, hitze- und kratzbeständigem Vinyl.

PT Todos os nossos autocolantes para computador são feitos com vinil robusto, resistente contra arranhões, calor ou luz do sol.

ドイツ人 ポルトガル語
sticker autocolantes
computer computador
vinyl vinil
hitze calor
unsere nossos

DE Laden Sie Ihr Logo oder Bild hoch und erstellen Sie Ihren eigenen gestanzten Vinyl-Sticker für den Laptop

PT Faça upload do seu logótipo ou imagem e crie o seu próprio autocolante de vinil personalizado, cortado em matriz, para portáteis

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
bild imagem
und e
oder ou
hoch upload
den de

DE Sticker aus Vinyl: auf allen Laptops

PT Autocolantes em vinil: em portáteis por toda parte

ドイツ人 ポルトガル語
sticker autocolantes
vinyl vinil

DE Dickes, langlebiges Vinyl wird Ihr Produkte vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht schützen.

PT Vinil grosso e durável que protege seu produtos de arranhões, chuva e luz solar.

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
regen chuva
sonnenlicht luz solar
schützen protege
und e
produkte de

DE Dickes, langlebiges Vinyl wird Ihr Sticker mit runden Ecken vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht schützen.

PT Vinil grosso e durável que protege seu autocolantes com cantos arredondados de arranhões, chuva e luz solar.

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
sticker autocolantes
ecken cantos
regen chuva
sonnenlicht luz solar
schützen protege
und e
mit com
vor de

DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihr gestanzte Sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.

PT Vinil grosso e durável que protege seu autocolantes cortados em matriz de arranhões, chuva e luz solar.

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
schützt protege
sticker autocolantes
regen chuva
sonnenlicht luz solar
und e
vor de

DE Laden Sie Ihr Logo, Ihre Zeichnung oder Ihr Foto hoch und wir erstellen einen gestanzten Vinyl-Sticker, der genau Ihren Vorgaben entspricht

PT Faça o upload do seu logotipo, desenho ou foto e nós criaremos um autocolante de vinil cortado em matriz exatamente de acordo com suas especificações

ドイツ人 ポルトガル語
foto foto
vorgaben especificações
vinyl vinil
logo logotipo
genau exatamente
oder ou
einen um
und e
hoch upload

DE SOIE CHANGEANTE - MADRAS - Tapete aus Vinyl mit Gewebte-Effekt

PT SOIE CHANGEANTE - MADRAS - Papel de parede de vinil com efeito de tecido

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
effekt efeito
mit com

DE SOIE CHANGEANTE - KOSA SILK - Tapete aus Vinyl mit Gewebte-Effekt

PT SOIE CHANGEANTE - KOSA SILK - Papel de parede de vinil com efeito de tecido

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
effekt efeito
mit com

DE SOIE CHANGEANTE - KARI - Tapete aus Vinyl mit Gewebte-Effekt

PT SOIE CHANGEANTE - KARI - Papel de parede de vinil com efeito de tecido

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
effekt efeito
mit com

DE SOIE CHANGEANTE - YUZEN - Tapete aus Vinyl mit Gewebte-Effekt

PT SOIE CHANGEANTE - YUZEN - Papel de parede de vinil com efeito de tecido

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
effekt efeito
mit com

DE SOIE CHANGEANTE - NILA - Tapete aus Vinyl mit Gewebte-Effekt

PT SOIE CHANGEANTE - NILA - Papel de parede de vinil com efeito de tecido

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
effekt efeito
mit com

DE (Pocket-lint) - Ob Sie an Bord sind oder nicht, der Vinyl-Hype-Zug ist in Bewegung - er ist zurück, Baby.

PT (Pocket-lint) - Esteja você a bordo ou não, o trem da moda do vinil está em movimento - está de volta, baby.

