"wissenschaftlichen fragestellungen"を英語に翻訳します

DE Das Verfassen von wissenschaftlichen Publikationen gehört zum Prozess des wissenschaftlichen Arbeitens und unterliegt somit den Richtlinien zur Sicherung der guten wissenschaftlichen Praxis.

• Verfassen von wissenschaftlichen
• gehört zum Prozess
• wissenschaftlichen Arbeitens
• Sicherung der guten

DE Dazu kommt ein Gewinn an Sicherheit durch eine aktive Überwachung der IT-Security Dienste und durch die Reports, die es erlauben, neue Fragestellungen zu identifizieren und die zur Beantwortung der Fragestellungen maßgeblich beitragen.

• Überwachung der IT-Security
• Reports
• erlauben
• Fragestellungen zu identifizieren
• Beantwortung der Fragestellungen

DE Dazu kommt ein Gewinn an Sicherheit durch eine aktive Überwachung der IT-Security Dienste und durch die Reports, die es erlauben, neue Fragestellungen zu identifizieren und die zur Beantwortung der Fragestellungen maßgeblich beitragen.

• Überwachung der IT-Security
• Reports
• erlauben
• Fragestellungen zu identifizieren
• Beantwortung der Fragestellungen

DE Verfahrensgrundsätze für Vertrauenspersonen und beratendes Gremium zur Klärung ethischer Bedenken im Rahmen von wissenschaftlichen Fragestellungen im Anfangsstadium

• Verfahrensgrundsätze für Vertrauenspersonen

DE Angesichts der Komplexität globaler Fragestellungen sind Regierungen und supranationale Zusammenschlüsse mehr denn je auf die Beratung durch unabhängigen wissenschaftlichen Sachverstand angewiesen

• Angesichts der Komplexität
• Fragestellungen sind Regierungen
• unabhängigen wissenschaftlichen Sachverstand

DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.

• Kliniken
• Einrichtungen der MedUni
• beschäftigen sich tagtäglich
• medizinischen
• wissenschaftlichen Fragestellungen
• verschiedenen Ambulanzen
• Öffentlichkeit

DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.

• Kliniken
• Einrichtungen der MedUni
• beschäftigen sich tagtäglich
• medizinischen
• wissenschaftlichen Fragestellungen
• verschiedenen Ambulanzen
• Öffentlichkeit

DE Verfahrensgrundsätze für Vertrauenspersonen und beratendes Gremium zur Klärung ethischer Bedenken im Rahmen von wissenschaftlichen Fragestellungen im Anfangsstadium

• Verfahrensgrundsätze für Vertrauenspersonen

DE Insbesondere liegen die Schwerpunkte auf den folgenden wissenschaftlichen Fragestellungen:

• folgenden wissenschaftlichen

DE Angesichts der Komplexität globaler Fragestellungen sind Regierungen und supranationale Zusammenschlüsse mehr denn je auf die Beratung durch unabhängigen wissenschaftlichen Sachverstand angewiesen

• Angesichts der Komplexität
• Fragestellungen sind Regierungen
• unabhängigen wissenschaftlichen Sachverstand

DE Für jeden wissenschaftlichen Beitrag gilt, dass die Aufführung als Autor ein Hinweis auf einen sinnvollen Beitrag zu diesem wissenschaftlichen Beitrag ist und die Zustimmung zu dessen Inhalt und der Veröffentlichung darstellt.

• jeden wissenschaftlichen Beitrag
• Aufführung als Autor
• Beitrag zu diesem
• Zustimmung zu dessen
• Veröffentlichung

DE Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er unter anderem eine der renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen Auszeichnungen in Deutschland, den Alcatel/SEL Award on Technical Communication

• seine wissenschaftlichen Leistungen
• er unter anderem
• renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen
• Alcatel
• SEL Award on
• Communication

DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.

