DE Wie lange dauert es bis meine Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm bestätigt wird? Ist die Anmeldung ein automatischer Prozess oder wird jede Anmeldung manuell geprüft?
"anmeldung"をスペイン語に翻訳します
ドイツ人からスペイン語へのフレーズ"anmeldung"の50翻訳の50を表示しています
anmeldung の翻訳
ドイツ人 の "anmeldung" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
ドイツ人からanmeldungのスペイン語への翻訳
ドイツ人
スペイン語
ES ¿Cuánto tiempo tardarán en aceptar mi solicitud para unirme al programa? ¿Pasará por una revisión o es un proceso automático?
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| automatischer | automático |
| meine | mi |
| prozess | proceso |
| oder | o |
| geprüft | revisión |
| ist | es |
| beim | al |
| wird | en |
| ein | un |
DE Ihre Anmeldung zum Meeting Planner-Angebot muss gültig sein. Diese ist ab dem Datum Ihrer Anmeldung zum Angebot zwei Jahre gültig. Nach diesem Zeitraum muss Ihre Anmeldung erneuert werden, damit Sie weiterhin davon profitieren können.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| anmeldung | inscripción |
| gültig | válida |
| meeting | meeting |
| zeitraum | periodo |
| angebot | oferta |
| ist | es |
| jahre | años |
| sein | ser |
| datum | fecha |
| können | debes |
| damit | de |
DE Die Anmeldung beim VPN ist einfach: Verwenden Sie einfach die Anmeldung und das Kennwort, die Sie bei der Anmeldung für den Dienst eingerichtet haben.
ES Iniciar sesión en la VPN es simple: solo use el nombre de usuario y la contraseña que configuró cuando se registró en el servicio.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kennwort | contraseña |
| und | y |
| anmeldung | iniciar sesión |
| dienst | el servicio |
| ist | es |
| verwenden | use |
DE Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse des von der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystems sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung
ES Al registrarse en el boletín, también guardamos la dirección IP asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) del sistema informático utilizado por el interesado en el momento del registro, así como la fecha y hora del registro
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| newsletter | boletín |
| betroffenen | interesado |
| ip | ip |
| provider | proveedor |
| zeitpunkt | momento |
| und | y |
| verwendeten | utilizado |
| adresse | dirección |
| service | servicios |
| internet | internet |
| isp | isp |
| anmeldung | registrarse |
| ferner | también |
| datum | fecha |
| uhrzeit | hora |
DE Ihre Anmeldung zum Meeting Planner-Angebot muss gültig sein. Diese ist ab dem Datum Ihrer Anmeldung zum Angebot zwei Jahre gültig. Nach diesem Zeitraum muss Ihre Anmeldung erneuert werden, damit Sie weiterhin davon profitieren können.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| anmeldung | inscripción |
| gültig | válida |
| meeting | meeting |
| zeitraum | periodo |
| angebot | oferta |
| ist | es |
| jahre | años |
| sein | ser |
| datum | fecha |
| können | debes |
| damit | de |
DE Die Anmeldung beim VPN ist einfach: Verwenden Sie einfach die Anmeldung und das Kennwort, die Sie bei der Anmeldung für den Dienst eingerichtet haben.
ES Iniciar sesión en la VPN es simple: solo use el nombre de usuario y la contraseña que configuró cuando se registró en el servicio.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kennwort | contraseña |
| und | y |
| anmeldung | iniciar sesión |
| dienst | el servicio |
| ist | es |
| verwenden | use |
DE Wie lange dauert es bis meine Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm bestätigt wird? Ist die Anmeldung ein automatischer Prozess oder wird jede Anmeldung manuell geprüft?
ES ¿Cuánto tiempo tardarán en aceptar mi solicitud para unirme al programa? ¿Pasará por una revisión o es un proceso automático?
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| automatischer | automático |
| meine | mi |
| prozess | proceso |
| oder | o |
| geprüft | revisión |
| ist | es |
| beim | al |
| wird | en |
| ein | un |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung! Melden Sie sich erstmalig an? Bitte prüfen Sie Ihren E-Mail-Posteingang, um Ihre Anmeldung zu bestätigen.
ES ¡Gracias por registrarse! ¿Es la primera vez que se inscribe? Asegúrese de comprobar su correo electrónico para confirmar su suscripción.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| prüfen | comprobar |
| e | electrónico |
| bestätigen | confirmar |
| anmeldung | registrarse |
| correo | |
| für | de |
| sie | la |
| bitte | para |
DE 3.2 Der Vertragsschluss erfolgt durch die Registrierung und Anmeldung des Kunden auf der Webseite www.rankingcoach.com und der Bestätigung der Anmeldung durch rankingCoach.
