"radgruppe anschließt"を英語に翻訳します

DE Ob man nun mit dem Rad ins Büro oder über einen ganzen Kontinent fährt, sich einer Radgruppe anschließt oder eine anführt: Jeder noch so kleine oder große Moment der Tapferkeit auf dem Rad ist es wert, gefeiert zu werden

• Ob man nun
• Rad ins Büro
• ganzen Kontinent fährt
• Radgruppe anschließt
• anführt

DE Ob man nun mit dem Rad ins Büro oder über einen ganzen Kontinent fährt, sich einer Radgruppe anschließt oder eine anführt: Jeder noch so kleine oder große Moment der Tapferkeit auf dem Rad ist es wert, gefeiert zu werden

• Ob man nun
• Rad ins Büro
• ganzen Kontinent fährt
• Radgruppe anschließt
• anführt

DE Eine falsche Radgruppe hat Nacharbeiten zur Folge und verlangsamt den Durchsatz

• Folge
• verlangsamt den Durchsatz

DE Die Nintendo Switch-Familie hat jetzt ein drittes Mitglied, das OLED-Modell, das sich der Standard-Switch und Switch Lite anschließt. Welches ist das

• drittes Mitglied
• OLED-Modell
• Standard-Switch
• Switch Lite anschließt

DE Der Dyson Corrale ist jetzt in einem eleganten Kupfer und mattem Fuschia erhältlich, was sich der ursprünglichen schwarzen Farboption anschließt

• eleganten Kupfer
• mattem Fuschia erhältlich
• ursprünglichen schwarzen Farboption

DE Der Boom bei audio-basierten sozialen Medien dürfte sich fortsetzen, da Instagram anscheinend das neueste ist, das sich dem Trend anschließt.

• Boom bei audio-basierten
• da Instagram anscheinend
• Trend

DE Ihre Coaching-Programme sind auf das Individuum zugeschnitten, an die sich ein Strategie-Einzelgespräch anschließt

• Individuum zugeschnitten
• Strategie-Einzelgespräch anschließt

DE Ca l?Abat ist Teil der östlichen Bergkette in Deiá, die an das Gebiet von S?Empeltada anschließt

• Ca l
• Abat ist Teil
• Gebiet von S
• Empeltada anschließt

DE „Ich möchte, dass sich die Welt mir anschließt und aktiv an der Säuberung und dem Schutz unseres Planeten und seiner Ressourcen beteiligt.“ – Mike Horn

• möchte
• Welt mir anschließt
• Schutz unseres Planeten
• seiner Ressourcen
• Mike Horn

DE Ein Teil von Capture One zu sein bedeutet, dass du dich einer Gemeinschaft von Kreativen, Top-Fotografen, inspirierenden Ambassadors und mehr anschließt

• Teil von Capture
• bedeutet
• dich einer Gemeinschaft
• Kreativen
• Top-Fotografen
• inspirierenden Ambassadors
• anschließt

DE Die Glocken der Basilika von Lisieux haben die gute Nachricht verbreitet: Therese von Lisieux wurde in den Kalender 2022/2023 aufgenommen, dem sich auch die UNESCO anlässlich des 150jährigen Jubiläums der Geburt Thereses (1873-2023) anschließt...

• Glocken der Basilika
• Nachricht verbreitet
• Therese von Lisieux
• Kalender
• aufgenommen
• Geburt Thereses

DE Indem du dich einer Rapha-Clubhouse-Fahrt anschließt, stimmst du den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Eventbrite zu. Darüber hinaus bist du angehalten, die folgenden AGB zu den Fahrten durchzulesen und diesen zuzustimmen:

• Indem du dich
• Rapha-Clubhouse-Fahrt anschließt
• Geschäftsbedingungen von Eventbrite
• Darüber hinaus bist
• angehalten
• Fahrten durchzulesen
• diesen

DE Mimecast wächst rasant und doch bewirkt jeder Einzelne, der sich unserem Team anschließt, etwas für das gesamte Unternehmen. Haben Sie das Zeug dazu, ein echter Mimecaster zu werden?

• Mimecast wächst rasant
• doch bewirkt jeder
• unserem Team anschließt
• Unternehmen
• Zeug dazu

DE Wenn du den Pro-Ject T1 Phono SB Plattenspieler an den Five anschließt, kannst du mit einem Antippen von Vinyl zum Musikstreaming wechseln.

• Pro-Ject Phono SB
• Five anschließt
• Antippen von Vinyl
• Musikstreaming

DE Lade den Akku vollständig auf, indem Du das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel anschließt.

• Lade den Akku
• mitgelieferten USB-Kabel

DE Dieser Zuko ist der, der sich der Avatar-Gang anschließt und dem Avatar das Feuerbändigen beibringt

• Avatar-Gang anschließt
• Avatar das Feuerbändigen

DE Es hat viele Vorteile, wenn man sich einem der größten Direktvertriebsunternehmen anschließt

• viele Vorteile
• größten Direktvertriebsunternehmen anschließt

DE Und zurück. Tausche Lizenzen so schnell aus, wie du im Büro ein paar schicke neue Monitore anschließt oder umstellst.

