翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"vorlage für ihre"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"vorlage für ihre"の50翻訳の50を表示しています

vorlage für ihre の翻訳

ドイツ人 の "vorlage für ihre" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

vorlage all also and any app are art as at be business can create data design each every example fashion file for form get go have how if in into is its ll look made make need of of the on one or out place project projects see software technology template templates that the the project their this to to create to make to use track use used using want will will be working you you can you want your
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your

ドイツ人からvorlage für ihreの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

ドイツ人 英語
finden find
usw etc
vintage vintage
php php
vorlage template
kostenlose free
auf on
sie you
registrierungsformular form
ein a
kontaktformular contact

DE Eine Vorlage muss sorgfältig vorbereitet werden, um spezifische Informationen an wichtigen Stellen abzufragen. Wenn Sie eine Vorlage verwenden, sind Sie darauf beschränkt, nur die Elemente zu ändern, die die Vorlage zur Verfügung stellt.

EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available. 

ドイツ人 英語
vorlage template
sorgfältig carefully
wichtigen key
beschränkt restricted
vorbereitet prepared
informationen information
verfügung available
verwenden use
elemente elements
stellt the
zu to
nur only

DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

DE Diese kostenlose Vorlage für 1:1-Gespräche enthält Tipps, damit sich Ihre Mitarbeiter wertgeschätzt fühlen. Unsere Vorlage für 1:1-Gespräche wird Ihre Mitarbeiter auf Erfolgskurs halten.

EN This free one on one meeting template comes with tips to make employees feel valued. Our 1:1 meeting template will keep your staff on track for success.

ドイツ人 英語
vorlage template
tipps tips
fühlen feel
kostenlose free
mitarbeiter employees
unsere our
für for
damit to
ihre your
wird will
halten keep
diese this

DE Ziehen Sie zueinander passende Bild-in-Bild-Vorlagen auf Ihre Dateien in der Timeline. Ziehen Sie beispielsweise die Vorlage "2/1 links" auf Ihre erste Datei und die Vorlage "2/1 rechts" auf die zweite Datei.

EN Drag templates that go together onto the files in the timeline. For example, drag "2/1 left" onto the first file, and drag "2/1 right" onto the second file.

ドイツ人 英語
ziehen drag
timeline timeline
vorlagen templates
passende right
dateien files
in in
datei file
zweite the second
und and
erste the first
die example
der the

DE Ziehen Sie zueinander passende Bild-in-Bild-Vorlagen auf Ihre Dateien in der Timeline. Ziehen Sie beispielsweise die Vorlage "2/1 links" auf Ihre erste Datei und die Vorlage "2/1 rechts" auf die zweite Datei.

EN Drag templates that go together onto the files in the timeline. For example, drag "2/1 left" onto the first file, and drag "2/1 right" onto the second file.

ドイツ人 英語
ziehen drag
timeline timeline
vorlagen templates
passende right
dateien files
in in
datei file
zweite the second
und and
erste the first
die example
der the

DE Einmal erstellen, mehrmals verkaufen: Sobald Ihre Vorlage im Marketplace gelistet ist, wird sie zu einer 1:viele-Chance. Sie erstellen Ihre Vorlage einfach einmal und es kann an mehrere Kunden weiterverkauft werden.

EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.

DE HTML-Vorlage persönliches Portfolio WordPress-Themen mit Logo-Maker und modernen Webelementen machen Ihre Website wunderbar und erhalten eine Website-Vorlage für die Markenidentität.

EN HTML template personal portfolio WordPress themes with logo maker and modern web elements will make your website wonderful and get a brand identity website template.

