翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"neben dem erstellen"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"neben dem erstellen"の50翻訳の50を表示しています

neben dem erstellen の翻訳

ドイツ人 の "neben dem erstellen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

neben a about above add addition additional adjacent adjacent to all along alongside also among an and and the any app are area as as well as well as at at the available away based be been beside besides both but by by the can can be close close to content customer data domain double each exclusive features first for for the free from from the full get has have help high his home i if in in addition in the information internet into is it it is its just landscape like local location make many more most near need next next to no not number of of the on on the one online only open or other our over own part people person personal place product products re right room secure see service services single so some such such as support team than that the the most their there there are there is these they this three time to to the top two unique up us use used user very via video view want was we we have website well what where which while who will with within work year you you can you want your
dem a about access after all also an and and the any app are around as as well as well as at at the available based be been before being best between board both business but by by the can can be come content create design different each even every first following for for the free from from the get go group has have here high home i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just keep know last like ll location long made make management many may more more than most much must need next no not now of of the off on on the one only or other our out over page part period person personal place product provide purchase re right road room s same screen see service set since single site so software some start such such as system take team than that the the best the first the most the same their them then there there is these they they are this through time to to be to the together top two under up us use used user using very video view want was way we we are we have web website were what when where which which are while who will will be with within work working year years you you are you can you want your you’re
erstellen a a few about across add all also an and and create any app applications are as at available based be before better build building business but by can can be code content create creating creation data deploy design designs develop different do documents don down each even every existing experience features few first following for for the form forms free from from the generate get give great have help here how i if images in in the information into is it just know learn like live ll make makes making manage many media more most my need need to new no not of of the on on the once one only or other our out own pages place plan platform product products project projects reports request right see set should simple single site so software some such support surveys take tasks team teams template templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to make to the to use too tools top track up update use using video view want want to way we web what when where which who will will be with within without work you you can you have you want your you’re

ドイツ人からneben dem erstellenの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Die Medizinerin sitzt dann neben dem angehenden Wirtschaftsingenieur, der Politologe neben der Afrikawissenschaftlerin und der Musikstudent neben der Industriedesignerin

EN So you get a medical student alongside an aspiring business engineer, a political science student working with a colleague pursuing African studies and a music student alongside an industrial designer

ドイツ人 英語
dann so
neben a
und and
dem with
der get

DE ☼ NEBEN DEM STRAND ☼ 3-6-Personen-Apartment mit Küchenzeile direkt neben dem STRAND zu attraktiven Preisen

EN ☼ NEXT TO THE BEACH ☼ 3-6 person apartment with a kitchenette right next to the BEACH at attractive prices

DE Die Volleyball-Netze sind neben dem Ozean Mall neben dem Gehweg zum Strand

EN The volleyball nets are adjacent to the Ocean Mall, next to the walkway to the beach

ドイツ人 英語
volleyball volleyball
ozean ocean
strand beach
sind are

DE Neben dem Erstellen von regelmäßigen Sicherungen können Sie vor größeren Änderungen Snapshots erstellen und den gewünschten Stand ihrer Dateien und Datenbanken eigenständig wiederherstellen.

EN In addition to creating regular backups, you can create snapshots before making major changes and independently restore the desired state of your files and databases.

ドイツ人 英語
regelmäßigen regular
sicherungen backups
größeren major
Änderungen changes
snapshots snapshots
gewünschten desired
dateien files
datenbanken databases
eigenständig independently
wiederherstellen restore
können can
neben in
erstellen create
den the
und and
von of

DE Neben dem Erstellen von regelmäßigen Sicherungen können Sie vor größeren Änderungen Snapshots erstellen und den gewünschten Stand ihrer Dateien und Datenbanken eigenständig wiederherstellen.

EN In addition to creating regular backups, you can create snapshots before making major changes and independently restore the desired state of your files and databases.

ドイツ人 英語
regelmäßigen regular
sicherungen backups
größeren major
Änderungen changes
snapshots snapshots
gewünschten desired
dateien files
datenbanken databases
eigenständig independently
wiederherstellen restore
können can
neben in
erstellen create
den the
und and
von of

DE Wir befinden uns am Fuße des Wawelschlosses, neben der ehemaligen Königsresidenz und der historischen Nekropole und neben dem Denkmal für den atmenden Drachen des Wawels

EN We are located at the foot of the Wawel Castle, next to the former royal residence and the historic necropolis, and next to the Monument to the Breathing Dragon of Wawel

ドイツ人 英語
ehemaligen former
historischen historic
denkmal monument
drachen dragon
am at the
befinden are
fuß foot
und and
wir we
den the

