翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"enthält"をフランス語に翻訳します

ドイツ人からフランス語へのフレーズ"enthält"の50翻訳の50を表示しています

enthält の翻訳

ドイツ人 の "enthält" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

enthält a a été accès ainsi ainsi que au aussi autres aux avec avez beaucoup besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comporte comprend compris contenant contenu contient créer dans dans le de de la de l’ des deux devez données dont du elle en encore est et et de exemple faire fait il il comprend il est ils inclus inclut informations jour l la le les les données leur lors lorsque mais message mieux même n ne non nos notre nous obtenir ou où page par par exemple pas pas de peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que qui recherche réponse sans savoir sera ses si son sont sur sur le texte tous tout toute toutes travail télécharger un une unique vers vidéo vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez y y compris à également été être

ドイツ人からenthältのフランス語への翻訳

ドイツ人
フランス語

DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw

FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc

ドイツ人 フランス語
kontakte contacts
usw etc
iphone iphone
finden découvrez
backup sauvegarde
datei fichier
enthält contient
notizen notes
was quel

DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw

FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc

ドイツ人 フランス語
kontakte contacts
usw etc
iphone iphone
finden découvrez
backup sauvegarde
datei fichier
enthält contient
notizen notes
was quel

DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.

FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.

ドイツ人 フランス語
kaufen achètent
kostenlose gratuite
backups sauvegardes
ausgeben dépenser
wir lieben adorons
und et
software logiciel
ohne sans
einen un
was dont
leute les gens
aber mais
keine ne
ihrer de
benötigen besoin
wir nous

DE Das Wiederherstellen des iPhone Backup Extractor-Menüs enthält einen Abschnitt "Dienstprogramme", der zwei Funktionen für den Screen Time-Passcode enthält: Zurücksetzen und Wiederherstellen.

FR Le menu Reincubate iPhone Backup Extractor comprend une section "Utilitaires", qui comporte deux fonctions pour le code d'accès Screen Time: pour le réinitialiser et pour le récupérer.

ドイツ人 フランス語
iphone iphone
abschnitt section
dienstprogramme utilitaires
funktionen fonctions
screen screen
zurücksetzen réinitialiser
extractor extractor
passcode code
time time
backup backup
menü menu
wiederherstellen récupérer
enthält comprend
und et
den le

DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.

FR L'idée ici est d'écrire un article qui inclut les mots «comment faire» dans le titre. Comme Comment gagner de l'argent rapidement ou tout autre message qui comprend comment dans le message titre.

ドイツ人 フランス語
schnell rapidement
geld largent
im dans le
titel titre
oder ou
hier ici
einen un
ist est
beitrag les
enthält comprend

DE Der Lifestyle-Abschnitt enthält für gewöhnlich Geschichten über Kunst und Handel. „Forbes“ enthält zum Beispiel Artikel zu neuen Filmen, beliebten Automodellen, sowie Reisetipps. [3]

FR La rubrique Entreprises & Finances du quotidien La Tribune vous présentera des projets d'industriels, mais aussi de l'État [4]

ドイツ人 フランス語
abschnitt rubrique
der la

DE Wenn Sie das Blatt das nächste Mal speichern, enthält die Systemspalte vom Typ Automatische Nummer einen Wert gemäß Ihren Angaben im Formular für jede Reihe, die Daten enthält.

FR La prochaine fois que vous enregistrerez la feuille, la colonne système Nombre automatique inclura une valeur (conformément aux spécifications du formulaire) pour chaque ligne contenant des données.

ドイツ人 フランス語
blatt feuille
automatische automatique
gemäß conformément
formular formulaire
daten données
nächste prochaine
für pour
vom la
enthält vous
nummer une
wert valeur
jede chaque

DE =INDEX({Bereich, der den auszugebenden Wert enthält}, MATCH([Suchwert]@row, {Bereich, der den Suchwert enthält}, 0))

FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))

ドイツ人 フランス語
index index
bereich plage
wert valeur
enthält contient
match match
der la

DE IF(ISBOOLEAN(Erledigt1); "Zelle enthält einen booleschen Wert"; "Zelle enthält keinen booleschen Wert")

FR IF(ISBOOLEAN(Terminé1); "La cellule contient une valeur booléenne"; "La cellule ne contient pas de valeur booléenne")

ドイツ人 フランス語
erledigt terminé
zelle cellule
enthält contient
keinen ne
einen de
wert valeur

DE IF(ISDATE([Fälligkeitsdatum]1); "Zelle enthält ein Datum"; "Zelle enthält kein Datum")

FR IF(ISDATE([Date d'échéance]1); "La cellule contient une date"; "La cellule ne contient pas de date")

ドイツ人 フランス語
zelle cellule
enthält contient
kein ne

DE Jede E-Mail-Nachricht von uns Enthält diesbezüglich eine Opt-out-Fußnote, die einen Link zum Klicken oder ein Kontrollkästchen enthält, um uns mitzuteilen, dass Sie keine kommerziellen Benachrichtigungen mehr wünschen.

