"option"をフランス語に翻訳します

FR Grâce à la souscription, accédez à toutes les dernières versions, au support ExpertPlus, ainsi qu'à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

• dernières versions
• support ExpertPlus
• qu'à Media Composer
• PhraseFind Option
• ScriptSync Option
• Symphony Option
• NewsCutter Option

FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

• Media ComposerxPhraseFind Option
• ScriptSync Option
• Symphony Option
• NewsCutter Option

FR Accéder à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, et NewsCutter Option via ma souscription

• Accéder à Media
• PhraseFind Option
• ScriptSync Option
• Symphony Option
• NewsCutter Option via
• souscription

FR Grâce à la souscription, accédez à toutes les dernières versions, au support ExpertPlus, ainsi qu'à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

• dernières versions
• support ExpertPlus
• qu'à Media Composer
• PhraseFind Option
• ScriptSync Option
• Symphony Option
• NewsCutter Option

FR Accéder à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, et NewsCutter Option via ma souscription

• Accéder à Media
• PhraseFind Option
• ScriptSync Option
• Symphony Option
• NewsCutter Option via
• souscription

FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

• Media Composer
• PhraseFind Option
• ScriptSync Option
• Symphony Option
• NewsCutter Option

FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, NewsCutter Option, Cloud VM, Distributed Processing et Avid NEXIS | EDGE

• Media ComposerxPhraseFind Option
• ScriptSync Option
• Symphony Option
• NewsCutter Option
• Cloud VM
• Distributed Processing
• Avid NEXISxEDGE

FR nShield as a Service offre les mêmes fonctionnalités que les nShield HSM sur site, y compris CodeSafe, Web Services Option Pack, Container Option Pack et Database Option Pack.

• nShield as a
• offre les mêmes
• compris CodeSafe
• Web Services Option
• Container Option Pack
• Database Option

FR Par exemple, votre publicité peut être diffusée à une personne qui correspond à l'élément de ciblage 1 OU à l'élément de ciblage 2 OU à l'élément de ciblage 3, etc. 

• exemple
• personne qui correspond
• l'élément de ciblage
• etc

FR Par exemple, votre publicité ne peut être diffusée qu'à une personne qui correspond au critère de ciblage 1 ET au critère de ciblage 2 ET au critère de ciblage 3.

• exemple
• correspond au critère
• ciblage

FR Si l’affichage de votre site est défectueux alors que l’option est activée ou si l’option ne fonctionne pas, consultez les articles ci-dessous.

• activée
• consultez les articles

FR Compression des données : il s’agit d’une option qui compresse les fichiers de données volumineux afin d’offrir une navigation plus rapide.

• Compression des données
• option qui compresse
• fichiers de données

FR L’envoi de courriel est la seule option que nous ne recommandons pas, car il faut souvent attendre longtemps (souvent plus d’une heure) pour recevoir une réponse

• car il faut
• attendre longtemps
• heure
• recevoir une réponse

FR De plus, il n’est pas aussi onéreux qu’ExpressVPN, cela reste donc une bonne option économique. Son atout principal est sans aucun doute son interface intuitive, idéale pour ceux qui débutent.

• onéreux
• cela reste donc
• bonne option économique
• intuitive
• idéale pour ceux

FR Nouvelle option Flextext pour Single Split "délimité (ligne commence avec)" – Semblable à l'option Repeated Split qui était disponible dans les versions précédentes

• Nouvelle option Flextext
• Single Split
• Semblable à l'option
• Split qui était
• versions précédentes

FR Télécharger : sélectionnez cette option pour ouvrir une fenêtre contextuelle qui vous permettra de télécharger toutes les versions disponibles pour votre vidéo. Cette page ne peut pas être partagée avec d'autres personnes.

• Télécharger
• sélectionnez cette option
• ouvrir une fenêtre
• permettra de télécharger
• vidéo
• partagée avec d'autres

FR Cette option Logitech est susceptible de dépasser les budgets imaginaires de la plupart des gens, mais apporte loption de plus en plus importante de la vidéo 4K à la table

• dépasser les budgets
• plupart des gens
• table

FR  Vous pouvez également choisir l'option « Télécharger et garder les originaux » dans vos paramètres Photos pour éviter que cela ne se reproduise. Notez que cette option nécessite un espace de stockage disponible sur l'appareil.