DE Blumen der Alpen stehen neben denen des Himalaya, der Rocky Mountains, des Kaukasus, der Anden, neben denen aus Japan, den Bergen Neuseelands, dem marokkanischen Atlasgebirge oder arktischen Zonen

EN Local Alpine flowers bloom next to plants from the Himalayas, the Rocky Mountains, the Caucasus, the Andes, Japan, New Zealand, the Moroccan Atlas and the Arctic regions

ドイツ人 英語
alpen alpine
rocky rocky
neuseelands new zealand
blumen flowers
japan japan
bergen mountains
aus from
den the
stehen to

DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,

EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,

ドイツ人 英語
ordner folder
dokument document
tabelle spreadsheet
wählen select
erstellen create
aus to
möchten want to
sie want
element item

DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

ドイツ人 英語
visme visme
erdenkliche imaginable
fallstudien case studies
pdfs pdfs
herunterladen download
präsentationen presentations
linkedin linkedin
beiträge posts
social social
media media
grafiken graphics
art type
andere other
wir we
darin in
mit with
von of
als as
erstellen create
jede every
die case
und and

DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

DE ““Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.””

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen

EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options

ドイツ人 英語
präsentation presentation
neues new
erstellen create
oder or
dokument document
tabelle spreadsheet
optionen options
den the
leeres blank
ein a

DE Erstellen Sie mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation

EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options

ドイツ人 英語
präsentation presentation
neues new
erstellen create
oder or
dokument document
tabelle spreadsheet
optionen options
den the
leeres blank
ein a

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

DE Neben dem weltbekannten Hahnenkamm-Rennen mit seinen Abfahrtshelden findet in Kitzbühel mit dem Audi quattro Ski Cup ein Rennen statt, bei dem Leidenschaft weit mehr zählt als ein Platz auf dem Siegerpodest.

EN In addition to the prestigious Hahnenkamm race for the downhill heroes of this world, Kitzbühel also hosts a race in which passion counts for far more than just a place on the podium: The Audi quattro Ski Cup.

ドイツ人 英語
audi audi
quattro quattro
ski ski
cup cup
rennen race
weit far
zählt counts
platz place
kitzbühel kitzbühel
mehr more
statt the
in in
ein a

DE Nach einer Pause mit Kaffee oder Eiscreme gehen Sie weiter in Richtung Piazza Capranica und von dort aus kommen Sie in kurzer Zeit zu dem imposanten Palazzo di Montecitorio, dem Sitz der Abgeordnetenkammer, der sich neben dem Palazzo Chigi aus dem 16

EN Right after going past the historic Caffè Greco, you will reach Piazza di Spagna dominated by its monumental stairs – Spanish Steps – leading to the church of Trinità dei Monti

ドイツ人 英語
piazza piazza
zu to

DE Neben den Formebenen befindet sich ein Stern und du kannst mit einem Rechtsklick eine Vektorgrafik in eine Formebene konvertieren, indem du Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen wählst.

EN Shape layers have a star next to them, and you can convert a vector graphic into a shape layer by right clicking and choosing Create > Create Shapes from Vector Layer

ドイツ人 英語
stern star
wählst choosing
gt gt
indem by
befindet to
kannst you can
formen shapes
aus from
ein a
du you
konvertieren convert
erstellen create
und and

DE Neben den Formebenen befindet sich ein Stern und du kannst mit einem Rechtsklick eine Vektorgrafik in eine Formebene konvertieren, indem du Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen wählst.

EN Shape layers have a star next to them, and you can convert a vector graphic into a shape layer by right clicking and choosing Create > Create Shapes from Vector Layer

ドイツ人 英語
stern star
wählst choosing
gt gt
indem by
befindet to
kannst you can
formen shapes
aus from
ein a
du you
konvertieren convert
erstellen create
und and

DE Wählen Sie neben Blattname ein vorhandenes Blatt aus oder wählen Sie Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen

EN Next to Sheet Name, select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet

DE Neben Studenten ziehen auch kleinere Familien gern nach Findorff, welches neben der Universität auch den Bremer Bürgerpark und einen kleinen Tierpark beherbergt. Der Stadtteil wächst und wird immer beliebter, er ist geschäftig und belebt.

EN Living in Bremen-Findorff is convenient because the neighbourhood contains the Hauptbahnhof (central train station) as well as the Bürgerpark (city park), which includes a petting zoo. Findorff is a busy district that is steadily growing in popularity.

