翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"speicherort für daten"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"speicherort für daten"の50翻訳の50を表示しています

speicherort für daten の翻訳

ドイツ人 の "speicherort für daten" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

speicherort by location or storage location
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
daten a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your

ドイツ人からspeicherort für datenの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Wählen Sie für die Sicherung einen Speicherort, der sich vom Speicherort Ihrer Textbausteindatei unterscheidet.

EN Select a backup storage location that differs from the storage location of your phrase file.

ドイツ人 英語
unterscheidet differs
sicherung backup
speicherort storage location
wählen select
vom from

DE Die Textbausteindatei wird am neuen Speicherort gespeichert und zukünftig dauerhaft von diesem neuen Speicherort aus geladen.

EN The phrase file will be saved to the new location and will be used from this new location from now on.

ドイツ人 英語
gespeichert saved
neuen new
speicherort location
wird the
diesem this
und and
aus from

DE Wiederhergestellte Artikel werden zurück an ihren ursprünglichen Speicherort verschoben. Wenn der ursprüngliche Speicherort eines Objektes nicht mehr vorhanden ist, wird es in „Alle Dateien“ verschoben.

EN Restored items are moved back to their original locations. If an item's original location no longer exists, the item moves to All Files.

DE Besserer Einblick in den Zweck und die Herkunft von Daten: Data Governance lässt genaue Rückschlüsse auf den Speicherort und die Verwendung von Daten zu und ermöglicht es unter anderem festzulegen, wie und wann Daten genutzt werden können.

EN Improved Data Understanding and Lineage: Data governance provides a comprehensive view of where data is stored and how it is being used, including permissions that manage how and when data can be accessed.

ドイツ人 英語
besserer improved
governance governance
es it
wann when
genutzt used
können can
einblick view
wie how
werden be
von of

DE Speicherort für Daten, der auf verschiedene Weise zur Verfügung steht, unter anderem über WorldCat APIs (Programmierschnittstellen), über die WorldCat-Daten mit eigenen Anwendungen zusammengelegt werden können.

EN A repository of data available in multiple ways, including via WorldCat APIs that allow people to combine WorldCat data with their own applications.

ドイツ人 英語
weise ways
worldcat worldcat
apis apis
daten data
verfügung available
anwendungen applications
mit with
verschiedene a
der of
eigenen own

DE Speicherort für Daten, der auf verschiedene Weise zur Verfügung steht, unter anderem über WorldCat APIs (Programmierschnittstellen), über die WorldCat-Daten mit eigenen Anwendungen zusammengelegt werden können.

EN A repository of data available in multiple ways, including via WorldCat APIs that allow people to combine WorldCat data with their own applications.

ドイツ人 英語
weise ways
worldcat worldcat
apis apis
daten data
verfügung available
anwendungen applications
mit with
verschiedene a
der of
eigenen own

DE Erstellen Sie optional eine zentrale Sicherung der hochgeladenen Daten an einem generischen Speicherort, um die Daten der Benutzer zu schützen.

EN Optionally, create a central backup of the uploaded data on a generic storage location to protect the user?s data.

ドイツ人 英語
optional optionally
hochgeladenen uploaded
zentrale central
speicherort storage location
schützen protect
sicherung backup
benutzer user
zu to
erstellen create
daten data
an on
eine a

DE Erstellen Sie optional eine zentrale Sicherung der hochgeladenen Daten an einem generischen Speicherort, um die Daten der Benutzer zu schützen.

EN Optionally, create a central backup of the uploaded data on a generic storage location to protect the user?s data.

ドイツ人 英語
optional optionally
hochgeladenen uploaded
zentrale central
speicherort storage location
schützen protect
sicherung backup
benutzer user
zu to
erstellen create
daten data
an on
eine a

DE Zudem bietet Siemens mit IDL (Integrated Data Lake) und EDI (Enterprise Data Interconnect) eine Methodik an, für die Analyse benötigte Daten aus anderen Data Lakes für Applikationen von MindSphere zu nutzen, ohne ihren Speicherort zu verändern.

EN With IDL (Integrated Data Lake) and EDI (Enterprise Data Interconnect), Siemens also offers a methodology for using data from other data lakes for MindSphere applications without changing their storage location.

