"wurzeln schlagen"をインドネシア語に翻訳します

DE Schlagen Sie in unseren häufig gestellten Fragen nach: Klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen. Ist Ihre Frage nicht dabei? Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!

• häufig gestellten Fragen
• Frage
• Antwort zu lesen
• Frage nicht dabei
• Kommentar

DE Teil der Aufführung sind oft von lautem Gesang begleitetes Stampfen mit den Füssen, Herausstrecken der Zunge und rhythmisches Schlagen auf den Körper

• Teil der Aufführung
• oft von lautem
• Füssen
• Herausstrecken der Zunge
• Körper

DE Schlagen Sie der Hitze ein Schnippchen, wenn Sie an der 3,5 km langen Promenade der Marina Bay entlang spazieren

• Schnippchen
• km langen Promenade
• Marina Bay entlang

DE Das National Design Centre ist der Knotenpunkt von allem, das mit Design zu tun hat. Hier sind Design-Ausstellungen, Events und Programme zu Gast, die das Herz von Designliebhabern höher schlagen lassen.

• National Design Centre
• Knotenpunkt von allem
• Design zu tun
• Design-Ausstellungen
• Events
• Programme zu Gast
• Herz von Designliebhabern
• schlagen

DE Schlagen Sie der Hitze ein Schnippchen oder kühlen Sie sich nach einem scharfen Essen mit diesem lokalen Favoriten ab

• Schnippchen

DE Wenn du deine Kontakte auf Twitter hochgeladen hast, schlagen wir dir die Personen vor, die bereits Accounts auf Twitter haben.

• hochgeladen hast
• schlagen wir dir

DE Wenn jemand seine Kontakte auf Twitter hochgeladen hat und deine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer in diesen Kontakten enthalten ist, schlagen wir dir möglicherweise den Account dieser Person vor.

• jemand seine Kontakte
• deine E-Mail-Adresse
• Telefonnummer in diesen
• schlagen wir dir
• Account dieser Person

DE Es ist nicht möglich, ein MKW oder AVI per Telegram über den Link als Videoanhang zu senden. Unser Telegram-Converter hilft Ihnen dabei. Wenn Sie mehr über die von Telegram unterstützten Formate erfahren möchten, schlagen Sie sie bitte hier nach.

• möglich
• MKW
• AVI per Telegram
• Link als Videoanhang
• senden
• Unser Telegram-Converter hilft
• dabei
• Telegram unterstützten Formate
• möchten

DE Wenn du zum Beispiel regelmäßig Websites zum Thema Vogelbeobachtung besuchst, schlagen wir dir vielleicht Accounts vor, die oft über dieses Thema twittern, oder blenden Anzeigen für Ferngläser oder Vogelhäuschen ein. 

• Beispiel regelmäßig Websites
• Thema Vogelbeobachtung besuchst
• schlagen wir dir
• oft über dieses
• twittern

DE Usability-Gurus schlagen vor, dass 5 Tests pro Gerätetyp (Desktop, Handy, Tablet) ausreichen, um etwa 80 % der bestehenden Probleme mit jeder Website zu einem bestimmten Zeitpunkt und für ein bestimmtes Testszenario aufzudecken.

• Tests pro Gerätetyp
• Desktop
• Handy
• Tablet
• ausreichen
• etwa
• Zeitpunkt
• bestimmtes Testszenario

DE Schlagen Sie Dinge vor, die ihnen bei der Erfüllung der erforderlichen Aufgabe helfen würden.

• Schlagen Sie Dinge
• erforderlichen Aufgabe helfen

DE Schlagen Sie Ihre Konkurrenz bei Google mit integrierten SEO-Tools.

• Schlagen Sie Ihre
• Google mit integrierten

DE Schlagen Sie Ihre Konkurrenz bei Google mit integrierten SEO-Tools.

• Schlagen Sie Ihre
• Google mit integrierten

DE Wrapped Tokens helfen dabei, mehr Brücken zwischen verschiedenen Blockchains zu schlagen. Ein Wrapped Token ist eine tokenisierte Form eines Assets, das nativ auf einer anderen Blockchain existiert.

• Wrapped Tokens helfen
• Brücken zwischen verschiedenen
• schlagen
• tokenisierte Form eines
• Blockchain

DE *Der Begriff stammt von einem indonesischen/malaiischen Wort ab, das „vor Ort geboren“ bedeutet und sich in der Regel auf Menschen bezieht, die chinesische und malaiische bzw. indonesische Wurzeln haben.