• elf Text-
• vielfältigen Verbindungen
• zwischen dem wissenschaftlichen
• literarischen Werk Goethes
• geistigen
• wissenschaftlichen Strömungen seiner

DE Die Universität Tübingen ist mit rund 7.000 wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine der größten Arbeitgeberinnen der Region

• rund wissenschaftlichen
• nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen
• Arbeitgeberinnen der Region

DE Aus den Referenzgutachten soll eine Bewertung Ihres wissenschaftlichen Werdegangs und Potenzials sowie Ihrer bisherigen wissenschaftlichen Leistungen hervorgehen

• Ihres wissenschaftlichen Werdegangs
• Potenzials sowie Ihrer
• wissenschaftlichen Leistungen hervorgehen

DE 03.12.2020 – Die Planung von Projekten und das Verfassen von Publikationen sowie die Begutachtung und Bewertung von wissenschaftlichen Publikationen und Projekten nehmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Tätigkeit ein

• Planung von Projekten
• Verfassen von Publikationen
• Begutachtung
• Bewertung von wissenschaftlichen
• Teil der wissenschaftlichen

DE Die Ergebnisse seiner interdisziplinären Studien wurden in führenden holländischen Zeitungen, auf zahlreichen wissenschaftlichen Konferenzen sowie in renommierten wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht.

• Ergebnisse seiner interdisziplinären
• wurden in führenden
• Zeitungen
• zahlreichen wissenschaftlichen Konferenzen
• renommierten wissenschaftlichen Zeitschriften

DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.

• elf Text-
• vielfältigen Verbindungen
• zwischen dem wissenschaftlichen
• literarischen Werk Goethes
• geistigen
• wissenschaftlichen Strömungen seiner

DE Referenzgeber („Referenzgutachter“) sind fachlich ausgewiesene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die eine Begutachtung Ihres wissenschaftlichen Werdegangs und Potenzials sowie Ihrer bisherigen wissenschaftlichen Leistungen vornehmen sollen

• Referenzgeber
• Referenzgutachter
• fachlich ausgewiesene Wissenschaftlerinnen
• Wissenschaftler
• Begutachtung Ihres wissenschaftlichen
• Potenzials sowie Ihrer
• wissenschaftlichen Leistungen vornehmen

DE Die Universität Tübingen ist mit rund 7.000 wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine der größten Arbeitgeberinnen der Region

• rund wissenschaftlichen
• nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen
• Arbeitgeberinnen der Region

DE Das unmittelbare Ergebnis der wissenschaftlichen Arbeit sind Publikationen, die in wissenschaftlichen Zeitschriften erscheinen

• Arbeit sind Publikationen
• wissenschaftlichen Zeitschriften erscheinen

DE Die EFSA veröffentlicht all ihre wissenschaftlichen Ergebnisse, einschließlich der wissenschaftlichen Gutachten, im EFSA Journal

• EFSA veröffentlicht all
• wissenschaftlichen Ergebnisse
• einschließlich der wissenschaftlichen
• EFSA Journal

DE Um die Arbeit des Wissenschaftlichen Ausschusses und der Wissenschaftlichen Gremien zu unterstützen, führt die EFSA auch Datenerhebungen zu speziellen Fragen durch. Diese werden verwendet zur:

• Arbeit des Wissenschaftlichen
• führt die EFSA
• Datenerhebungen zu speziellen
• verwendet

DE Die Bewertungen der EFSA beruhen auf den von den Antragstellern eingereichten wissenschaftlichen Dossiers und anderen einschlägigen wissenschaftlichen Informationen.

• Bewertungen der EFSA
• Antragstellern eingereichten wissenschaftlichen
• anderen einschlägigen wissenschaftlichen

DE Ihre Bewertungen beruhen auf den von den Antragstellern eingereichten wissenschaftlichen Dossiers und anderen verfügbaren einschlägigen wissenschaftlichen Informationen.