ドイツ人 英語
portfolio portfolio
modernen modern
wunderbar wonderful
html html
vorlage template
maker maker
website website
wordpress wordpress
themen themes
logo logo
ihre your
mit with
erhalten get
eine a
markenidentität brand
und and

DE Es verfügt über die beste Mehrzweck-Vorlage für soziale Netzwerke, die Ihre HTML-Website-Vorlage schnell mit Profilen in sozialen Netzwerken verknüpft

EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks

ドイツ人 英語
schnell quickly
profilen profiles
vorlage template
html html
es it
website website
beste best
in in
verfügt has
ihre your
die the
netzwerke networks
netzwerken social

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

ドイツ人 英語
projekt project
zu to
wählen choose
zwischen between
ihre your
am most
liste list
erscheinungsbild look
hat has
für relevant

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

ドイツ人 英語
projekt project
zu to
wählen choose
zwischen between
ihre your
am most
liste list
erscheinungsbild look
hat has
für relevant

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

DE Dadurch wird Ihre Vorlage im gewünschten Verzeichnis erstellt und die HTML-Datei enthält die folgenden Annotationen zur Vorlage.

EN This will create your template in the desired directory with the following template annotations included in the HTML file.

DE Mit dem import-Tag können Sie einen Design-Manager-Dateipfad zur Vorlage angeben, die Ihre Makros enthält, und den Makros einen Namen in der Vorlage geben, in die Sie sie einfügen

EN The import tag will let you specify a Design Manager file path to the template that contains your macros and give the macros a name in the template that you are including them in

DE Vorlage für Business-Infografik-Elemente. Vektorabbildungen. Kann für Workflow-Layout, Banner, Diagramm, Nummernoptionen, Webdesign und Timeline-Vorlage verwendet werden. 2090828 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy

ドイツ人 英語
banner banner
webdesign web design
verwendet used
business business
infografik infographic
elemente elements
workflow workflow
timeline timeline
vorlage template
diagramm diagram
layout layout
vecteezy vecteezy
vektor vector
für for
kann can
kunst art
werden be

DE Vorlage für Business-Infografik-Elemente. Vektorabbildungen. Kann für Workflow-Layout, Banner, Diagramm, Nummernoptionen, Webdesign und Timeline-Vorlage verwendet werden. Pro Vektoren

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. Pro Vector

ドイツ人 英語
banner banner
webdesign web design
verwendet used
business business
infografik infographic
elemente elements
workflow workflow
timeline timeline
vorlage template
diagramm diagram
vektoren vector
layout layout
kann can
für for
werden be
pro pro

DE Öffnen Sie den Ordner für den Projekttyp, für den Sie eine neue Vorlage hinzufügen möchten (z. B. im Bild oben würden Sie im Ordner Audit und Compliance beginnen, um eine neue Vorlage zum Projekttyp Audit und Compliance hinzuzufügen)

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

ドイツ人 英語
ordner folder
neue new
bild image
audit audit
compliance compliance
vorlage template
im in the
beginnen start
hinzuzufügen to add
b a
hinzufügen add
und and
möchten want to
um for
sie want

DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)

EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)

ドイツ人 英語
hilfreich help
kunden clients
branche industry
restaurant restaurant
vorlage template
einzelhändler retail
etc etc
es it
gruppen group
kann can
für for
auch to
alle all

DE Die Isotope2-Website-Vorlage für das Innendesign bietet als auf Fotografie ansprechende HTML-Vorlage ein einzigartiges Design mit erstaunlichen Funktionen für die Website.

EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.

ドイツ人 英語
fotografie photography
erstaunlichen amazing
html html
vorlage template
design design
funktionen features
website website
einzigartiges a
mit with
für for
als as

DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)

EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)

ドイツ人 英語
hilfreich help
kunden clients
branche industry
restaurant restaurant
vorlage template
einzelhändler retail
etc etc
es it
gruppen group
kann can
für for
auch to
alle all

DE Öffnen Sie den Ordner für den Projekttyp, für den Sie eine neue Vorlage hinzufügen möchten (z. B. im Bild oben würden Sie im Ordner Audit und Compliance beginnen, um eine neue Vorlage zum Projekttyp Audit und Compliance hinzuzufügen)

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

DE Diese Einstellung aktiviert eine andere Vorlage für Blog-Listing-Seiten als die für Blog-Beiträge verwendete Vorlage.