FR Chaque e-mail que nous vous envoyons à cet égard comporte une note de bas de page de désabonnement qui comprend un lien à cliquer ou une case à cocher pour nous faire savoir que vous ne souhaitez plus recevoir de publicités.

ドイツ人 フランス語
link lien
klicken cliquer
kontrollkästchen case à cocher
note note
oder ou
die à
sie souhaitez
keine ne
mail e-mail
jede chaque
einen un
mehr plus
um pour
enthält vous

DE Aus drei Komponenten lassen sich acht Kombinationen anfertigen, zu denen natürlich auch Schwarz (das keine Urfarbe enthält) und Weiß (das alle drei Urfarben enthält) gehören.

FR A partir de ces trois composantes, huit combinaisons sont possibles, y compris naturellement le noir (qui ne contient aucune couleur primaire) et le blanc (qui les contient toutes les trois).

ドイツ人 フランス語
komponenten composantes
kombinationen combinaisons
natürlich naturellement
und et
acht huit
enthält contient
schwarz noir
keine ne
weiß blanc
alle toutes
drei trois
denen de

DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei

FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné

ドイツ人 フランス語
lesezeichen signets
neuer nouvelle
dokument document
erstellt créé
pdf pdf
gesamten entière
datei fichier
enthält contient
einen un
es est
jede chaque

DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.

FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.

ドイツ人 フランス語
spezielle spéciaux
blöcke blocs
normalerweise généralement
logo logo
menü menu
fuß pied
informationen informations
enthält contient
und et
seiten pages
gemeinsam partagés
links liens
allen de

DE Das Holiday Hair Fix Kit enthält alles, was Sie für die Reparatur, den Wiederaufbau und die Stärkung des Haares sowie die Beseitigung von Frizz benötigen. Das Set enthält:

FR Le Kit Holiday Hair Fix contient tout ce dont vous avez besoin pour réparer, reconstruire et renforcer vos cheveux et éliminer les frisottis. Le kit contient

ドイツ人 フランス語
reparatur réparer
stärkung renforcer
beseitigung éliminer
kit kit
was dont
und et
benötigen besoin
den le

DE Es enthält ein komprimiertes "Buch", das die Fragen zur Erstellung eines solchen Tests enthält

FR Le contenu s'apparente à un "livre" compressé où figurent les questions du test

ドイツ人 フランス語
buch livre
die à
fragen questions
tests test
ein un
das le
zur du

DE Um die Seite mit oder ohne die Möglichkeit zu gestalten, das PostScript in der Datei darzustellen, enthält die EPS Datei einen BoundingBox DSC-Kommentar, der Informationen über das enthaltene Bild in der EPS-Datei enthält

FR Afin de présenter la page avec ou sans la possibilité de fournir le PostScript au sein du fichier, le fichier EPS contient un commentaire BoundingBox DSC donnant des informations sur l'image contenue dans le fichier EPS

ドイツ人 フランス語
enthält contient
eps eps
kommentar commentaire
bild limage
datei fichier
informationen informations
oder ou
seite page
ohne sans
in dans
einen un
um afin
möglichkeit possibilité

DE Jede enthält 30 ml und enthält Moon-Shot Gin und den festlichen Lieblings-Chocolate Orange Gin.

FR Chacun contient 30 ml et comprend le Moon-shot Gin et le Chocolate Orange Gin préféré des fêtes.

ドイツ人 フランス語
ml ml
gin gin
orange orange
und et
jede des
lieblings préféré
den le
enthält contient

DE CBD-Paste Effekt ist eine dicke Flüssigkeit, die Cannabidiol (CBD) gemischt mit Ölen, Wachsen oder Butter enthält. CBD-Paste ist eine vielseitige Formulierung, die in der Regel hohe Konzentrationen von CBD enthält.

FR La pâte de CBD est un liquide épais qui contient du cannabidiol (CBD) mélangé à des huiles, des cires ou du beurre. La pâte de CBD est une formulation polyvalente qui contient généralement de fortes concentrations de CBD.

