DE Wir wollen die richtigen Menschen zur richtigen Zeit über die richtigen Kanäle und mit der richtigen Botschaft erreichen
ドイツ人 の "richtigen prozesse" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
DE Wir wollen die richtigen Menschen zur richtigen Zeit über die richtigen Kanäle und mit der richtigen Botschaft erreichen
NL We willen op het juiste moment de juiste mensen bereiken via de juiste kanalen en met het juiste verhaal
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
richtigen | juiste |
menschen | mensen |
zeit | moment |
kanäle | kanalen |
wollen | willen |
und | en |
wir | we |
erreichen | bereiken |
mit | op |
der | de |
über | met |
DE Wir haben die richtigen Werkzeuge und Experten, um Ihren digitalen Fußabdruck sorgfältig und authentisch zu vergrößern - auf den richtigen Kanälen, mit der richtigen Tonlage und genau zum richtigen Zeitpunkt.
NL Wij hebben de instrumenten en teams om jouw digitale footprint met beleid uit te breiden - op de juiste kanalen, met de juiste toon en op de meest belangrijke momenten.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
digitalen | digitale |
fußabdruck | footprint |
vergrößern | breiden |
kanälen | kanalen |
richtigen | juiste |
und | en |
zu | om |
haben | hebben |
mit | op |
zum | te |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
richtigen | juiste |
zugriff | toegang |
benutzer | gebruiker |
gerät | device |
zeit | moment |
kombinieren | combineren |
und | en |
mit | op |
DE Bei der Unternehmenstransformation geht es um mehr als Technologie. Sie benötigen die passenden Mitarbeiter, die richtigen Prozesse und die richtigen Daten. Das Zusammenwirken dieser Faktoren führt zum Erfolg.
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
technologie | technologie |
prozesse | processen |
daten | gegevens |
benötigen | nodig |
mitarbeiter | mensen |
erfolg | succes |
und | en |
mehr | meer |
geht | van |
richtigen | juiste |
zum | te |
der | de |
als |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
reduzieren | verminder |
richtigen | juiste |
informationen | informatie |
zeit | moment |
ort | plaats |
am | op |
DE Mit der Service-Suite von TowerData können Sie die Qualität, Tiefe und Reichweite Ihrer Daten verbessern, um Kunden mit der richtigen Botschaft zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu erreichen.
NL Met het dienstenpakket van TowerData kun je de kwaliteit, diepgang en het bereik van je data verbeteren om klanten met de juiste boodschap op het juiste moment op de juiste plaats te ontvangen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
kunden | klanten |
botschaft | boodschap |
zeit | moment |
ort | plaats |
reichweite | bereik |
verbessern | verbeteren |
richtigen | juiste |
und | en |
qualität | kwaliteit |
am | op |
zu | om |
daten | data |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte verfügbarzu haben–zur richtigen Zeit am richtigen Ort
NL We maken het voor retailers eenvoudig om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats en op het juiste moment
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
immer | altijd |
richtigen | juiste |
ort | plaats |
zeit | moment |
zu | om |
die | de |
produkte | producten |
ist | beschikbaar |
zur | voor |
es | en |
haben | hebben |
DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte vorrätig zu haben – zur richtigen Zeit am richtigen Ort.
NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
immer | altijd |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
ort | plek |
die | de |
zu | om |
produkte | producten |
unsere | onze |
ist | is |
zur | voor |
haben | hebben |
DE Albert musste ihn im richtigen Moment in der richtigen Kulisse und im richtigen Licht einfangen
NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
albert | albert |
richtigen | juiste |
moment | moment |
licht | licht |
einfangen | vastleggen |
und | en |
der | de |
im | met |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
herausforderung | uitdaging |
preis | prijs |
bestehen | zijn |
am | op |
zeit | moment |
finden | vinden |
und | en |
ort | locatie |
kann | kan |
zu | om |
auch | ook |
richtigen | juiste |
das | de |
DE Sorgen Sie dafür, dass die richtigen Ersatzteile zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort zur Verfügung stehen und optimieren Sie dabei die Lagerhaltung und das Kostenmanagement.
NL Breng de juiste reserveonderdelen op het juiste moment op de juiste plaats, optimaliseer de voorraadniveaus en beheers de kosten.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
richtigen | juiste |
zeitpunkt | moment |
am | op |
ort | plaats |
und | en |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
mitarbeiter | mensen |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
kunden | klanten |
schnell | snel |
wir | we |
auf | op |
und | en |
so | zo |
fragen | vragen |
unsere | onze |
der | de |
dass | dat |
ihre | hun |
zur | voor |
DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte verfügbarzu haben–zur richtigen Zeit am richtigen Ort
NL We maken het voor retailers eenvoudig om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats en op het juiste moment
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
immer | altijd |
richtigen | juiste |
ort | plaats |
zeit | moment |
zu | om |
die | de |
produkte | producten |
ist | beschikbaar |
zur | voor |
es | en |
haben | hebben |
DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte vorrätig zu haben – zur richtigen Zeit am richtigen Ort.
NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
immer | altijd |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
ort | plek |
die | de |
zu | om |
produkte | producten |
unsere | onze |
ist | is |
zur | voor |
haben | hebben |
DE Eine vollständige Bestandstransparenz ist die grundlegende Voraussetzung für die Verteilung der richtigen Produkte zur richtigen Zeit in die richtigen Channels
NL Totale zichtbaarheid van de voorraad is de basis voor het distribueren van de juiste producten op het juiste moment naar de juiste kanalen
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
vollständige | totale |
zeit | moment |
channels | kanalen |
richtigen | juiste |
für | voor |
ist | is |
eine | basis |
DE Folglich ist eine umfassende Bestandstransparenz die Grundlage für die Verteilung der richtigen Produkte zur richtigen Zeit an die richtigen Kanäle
NL Het bereiken van totale voorraadzichtbaarheid is dan ook de basis voor het routeren van de juiste producten op het juiste moment naar de juiste kanalen
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
zeit | moment |
kanäle | kanalen |
richtigen | juiste |
für | voor |
an | op |
ist | is |
grundlage | basis |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
richtigen | juiste |
zeitpunkt | moment |
technologien | technologieën |
mit | op |
DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
reduzieren | verminder |
richtigen | juiste |
informationen | informatie |
zeit | moment |
ort | plaats |
am | op |
DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
reduzieren | verminder |
richtigen | juiste |
informationen | informatie |
zeit | moment |
ort | plaats |
am | op |
DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
reduzieren | verminder |
richtigen | juiste |
informationen | informatie |
zeit | moment |
ort | plaats |
am | op |
DE Mit den Prognose- und Planungsfunktionen von Verint kann Google sicherstellen, dass die richtigen Mitarbeiter zur richtigen Zeit am richtigen Ort sind.
NL Met de forecasting- en scheduling-mogelijkheden van Verint zorgt Google ervoor dat de juiste mensen op het juiste moment op de juiste plaats staan.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
richtigen | juiste |
mitarbeiter | mensen |
zeit | moment |
ort | plaats |
und | en |
am | op |
den | de |
von | van |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Da wir seit dem ersten Kauf auf CPM-Basis im Jahr 2001 im Bereich Paid Search tätig sind, wissen wir, wie wir die richtigen Konsumenten mit den richtigen Botschaften zur richtigen Zeit ansprechen und Leads effizient generieren können.
NL Wij hebben in Paid Search gewerkt sinds het in 2001 voor het eerst op CPM-basis werd ingekocht. Wij weten hoe we de juiste consumenten op het juiste moment met de juiste boodschappen kunnen benaderen en efficiënt leads kunnen genereren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
search | search |
richtigen | juiste |
konsumenten | consumenten |
effizient | efficiënt |
generieren | genereren |
und | en |
ersten | voor |
wir | we |
zeit | moment |
können | kunnen |
jahr | werd |
seit | het |
wissen | weten |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
cloud | cloud |
unabhängige | onafhankelijk |
neutrale | neutraal |
plattform | platform |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
identity | identity |
und | en |
ist | is |
technologien | technologieën |
verbindet | een |
den | de |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
cloud | cloud |
ermöglicht | in staat |
unternehmen | organisaties |
zeitpunkt | moment |
verbinden | verbinden |
identity | identity |
richtigen | juiste |
zu | om |
sicher | veilig |
technologien | technologieën |
zum | te |
den | de |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
teams | teams |
einfacher | eenvoudiger |
verbessern | verbeteren |
service | service |
diagramme | diagrammen |
prozesse | processen |
oder | of |
neue | nieuwe |
zu | om |
für | voor |
es | het |
entwerfen | maken |
bestehende | bestaande |
DE Antworten Sie Ihren Kunden schneller: Alle ein- und ausgehenden Nachrichten werden sofort an die richtigen Empfänger, Prozesse oder Systeme weitergeleitet.
NL Versnel de reactie op klanten door alle binnenkomende en uitgaande correspondentie direct te bezorgen aan de beoogde ontvangers, processen of systemen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
kunden | klanten |
ausgehenden | uitgaande |
sofort | direct |
empfänger | ontvangers |
antworten | reactie |
prozesse | processen |
oder | of |
systeme | systemen |
und | en |
an | op |
alle | alle |
DE Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT und der richtigen Konfiguration Ihrer Inhalte, Technologien und Prozesse entwickeln wir skalierbare AR-Lösungen, die genau zu Ihren speziellen Anforderungen passen.
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
partners | partner |
inhalte | content |
prozesse | processen |
anforderungen | behoeften |
und | en |
technologie | technologie |
zu | om |
speziellen | specifieke |
mit | op |
der | de |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sorgen | zorgen |
prozesse | processen |
lösungen | oplossingen |
daten | data |
gerät | apparaat |
schützen | beschermen |
richtigen | juiste |
und | en |
zu | om |
überall | overal |
müssen | moeten |
auf | op |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Im Laufe der Jahre haben wir unsere Content-Marketing-Prozesse verfeinert, um sicherzustellen, dass jeder Inhalt die richtigen Kriterien erfüllt, sowohl in den Augen des Lesers als auch in den Augen von Google
NL Door de jaren heen hebben we onze content marketing processen aangescherpt om te garanderen dat elk onderdeel van de content zowel de ogen van de lezer als Google bereikt
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
jahre | jaren |
sicherzustellen | garanderen |
marketing | marketing |
prozesse | processen |
augen | ogen |
content | content |
haben | hebben |
wir | we |
unsere | onze |
dass | dat |
als |
DE Als erste Drahtlostechnologie für die Zusammenarbeit hat ClickShare eine ISO 27001-Zertifizierung erhalten. Wir fühlen uns zur Einhaltung der richtigen Prozesse und Strukturen für die höchsten internationalen Sicherheitsstandards verpflichtet.
