"erhaltung"をイタリアのに翻訳します

DE Diese Galerie wird Nachhaltigkeit, Erhaltung und Biodiversität als lebenswichtig für die Erhaltung dieses Planeten für kommende Generationen erforschen

• Galerie wird Nachhaltigkeit
• Erhaltung
• Biodiversität als lebenswichtig
• Erhaltung dieses Planeten
• kommende Generationen erforschen

DE Jeder Druck wird mit einem Schutzlack überzogen, um eine dauerhafte Erhaltung zu gewährleisten.

• Schutzlack überzogen

DE Wir wissen auch, dass Sie zwecks Erhaltung Ihrer Wettbewerbsfähigkeit die Herausforderung bewältigen müssen, Ihren Kunden umgehend neue Erfahrungen bereitzustellen

• zwecks Erhaltung Ihrer
• Herausforderung bewältigen müssen
• Ihren Kunden umgehend
• Erfahrungen bereitzustellen

DE Jeder Druck wird mit einem Schutzlack überzogen, um eine dauerhafte Erhaltung zu gewährleisten.

• Schutzlack überzogen

DE Pro Natura ist eine Schweizer Vereinigung zur langfristigen Erhaltung bedrohter Arten und Lebensräume. http://www.pronatura.ch

• Erhaltung bedrohter Arten
• Lebensräume

DE Server-Lizenzen berechtigen Dich zur unbefristeten Verwendung. Die ersten 12 Monate der Erhaltung - Produktaktualisierungen und Support - sind kostenlos inbegriffen.

• Server-Lizenzen berechtigen Dich
• unbefristeten Verwendung
• Produktaktualisierungen
• Support
• kostenlos

DE Wir spenden 1% unseres Umsatzes für den Schutz und die Erhaltung der natürlichen Umwelt.

• spenden unseres Umsatzes
• Schutz
• Erhaltung der natürlichen

DE Erhaltung des Flüssigkeits- und Natriumhaushalts bei älteren Menschen

• Erhaltung des Flüssigkeits-
• Natriumhaushalts bei älteren

DE Das Immunsystem spielt eine entscheidende Rolle bei der Erhaltung der Gesundheit aller Körpergewebe

• Gesundheit aller Körpergewebe

DE Erhaltung der Qualität Backlinks für Ihre Website mit diesem kostenlosen Online-Reciprocal Link Checker

• Erhaltung der Qualität
• Website mit diesem
• Online-Reciprocal Link Checker

DE Wenn unsere Benutzerbasis wächst, wird die Replikation über mehrere Regionen hinweg zur Erhaltung des Serviceniveaus unglaublich wichtig.

• Benutzerbasis wächst
• Replikation über mehrere
• hinweg zur Erhaltung
• Serviceniveaus unglaublich

DE Engagement für die Erhaltung des Planeten: Mission Blue; National Geographic; Rolex Preise für Unternehmungsgeist

• Planeten
• Mission Blue
• National Geographic

DE Damit trägt das Tropiquarium einen wesentlichen Teil zur Erhaltung und Pflege der Arten bei

• Pflege der Arten

DE Mit der GIS-Technologie unterstützen wir Unternehmen und Regierungen bei der Erhaltung und Vermehrung von Grünflächen

• Vermehrung von Grünflächen

DE Nach Jahren der sorgfältigen Erhaltung und einer kompletten Galerierenovierung, zeigt die Installation Objekte aus dem Mittelalter und der Renaissance, darunter monumentale Altarbilder, exquisiten Schmuck und gepanzerte Figuren auf Pferderücken.

• Jahren der sorgfältigen
• kompletten Galerierenovierung
• zeigt die Installation
• Mittelalter
• Renaissance
• darunter monumentale Altarbilder
• exquisiten Schmuck

DE Seegras, Mangroven und Salzsümpfe entlang der Küste absorbieren eine große Menge Kohlenstoff und zwar schneller, als Bäume es können, daher ist die Erhaltung dieser Ökosysteme ein Beispiel für eine funktionierende natürliche Lösung

• Seegras
• Mangroven
• absorbieren eine große
• Kohlenstoff
• zwar schneller
• Ökosysteme ein Beispiel
• funktionierende natürliche Lösung

DE Flexible Mitarbeiterteams, die durch kontinuierliches Lernen angetrieben werden und sich der Erhaltung der Integrität parenteraler Arzneimittel verschrieben haben, sind der Motor unseres Erfolgs.