ES 3.2 La conclusión del contrato se efectúa mediante el registro y el ingreso del cliente en el sitio web www.rankingcoach.com y la confirmación del registro por parte de rankingCoach.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| kunden | cliente |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bestätigung | confirmación |
| und | y |
| registrierung | registro |
| webseite | sitio web |
DE Ja, Deine Webseite muss fertiggestellt sein, da sie bei der Anmeldung überprüft wird. Bitte bedenke, dass eine fertige Webseite allein nicht ausreicht um einen reibungslose Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm zu garantieren.
ES Sí, tu web debe estar acabada. Pero, ten en cuenta que todos los sitios web son revisados y que el hecho de que la construcción de un sitio esté terminada no garantiza que este sea aceptado para participar en el programa.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| anmeldung | cuenta |
| überprüft | revisados |
| fertige | terminada |
| nicht | no |
| garantieren | para |
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| einfache | fácilmente |
| nutzer | usuarios |
| prozess | proceso |
| anmeldung | registro |
| ebenen | niveles |
DE WERDE JETZT MITGLIED ANMELDUNG IN DEINEM KONTO XPLR PASS™ ANMELDUNG IN DEINEM KONTO XPLR PASS™
ES REGÍSTRATE AHORA INICIA SESIÓN EN TU CUENTA XPLR PASS™ INICIA SESIÓN EN TU CUENTA XPLR PASS™
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| passwort | contraseña |
| kostenlos | gratis |
| und | y |
| ist | es |
| ein | una |
| ihre | tu |
| einfach | a |
DE Synergy Learning entwarf eine Zielseite, die überzeugende Handlungsaufforderungen zur Anmeldung auf der Plattform enthält und die deutlich macht, warum eine Anmeldung eine gute Idee ist
ES Synergy Learning diseñó una página de aterrizaje que alienta enérgicamente a registrarse en la plataforma y explica de manera clara las ventajas de hacerlo
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| learning | learning |
| deutlich | clara |
| und | y |
| anmeldung | registrarse |
| plattform | plataforma |
DE Mit Ihrer Anmeldung bei VyprVPN erhalten Sie Zugang zu einem Roku-VPN. Die Anmeldung ist ganz einfach und ohne Risiken. Geben Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse und Ihre bevorzugte Zahlungsmethode ein, um loszulegen.
ES Registrarte con VyprVPN te dará acceso a una VPN para Roku. Registrarse es fácil y no conlleva riesgos. Para empezar, simplemente introduce tu dirección de correo electrónico y el método de pago preferido.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| risiken | riesgos |
| bevorzugte | preferido |
| zahlungsmethode | método de pago |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| und | y |
| zugang | acceso |
| adresse | dirección |
| ist | es |
| einfach | fácil |
| ohne | no |
| geben | para |
| e | electrónico |
| correo | |
| anmeldung | registrarse |
| zu | a |
DE Date: Thursday, January 6, 2022 Zeit: 12:00 Uhr Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-one-second-of-hate-a-story-of-forgiveness-6/
ES Date: Thursday, January 6, 2022 Hora: 12:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-one-second-of-hate-a-story-of-forgiveness-6/
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| erforderlich | debe |
| weitere | más |
| informationen | información |
| org | org |
| event | event |
| kostenlos | gratis |
| und | y |
| kosten | costo |
| zeit | date |
| für | para |
| uhr | hora |
DE Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung besuchen Sie ywcaspokane.org/training.