• indonesischen
• Ort geboren
• bedeutet
• Regel auf Menschen
• chinesische
• malaiische bzw
• indonesische Wurzeln

DE Ihre Singapur-Reise ist nicht komplett ohne einen Besuch des Civic District, wo die Wurzeln des modernen Singapur liegen.

• Besuch des Civic
• wo die Wurzeln
• modernen Singapur

DE *Die Nyonya-Küche ist auch als Peranakan-Küche (das heißt „vor Ort geboren“) bekannt. Die Küche stammt von Nachfahren der Einwanderer mit chinesischen und malaiischen/indonesischen Wurzeln.

• Peranakan-Küche
• heißt
• Ort geboren
• bekannt
• Einwanderer mit chinesischen
• malaiischen
• indonesischen

DE *Der Begriff stammt von einem indonesischen/malaiischen Wort ab, das „vor Ort geboren“ bedeutet und sich in der Regel auf Menschen mit chinesischen und malaiisch/indonesischen Wurzeln bezieht.

• indonesischen
• Ort geboren
• bedeutet
• Regel auf Menschen
• chinesischen
• malaiisch
• indonesischen Wurzeln

DE Verfolgen Sie die Wurzeln Singapurs, wenn Sie diese Tempel besuchen, deren Architektur direkt von volkstümlichen indischen und chinesischen Kulturen beeinflusst wurde.

• Singapurs
• Tempel besuchen
• deren Architektur direkt
• volkstümlichen indischen
• chinesischen Kulturen beeinflusst

DE Die Maghain Aboth Synagogue erinnert daran, wie weit Singapurs multikulturelle Wurzeln zurückreichen.

• Maghain Aboth Synagogue
• daran
• weit Singapurs multikulturelle

DE *Der Begriff stammt von einem indonesischen/malaiischen Wort ab, das „vor Ort geboren“ bedeutet und sich in der Regel auf Menschen bezieht, die sowohl chinesische als auch malaiische bzw. indonesische Wurzeln haben.

• indonesischen
• Ort geboren
• bedeutet
• Regel auf Menschen
• malaiische bzw
• indonesische Wurzeln

DE Beliebte Mythen und legendäre Geschichten mit religiösen Wurzeln wie z. B. Die Reise nach Westen und die Acht Unsterblichen sind auf dem Gelände des Parks zu sehen, was ihn zu einem gleichermaßen unterhaltsamen wie lehrreichen Ausflugsziel macht.

• Beliebte Mythen
• Wurzeln wie z
• Reise nach Westen
• Gelände des Parks
• sehen
• unterhaltsamen wie lehrreichen

DE Drachenbootrennen und Teigtaschen sind die bekanntesten Elemente des Festivals und haben ihre Wurzeln in einer Geschichte von Patriotismus und Politik.

• Drachenbootrennen
• Elemente des Festivals
• Patriotismus

DE *Die Nyonya-Küche ist auch als Peranakan (das heißt „vor Ort geboren“) Küche bekannt. Die Küche stammt von Nachfahren der Einwanderer mit chinesischen und malaiischen/indonesischen Wurzeln.

• Peranakan
• heißt
• Ort geboren
• Küche bekannt
• Einwanderer mit chinesischen
• malaiischen
• indonesischen

DE Trotz seiner Wurzeln in der Tradition geht es hier klar Richtung Innovation und Zukunft, viele klassische Cocktails werden hier völlig neu interpretiert

• Trotz seiner Wurzeln
• klar Richtung Innovation
• Zukunft
• viele klassische Cocktails
• völlig neu interpretiert

DE *Die Nonya-Küche ist auch als Peranakan-Küche (das heißt „vor Ort geboren“) bekannt. Kochkunst der Nachfahren der Einwanderer mit chinesischen und malaiischen/indonesischen Wurzeln.

• Peranakan-Küche
• heißt
• Ort geboren
• bekannt
• Kochkunst der Nachfahren
• Einwanderer mit chinesischen
• malaiischen
• indonesischen

DE Wenn Sie in naher Zukunft eine Hausparty veranstalten, ist dies ein großartiger Ort, um tanzbare Stücke mit afrikanischen Wurzeln zu finden.

• veranstalten
• dies ein großartiger

DE *Der Begriff stammt aus dem Malaiischen/Indonesischen und bedeuted “vor Ort geboren” und bezieht sich auf Menschen, die chinesische sowohl als auch malaiische bzw indonesische Wurzeln haben.

• Malaiischen
• Indonesischen
• bedeuted
• Ort
• malaiische bzw indonesische

DE Erfahren Sie, was die Schweizer Identität für IQAir als internationales Unternehmen mit Schweizer Wurzeln bedeutet.

• Erfahren Sie
• Wurzeln