ドイツ人 フランス語
flüssigkeit liquide
butter beurre
vielseitige polyvalente
formulierung formulation
paste pâte
dicke épais
in der regel généralement
cbd cbd
cannabidiol cannabidiol
oder ou
die à
enthält contient
wachsen est

DE Als Erstes zeichnest du einen Kreis, der ein Konzept enthält, und anschließend zeichnest du einen überlappenden Kreis, der ein anderes Konzept enthält

FR Vous commencez par dessiner un cercle contenant un concept, puis dessinez un cercle superposé contenant un autre concept

ドイツ人 フランス語
kreis cercle
konzept concept
enthält vous
anderes un autre
einen un
und puis

DE Der Röteln-Impfstoff enthält abgeschwächte Viren. Er soll eine Immunantwort auslösen, ohne dass die Krankheit zum Ausbruch kommt. Er enthält kein Aluminium.

FR Le vaccin contre la rubéole contient des virus atténués pour induire de bonnes défenses immunitaires sans provoquer la maladie. Il ne contient pas d’aluminium.

ドイツ人 フランス語
viren virus
krankheit maladie
impfstoff vaccin
er il
enthält contient
ohne sans

DE Die Maschine mit den Gewinnen enthält 1.807 Kugeln und die andere Ziehmaschine enthält 100.000 Kugeln, aus denen die Zahlenkombinationen der Gewinncodes gezogen werden

FR Celle contenant toutes les différentes valeurs des prix contient 1807 boules, tandis que l’autre contient 100 000 boules représentant toutes les combinaisons de nombres possibles

ドイツ人 フランス語
kugeln boules
enthält contient
andere lautre
mit tandis
der de

DE Jede E-Mail-Nachricht von uns Enthält diesbezüglich eine Opt-out-Fußnote, die einen Link zum Klicken oder ein Kontrollkästchen enthält, um uns mitzuteilen, dass Sie keine kommerziellen Benachrichtigungen mehr wünschen.

FR Chaque e-mail que nous vous envoyons à cet égard comporte une note de bas de page de désabonnement qui comprend un lien à cliquer ou une case à cocher pour nous faire savoir que vous ne souhaitez plus recevoir de publicités.

ドイツ人 フランス語
link lien
klicken cliquer
kontrollkästchen case à cocher
note note
oder ou
die à
sie souhaitez
keine ne
mail e-mail
jede chaque
einen un
mehr plus
um pour
enthält vous

DE Aus drei Komponenten lassen sich acht Kombinationen anfertigen, zu denen natürlich auch Schwarz (das keine Urfarbe enthält) und Weiß (das alle drei Urfarben enthält) gehören.

FR A partir de ces trois composantes, huit combinaisons sont possibles, y compris naturellement le noir (qui ne contient aucune couleur primaire) et le blanc (qui les contient toutes les trois).

ドイツ人 フランス語
komponenten composantes
kombinationen combinaisons
natürlich naturellement
und et
acht huit
enthält contient
schwarz noir
keine ne
weiß blanc
alle toutes
drei trois
denen de

DE Das Wiederherstellen des iPhone Backup Extractor-Menüs enthält einen Abschnitt "Dienstprogramme", der zwei Funktionen für den Screen Time-Passcode enthält: Zurücksetzen und Wiederherstellen.

FR Le menu Reincubate iPhone Backup Extractor comprend une section "Utilitaires", qui comporte deux fonctions pour le code d'accès Screen Time: pour le réinitialiser et pour le récupérer.

ドイツ人 フランス語
iphone iphone
abschnitt section
dienstprogramme utilitaires
funktionen fonctions
screen screen
zurücksetzen réinitialiser
extractor extractor
passcode code
time time
backup backup
menü menu
wiederherstellen récupérer
enthält comprend
und et
den le

DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.

FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.

ドイツ人 フランス語
kaufen achètent
kostenlose gratuite
backups sauvegardes
ausgeben dépenser
wir lieben adorons
und et
software logiciel
ohne sans
einen un
was dont
leute les gens
aber mais
keine ne
ihrer de
benötigen besoin
wir nous

DE Wenn dein Video gesponserte Inhalte enthält, markiere das Kästchen neben Dieses Video enthält Werbung

FR Si votre vidéo contient du contenu sponsorisé, cochez la case à côté de Cette vidéo contient une publicité

ドイツ人 フランス語
video vidéo
kästchen case
werbung publicité
enthält contient
wenn si
inhalte contenu
neben côté

DE Wenn Sie das Blatt das nächste Mal speichern, enthält die Systemspalte vom Typ Automatische Nummer einen Wert gemäß Ihren Angaben im Formular für jede Reihe, die Daten enthält.