ES Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| time | time |
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| weitere | más |
| informationen | información |
| training | training |
| location | location |
| org | org |
| kostenlos | gratis |
| und | y |
| kosten | costo |
| siehe | ver |
| besuchen | visite |
| sie | debe |
| für | para |
| unten | abajo |
DE Date: Wednesday, January 12, 2022 Time: 10:00 am Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung besuchen Sie humanities.org/event/online-will-the-2020s-roar-like-the-1920s-2
ES Date: Wednesday, January 12, 2022 Time: 10:00 am Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite humanities.org/event/online-will-the-2020s-roar-like-the-1920s-2
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| time | time |
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| weitere | más |
| informationen | información |
| org | org |
| event | event |
| kostenlos | gratis |
| und | y |
| kosten | costo |
| siehe | ver |
| besuchen | visite |
| sie | debe |
| für | para |
| unten | abajo |
DE Date: Wednesday, January 19, 2022 Time: 6:00 pm am Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-whiskey-and-wiretaps-the-northwests-rumrunning-king-4
ES Date: Wednesday, January 19, 2022 Time: 6:00 pm am Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-whiskey-and-wiretaps-the-northwests-rumrunning-king-4
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| time | time |
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| erforderlich | debe |
| weitere | más |
| informationen | información |
| org | org |
| event | event |
| kostenlos | gratis |
| siehe | ver |
| und | y |
| kosten | costo |
| für | para |
| unten | abajo |
DE Date: Thursday, January 20, 2022 Zeit: 19:00 Uhr Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-telling-your-story-a-personal-essay-workshop-4
ES Date: Thursday, January 20, 2022 Hora: 7:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-telling-your-story-a-personal-essay-workshop-4
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| erforderlich | debe |
| weitere | más |
| informationen | información |
| org | org |
| event | event |
| kostenlos | gratis |
| siehe | ver |
| und | y |
| kosten | costo |
| zeit | date |
| unten | a |
| für | para |
| uhr | hora |
DE Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung besuchen Sie ywcaspokane.org/training.
ES Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| time | time |
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| weitere | más |
| informationen | información |
| training | training |
| location | location |
| org | org |
| kostenlos | gratis |
| und | y |
| kosten | costo |
| siehe | ver |
| besuchen | visite |
| sie | debe |
| für | para |
| unten | abajo |
DE Date: Wednesday, January 24, 2022 Zeit: 13:00 Uhr Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-life-after-prison-the-prison-to-school-pipeline
ES Date: Wednesday, January 24, 2022 Hora: 1:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-life-after-prison-the-prison-to-school-pipeline
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| erforderlich | debe |
| weitere | más |
| informationen | información |
| org | org |
| event | event |
| kostenlos | gratis |
| siehe | ver |
| und | y |
| kosten | costo |
| zeit | date |
| für | para |
| uhr | hora |
| unten | abajo |
DE Date: Thursday, January 27, 2022 Zeit: 14:00 Uhr Location: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung besuchen Sie ywcaspokane.org/training.
ES Date: Thursday, January 27, 2022 Hora: 2:00 pm Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| weitere | más |
| informationen | información |
| training | training |
| location | location |
| org | org |
| kostenlos | gratis |
| und | y |
| kosten | costo |
| siehe | ver |
| besuchen | visite |
| zeit | date |
| sie | debe |
| für | para |
| uhr | hora |
| unten | abajo |
DE Date: Thursday, January 27, 2022 Zeit: 12:00 Uhr Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-an-appetite-for-film-food-in-the-movies-4
ES Date: Thursday, January 27, 2022 Hora: 12:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-an-appetite-for-film-food-in-the-movies-4
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| erforderlich | debe |
| weitere | más |
| informationen | información |
| org | org |
| event | event |
| kostenlos | gratis |
| siehe | ver |
| und | y |
| kosten | costo |
| zeit | date |
| für | para |
| uhr | hora |
| unten | abajo |
DE Date: Thursday, January 27, 2022 Zeit: 12:00 Uhr Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-one-second-of-hate-a-story-of-forgiveness-7
ES Date: Thursday, January 27, 2022 Hora: 12:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-one-second-of-hate-a-story-of-forgiveness-7
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| online | online |
| anmeldung | registrarse |
| erforderlich | debe |
| weitere | más |
| informationen | información |
| org | org |
| event | event |
| kostenlos | gratis |
| und | y |
| kosten | costo |
| zeit | date |
| für | para |
| uhr | hora |
DE Mit der Anmeldung zum Newsletter speichern wir Ihre IP-Adresse und das Datum der Anmeldung
ES Al registrarse en el boletín informativo, guardamos su dirección IP y la fecha de registro
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| ip | ip |
| newsletter | boletín |
| adresse | dirección |
| und | y |
| anmeldung | registrarse |
| datum | fecha |
DE 3.2 Der Vertragsschluss erfolgt durch die Registrierung und Anmeldung des Kunden auf der Webseite www.rankingcoach.com und der Bestätigung der Anmeldung durch rankingCoach.
ES 3.2 La conclusión del contrato se efectúa mediante el registro y el ingreso del cliente en el sitio web www.rankingcoach.com y la confirmación del registro por parte de rankingCoach.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| kunden | cliente |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bestätigung | confirmación |
| und | y |
| registrierung | registro |
| webseite | sitio web |
DE Ja, Deine Webseite muss fertiggestellt sein, da sie bei der Anmeldung überprüft wird. Bitte bedenke, dass eine fertige Webseite allein nicht ausreicht um einen reibungslose Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm zu garantieren.