ドイツ人 英語
bremer bremen
wächst growing
auch includes
tierpark park
stadtteil city
neben in

DE Links neben der primären Spalte, neben der Zeilennummer finden Sie eine Reihe von Spalten mit Symbolen, die Informationen zu den einzelnen Zeilen enthalten

EN To the left of the primary column, next to the row number, there are a series of columns with icons that provide information about each row

ドイツ人 英語
symbolen icons
informationen information
spalte column
primären primary
spalten columns
mit with
zu to
zeilen row
reihe series

DE Klicken Sie in Excel links neben den Zeilennummern auf das Plussymbol (+) neben ausgeblendeten Zeilen, um ihre untergeordneten Aufgaben einzublenden.

EN Click the + (plus icon) to the left of the row numbers in Excel to expand any collapsed rows to reveal their subtasks.

ドイツ人 英語
klicken click
excel excel
in in
zeilen rows
den the

DE Neben der aerodynamischen Entwicklung wurden neben den Hightech-Fertigungsmöglichkeiten auch Design- und Engineering-Ressourcen eingesetzt

EN In addition to aerodynamic development, design and engineering resources have been used alongside the high-tech manufacturing possibilities

ドイツ人 英語
ressourcen resources
entwicklung development
design design
engineering engineering
eingesetzt used
und and
neben in
den the
auch to

DE Die montagefreundliche Kette aus Vinyl begeistert neben ihrer detailgetreuen Gestaltung, zu der neben Luken, die teilweise in geöffneter Form dargestellt sind, auch eine fein nachgebildete Oberflächenstruktur und drehbare Türme dieses Handmodellpanzer

EN The assembly-friendly chain from vinyl inspires beside its detail-faithful organization, to which beside hatches, which are partly represented in opened form, also a finely reproduced surface structure and revolving towers of this hand model armor

ドイツ人 英語
kette chain
vinyl vinyl
begeistert inspires
teilweise partly
dargestellt represented
fein finely
türme towers
form form
in in
sind are
und and
zu to
aus from
dieses this

DE Eine Kompositions-Vorschrift für die Grundierung der Schilder und Banner lautet: Die Farben und Metalle müssen sich abwechseln, so daß nie eine Farbe neben eine Farbe oder ein Metall neben ein Metall zu liegen kommt.

EN The rules of composition for the basic form of coats of arms and banners were that tinctures and metals must alternate, so that one tincture is never placed next to another, nor a metal next to a metal.

ドイツ人 英語
banner banners
so so
metall metal
metalle metals
für for
zu to
und and
ein a

DE Bevor HubSpot-Benutzer Ihrer App installieren können, müssen Sie Ihren Entwickler-Account fertig einrichten. Dort können Sie dann eine App erstellen, OAuth konfigurieren und eine Testumgebung erstellen. Beginnen Sie jetzt mit dem Erstellen.

EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.

ドイツ人 英語
oauth oauth
beginnen start
hubspot hubspot
entwickler developer
app app
konfigurieren configure
jetzt now
benutzer users
account account
installieren installing
ihren your
einrichten set up
bevor to
können can
eine a
erstellen create
und and

DE Bevor HubSpot-Benutzer Ihrer App installieren können, müssen Sie Ihren Entwickler-Account fertig einrichten. Dort können Sie dann eine App erstellen, OAuth konfigurieren und eine Testumgebung erstellen. Legen Sie jetzt mit dem Erstellen los.

EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.

DE Unsere Anlage befindet sich auf dem Hügel Morena, direkt neben dem Tri-City-Landschaftspark, dank dessen der Blick aus dem Schlafsaal das gesamte Panorama der Stadt abdeckt. Die Anlage befindet sich in sehr guter Lage, 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof…

EN Our facility is located on the Morena hill, directly adjacent to the Tri-City Landscape Park, thanks to which the view from the dormitory covers the whole Panorama of the City. The facility is located in a very good location 10 minutes walk from the…

DE Wir bieten Ihnen ein neues, komfortables Appartement (Wohnfläche 43 m²). Es befindet sich bei Zdrojowy Park neben dem schönsten Strand an der polnischen Küste. Ein Zweizimmer Appartement mit Balkon, der Anfahrt für dem Rollstuhl und dem Lift…

EN We offer new, comfortable apartment (43 m2 area). It is situated by Zdrojowy Park, near moste beautiful polish beach’s. Two – room apartment with balcony, lift ald drive(way) for wheelchair is located on second floor in the building. Apartment is…

DE Unser Ferienhaus ergibt sich aus dem Grün eines großen Garten und Wald neben dem Hafen, in dem Flisacka Rafting Dunaj? Mehr zeigen

EN Our cottage emerges from the greenery of a large garden and woods adjacent to the haven where Flisacka begins Rafting Dunajec.? Show more

ドイツ人 英語
ferienhaus cottage
garten garden
wald woods
hafen haven
rafting rafting
zeigen show
großen large
mehr more
und and
aus from
unser our
dem the