• Antragstellern eingereichten wissenschaftlichen
• anderen verfügbaren einschlägigen

DE Unter Einbeziehung neuer Daten zum Vorkommen und aller neu verfügbaren wissenschaftlichen Informationen arbeitet die EFSA derzeit an einer Aktualisierung der wissenschaftlichen Stellungnahme der EFSA zu bromierten Flammschutzmitteln

• Einbeziehung neuer Daten
• Vorkommen
• aller neu verfügbaren
• arbeitet die EFSA
• Aktualisierung der wissenschaftlichen
• EFSA zu bromierten

DE Die wissenschaftlichen Risikobewertungen und sonstigen wissenschaftlichen Gutachten der EFSA decken ein breites Spektrum von Sektoren ab, die mit der Lebensmittelkette in Zusammenhang stehen

• wissenschaftlichen Risikobewertungen
• sonstigen wissenschaftlichen Gutachten
• Spektrum von Sektoren
• Lebensmittelkette in Zusammenhang

DE Die wissenschaftlichen Erkenntnisse in diesem Bereich sind längst nicht ausreichend, und so ist das Verständnis dessen, was eine EAS oder ein ED ist, nach wie vor Gegenstand der wissenschaftlichen Debatte.

• Bereich sind längst
• ausreichend
• Verständnis dessen
• EAS
• Gegenstand der wissenschaftlichen

DE zur Förderung des wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Nachwuchses

• Förderung des wissenschaftlichen
• nicht-wissenschaftlichen Nachwuchses

DE Die Leibniz-Gemeinschaft hat Standards guten wissenschaftlichen Arbeitens, Definitionen von Fehlverhalten und die Rolle und Befugnisse des zentralen Ombudsgremiums der Gemeinschaft in ihrer Leitlinie zur guten wissenschaftlichen Praxis (GWP) festgelegt

• Leibniz-Gemeinschaft hat Standards
• wissenschaftlichen Arbeitens
• Definitionen von Fehlverhalten
• Rolle
• Befugnisse des zentralen
• Gemeinschaft in ihrer
• guten wissenschaftlichen Praxis
• GWP
• festgelegt

DE Um Netzwerke, Anwendungen und Nutzer zu schützen, kommt es auf die Wahl des richtigen DDoS-Abwehrdiensts an. Bei der Entscheidung sollten die folgenden fünf Fragestellungen berücksichtigt werden.

• Netzwerke
• Anwendungen
• Nutzer zu schützen
• Wahl des richtigen
• fünf Fragestellungen berücksichtigt

DE Du hast Spaß daran Lösungen für komplexe Fragestellungen zu entwickeln.

• hast Spaß daran

DE Durch das Google Hummingbird / Kolibri Update verändert sich die Suche zunehmend in Richtung semantische Suche. Die Suchmaschine erkennt komplexere Fragestellungen. Was für User ein interessantes Gimmick ist, kann für Webmaster negative Folgen haben.

• Google Hummingbird
• Kolibri Update verändert
• zunehmend in Richtung
• Suchmaschine erkennt komplexere
• User ein interessantes
• Webmaster negative Folgen

DE Deutschland steht vor zahlreichen Herausforderungen. Viele der damit verbundenen Fragestellungen wurden durch die Covid-19-Krise verschärft:

• steht vor zahlreichen
• Viele der damit

DE Wir sind ein passioniertes Team, das immer neue Möglichkeiten sieht, Kunden begeistert und komplexe Fragestellungen innovativ löst. Klingt nach Dir? Dann melde dich bei uns!

• passioniertes Team
• immer neue Möglichkeiten
• Kunden begeistert
• komplexe Fragestellungen innovativ
• Klingt nach Dir
• Dann melde dich

DE Jede dieser Methoden kann einfach und flexibel angepasst werden, um ganz einfach tiefe Insights zu jeder Ihrer Fragestellungen zu ermöglichen.

• Jede dieser Methoden
• einfach
• ganz einfach tiefe
• jeder Ihrer Fragestellungen

DE Die komplexen automatisierten Methoden sind die Essenz unserer Software. Jede Methode ist einfach in der Anwendung und flexibel anpassbar, um schnelle und qualitativ hochwertige Insights für zahlreiche Fragestellungen zu liefern.