ES Sí, tu web debe estar acabada. Pero, ten en cuenta que todos los sitios web son revisados y que el hecho de que la construcción de un sitio esté terminada no garantiza que este sea aceptado para participar en el programa.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| anmeldung | cuenta |
| überprüft | revisados |
| fertige | terminada |
| nicht | no |
| garantieren | para |
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| passwort | contraseña |
| kostenlos | gratis |
| und | y |
| ist | es |
| ein | una |
| ihre | tu |
| einfach | a |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung! Melden Sie sich erstmalig an? Bitte prüfen Sie Ihren E-Mail-Posteingang, um Ihre Anmeldung zu bestätigen.
ES ¡Gracias por registrarse! ¿Es la primera vez que se inscribe? Asegúrese de comprobar su correo electrónico para confirmar su suscripción.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| prüfen | comprobar |
| e | electrónico |
| bestätigen | confirmar |
| anmeldung | registrarse |
| correo | |
| für | de |
| sie | la |
| bitte | para |
DE Besucher können auf einen Button klicken und das Formular oder die Newsletter-Anmeldung ausfüllen, das/die sich in einem Overlay öffnet. So fügen Sie ein Formular oder eine Newsletter-Anmeldung hinzu:
ES Los que visitan el sitio pueden presionar un botón y completar el formulario o un registro para la newsletter que se abre en una superposición. Para añadir un formulario o un registro para la newsletter:
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| viel | muy |
| und | gracias |
| danke | por |
DE Ihre Auftragnehmer können ihre eigenen bestehenden Identitäten von LinkedIn, GitHub, Google oder anderen Anbietern für eine nahtlose Anmeldung mitbringen
ES Tus contratistas pueden traer sus propias identidades existentes de LinkedIn, GitHub, Google u otros proveedores para un acceso perfecto
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| auftragnehmer | contratistas |
| können | pueden |
| bestehenden | existentes |
| identitäten | identidades |
| github | github |
| anderen | otros |
| anbietern | proveedores |
| anmeldung | acceso |
| mitbringen | traer |
| ihre | propias |
DE Anmeldung mit Business-TarifSprechen Sie mit einem Experten
ES Registro con plan BusinessTe ayudamos
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| anmeldung | registro |
| mit | con |
DE Seit unserer Anmeldung haben wir keinen DDoS-Angriff mehr erlitten, worüber wir sehr glücklich sind.
ES Estamos muy contentos, ya que no hemos visto un DDoS desde que nos registramos.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| glücklich | contentos |
| ddos | ddos |
| sehr | muy |
| über | desde |
| wir | nos |
| haben | hemos |
| keinen | no |
| sind | un |
DE Probleme mit der Anmeldung und dem Konto
ES Problemas con el inicio de sesión y la cuenta
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| probleme | problemas |
| und | y |
| konto | cuenta |
DE Erleichtere deinen Benutzern die Anmeldung, indem du ihnen nur einen Benutzernamen und ein Passwort für den Zugriff auf alle ihre Anwendungen zuweist
ES Facilítale las cosas a los usuarios concediéndoles un solo nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión en todas las aplicaciones a las que necesiten acceder
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| passwort | contraseña |
| benutzernamen | nombre de usuario |
| und | y |
| benutzern | usuarios |
| zugriff | acceder |
| anmeldung | iniciar sesión |
| anwendungen | aplicaciones |
| nur | solo |
| alle | todas |
DE Mehr Sicherheit und eine einfachere Anmeldung
ES Aumenta la seguridad y simplifica el inicio de sesión
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| sicherheit | seguridad |
| mehr | aumenta |
| und | y |
| eine | de |
DE Erfordert Verifizierung bei der Anmeldung
ES Verificación en el inicio de sesión obligatoria
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| verifizierung | verificación |
| bei | de |
DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."
ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| anmeldung | proceso |
| sso | sso |
| benutzern | usuarios |
| genauer | precisión |
| und | y |
| viel | mucho |
| zudem | que |
DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar
ES Oferta válida solo para Atlassian Summit 2020 en Las Vegas
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| die | las |
| stellt | para |
DE Die Anmeldung für Refresh 2021 ist jetzt geöffnet! Besuchen Sie uns vom 10. bis 12. November.