EN This setting enables a different template for blog listing pages other than the template used for blog posts.

DE Dies sind die Seiten, die für 404- oder 500-Statuscodes zurückgegeben werden. Wenn Sie eine neue Vorlage erstellen, wählen Sie im Design-Manager den Vorlagentyp „Fehlerseite“ aus, um eine Vorlage für diese Systemseiten zur Verfügung zu stellen.

EN These are the pages that are returned for 404 or 500 status codes. When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.

DE Verwenden Sie diese Vorlage, um Ihre Medien, Ihren Blog, Ihre Webseite, Ihre sozialen Netzwerke zu zeigen und um Follower zu gewinnen, um das Bewusstsein für Ihre Marke zu erhöhen, Ihren Ruf zu verbessern und um Leads für Ihr Unternehmen zu generieren

EN Use this template to showcase your media, blog, website, social networks and engage followers, boost your brand awareness, improve your business reputation, and generate leads for your business

ドイツ人 英語
vorlage template
medien media
blog blog
follower followers
bewusstsein awareness
ruf reputation
leads leads
unternehmen business
generieren generate
verwenden use
webseite website
verbessern improve
und and
marke brand
diese this
netzwerke networks
zu to
sozialen social
um for
ihr your

DE abstrakte Vorlage schwarzes Dreieck Hintergrund mit gestreiften Linien golden. Luxus-Stil. für Anzeige, Poster, Vorlage, Geschäftspräsentation. 2928646 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. 2928646 Stock Photo at Vecteezy

ドイツ人 英語
abstrakte abstract
schwarzes black
dreieck triangle
hintergrund background
linien lines
golden golden
anzeige ad
poster poster
geschäftspräsentation business presentation
vecteezy vecteezy
luxus luxury
stil style
stock stock
photo photo
vorlage template
für for
mit with

DE abstrakte Vorlage schwarzes Dreieck Hintergrund mit gestreiften Linien golden. Luxus-Stil. für Anzeige, Poster, Vorlage, Geschäftspräsentation. Pro Fotos

EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. Pro Photo

ドイツ人 英語
abstrakte abstract
schwarzes black
dreieck triangle
hintergrund background
linien lines
golden golden
anzeige ad
poster poster
geschäftspräsentation business presentation
fotos photo
luxus luxury
stil style
vorlage template
mit with
für for
pro pro

DE Unterstützung für Design-Fragmente – Speichern einer Gruppe von Formatierungsregeln als Vorlage und Wiederverwendung dieser Vorlage an jeder beliebigen Stelle im Design

EN Support for design fragments – save a set of formatting rules as a template and re-use that template throughout a design as required

DE Such dir eine Vorlage aus, die zu deinem Stil passt, denn die gewählte Vorlage bildet die Grundlage für deine gesamte Website.

EN Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.

ドイツ人 英語
vorlage template
stil style
passt suits
website website
bildet the
gesamte entire
dir your
grundlage foundation
eine a
für for

DE Finden Sie die perfekte Vorlage in unserem ständig wachsenden Katalog. Jede Vorlage ist eine vollständig gestaltete Website oder Landing Page, die für ein bestimmtes Unternehmen oder eine bestimmte Branche geeignet ist.

EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.

ドイツ人 英語
finden find
perfekte perfect
vorlage template
ständig ever
wachsenden expanding
katalog catalog
gestaltete designed
landing landing
geeignet suited
oder or
branche industry
unternehmen business
website website
vollständig fully
ist is
bestimmtes a
unserem the
page page

DE Um Vorlagen für das neue Konto zu speichern, kann der Inhaber der ursprünglichen Vorlage vor der Übertragung ein neues Blatt ausgehend von der Vorlage erstellen

EN To save templates for the new account, the original template owner can create a new sheet from the template before the transfer

ドイツ人 英語
konto account
inhaber owner
ursprünglichen original
blatt sheet
vorlagen templates
vorlage template
speichern save
kann can
neue new
zu to
erstellen create
der the
um for
ein a

DE Sie dient als Vorlage für die Modellgoldschmiede, die die wertvolle Skizze als Vorlage ständig auf ihrem Arbeitstisch haben

EN It will therefore serve as a basis for all the model-makers, who will keep the precious sketch permanently on their workbench

ドイツ人 英語
dient serve
wertvolle precious
skizze sketch
ständig all
als as
für for
die therefore

DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.

EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.

ドイツ人 英語
trailer trailer
laden load
drag drag
projektfenster project window
import import
symbol icon
vorlage template
oder or
ihren your
für for
drop drop
eine a

DE Öffnen Sie den Reiter "Vorlagen", um zusätzliche Blenden, Titel oder Intros in Ihr 4K-Video zu integrieren. Für jede Vorlage gibt es eine Vorschaufunktion. Wenn Sie eine Vorlage verwenden wollen, ziehen Sie sie per Drag & Drop ins Projektfenster.

EN Open the "Templates" tab to integrate additional transitions, titles and intros into your 4k video. There's a preview function for each template. If you want to use a template, drag & drop it into the project window.

ドイツ人 英語
reiter tab
zusätzliche additional
amp amp
projektfenster project window
vorlagen templates
es it
drop drop
video video
vorlage template
integrieren integrate
ihr your
drag drag
zu to
verwenden use
eine a
den the
um for

DE Bitte wählen ... Video Import Untertitel Vorlage aussuchen Vorlage anpassen Untertitel vervielfältigen Untertitel selber erstellen Expertentipp für Untertitel Video Export

EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export

ドイツ人 英語
video video
import import
vorlage template
export export
erstellen creating
wählen select
untertitel subtitles
bitte please
für for
anpassen your

DE Die Kombinationen ergeben sich aus den Benennungen. So passt die Vorlage "2/1 links" zu der Vorlage "2/1 rechts". Diese beiden Vorlagen eignen sich also für zwei Video-Overlays, die gemeinsam eingeblendet werden.

EN Template combinations stem from their designations: Template "2/1 left" matches template "2/1 right". Both templates can be used as two video overlays that you can blend in simultaneously.

ドイツ人 英語
kombinationen combinations
passt matches
video video
overlays overlays
vorlagen templates
vorlage template
zwei two
aus from
gemeinsam you
werden be
zu simultaneously
rechts in

DE Rosarote Logo-vorlage ist super, wenn Sie in der Boutique, Mode, Kleidung, kleidung, Wix, Einkaufen, Instagram, Online shop-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

EN Rose Pink Logo Template is great if you're working in Boutique, Fashion, Apparel, Clothing, Wix, Shopify, Instagram, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

ドイツ人 英語
wix wix
instagram instagram
online online
boutique boutique
mode fashion
vorlage template
team team
branche industries
in in
ihr your
unternehmen business
oder or
nutzen use
super this
kleidung clothing
logo logo
erstellen create
ein a
shop shop
ist is
arbeiten working
um for

DE Eine E-Commerce-Website-Vorlage, Das WooCommerce WordPress-Theme und die eCommerce-HTML-Vorlage sind einfach einzurichten und können mit einer neuen Website für beliebte Kategorien arbeiten.

EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.

ドイツ人 英語
neuen new
beliebte popular
kategorien categories
vorlage template
html html
website website
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
theme theme
sind are
e-commerce ecommerce
einfach easy
mit with
für for
und and
einzurichten to
arbeiten working

DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.

EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.

ドイツ人 英語
logo logo
usw etc
video video
bootstrap bootstrap
html html
layouts layouts
wordpress wordpress
thema theme
maker maker
vorlagen templates
vorlage template
design design
mit with
website website
viele many
internet net
die the
ein a

DE Finden Sie die Vorlage für die Produktseite unten heraus und verwenden Sie diese Website-Vorlage, um die modernen Website-Vorlagen zu erstellen.