• Flexible Mitarbeiterteams
• kontinuierliches Lernen angetrieben
• Erhaltung der Integrität
• Motor unseres

DE Das Mineral Kalzium ist wichtig für die Erhaltung gesunder Knochen (

• Erhaltung gesunder Knochen

DE Testosteron ist ein Schlüsselfaktor für den Aufbau und der Erhaltung fettfreier Muskelmasse

• Aufbau
• Erhaltung fettfreier Muskelmasse

DE c) Geschäfte zur Absicherung ist ein unverzichtbares Werkzeug für die Erhaltung des Kapitals, wenn die Märkte in Aufruhr sind.

• Geschäfte zur Absicherung
• Erhaltung des Kapitals
• Märkte in Aufruhr

DE Erhaltung und Verbesserung von Marken und Angeboten jeder Organisation

• Erhaltung
• Verbesserung von Marken
• Angeboten jeder Organisation

DE Erhaltung des Flüssigkeits- und Natriumhaushalts bei älteren Menschen

• Erhaltung des Flüssigkeits-
• Natriumhaushalts bei älteren

DE Das Immunsystem spielt eine entscheidende Rolle bei der Erhaltung der Gesundheit aller Körpergewebe

• Gesundheit aller Körpergewebe

DE Dies dient der Erhaltung der Batterielebensdauer - auf die wir später noch eingehen werden -, aber wir möchten, dass wir weniger hartnäckig damit umgehen

• Batterielebensdauer
• später noch eingehen
• möchten
• weniger hartnäckig damit

DE Unsere preisgekrönten Produkte und Dienste ermöglichen es Unternehmen, die Kontrolle über ihre digitale Identität zu übernehmen und die nötige Transparenz zur Aufrecht­erhaltung der Compliance und Minimierung von Risiken zu schaffen.

• preisgekrönten Produkte
• Identität zu übernehmen
• Compliance
• Minimierung von Risiken

DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.

• Erhaltung der Stärke
• Aufbau einer lebenslangen

DE Erhaltung der End-to-End-Kühlkettenintegrität

• Erhaltung der End-to-End-Kühlkettenintegrität

DE Angesichts der sich ändernden Einkaufsgewohnheiten, führt Emerson Technologien ein, die zur Erhaltung der Lebensmittelsicherheit und -qualität beitragen. 

• Einkaufsgewohnheiten
• führt Emerson Technologien
• Erhaltung der Lebensmittelsicherheit
• qualität beitragen

DE Wir helfen Tausenden von Menschen, ihre alltäglichen Geräte zu reparieren. Jedes Mal, wenn Sie ein defektes Gerät reparieren, anstatt es auszutauschen, sparen Sie Geld und tragen gleichzeitig zur Erhaltung unseres Planeten bei.

• Jedes Mal
• defektes Gerät reparieren
• anstatt es auszutauschen
• sparen Sie Geld
• unseres Planeten

DE Die Erhaltung der Ozeane liegt in unserer Verantwortung – wir nehmen sie gerne an und haben auch noch Spaß dabei.

• Erhaltung der Ozeane
• unserer Verantwortung
• nehmen sie gerne
• Spaß

DE Sie möchten Karriere in einem Unternehmen machen, dem die Entwicklung seiner Mitarbeitenden und die Erhaltung des Planeten am Herzen liegt? Bewerben Sie sich bei Aproz.

• Unternehmen machen
• Entwicklung seiner Mitarbeitenden
• Erhaltung des Planeten
• Herzen liegt

DE Durch die Farm werden vor Ort dauerhaft Arbeitsplätze geschaffen, die Erhaltung lokaler Kulturdenkmäler finanziell gefördert und neue Sanitäreinrichtungen gebaut.

• dauerhaft Arbeitsplätze geschaffen
• Erhaltung lokaler Kulturdenkmäler
• gefördert
• Sanitäreinrichtungen

DE Nutzungskomfort steigern: Mieterzufriedenheit und die Erhaltung durch ideale Umgebungsbedingungen verbessern

• Nutzungskomfort steigern
• Mieterzufriedenheit
• Erhaltung durch ideale
• verbessern

DE Engagement für die Erhaltung des Planeten

• Planeten

DE Zusammen managen sie alle Aspekte des Unternehmens, einschließlich der Kreation regulärer Samen für die Zucht und Erhaltung der Stecklinge, die Karel von einigen seiner allerersten Cannabispflanzen nahm.