ドイツ人 英語
siemens siemens
integrated integrated
edi edi
enterprise enterprise
methodik methodology
bietet offers
anderen other
applikationen applications
speicherort storage location
lakes lakes
lake lake
für for
ohne without
und and
ändern changing
mit with
aus from
eine a
zu using

DE Die Virtualisierung eignet sich perfekt für extrem sichere Anwendungen, die für die Daten keinen anderen Speicherort vorsehen

EN It’s perfect for highly secure applications that do not allow data to be stored somewhere else

ドイツ人 英語
perfekt perfect
extrem highly
anwendungen applications
anderen else
daten data
für for
sichere to

DE Die Einstellung des Survio-Kontos ermöglicht es, den Speicherort für die Daten aus den Umfragen in der EU oder den USA zu wählen. Die Funktion des frei wählbaren Datenspeicherorts ist lediglich für die Benutzer von Survio PRO verfügbar.

EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.

ドイツ人 英語
einstellung settings
umfragen survey
eu eu
survio survio
ermöglicht allows
usa us
benutzer users
kontos account
in in
oder or
wählen choose
daten data
zu to
verfügbar available
den the
es only

DE Sind Sie auf der Suche nach einem sicheren Speicherort für Ihre Dateien?Erhalten Sie jetzt Ihr kostenloses Handbuch zur sicheren Dateifreigabe und -synchronisation von Grund auf und erfahren Sie mehr darüber, wie Cloudanbieter Ihre Daten verwalten.

EN Looking for a secure place for your files?Get our free Secure file sharing and sync by design ebook and learn how cloud providers handle your data.

ドイツ人 英語
synchronisation sync
verwalten handle
kostenloses free
daten data
dateien files
einem a
von place
grund by
ihr your
suche looking
für for
erhalten get

DE Talend Open Studio for Data Integration bietet eine zentrale Plattform für das Extrahieren, Transformieren und Laden Ihrer Daten, und zwar unabhängig von Format oder Speicherort

EN Talend Open Studio for Data Integration provides a single platform to extract, transform, and load your data, no matter the format or where it’s stored

ドイツ人 英語
talend talend
open open
studio studio
integration integration
plattform platform
laden load
unabhängig no matter
format format
bietet provides
oder or
und and
für for
eine a
extrahieren extract

DE Einmal im Jahr wird ein serviceweiter Wiederherstellungstest durchgeführt. Für diesen Test wird ein Tape von einem Speicherort außerhalb des Rechenzentrums angefordert und die Daten werden in einer Testumgebung wiederhergestellt.

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

ドイツ人 英語
jahr annually
durchgeführt performed
tape tape
wiederhergestellt restored
außerhalb off
test test
für for
daten data
und and
wird the

DE Wenn Sie das Risiko eines Datenverlustes nicht eingehen wollen, wählen Sie ein von Infomaniak verwaltetes Produkt. Wie oben erläutert, umfassen diese Produkte standardmässig einen doppelten oder dreifachen Speicherort für Ihre Daten.

EN If you don?t want to take the risk of data loss, choose a product managed by Infomaniak. As explained above, these products include a double or triple storage location for your data as standard.

ドイツ人 英語
risiko risk
infomaniak infomaniak
verwaltetes managed
erläutert explained
oder or
produkt product
wählen choose
produkte products
für for
ihre your
daten data
von of
oben the
doppelten double

DE Keeper übernimmt dann den Rest und bietet Ihnen einen sicheren Speicherort für alle Ihre Passwörter, Anmeldedaten und zum sicheren Aufbewahren von Kreditkartendaten, Kontonummern und anderen persönlichen Daten auf verbundenen Geräten.

EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Firefox passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.

ドイツ人 英語
keeper keeper
geräten devices
passwörter passwords
anderen other
ihre your
und and
bietet providing
verbundenen connected
alle all

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Nachdem Sie die Standortdaten extrahiert haben, wechseln Sie zu Ihrem Desktop (oder zu dem Speicherort, an dem Sie die Daten gespeichert haben) und doppelklicken Sie auf die Datei Locations.KML

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file

ドイツ人 英語
standortdaten location data
extrahiert extracted
desktop desktop
gespeichert saved
locations locations
oder or
daten data
datei file
und and
zu to
sie wherever
dem the

DE Kombinieren Sie problemlos jede Datenquelle, einschließlich Big Data. Eine Vielzahl von vorkonfigurierten Qlik-Konnektoren sorgt dafür, dass sich alle Daten unabhängig von ihrem Speicherort oder Format einbinden lassen.