• pouvez également choisir
• Télécharger
• garder les originaux
• nécessite un espace

FR Lorsque vous sélectionnez Logo personnalisé lors de la modification du player pour votre vidéo, une option vous est proposée pour mettre en ligne un logo.

• Lorsque vous sélectionnez
• modification du player
• vidéo
• mettre en ligne

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

• Lien en savoir
• option
• Afficher
• activée
• Lorsque cette option
• cochée
• liens En savoir

FR Cette option est uniquement disponible quand l’option Tous dans les groupes de cet agent est sélectionnée.

• option est uniquement
• quand
• groupes de cet

FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.

• L'option de connexion
• déroulant
• donnera un accès
• compte
• information de connexion
• nécessaire

FR Dans la section Principal : Superposition, cochez Recadrage automatique du parallaxe. Lorsque cette option est cochée, les images de bannières sont recadrées suffisamment pour que l’affichage parallaxe soit possible.

• section Principal
• Superposition
• cochez Recadrage automatique
• parallaxe
• Lorsque cette option
• cochée
• images de bannières
• parallaxe soit

FR Mais ce n?est pas non plus l?option la moins chère du marché, et nous comprenons parfaitement qu’un engagement annuel ne soit pas forcément le choix préféré de tous en termes de flexibilité.

• option la moins
• marché
• comprenons parfaitement
• forcément le choix

FR Sur votre clavier, maintenez les touches suivantes pendant sept secondes (cela peut allumer votre Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .

• clavier
• maintenez les touches
• pendant sept secondes
• cela peut allumer
• Mac
• Cmd
• Option
• Shift

FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.

• Cela dit
• option qui coûte
• lumières
• option
• C'est lumineux
• bonne
• c'est compact
• réglable

FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :

• devrez désactiver
• désactiver
• lorsqu'un visiteur clique
• clients puissent remplir
• électronique avec certitude

FR Le Paperwhite est disponible en options Wi-Fi ou Wi-Fi+3G. Loption 3G coûte un peu plus cher à lachat au départ, mais il ny a pas de frais permanents, cest une connexion gratuite par la suite.

• Paperwhite est disponible
• options Wi-Fi
• cher à lachat
• départ
• frais permanents
• cest une connexion

FR Les objectifs périscopes sont de plus en plus courants, ce qui signifie que les zooms 5x et 10x sont désormais une excellente option sur certains modèles - bien quApple ne propose pas encore cette option.

• courants
• désormais une excellente
• certains modèles
• quApple ne propose

FR Vous pouvez également utiliser lapplication Capture décran. Appuyez sur Commande + Maj + 5 pour ouvrir lapplication et sélectionnez loption de partie de capture dans le menu. Vous verrez également loption denregistrer le contenu de votre sélection.

• pouvez également utiliser
• Capture décran
• Appuyez sur Commande
• Maj
• ouvrir lapplication
• verrez également loption

FR . Vous disposez d'une seule option pour sauvegarder les e-mails dans les comptes POP ajoutés à Zoho Mail : exporter les e-mails.

• disposez d'une seule
• sauvegarder les e-mails
• comptes POP ajoutés
• Zoho Mail

FR Dans le menu Page Settings (Paramètres de la page), désactivez l'option Show page (Afficher la page). Cette option est disponible uniquement pour les pages Web non définies comme page d'accueil.

• menu Page Settings
• désactivez l'option Show
• Afficher la page
• option est disponible
• page

FR Option choisir une option… Avis Question Suggestion Problème Remerciement Propositions/collaborations

• Avis Question Suggestion
• Remerciement Propositions
• collaborations

FR Avec cette option, vous redirigez votre utilisateur vers notre page avec l'URL du fichier à convertir. L'utilisateur peut sélectionner certains paramètres, mais ne peut pas changer le format de fichier cible.

• option
• redirigez votre utilisateur
• page avec l'URL
• fichier à convertir
• L'utilisateur peut sélectionner
• paramètres
• changer le format
• fichier

FR Avec cette option, vous redirigez l'utilisateur vers notre page avec l'URL du fichier à convertir. L'utilisateur peut sélectionner le format du fichier cible, mais il n'a pas accès à d'autres paramètres de conversion.