• komplexen automatisierten Methoden
• Essenz unserer Software
• Anwendung
• flexibel anpassbar
• schnelle
• qualitativ hochwertige Insights

DE Studierende des Studiengangs Wirtschaftschemie bei Prof. Dr. Stephan Haubold an der Hochschule Fresenius in Idstein bearbeiten reale Fragestellungen von Startups. Eine Kooperation mit der Wissensfabrik.

• Studierende des Studiengangs
• Prof
• Dr
• bearbeiten reale Fragestellungen
• Startups

DE Wenn Sie an Projekten am DFKI interessiert sind, die speziell zu ethischen Fragestellungen forschen, wenden Sie sich gerne an Christian Müller (christian.mueller@dfki.de).

• Projekten am DFKI
• speziell zu ethischen
• forschen
• Christian Müller

DE Unsere Lösungen unterstützen Sie bei der Navigation durch schwierige Fragestellungen, selbst bei unklarer Evidenz.

• Lösungen unterstützen Sie
• Navigation durch schwierige
• selbst bei unklarer

DE Auf der Grundlage heuristischer Modelle aus jahrelanger, bewährter Forschung definiert Tableau je nach den Datentypen und Fragestellungen die richtige Art der Visualisierung.

• Grundlage heuristischer Modelle
• jahrelanger
• bewährter Forschung definiert
• Fragestellungen die richtige

DE Karten sind eine einfache Methode zur Visualisierung standortbezogener Fragestellungen oder für eine geografische Erkundung.

• Methode zur Visualisierung
• Fragestellungen
• geografische

DE Sauber ist ein innovativer und erfahrener Partner für aerodynamische State-of-the-Art-Lösungen — vom Motorsport über den Automobilbau und die Raumfahrt bis hin zu differenzierten industriellen Anwendungen und individuellen Fragestellungen.

• State-of-the-Art-Lösungen
• Raumfahrt bis hin
• differenzierten industriellen Anwendungen
• individuellen

DE Analysten haben regelmäßig mit Datenfragen zu tun. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich geschäftliche Fragestellungen in praktisch anwendbare Dashboards umsetzen lassen.

• Analysten haben regelmäßig
• Datenfragen zu tun
• anwendbare Dashboards umsetzen

DE Unsere Business-Science-Technologien ermöglichen schnellere Entscheidungen in Bezug auf Ihre speziellen Fragestellungen durch Bereitstellung von Vorhersagen und Empfehlungen mit automatisierter Erkundung und ohne für ML programmieren zu müssen.

• Business-Science-Technologien ermöglichen schnellere
• Bezug auf Ihre
• Fragestellungen durch Bereitstellung
• Vorhersagen
• Empfehlungen mit automatisierter

DE Benutzer und Entscheidungsträger sind zunehmend auf den unmittelbaren Zugriff auf Daten und Tools angewiesen, um ihre Fragestellungen in Echtzeit beantworten und diese Systeme täglich zuverlässig nutzen zu können

• Benutzer
• Entscheidungsträger sind zunehmend
• Tools angewiesen
• Fragestellungen in Echtzeit
• Systeme täglich zuverlässig

DE Hierbei haben sich verschiedene Fragestellungen ergeben, denen wir nun nachgehen

• Fragestellungen ergeben
• denen wir nun

DE Dieser technische Fortschritt ermöglicht es, regelungstechnische Fragestellungen mit neuen Ansätzen anzugehen

• technische Fortschritt ermöglicht
• Ansätzen anzugehen

DE In der nächsten Förderphase von ATTO können neue drängende Fragestellungen der Klimaforschung im Amazonas beantwortet werden. mehr

DE Darüber hinaus erfordert die Beschäftigung mit den Fragestellungen der Medieninformatik eine interdisziplinäre Grundausbildung, die auch Wissen und Fertigkeiten zur kreativen und angewandten Gestaltung der Medien und deren Produktionsprozesse umfasst.

• Darüber hinaus erfordert
• Medieninformatik eine interdisziplinäre
• Wissen
• Fertigkeiten zur kreativen
• deren Produktionsprozesse