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

ドイツ人 英語
kombinieren combine
datenquelle data source
big big
format format
konnektoren connectors
problemlos easily
einschließlich including
oder or
von of
alle array
unabhängig regardless
sich with

DE Vereinfachte Online-Zusammenarbeit – unabhängig vom Speicherort der Daten

EN Simplify online collaboration–no matter where data is stored

DE Vereinfachte Online-Zusammenarbeit unabhängig vom Speicherort der Daten

EN Simplify online collaboration regardless of where data is stored

ドイツ人 英語
daten data
online online
zusammenarbeit collaboration
der of
unabhängig regardless

DE M-Files ist nahtlos in die Salesforce-Benutzeroberfläche eingebettet, sodass Benutzer unabhängig vom Speicherort auf alle kundenbezogenen Daten und Dokumente zugreifen können, wodurch sie einen umfassenden Blick auf den Kunden erhalten.

EN M-Files is seamlessly embedded within the Salesforce UI allowing users to access all customer-related data and documents, regardless of storage location, creating a 360-degree view of the customer.

ドイツ人 英語
nahtlos seamlessly
eingebettet embedded
benutzer users
speicherort storage location
dokumente documents
kunden customer
ist is
sodass to
unabhängig regardless
daten data
und allowing
alle all
zugreifen to access
blick view
den the

DE Kontrolle durch die betroffene Person über den Speicherort ihrer personenbezogenen Daten

EN Data subject control of personal data storage location

ドイツ人 英語
kontrolle control
daten data
personenbezogenen personal
person subject
speicherort storage location

DE Zum Inhalt einer PNF Datei gehören oft der Dateiname und der Speicherort der INF Datei, aus der sie erstellt wurde, sowie andere Daten.

EN The content of a PNF often includes the file name and location of the INF file it was created from, as well as other data.

ドイツ人 英語
dateiname file name
speicherort location
datei file
erstellt created
und and
daten data
inhalt the content
oft of
aus from
andere other
einer a
wurde was

DE Während der Extraktion werden die Daten identifiziert, aus verschiedenen isolierten Quellen entnommen und an einem zentralen Speicherort integriert.

EN During the extraction phase, data is identified and pulled from many different locations or sources into a single repository.

ドイツ人 英語
extraktion extraction
identifiziert identified
verschiedenen different
quellen sources
speicherort or
daten data
und and
aus from
während during
der the

DE Schnellere Abfragen: Transformierte Daten sind standardisiert und werden an einem zentralen Speicherort vorgehalten, an dem man schnell und einfach auf sie zugreifen kann.

EN Performing faster queries: Transformed data is standardized and stored in a source location, where it can be quickly and easily retrieved.

ドイツ人 英語
standardisiert standardized
speicherort location
abfragen queries
daten data
schnellere faster
schnell quickly
und and
kann can
werden be
dem in

DE Der Speicherort der Daten ist schliesslich bekannt.

EN After all, the storage location of the data is known.

ドイツ人 英語
bekannt known
speicherort storage location
daten data
ist is

DE M-Files ist nahtlos in die Salesforce-Benutzeroberfläche eingebettet, sodass Benutzer unabhängig vom Speicherort auf alle kundenbezogenen Daten und Dokumente zugreifen können, wodurch sie einen umfassenden Blick auf den Kunden erhalten.

EN M-Files is seamlessly embedded within the Salesforce UI allowing users to access all customer-related data and documents, regardless of storage location, creating a 360-degree view of the customer.

ドイツ人 英語
nahtlos seamlessly
eingebettet embedded
benutzer users
speicherort storage location
dokumente documents
kunden customer
ist is
sodass to
unabhängig regardless
daten data
und allowing
alle all
zugreifen to access
blick view
den the

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Kombinieren Sie problemlos jede Datenquelle, einschließlich Big Data. Eine Vielzahl von vorkonfigurierten Qlik-Konnektoren sorgt dafür, dass sich alle Daten unabhängig von ihrem Speicherort oder Format einbinden lassen.

