"zwischen dem zwei"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"zwischen dem zwei"の50翻訳の50を表示しています

zwischen dem zwei の翻訳

ドイツ人 の "zwischen dem zwei" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

zwischen a about across all also among an and any app application applications apps are around as as well as well as at at the back based be best between both but by can case change choose content convert customer data different down each entire even for for the from from the get has have help how if in in the internet into is it its just like ll more most move multiple need no not of of the on on the one online only or other our out over own part people same secure see service services sites so software source such support system take target team than that the the same their them there these they this three through time to to the top two up us use used user users using very view way we web website what when where which will with within without work you your
dem a about access after all also an and and the any app are around as as well as well as at at the available based be been before being best between board both business but by by the can can be come content create design different each even every first following for for the free from from the get go group has have here high home i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just keep know last like ll location long made make management many may more more than most much must need next no not now of of the off on on the one only or other our out over page part period person personal place product provide purchase re right road room s same screen see service set since single site so software some start such such as system take team than that the the best the first the most the same their them then there there is these they they are this through time to to be to the together top two under up us use used user using very video view want was way we we are we have web website were what when where which which are while who will will be with within work working year years you you are you can you want your you’re
zwei 4 a a single able about additional after all also an and and the any are as at at the available be been best between both but by by the can can be create day days different do double each either every first for for the four free from from the full fully get great has have here high home hours how i if in in addition in the including into is it it is its just large like line located may means more most need new next no not number of of the old on on the once one only or other our out over own part people per person personal product products re room rooms s same second security set single so suite support take team than that the the best the first the same the second their them then there there are there is these they this three through time to to the together top total two under up up to us use using very view was way we we have well were when where which who will will be with without work would year years you you can your

ドイツ人からzwischen dem zweiの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large

DE In diesem Sinn geht es um die Übergänge zwischen Text und (fotografischem) Bild, zwischen dem Dokumentarischen und dem Konzeptuellen, dem Visuellen und seiner Bedeutung, zwischen Fiktion und Materialität der Repräsentation.

EN In this sense, it is about transitions between text and (photographic) image, between the documentary and the conceptual, the visual and its meaning, and between fiction and materiality of representation.

ドイツ人 英語
dokumentarischen documentary
fiktion fiction
repräsentation representation
sinn sense
es it
visuellen visual
bedeutung meaning
in in
um about
diesem this
zwischen between
text text
bild image
und and

DE „Flow“ misst den Datenfluss zwischen zwei Geräten oder Anwendungen oder eine Sequenz von Datenpaketen zwischen zwei Endpunkten ➤ In dieser Anleitung erfahren Sie, wie das mit PRTG funktioniert.

EN You have a problem with PRTG and do not know what to do? ➤ This how-to guide provides 7 support resources to choose from.

DE „Flow“ misst den Datenfluss zwischen zwei Geräten oder Anwendungen oder eine Sequenz von Datenpaketen zwischen zwei Endpunkten ➤ In dieser Anleitung erfahren Sie, wie das mit PRTG funktioniert.

EN You have a problem with PRTG and do not know what to do? ➤ This how-to guide provides 7 support resources to choose from.

DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…

EN Agroturystyka on solar Orawie - IN FERAL To our guests: - two triple rooms - 2 double rooms - sofa dwuosobowa in the living room - two bathrooms (bath and shower) - a large living room with the kitchen in total we are able to accommodate up to 12…

DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

ドイツ人 英語
nutzt uses
merkmale features
abstand distance
punkte points
oder or
messen measure
um for
winkel angle
zwischen between
beispiel example
punkt point
und and
linien lines
zu to
den the
einer a

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

ドイツ人 英語
zunächst initially
kreis circle
fünf five
so so
sieben seven
gelb yellow
werden are
zwischen between
drei three
und and
blau blue
den the

DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…

EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…

DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…

EN Center under the Black Boron offers 100 beds. The complex consists of two buildings flap and Borowianki. The fenced area there are two car parks (cars and two coaches), mini-pitch to the trash and retina, cabin with hearth, pizzeria with snooker…

DE Klicken Sie hier, um mehr über den Unterschied zwischen dem MT5+ und dem MT4+ herauszufinden. Sie können auch view über die wichtigsten Unterschiede zwischen dem MT5+ und dem MT4+ sehen.

EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.

ドイツ人 英語
klicken click
wichtigsten main
unterschiede differences
view view
hier here
zwischen between
herauszufinden find
können can
und and
den the

DE Dafür muss der Agent nur per E-Mail auf jegliche Ticket-Benachrichtigungen aus dem OTRS System anworten und nur einen oder zwei Befehle zwischen zwei spezifische Tags einfügen, wie z. B. hier:

EN In order to work with this module an agent could just reply to any ticket notification email by including one or many commands between two special command tags, like this:

ドイツ人 英語
agent agent
tags tags
system module
ticket ticket
befehle commands
oder or
nur just
zwischen between
zwei two
der special
per to
und one
benachrichtigungen notification
mail email

DE das Objekt befindet sich in einem Einfamilienhaus am See / 30 m / zwischen zwei Yachthäfen, Verleih von Wassergeräten Doppelzimmer; Ausgestattet mit zwei Betten, Kühlschrank, Wasserkocher, Standardausstattung, Fahrrädern. Bad neben dem Zimmer…

EN the object is located in a single-family house on the lake / 30 m / between two marinas, water equipment rental double room; equipped with two beds, fridge, kettle, standard equipment, bicycles. Bathroom next to the room. Accommodation / check-out

DE Die Summit FOUNDATION hat einen Wand-Aschenbecher mit zwei Fächern entwickelt, bei dem die Benutzer zwischen zwei Aussagen wählen können

EN Summit FOUNDATION has created a wall ashtray that allows users to vote between two proposals

ドイツ人 英語
summit summit
foundation foundation
entwickelt created
benutzer users
wand wall
hat has
einen a
zwischen between
zwei two

DE Die sieben Chakras decken sich mit den sieben wichtigsten Nervenzentren — dem Perineum (Damm zwischen After und äußeren Geschlechtsteilen), dem Kreuzbeinbereich (Unterleib), dem Solarplexus, dem Herz, dem Hals, der Stirn und dem Scheitel

EN The seven chakras coincide with the seven most important nerve centres — the perineum (between the anus and the external sexual organs), the area of the sacrum (abdomen), the solar plexus, the heart, the throat, the forehead and the top of the skull

DE Unser Studio befindet sich im Herzen von Poznan zwischen dem Altstädter Ring und dem Stary Browar einer der weltweit besten Einkaufsmöglichkeiten und kulturelle Aktivitäten. Die Wohnung besteht aus einem Raum, in dem es zwei Doppelbetten. Insgesamt…

EN Our studio is located in the very heart of Poznan between the Old Town Square and the Old Brewery one of the best in the world shopping and cultural. The apartment consists of one room where are two double bed places. Including in the apartment can

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

ドイツ人 英語
mikrofonen mics
kleinen small
adapter adapter
box box
es it
und and
zwei two
einer a
mit with

DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…

EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a

DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

ドイツ人 英語
anmeldedaten credentials
generiert generated
mailchimp mailchimp
app app
authentifizierung authentication
dich your
und and
anzumelden log
account account
zwei two
einen a
der of

DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten

EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds

ドイツ人 英語
stock floor
betten beds
kleines small
einzelbetten single beds
befinden are
mit with
und and
es there
ersten the first
schlafzimmer bedrooms

DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…

EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for

DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…

EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of

DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…

EN The hotel is located in the Podkowa Lesna, near the sea beaches (20km) and Tricity (50km). We have 10 rooms from two to siedmioosobowymi, including 2 apartments with two bedrooms and a kitchenette. In each room there is a: - bathroom - TV…

DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)

EN Cottages are-story (except 2 exceptions) with two rooms (part houses with two rooms separate, part of one single room passage)

ドイツ人 英語
ausnahmen exceptions
sind are
ausnahme except
häuser houses
hütten cottages
die single
getrennten separate
mit with
zwei two
zimmern rooms

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station

ドイツ人 英語
resort resort
gebäude buildings
geräumigen spacious
swimmingpools swimming pools
restaurants restaurants
berühmte famous
service service
studios studios
schlafzimmern bedroom
apartments apartments
drei three
unsere our
und and
mit with
einem the
ein a

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

ドイツ人 英語
enthält includes
sensor sensor
umgebungstemperatur ambient temperature
tasten buttons
infrarot infrared
zudem also
und and
einen the

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses

ドイツ人 英語
aufgenommen recorded
videos videos
verschiedenen different
kameras cameras
kamera camera
mit with
video video
zwei two
besteht consists
oder or
einer a

DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei

EN This description has been machine translated into english

ドイツ人 英語
und english
die been

DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…

EN Holiday houses U Mariana are located in the town of Ustronie Morskie. We offer you wooden houses, five two-room and two one-room. Cottages type I (4-person) one-room have been built of pine wood. The cottages are equipped with two sofa-couches, a

DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.

EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.

ドイツ人 英語
bietet offers
kinder children
erwachsene adults
oder or
zu to
und and
für for
vier four
drei three
ihnen the
schlafzimmer bedrooms

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

ドイツ人 英語
scrum scrum
master master
teilnehmen attend
pro per
teams teams
kann can
team team
mehr more
es there
wenn if
sind are
nicht not
um send
sollte should
ganze whole
dann then
ein one
der the

DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden

EN During the first three semesters, there are two attendance weeks and two attendance weekends per semester in Graz; in the fourth semester, there is one attendance week and two attendance weekends

ドイツ人 英語
graz graz
im in the
in in
vierten fourth
ersten the first
drei three
sind are
und and
semester semester
während during
der the

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

ドイツ人 英語
mikrofonen mics
kleinen small
adapter adapter
box box
es it
und and
zwei two
einer a
mit with

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses

ドイツ人 英語
aufgenommen recorded
videos videos
verschiedenen different
kameras cameras
kamera camera
mit with
video video
zwei two
besteht consists
oder or
einer a

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station

ドイツ人 英語
resort resort
gebäude buildings
geräumigen spacious
swimmingpools swimming pools
restaurants restaurants
berühmte famous
service service
studios studios
schlafzimmern bedroom
apartments apartments
drei three
unsere our
und and
mit with
einem the
ein a

DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.

EN The official stage for the speakers and their presentations were two lecture rooms and two business lounges, which were spread over two floors in the conference centre of the Legia Warsaw stadium.

ドイツ人 英語
offizielle official
bühne stage
redner speakers
vorträge presentations
business business
lounges lounges
etagen floors
stadions stadium
warschau warsaw
im in the
für for
und and

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

ドイツ人 英語
enthält includes
sensor sensor
umgebungstemperatur ambient temperature
tasten buttons
infrarot infrared
zudem also
und and
einen the

DE Beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Registerkarten geöffnet wird

EN Note that one document opened by two users means two simultaneous connections as it is opened in two tabs

ドイツ人 英語
beachten note
benutzern users
dokument document
gleichzeitige simultaneous
verbindungen connections
bedeutet means
registerkarten tabs
geöffnet opened
es it
in in
zwei two
dass that
wird is

DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).

EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.

ドイツ人 英語
planst plan
levels level
und and
drei three
tauchgang dives
während during
ersten the first

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

ドイツ人 英語
jobs jobs
branches branches
ursprünglichen original
branch branch
zusätzliche extra
plan plan
für for
drei three
beispielsweise example
werden are
ein a
mit with

DE Die Beziehung zwischen dem Präsidenten und dem Kanzler ist ähnlich wie zwischen der britischen Königin und dem Premierminister

EN The relationship between the President and the Chancellor is similar to that between the British Queen and the Prime Minister

ドイツ人 英語
beziehung relationship
königin queen
britischen british
zwischen between
ist is
ähnlich similar
und and

DE Warum? Es gab zu keinem Zeitpunkt Interaktionen zwischen dem Branch future-plans und dem Remote-Repository, nur zwischen dem Remote-Repository und der Änderung, die du vorgenommen und committet hast.

EN Thats because the future-plans branch never interacted with the remote repository, only the change we created and committed.

ドイツ人 英語
branch branch
remote remote
repository repository
gab the
Änderung change
und and
nur only

DE Im grosszügig ausgelegten Restaurant sind es bis zu zwei Meter Abstand zwischen den Tischen – mit normalerweise maximal zwei Gästen pro Tisch

EN In the spacious restaurant, there is a distance of up to two meters between the tables – with normally a maximum of two guests per table

DE Die erste kann zwischen zwei und sieben Ziffern enthalten, die zweite hat immer nur zwei Ziffern und die dritte besteht aus einer Ziffer.