FR La prochaine fois que vous enregistrerez la feuille, la colonne système Nombre automatique inclura une valeur (conformément aux spécifications du formulaire) pour chaque ligne contenant des données.

DE =INDEX({Bereich, der den auszugebenden Wert enthält}, MATCH([Suchwert]@row, {Bereich, der den Suchwert enthält}, 0))

FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))

DE IF(ISBOOLEAN(Erledigt1); "Zelle enthält einen booleschen Wert"; "Zelle enthält keinen booleschen Wert")

FR IF(ISBOOLEAN(Terminé1); "La cellule contient une valeur booléenne"; "La cellule ne contient pas de valeur booléenne")

DE IF(ISDATE([Fälligkeitsdatum]1); "Zelle enthält ein Datum"; "Zelle enthält kein Datum")

FR IF(ISDATE([Date d'échéance]1); "La cellule contient une date"; "La cellule ne contient pas de date")

DE // $a enthält das erste Element des verschachtelten Arrays // und $b enthält das zweite Element

FR // $a contient le premier élément du tableau interne, // et $b contient le second élément.

DE Der innerste Kreis enthält die wichtigsten Elemente, der mittlere Kreis die Elemente mit mittlerer Priorität und der größte Kreis enthält die unwichtigsten Elemente.

FR Le cercle le plus à l'intérieur contient les éléments de priorité la plus élevée, le cercle du milieu contient les éléments de priorité moyenne et le plus grand cercle contient les éléments de priorité la plus faible.

DE Enthält den Pfad zum aktuellen Skript. Dies ist nützlich für Seiten, die auf sich selbst verweisen sollen. Die Konstante __FILE__ enthält den vollständigen Pfad und Dateinamen der aktuellen (z. B. via include eingebundenen) Datei.

FR Contient le nom du script courant. Cela sert lorsque les pages doivent s'appeler elles-mêmes. La constante __FILE__ contient le chemin complet ainsi que le nom du fichier (i.e. inclut) courant.

DE Wenn der Artikel in einer Zeitschrift veröffentlicht wird, die ein offenes Archiv enthält, wird er nach einer Embargo-Frist zur Verfügung gestellt.

FR S'il est publié dans une revue appliquant l'archive ouverte, l'article sera disponible après la période d'embargo.

ドイツ人 フランス語
zeitschrift revue
offenes ouverte
veröffentlicht publié
wenn période
in dans
der la
einer une
wird sera

DE Diese Verordnung enthält keine Bestimmungen, anhand derer die Unterstützung von US-Unternehmen erzwungen werden kann.

FR Il ne contient pas de dispositions obligeant les entreprises américaines à prêter leur concours.

ドイツ人 フランス語
bestimmungen dispositions
unternehmen entreprises
enthält contient
die à
von de
keine ne
derer les

DE In diesem Fall ist keine Handlung erforderlich, aber sie können auch unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist, da dieses die Formulierungen zu unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen enthält

FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties

ドイツ人 フランス語
handlung action
erforderlich nécessaire
zustimmen accepter
kunden client
verfügbar disponible
dashboard tableau
im dans le
aber mais
fall le
keine n
auch également
die nest
zu à
da car
enthält comprend
unseren de

DE Der Premium-Success-Plan enthält alles, was im Standard-Success-Plan enthalten ist. Ein Success-Team kümmert sich speziell um Ihr Konto. Es hilft Ihnen bei ganz individuellen Einstellungen und unterstützt Sie bei jedem Schritt.

FR L'offre Success Premium inclut tous les avantages de l'offre Success Standard. Une équipe Success est assignée à votre compte pour vous permettre d'optimiser votre produit et disposer d'une assistance stratégique à chaque étape de votre parcours.

ドイツ人 フランス語
konto compte
success success
premium premium
standard standard
schritt étape
team équipe
und et
unterstützt assistance
jedem les
individuellen une
ist est
enthält vous
um pour
ihr de

DE Ihr individueller Logo & Markendesign enthält ein Gewinnerlogo mit passendem Markendesign

FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

ドイツ人 フランス語
enthält vous
ihr de

DE Kennen Sie die Schriftart Ihres Logos? Haben Sie einen Standard-Ersatz Ihrer Schriftart für die Verwendung im Online-Bereich? Ihr Brand Guide enthält alle Details zu Ihrer Typografie und kann ganz einfach geteilt werden.