ES ¡Las inscripciones ya están abiertas para Refresh 2021! Únase a nosotros del 10 al 12 de noviembre.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| jetzt | ya |
| geöffnet | abiertas |
| november | noviembre |
| vom | de |
DE Verwaltung der Anmeldeinformationen und sichere Anmeldung
ES Gerenciamiento de credenciales y acceso seguro
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credenciales |
| sichere | seguro |
| anmeldung | acceso |
| und | y |
| der | de |
DE Wir garantieren Ihnen für mindestens zwei Jahre nach Anmeldung einen stabilen Preis für Ihren Tarif. Voraussetzung ist allerdings, dass Sie den Tarif nicht wechseln und die maximale Kontaktanzahl nicht überschreiten.*
ES No subiremos el precio del nivel de tu plan durante al menos dos años desde la fecha en que te registres (siempre y cuando mantengas el mismo nivel y límite de contactos)*.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| anmeldung | plan |
| und | y |
| preis | precio |
| mindestens | al menos |
| jahre | años |
| nicht | no |
| einen | de |
DE Bei Jahrestarifen wird jährlich eine einmalige Zahlung zu einem vergünstigten Preis in Rechnung gestellt. Bei Monatstarifen erfolgt die Abrechnung monatlich ab dem Datum Ihrer Anmeldung.
ES Los planes anuales se facturan como un único pago anual a una tarifa de descuento. Los planes mensuales se facturan cada mes en la fecha de inscripción.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| anmeldung | inscripción |
| in | en |
| jährlich | anual |
| zahlung | pago |
| zu | a |
| preis | tarifa |
| datum | fecha |
| einmalige | una |
| monatlich | mensuales |
DE Vereinheitlichen Sie Ihr Social-Media-Management, Ihre Analysen und Ihre Listening-Bemühungen innerhalb einer einzigen Anmeldung.
ES Unifica tus esfuerzos de gestión, estadísticas y listening de redes sociales con un solo inicio de sesión.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| vereinheitlichen | unifica |
| analysen | estadísticas |
| bemühungen | esfuerzos |
| management | gestión |
| listening | listening |
| und | y |
| innerhalb | de |
| einzigen | un |
| social | sociales |
DE Planen Sie Beiträge, speichern Sie Objekte, antworten Sie auf Nachrichten, greifen Sie auf anpassbare Berichte zu und nutzen Sie Social Listening über Netzwerke und Profile hinweg von einer einzigen Anmeldung aus.
ES Programa publicaciones, almacena recursos, responde mensajes, accede a informes personalizables y utiliza el listening social en todas las redes y perfiles desde un único inicio de sesión.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| planen | programa |
| speichern | almacena |
| anpassbare | personalizables |
| berichte | informes |
| nutzen | utiliza |
| listening | listening |
| profile | perfiles |
| beiträge | publicaciones |
| social | redes |
| und | y |
| nachrichten | mensajes |
| zu | a |
| hinweg | en |
| einzigen | un |
DE Steigerung der Anmeldung und Bindung der Studierenden
ES Aumento de la inscripción y retención de alumnos.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| steigerung | aumento |
| anmeldung | inscripción |
| studierenden | alumnos |
| und | y |
DE Anmeldung / Registrierung bei Cloud
ES Iniciar sesión / Registrarse en Cloud
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| bei | en |
| cloud | cloud |
| anmeldung | iniciar sesión |
| registrierung | registrarse |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
anmeldung einzigen anmeldung windows anmeldung anmeldung direkt deine anmeldung anmeldung besuchen anmeldung verwendet einfachen anmeldung ersten anmeldung preis pro anmeldung datum ihrer anmeldung anmeldung beim konnektor anmeldung notwendig anstatt die anmeldung erstmalige anmeldung self service anmeldung anmeldung erforderlich anmeldung um zugriff anmeldung ist unkompliziert anmeldung erfordern ihrer anmeldung meine anmeldung uhrzeit der anmeldung ihre anmeldung anmeldung des kunden anmeldung ist kostenlos datum der anmeldung sichere anmeldung schnelle anmeldung website anmeldung anmeldung erfolgt anmeldung akzeptieren sie du zur anmeldung anmeldung bei ihrem anmeldung befindet anmeldung bei apps einfache anmeldung anmeldung gespeichert bestätigung der anmeldung hilfe zur anmeldung anmeldung zum meeting abschluss der anmeldung anmeldung beim vpn anmeldung bei adultfriendfinder bestellung ohne anmeldung anmeldung von verbrauchern einzigen anmeldung war anmeldung bei kundenportalen anmeldung credit zählt sso anmeldung entscheidenanmeldung を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
タイ語 
チェコ語 
トルコ語 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語