EN The first sequence can range from two to seven digits, the second one always has only two digits, and the third sequence comprises of a single digit.

ドイツ人 英語
ziffern digits
kann can
immer always
die third
und and
sieben seven
hat has
besteht comprises
aus from
erste the first
zweite the second
nur only
ziffer digit

DE In weniger als zwei Stunden bewegt man sich zwischen zwei Welten, die sich geografisch zwar nahe stehen, historisch und kulturell jedoch vollkommen unterschiedlich sind.

EN In less than two hours, you move between two worlds that are located geographically close to one another, but are completely different in terms of their histories and cultures.

ドイツ人 英語
welten worlds
geografisch geographically
nahe close
vollkommen completely
stunden hours
in in
weniger less
zwischen between
und and
jedoch you
zwei two
stehen are
zwar to

DE Die herunterladbaren Inhalte enthalten zwei neue Pokémon-Kämpfer: Durengard, das zwischen zwei Formen wechseln kann und so gleich doppelt gefährlich ist, und das mächtige Turtok

EN The DLC pack includes two new Battle Pokémon: Aegislash—which can switch between two forms, making it twice the threat in battle—and the mighty Blastoise

ドイツ人 英語
enthalten includes
wechseln switch
mächtige mighty
neue new
formen forms
kann can
doppelt twice
zwischen between
gleich the
zwei two

DE Ein vergessenes Rennen zwischen zwei der bedeutendsten Städte Italiens. Zwei Auflagen, zwölf Jahre auseinander, beide gewonnen vom selben Fahrer: Milano-Roma. Mit dieser luxuriösen Sonderedition feiert Rapha das größte aller unbekannten Rennen.

EN A forgotten race between iconic Italian cities. Two editions, twelve years apart, both won by the same rider: Milano-Roma. Rapha celebrates the best bike race you've never heard of with this luxurious special collection.

ドイツ人 英語
rennen race
städte cities
auseinander apart
fahrer rider
luxuriösen luxurious
feiert celebrates
rapha rapha
jahre years
gewonnen won
größte best
zwischen between
selben the
mit collection
zwölf twelve
der italian

DE Wir haben eine Unterkunft im Ferienort, der sich zwischen zwei Seen, im Wald. Ausstattung: - zwei Schlafzimmer (5 Betten) - Bad - Küche - Grill - Kühlschrank - Boot Zubettungsmöglichkeit oder Matratze. Das Grundstück hat eine Fläche von 280 m2…

EN We domkiem letniskowym, located between two lakes in the forest. Equipment: - two rooms (5 places) - bathroom - kitchenette - grill - refrigerator - fading into an extra bed or mattress. Parcel has an area of 280 m2, is fenced. The plot is made

DE Die Entwicklung erfolgt in einem Kooperationsprojekt in Zusammenarbeit zwischen zwei KMU-Partnern (Thorsis Technologies GmbH, Viaboxx GmbH) und zwei Forschungspartnern (Otto-von-Guericke-Universität, Fraunhofer IFF).

EN The development is carried out in a cooperation project in cooperation between two SME partners (Thorsis Technologies GmbH, Viaboxx GmbH) and two research partners (Otto von Guericke University, Fraunhofer IFF).

ドイツ人 英語
erfolgt carried out
zusammenarbeit cooperation
gmbh gmbh
viaboxx viaboxx
fraunhofer fraunhofer
kmu sme
partnern partners
otto otto
universität university
entwicklung development
technologies technologies
in in
zwischen between
und and
von a

DE Im grosszügig ausgelegten Restaurant sind es bis zu zwei Meter Abstand zwischen den Tischen – mit normalerweise maximal zwei Gästen pro Tisch

EN In the spacious restaurant, there is a distance of up to two meters between the tables – with normally a maximum of two guests per table

DE Für Kinder zwischen zwei und elf Jahren werden 50% der Pauschale, für Kinder unter zwei Jahren 10% der Pauschale gezahlt

EN Fifty per cent of the lump sum will be paid for children between the ages of two and eleven, ten per cent for children under the age of two

ドイツ人 英語
elf eleven
gezahlt paid
kinder children
und and
für for
zwischen between
jahren age
werden be

50翻訳の50を表示しています