NL Als eerste draadloze samenwerkingstechnologie die de ISO 27001-certificering heeft behaald, streven we naar de juiste processen en structuren voor de hoogste internationale beveiligingsstandaarden.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
iso | iso |
prozesse | processen |
strukturen | structuren |
höchsten | hoogste |
internationalen | internationale |
richtigen | juiste |
und | en |
erste | voor |
wir | we |
als | |
hat | heeft |
verpflichtet | de |
DE Fehlerhafte Prozesse in der Bestandsverwaltung und Lagerhaltung können zu großen Verlusten führen. Von Abschreibungen bis hin zu überschüssigem Abfall – ohne die richtigen Tools kann Ihr Geschäftsergebnis deutlich beeinträchtigt werden.
NL Gebrekkig voorraadbeheer en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
großen | grote |
verlusten | verliezen |
führen | leiden |
abfall | afval |
richtigen | juiste |
tools | hulpmiddelen |
und | en |
ihr | uw |
kann | kan |
ohne | zonder |
können | kunnen |
die | de |
DE Antworten Sie Ihren Kunden schneller: Alle ein- und ausgehenden Nachrichten werden sofort an die richtigen Empfänger, Prozesse oder Systeme weitergeleitet.
NL Versnel de reactie op klanten door alle binnenkomende en uitgaande correspondentie direct te bezorgen aan de beoogde ontvangers, processen of systemen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
kunden | klanten |
ausgehenden | uitgaande |
sofort | direct |
empfänger | ontvangers |
antworten | reactie |
prozesse | processen |
oder | of |
systeme | systemen |
und | en |
an | op |
alle | alle |
DE Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT und der richtigen Konfiguration Ihrer Inhalte, Technologien und Prozesse entwickeln wir skalierbare AR-Lösungen, die genau zu Ihren speziellen Anforderungen passen.
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
partners | partner |
inhalte | content |
prozesse | processen |
anforderungen | behoeften |
und | en |
technologie | technologie |
zu | om |
speziellen | specifieke |
mit | op |
der | de |
DE Die richtigen Prozesse und die passende Infrastruktur kann Ihr Kreativteam dabei unterstützen, beste Ergebnisse für Ihre Marke und Kunden zu erzielen
NL De juiste processen en infrastructuur kunnen creatieve teams helpen om hun beste werk te leveren voor uw merk en klanten
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
infrastruktur | infrastructuur |
unterstützen | helpen |
kunden | klanten |
prozesse | processen |
beste | beste |
und | en |
richtigen | juiste |
marke | merk |
für | voor |
zu | om |
ihre | uw |
die | de |
DE Unsere SOC-2-, SOC-3- und PCI-konformen (NJR2 sowie NJR3) Einrichtungen bieten Ihnen die Sicherheit, dass Sie über die richtigen Kontrollen, Prozesse und Verfahren verfügen, um die gesamte Bandbreite der Marktanforderungen zu erfüllen.
NL Onze SOC 2, SOC 3 en PCI-geschikte (NJR2 en NJR3) faciliteiten bieden de zekerheid dat u de juiste besturing, processen en procedures heeft om aan het hele scala van markteisen te voldoen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
einrichtungen | faciliteiten |
richtigen | juiste |
bandbreite | scala |
erfüllen | voldoen |
bieten | bieden |
sicherheit | zekerheid |
und | en |
prozesse | processen |
zu | om |
verfahren | procedures |
unsere | onze |
dass | dat |
DE Unsere sicheren, konformen Rechenzentren gewährleisten, dass Sie über die richtigen Kontrollen, Prozesse und Verfahren verfügen, um alle Anforderungen des Marktes und der Behörden zu erfüllen
NL Onze veilige, volgens de regels werkende datacenters zorgen ervoor dat u de juiste controles, processen en procedures heeft om te voldoen aan het volledige scala vereisten, zowel van de markt als van regelgeving
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
rechenzentren | datacenters |
richtigen | juiste |
kontrollen | controles |
marktes | markt |
und | en |
prozesse | processen |
anforderungen | vereisten |
sicheren | veilige |
verfahren | procedures |
zu | om |
unsere | onze |
gewährleisten | zorgen |
erfüllen | voldoen |
dass | dat |
über | van |
die | ervoor |
alle | volledige |
der | de |
DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Zeitplänen.
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
richtigen | juiste |
leistungsstarken | krachtige |
zeit | moment |
und | en |
die | de |
50翻訳の50を表示しています