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

ドイツ人 英語
kombinieren combine
datenquelle data source
big big
format format
konnektoren connectors
problemlos easily
einschließlich including
oder or
von of
alle array
unabhängig regardless
sich with

DE Durch einen persistenten Identifikator, der eine Mittlerrolle einnimmt, können Verweise, etwa in wissenschaftlichen Publikationen, stabil bleiben, selbst wenn sich der Speicherort der Daten ändert.

EN By a persistent identifier taking a mediator role, references, for example in scientific publications, can remain stable, even if the location of the data changes.

ドイツ人 英語
verweise references
wissenschaftlichen scientific
publikationen publications
stabil stable
bleiben remain
speicherort location
ändert changes
können can
in in
wenn if
daten data

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

ドイツ人 英語
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Nachdem Sie die Standortdaten extrahiert haben, wechseln Sie zu Ihrem Desktop (oder zu dem Speicherort, an dem Sie die Daten gespeichert haben) und doppelklicken Sie auf die Datei Locations.KML

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file

ドイツ人 英語
standortdaten location data
extrahiert extracted
desktop desktop
gespeichert saved
locations locations
oder or
daten data
datei file
und and
zu to
sie wherever
dem the

DE IBM Cloud Object Storage bietet einen skalierbaren, sicheren Speicherort, um Ihre kritischen Daten zu sichern. Mit dieser Lösung lassen sich die Kosten von Sicherungen reduzieren und der unmittelbare Zugriff weiterhin gewährleisten.

EN IBM Cloud Object Storage offers a scalable, secure destination to back up your critical data. It reduces the cost of backups while still retaining immediate access.

ドイツ人 英語
ibm ibm
cloud cloud
skalierbaren scalable
kritischen critical
reduzieren reduces
zugriff access
storage storage
bietet offers
sicherungen backups
object object
ihre your
daten data
zu to
kosten cost

DE Damit bin ich endlich in der Lage, nachts mit der Gewissheit ins Bett zu gehen, dass vollständige Sicherungskopien meiner Daten erstellt, an einen externen Speicherort repliziert und an eine betriebsbereite Standby-Maschine übermittelt werden.

EN It allowed me to finally go to bed and sleep safe in the knowledge that my backups were completing, being replicated out off site and being sent to a live standby.

DE Unter Cloud Storage versteht man eine vom Speicherort unabhängige Organisation von Daten, auf die Nutzende mit den entsprechenden Rechten über das Internet zugreifen können

EN Cloud storage is the organization of data kept somewhere that can be accessed through the internet by anyone—given the right permissions

DE Unter Cloud Storage versteht man eine vom Speicherort unabhängige Organisation von Daten, auf die jeder Nutzer mit den entsprechenden Rechten über das Internet zugreifen kann. Erfahren Sie mehr darüber.

EN Cloud storage is the organization of data kept somewhere that can be accessed by anyone with the right permissions over the internet. Learn about how it works.

DE Gib dabei einen gültigen SSH-Benutzernamen für user, die Domäne oder die IP-Adresse deines Servers für host und den gewünschten Speicherort deines Repositorys für /path/to/repo.git an

EN Be sure to use a valid SSH username for user, the domain or IP address of your server for host, and the location where you'd like to store your repo for /path/to/repo.git

ドイツ人 英語
gültigen valid
domäne domain
repo repo
git git
ssh ssh
benutzernamen username
ip ip
to to
oder or
host host
adresse address
servers server
deines your
dabei for
user user
und and
den the

DE Die für Unternehmen entwickelte Lösung bietet einen zentralen Speicherort für digitale Bilddateien

EN Image library software is an enterprise system that provides a central location for storing important digital images

ドイツ人 英語
bietet provides
zentralen central
speicherort location
unternehmen enterprise
für for
digitale a

DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.

EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.

ドイツ人 英語
endpunkt endpoint
objekt object
geben sie enter
api api
speicherort storage location
für for
verwenden use
den the
möchten want to
sie want

DE Die für Unternehmen entwickelte Lösung bietet einen zentralen Speicherort für digitale Bilddateien

EN Image library software is an enterprise system that provides a central location for storing important digital images

ドイツ人 英語
bietet provides
zentralen central
speicherort location
unternehmen enterprise
für for
digitale a

50翻訳の50を表示しています