ドイツ人 ポルトガル語
bord bordo
zug trem
vinyl vinil
baby baby
oder ou
bewegung movimento
sie você
nicht não
in em
zurück volta
sind esteja
ist está

DE Vinyl ist von Natur aus begehrenswert und hat im Vergleich zu anderen Plattformen ein größeres Gefühl von Beständigkeit und Eigentum

PT O vinil tem atratividade inerente a ele e um maior senso de permanência e propriedade em comparação com outras plataformas

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
anderen outras
plattformen plataformas
größeres maior
gefühl senso
und e
eigentum propriedade
ein um
von de
aus o

DE Wenn Sie daran interessiert waren, auf den Vinyl-Zug aufzuspringen, sich aber noch keinen Plattenspieler besorgen möchten, suchen Sie nicht weiter

PT Se você se interessou em embarcar no movimento do vinil, mas ainda não conseguiu uma plataforma giratória, não procure mais

ドイツ人 ポルトガル語
suchen procure
vinyl vinil
aber mas
noch ainda
wenn se
sie você
nicht não
den o

DE In Bezug auf das Abspielen von Vinyl ist die Klangwiedergabe hervorragend, während die Player auch über Auto-Stop verfügen und sowohl 78rpm-Platten als auch 33/45s abspielen können

PT Em termos de reprodução de vinil, a reprodução do som é excelente, enquanto os tocadores também possuem parada automática e podem tocar discos de 78rpm e 33/45s

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
hervorragend excelente
und e
auch também
in em
abspielen reprodução
können podem
von de
ist é
die termos
das o
sowohl a

DE Vinyl kann in DSD und WAV aufgenommen werden und eine Bearbeitungs-App für PC und Mac ermöglicht es Ihnen, Ihre Tracks zu bearbeiten und zu teilen, wenn Sie eine ganze Seite einer Schallplatte auf einmal aufnehmen.

PT O vinil pode ser gravado em DSD e WAV e um aplicativo de edição para PC e Mac permite que você edite suas faixas e divida-as se você gravar um lado inteiro de um disco de uma vez.

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
wav wav
aufgenommen gravado
tracks faixas
aufnehmen gravar
app aplicativo
pc pc
mac mac
ermöglicht permite
und e
kann pode
in em
bearbeiten edite
wenn se
sie você
werden ser
seite de
einer um

DE Vinyl ist Vintage, daran führt kein Weg vorbei - auch wenn es noch ein bisschen aktuelle Technik ist, erinnert es an die gute alte Zeit

PT O vinil é vintage, não há como escapar disso - mesmo que ainda seja um pouco da tecnologia atual, ele remete aos bons velhos tempos

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
vintage vintage
technik tecnologia
gute bons
ist é
aktuelle atual
an aos
noch ainda
zeit tempos
ein pouco
bisschen um pouco
weg o
auch que
es ele

DE Möchten Sie dies mit einem Holz- oder Acryl-Look, einem Plattenspieler der alten Schule, umarmen? Oder möchten Sie lieber etwas Modernes und Minimalistisches finden, um zu beweisen, dass Vinyl ins Hier und Jetzt gehört?

PT Então, você está procurando abraçar isso com um acabamento em madeira ou aparência de acrílico, uma mesa giratória da velha escola? Ou prefere encontrar algo moderno e minimalista para provar que o vinil pertence ao aqui e agora?

ドイツ人 ポルトガル語
alten velha
schule escola
modernes moderno
minimalistisches minimalista
beweisen provar
vinyl vinil
gehört pertence
holz madeira
look aparência
jetzt agora
und e
oder ou
sie você
finden encontrar
hier aqui
etwas algo
einem um

DE Wenn der Begriff "Vorverstärker" jedoch für Sie bedeutungslos ist und Sie nur einen Vinyl-Player möchten, der mit einigen anständigen Lautsprechern verbunden werden kann, können Sie das Problem wahrscheinlich völlig ignorieren.

PT No entanto, se o termo "pré-amplificador" não tem sentido para você e você quer apenas um reprodutor de vinil que possa ser conectado a alguns alto-falantes decentes, é provável que você ignore o problema completamente.

ドイツ人 ポルトガル語
begriff termo
lautsprechern falantes
verbunden conectado
wahrscheinlich provável
vinyl vinil
ist é
und e
völlig completamente
wenn se
sie você
nur apenas
einen um
möchten quer
werden ser

DE Spielen Sie Vinyl auf Ihrem Sonos-System ab

PT Toque vinil em seu sistema Sonos

ドイツ人 ポルトガル語
vinyl vinil
auf em
spielen toque
system sistema

50翻訳の50を表示しています