FR Quelle est la police de votre logo ? Avez-vous une police de rechange pour une utilisation en ligne ? Ce guide va contenir vos détails typographiques dans un document PDF à partager.

ドイツ人 フランス語
guide guide
details détails
geteilt partager
verwendung utilisation
schriftart police
und vos
zu à
im dans

DE (Enthält die Gebühren von 99designs)

FR (Incluant les frais de 99designs)

ドイツ人 フランス語
gebühren frais
von de

DE Personen mit Wohnsitz in Kalifornien: Die Datenschutzerklärung für Kalifornien enthält weitere Informationen für Sie.

FR Résidents de l’État de Californie : veuillez vous référer à l’Avis de confidentialité pour la Californie

ドイツ人 フランス語
kalifornien californie
datenschutzerklärung confidentialité
die à
enthält vous

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass eine an Scribd gesendete DMCA-Benachrichtigung fehlerhaft war, müssen Sie Scribd eine Mitteilung senden, die Folgendes enthält:

FR Si vous pensez qu'une notification DMCA envoyée à Scribd était erronée, vous devez envoyer à Scribd une communication contenant les éléments suivants:

ドイツ人 フランス語
meinung pensez
scribd scribd
senden envoyer
dmca dmca
benachrichtigung notification
war était
wenn si
eine quune
gesendete envoyé
folgendes les
mitteilung communication
die à
enthält vous

DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

ドイツ人 フランス語
trust trust
flow flow
citation citation
qualität qualité
verweisen pointent
urls url
und et
links liens
websites sites
einem un
gewöhnlich plus
guter les

DE Unser aktueller Index ist eine aktuelle Liste von allem, was wir in den vergangenen 120 Tagen gefunden haben. Entscheidend ist, dass er auch gelöschte und verloren gegangene Links aus diesem Zeitraum enthält.

FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.

ドイツ人 フランス語
entscheidend important
verloren perdus
zeitraum période
index index
und et
gefunden trouvé
er il
liste liste
auch également
links liens
ist est
aktuelle fresh
wir nous
vergangenen des
tagen de
diesem ce

DE Die Flagge wurde als Lernübung in Illustrator erstellt und enthält meine Version des Drachenpassanten über meinen Knotenentwürfen (auf Papier eingefärbt) als Vert- und Argentfeld

FR Le drapeau a été créé comme un exercice d'apprentissage dans Illustrator et incorpore ma version du Dragon passant sur mes dessins de nœuds (encrés sur papier) comme le champ vert et argent

ドイツ人 フランス語
flagge drapeau
version version
papier papier
übung exercice
illustrator illustrator
erstellt créé
und et
in dans
wurde été
enthält a
meine mes
über de
meinen ma

DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.

FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.

ドイツ人 フランス語
telefons téléphone
apple apple
icloud icloud
photo photo
library library
kontakte contacts
sehen verrez
sicherungen sauvegardes
oder ou
nachrichten messages
daten données
nicht pas
einfach simplement
wir nous
in en
her les
wieder que
enthält vous

DE Schritt 2. Wählen Sie das iPhone-Backup aus, das Ihre Daten enthält.

FR Étape 2. Sélectionnez la sauvegarde iPhone qui contient vos données.

ドイツ人 フランス語
daten données
backup sauvegarde
iphone iphone
ihre vos
enthält contient
wählen sélectionnez
aus la

DE Erstellen Sie eine iPhone-Sicherung auf dem Gerät, das die Nachrichten enthält, die Sie wiederherstellen möchten

FR Effectuez une sauvegarde iPhone sur l'appareil contenant les messages que vous souhaitez restaurer

ドイツ人 フランス語
gerät lappareil
iphone iphone
auf sur
nachrichten messages
wiederherstellen restaurer
sicherung sauvegarde
eine une
enthält vous
möchten souhaitez

DE Sie sollten jetzt ein modifiziertes iPhone-Backup haben, das die WhatsApp-Nachrichten und Chats aus einer anderen Backup-Datei enthält

FR Vous devriez maintenant avoir une sauvegarde iPhone modifiée contenant les messages WhatsApp et les chats d'un autre fichier de sauvegarde

ドイツ人 フランス語
anderen autre
iphone iphone
datei fichier
jetzt maintenant
backup sauvegarde
und et
whatsapp whatsapp
nachrichten messages
sollten devriez
enthält vous

50翻訳の50を表示しています