• option
• redirigez l'utilisateur vers
• page avec l'URL
• fichier à convertir
• L'utilisateur peut sélectionner
• format du fichier
• n'a pas accès

FR Sélectionnez Unsubscribe success page (Page de confirmation pour se désabonner) dans le menu déroulant et cliquez sur l’onglet Translate it (Traduire) pour modifier le texte de chaque option

• Sélectionnez Unsubscribe success
• Page de confirmation
• désabonner
• menu déroulant
• Translate it
• Traduire
• modifier le texte
• option

FR Cochez l’option Lien vers une URL ou Lien vers une autre feuille Smartsheet.

• Cochez
• feuille

FR Cela est possible et recommandé. Lorsque vous désactivez l’option « E-mail + Mot de passe » sur votre forfait, Smartsheet vous propose une option « Conserver l’e-mail + le mot de passe pour les administrateurs système (recours) ».

• Cela est possible
• recommandé
• Lorsque vous désactivez
• E-mail
• Mot de passe
• forfait
• Smartsheet vous propose
• option
• Conserver
• mot de passe
• administrateurs système
• recours

FR Si vous avez choisi Afficher les options de prise en charge supplémentaires sur l’écran Paramètres de réception de l’outil de création de Plan d’action, vous verrez l’option pour ajouter un lien de projet

• avez choisi Afficher
• options de prise
• Paramètres de réception
• création de Plan
• verrez
• ajouter un lien
• projet

FR Pour ceux qui veulent un groupe idéal pour lexercice, mais ne veulent pas débourser énormément pour cela, cette option tierce est une excellente option à vérifier.

• ceux qui veulent
• veulent pas débourser
• cela

FR La principale chose que vous devrez décider lors de lachat dune sonnette vidéo est de savoir si vous souhaitez une option filaire ou une option fonctionnant sur batterie

• devrez décider lors
• lachat dune sonnette
• option filaire

FR Vous pouvez définir d'avoir un panier en sélectionnant l'option Ajouter au panier ou d'acheter un produit à la fois en sélectionnant l'option Acheter maintenant.

• pouvez définir d'avoir
• panier en sélectionnant
• Ajouter au panier
• d'acheter un produit
• fois en sélectionnant
• Acheter

FR Sous loption des paramètres, cliquez sur général et faites défiler vers le bas. Là, vous trouverez une option pour configurer un VPN.

• loption des paramètres
• cliquez sur général
• faites défiler vers
• bas
• Là
• trouverez une option

FR Vous devez vous assurer que l'option 'Autoriser les installations à partir de sources inconnues' a été cochée. Vous trouverez cette option dans l'application Android Paramètres

• devez vous assurer
• partir de sources
• a été cochée
• trouverez cette option
• l'application Android Paramètres

FR Choisissez comment enregistrer la vidéo : sélectionnez l'option gratuite (un filigrane sera ajouté à la vidéo) ou l'option payante, qui propose un enregistrement sans filigrane.

• Choisissez comment enregistrer
• vidéo
• sélectionnez l'option gratuite
• filigrane sera ajouté
• l'option payante
• propose un enregistrement

FR Un générateur de logo en ligne est une option des moins dispendieuses vous permettant de créer un logo professionnel. Cette option est idéale pour les gens qui démarrent leur entreprise et qui ont un regard artistique.

• générateur de logo
• créer un logo
• option est idéale
• gens qui démarrent
• entreprise
• regard

FR En cas de mot de passe oublié, cliquez sur l’onglet Connexion / S’enregistrer et sélectionnez “Mot de passe perdu?” ou ici

• mot de passe
• Connexion
• sélectionnez
• Mot de passe
• ici

FR Depuis le lancement diOS 13, Apple propose une option de mode sombre pour lensemble du système dexploitation sur iPhone et iPad. La sélection de cette option basculera automatiquement Chrome en mode sombre également.

• lancement diOS
• iPad
• basculera automatiquement Chrome
• mode sombre

FR L’option bande passante additionnelle est disponible uniquement sur les serveurs de la génération 7 (référence contenant un 7. Exemple : CORE-7-XXL-A). Les serveurs de cette génération sont les premiers à bénéficier de cette option.

• bande passante additionnelle
• Exemple
• premiers à bénéficier

FR Si l’affichage de votre site est défectueux alors que l’option est activée ou si l’option ne fonctionne pas, consultez les articles ci-dessous.

• activée
• consultez les articles