EN Find out the template for the product page below and use this website template to create the modern site templates.

ドイツ人 英語
modernen modern
finden find
verwenden use
vorlage template
vorlagen templates
unten the
zu to
um for
erstellen create
website website
und and

DE Um die Größe des Bildes zu ändern, müssen Sie die Vorlage Minecraft skin herunterladen und öffnen. Mit dieser Vorlage wird die richtige Größe für die Leinwand in Photoshop festgelegt.

EN To resize the image, you’ll need to download and open up the Minecraft skin template. This template will set the correct size for the canvas on Photoshop.

ドイツ人 英語
größe size
bildes image
vorlage template
minecraft minecraft
skin skin
leinwand canvas
photoshop photoshop
herunterladen download
festgelegt set
öffnen open
und and
wird the
zu to
um for

DE Erstattung für den Kauf von Artikeln des täglichen Bedarfs erfolgt gegen Vorlage von Belegen. Ohne Vorlage von Belegen können wir leider keine Erstattung vornehmen.

EN Reimbursement for essential items will be considered upon submission of receipts. Unfortunately, no reimbursement will be made without receipts.

ドイツ人 英語
erstattung reimbursement
erfolgt made
leider unfortunately
vorlage submission
für for
ohne without
keine no

DE OKR-Vorlage & Leitfaden für Ziele & Schlüsselergebnisse (& kostenlose Vorlage)

EN OKR Template & Guide to Objectives & Key Results (& Free Template)

ドイツ人 英語
amp amp
leitfaden guide
für to
ziele objectives
kostenlose free
vorlage template

DE Die Kombinationen ergeben sich aus den Benennungen. So passt die Vorlage "2/1 links" zu der Vorlage "2/1 rechts". Diese beiden Vorlagen eignen sich also für zwei Video-Overlays, die gemeinsam eingeblendet werden.

EN Template combinations stem from their designations: Template "2/1 left" matches template "2/1 right". Both templates can be used as two video overlays that you can blend in simultaneously.

ドイツ人 英語
kombinationen combinations
passt matches
video video
overlays overlays
vorlagen templates
vorlage template
zwei two
aus from
gemeinsam you
werden be
zu simultaneously
rechts in

DE Bitte wählen ... Video Import Untertitel Vorlage aussuchen Vorlage anpassen Untertitel vervielfältigen Untertitel selber erstellen Expertentipp für Untertitel Video Export

EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export

ドイツ人 英語
video video
import import
vorlage template
export export
erstellen creating
wählen select
untertitel subtitles
bitte please
für for
anpassen your

DE Öffnen Sie den Reiter "Vorlagen", um zusätzliche Blenden, Titel oder Intros in Ihr 4K-Video zu integrieren. Für jede Vorlage gibt es eine Vorschaufunktion. Wenn Sie eine Vorlage verwenden wollen, ziehen Sie sie per Drag & Drop ins Projektfenster.

EN Open the "Templates" tab to integrate additional transitions, titles and intros into your 4k video. There's a preview function for each template. If you want to use a template, drag & drop it into the project window.

ドイツ人 英語
reiter tab
zusätzliche additional
amp amp
projektfenster project window
vorlagen templates
es it
drop drop
video video
vorlage template
integrieren integrate
ihr your
drag drag
zu to
verwenden use
eine a
den the
um for

DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.

EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.

ドイツ人 英語
trailer trailer
laden load
drag drag
projektfenster project window
import import
symbol icon
vorlage template
oder or
ihren your
für for
drop drop
eine a

DE Sie dient als Vorlage für die Modellgoldschmiede, die die wertvolle Skizze als Vorlage ständig auf ihrem Arbeitstisch haben

EN It will therefore serve as a basis for all the model-makers, who will keep the precious sketch permanently on their workbench

ドイツ人 英語
dient serve
wertvolle precious
skizze sketch
ständig all
als as
für for
die therefore

50翻訳の50を表示しています