• zurück
• Büro ein paar
• Monitore anschließt

DE Jeder hat andere Beweggründe, warum er oder sie sich der Gig Economy anschließt

• Jeder hat andere
• warum er
• Gig Economy anschließt

DE Wenn du mit dem Trimmen fertig bist, reibe deinen Trimmer mit einem weichen Tuch ab und lasse ihn dann komplett an der Luft trocknen, bevor du ihn an ein Ladegerät anschließt.

• Trimmen fertig bist
• reibe deinen Trimmer
• lasse ihn dann
• Luft trocknen
• bevor du ihn
• Ladegerät

DE Mimecast wächst rasant und doch bewirkt jeder Einzelne, der sich unserem Team anschließt, etwas für das gesamte Unternehmen. Haben Sie das Zeug dazu, ein echter Mimecaster zu werden?

• Mimecast wächst rasant
• doch bewirkt jeder
• unserem Team anschließt
• Unternehmen
• Zeug dazu

DE Honor hat sein neuestes Telefon angekündigt, das Magic 4 Ultimate, das sich dem Rest der Magic 4-Familie anschließt, die bereits auf dem MWC

• Telefon angekündigt
• Magic Ultimate
• Rest der Magic

DE Wenn du den Pro-Ject T1 Phono SB Plattenspieler an den Five anschließt, kannst du mit einem Antippen von Vinyl zum Musikstreaming wechseln.

• Pro-Ject Phono SB
• Five anschließt
• Antippen von Vinyl
• Musikstreaming

DE Ihre Coaching-Programme sind auf das Individuum zugeschnitten, an die sich ein Strategie-Einzelgespräch anschließt

• Individuum zugeschnitten
• Strategie-Einzelgespräch anschließt

DE Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um mit konkreten Maßnahmen im Kampf gegen den Klimawandel zu beginnen. Er ist die größte Herausforderung unserer Zeit, und wir hoffen, dass du dich uns bei dieser Aufgabe anschließt.

• guter Zeitpunkt
• Klimawandel zu beginnen
• Herausforderung unserer Zeit
• hoffen
• Aufgabe

DE Ähnlich verhält es sich bei der ehemaligen Radiostation Kashar, die unmittelbar an das Gelände der Privatuniversität POLIS sowie einem Einkaufszentrum anschließt.

• ehemaligen Radiostation Kashar
• Einkaufszentrum

DE Deutsche schütteln einander bei vielen Anlässen die Hände, vor allem bei der Begrüßung und Verabschiedung. Es ist üblich, dass eine Person, die sich einer Gruppe anschließt, jedem einzelnen die Hand schüttelt.

• Deutsche schütteln einander
• Verabschiedung
• üblich
• Person
• Gruppe anschließt

DE Es wird nicht als Promotions- und Habilitationsstipendium oder Abschlussstipendium, das sich an eine Förderung durch Dritte anschließt, vergeben.

• Promotions-
• Habilitationsstipendium
• Abschlussstipendium
• Förderung durch Dritte

DE Die Glocken der Basilika von Lisieux haben die gute Nachricht verbreitet: Therese von Lisieux wurde in den Kalender 2022/2023 aufgenommen, dem sich auch die UNESCO anlässlich des 150jährigen Jubiläums der Geburt Thereses (1873-2023) anschließt...

• Glocken der Basilika
• Nachricht verbreitet
• Therese von Lisieux
• Kalender
• aufgenommen
• Geburt Thereses

DE Er beschäftigt sich mit einer Theorie digitaler politischer Öffentlichkeiten, die an John Deweys partizipatorische Konzeption einer kreativen Demokratie und intelligenten Kooperation anschließt.

• Theorie digitaler politischer
• John Deweys partizipatorische
• kreativen Demokratie
• intelligenten Kooperation

DE Indem du dich einer Rapha-Clubhouse-Fahrt anschließt, stimmst du den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Eventbrite zu. Darüber hinaus bist du angehalten, die folgenden AGB zu den Fahrten durchzulesen und diesen zuzustimmen:

• Indem du dich
• Rapha-Clubhouse-Fahrt anschließt
• Geschäftsbedingungen von Eventbrite
• Darüber hinaus bist
• angehalten
• Fahrten durchzulesen
• diesen

DE Digital Realty ist auch der erste führende Rechenzentrumsanbieter, der den Direct Link Connect Service anbietet und sich dem IBM Direct Link Service Provider Programm anschließt

• erste führende Rechenzentrumsanbieter
• Direct Link Connect
• anbietet
• IBM Direct Link
• Provider Programm anschließt

DE Dann benötigt man keinen Menschen mehr, der einen Ladestecker anschließt oder eine Karte ans Gerät hält

• Ladestecker anschließt
• Karte ans Gerät

DE Hier erklären wir, wie man zwei Apple AirPods oder Beats an ein iPhone oder iPad anschließt und Audio gemeinsam nutzt.

• zwei Apple AirPods
• iPad anschließt
• Audio gemeinsam

DE Wir sind begeistert von der Möglichkeit, mit jedem, der sich uns anschließt, die Zukunft zu gestalten, wie wir sie uns wünschen. Sind Sie bereit?

• jedem
• anschließt
• Zukunft zu gestalten
• wünschen
• bereit

DE Wenn du Push an deinen Computer anschließt, kannst du damit Live steuern und deine Tracks weiter ausarbeiten.

• Push an deinen
• anschließt
• kannst du damit
• steuern
• deine Tracks weiter