• Aspekte des Unternehmens
• einschließlich der Kreation
• Erhaltung der Stecklinge
• Karel von einigen
• allerersten Cannabispflanzen

DE Dies ist die perfekte Lösung für die Massenproduktion, Erhaltung und den Handel von Kulturen.

• Erhaltung

DE Reparaturen, Rücknahmen und verlängerte Garantien fördern die Erhaltung

• Reparaturen
• Rücknahmen
• verlängerte Garantien fördern
• Erhaltung

DE Ein Konsortium von mehr als 100 Nationen hat diese globale Karte der Ecological Marine Units (EMUs) in Auftrag gegeben, um die sinnvolle Nutzung der Meeresressourcen und die Erhaltung der Widerstandsfähigkeit der Umwelt zu unterstützen.

• Karte der Ecological
• Units
• EMUs
• Auftrag gegeben
• Erhaltung der Widerstandsfähigkeit

DE Wie die Kulturgüter geraten auch die Landschaftsgüter und deren Produkte immer stärker ins Interesse der Öffentlichkeit und sind Gegenstand des allgemeinen Interesses und der Erhaltung

• Landschaftsgüter
• deren Produkte immer
• Gegenstand des allgemeinen
• Erhaltung

DE Zur Erhaltung Ihrer Investition begleitet Sie unser kompetentes Serviceteam während des gesamten Lebenszyklus’ Ihres Analysengerätes.

• Erhaltung Ihrer Investition
• unser kompetentes Serviceteam
• gesamten
• Ihres

DE Ex-situ Erhaltung und Ansiedlung

• Ex-situ Erhaltung
• Ansiedlung

DE Fachwissen Ex-situ Erhaltung und Ansiedlung Listen

• Fachwissen Ex-situ Erhaltung
• Ansiedlung Listen

DE Verbesserung der industriellen Leistung und Produktivität der Mitgliedsunternehmen zur Erhaltung bzw. Ausbau des Wettbewerbsvorsprungs mit Fokus auf Lean und Industrie 4.0.

• Verbesserung der industriellen
• Produktivität der Mitgliedsunternehmen
• Erhaltung bzw
• Ausbau des Wettbewerbsvorsprungs
• Fokus auf Lean
• Industrie

DE Art Preservation: IoT zur Erhaltung des Erbes in Smart Cities

• Art Preservation
• IoT zur Erhaltung
• Erbes in Smart

DE Für den Nachweis der Wirksamkeit des Managementsystems und zur Erhaltung des Zertifikates nach ISO 9001:2015 finden im Rahmen des Zertifizierungszyklus beschriebenen jährlichen Prüfungen durch externe akkreditierte Auditoren statt.

• Nachweis der Wirksamkeit
• Managementsystems
• Erhaltung des Zertifikates
• Zertifizierungszyklus beschriebenen jährlichen
• externe akkreditierte Auditoren

DE Für den Nachweis der Effektivität und zur Erhaltung des Zertifikates nach ISO 20000:2011 unterliegt auch dieser Teil unseres integrierten Managementsystems dem allgemeinen Zertifizierungskreislauf.

• Nachweis der Effektivität
• Erhaltung des Zertifikates
• Teil unseres integrierten
• allgemeinen

DE Es ist anregend, in einem Team zu arbeiten, in dem wir direkt sehen können, wie sich unsere Arbeit auf den Aufbau und die Erhaltung des Vertrauens unserer Kunden auswirkt."

• anregend
• Team zu arbeiten
• Erhaltung des Vertrauens
• Kunden

DE Erhaltung des Flüssigkeits- und Natriumhaushalts bei älteren Menschen

• Erhaltung des Flüssigkeits-
• Natriumhaushalts bei älteren

DE Das Immunsystem spielt eine entscheidende Rolle bei der Erhaltung der Gesundheit aller Körpergewebe

• Gesundheit aller Körpergewebe

DE Nach Jahren der sorgfältigen Erhaltung und einer kompletten Galerierenovierung, zeigt die Installation Objekte aus dem Mittelalter und der Renaissance, darunter monumentale Altarbilder, exquisiten Schmuck und gepanzerte Figuren auf Pferderücken.

• Jahren der sorgfältigen
• kompletten Galerierenovierung
• zeigt die Installation
• Mittelalter
• Renaissance
• darunter monumentale Altarbilder
• exquisiten Schmuck