DE Unser Ferienhaus ergibt sich aus dem Grün eines großen Garten und Wald neben dem Hafen, in dem Flisacka Rafting Dunajec beginnt

EN Our cottage emerges from the greenery of a large garden and woods adjacent to the haven where Flisacka begins Rafting Dunajec

ドイツ人 英語
ferienhaus cottage
garten garden
wald woods
hafen haven
rafting rafting
dunajec dunajec
beginnt begins
großen large
und and
aus from
unser our
dem the

DE Unser Grundstück von der Zentrale befindet sich neben dem Einkaufs- und Service-Center, in Rudka Reservoir, dem Wald und dem Fluss Schwein. Das Haus ist aus Ziegeln, mit einem Dachgeschoss. Wir bieten 5 Gästezimmer: -on 3-bettzimmer, -Drei…

EN Our parcel with headquarters is located close to the center of North-Western Region Przedsiębiorstwo ługowego, flooding in Rudka, forest and on the Wieprz river. The house is a brick, stacked with an attic. We have 5 guest rooms - one 3-person room…

DE Thin Mini-ITX Mainboard mit 10 Rechenkernen. Mit dem PH12CMI bringt ICP Deutschland neben dem PH11CMI ein weiteres Mainboard im Thin Mini-ITX Formfaktor auf dem Markt, welches die 10te...

EN Thin Mini-ITX motherboard with 10 cores. With the PH12CMI, ICP Germany introduces another motherboard in the Thin Mini-ITX form factor next to the PH11CMI, which supports the 10th generation...

ドイツ人 英語
thin thin
formfaktor form factor
icp icp
im in the
deutschland germany
mit with
bringt the
neben in

DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

ドイツ人 英語
microsoft microsoft
surface surface
laptop laptop
x x
duo duo
angekündigt announced
ipad ipad
und and
neben in
pro pro
dem the
wurde was

DE Bitte beachten Sie die Warnhinweise auf der Bedienungsanleitung des Geräts und auf dem Aufkleber auf der Innenseite des Koffers neben dem Hohlraum, in dem das Ladegerät verpackt ist.

EN Please refer to the warnings provided in the instructions for the unit and on a decal affixed to the inside of the case adjacent to the cavity where the charger unit is packed.

ドイツ人 英語
warnhinweise warnings
bedienungsanleitung instructions
ladegerät charger
verpackt packed
in in
bitte please
und and
ist is

DE Die Gegend bietet viele Attraktionen: schöne Aussicht auf die Tatra und Pieniny direkt neben dem Haus :), See Czorsztyńskie 7 Minuten mit dem Auto, Trzy Korony und Rafting auf dem Fluss Duna? Mehr zeigen

EN The area offers many attractions: beautiful views of the Tatra Mountains and Pieniny right next to the house :), Lake Czorsztyńskie 7 minutes by car, Trzy Korony and rafting down the Dunajec? Show more

ドイツ人 英語
gegend area
attraktionen attractions
schöne beautiful
pieniny pieniny
direkt right
minuten minutes
trzy trzy
korony korony
rafting rafting
bietet offers
aussicht views
see lake
zeigen show
viele many
tatra tatra
mehr more
und and
haus the

DE Die Region Aigle-Leysin-Col des Mosses, für ihr ausgedehntes und sonniges Skigebiet bekannt, hat neben dem Drehrestaurant Le Kuklos, dem Tobogganing Park und dem Nordischen Zentrum noch viele weitere winterliche Überraschungen auf Lager.

EN Known for its vast sunny ski area, its revolving restaurant called Kuklos, its Tobogganing Park and its Nordic space, the region of Aigle-Leysin-Col des Mosses has many surprises in store for visitors.

ドイツ人 英語
mosses mosses
skigebiet ski area
bekannt known
park park
nordischen nordic
lager store
region region
viele many
und and
hat has
weitere for
neben in

DE Bitte beachten Sie die Warnhinweise auf der Bedienungsanleitung des Geräts und auf dem Aufkleber auf der Innenseite des Koffers neben dem Hohlraum, in dem das Ladegerät verpackt ist.

EN Please refer to the warnings provided in the instructions for the unit and on a decal affixed to the inside of the case adjacent to the cavity where the charger unit is packed.

ドイツ人 英語
warnhinweise warnings
bedienungsanleitung instructions
ladegerät charger
verpackt packed
in in
bitte please
und and
ist is

DE Um ein Mitglied aus dem Team zu entfernen, tippen Sie in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben dem Benutzernamen auf dem Team-Bildschirm, wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen, und wählen Sie die Option Löschen.

EN To remove a member from the team, touch close to the edge of the screen to the right of the user name on the Team screen, swipe left to access the menu and choose the Delete option.

ドイツ人 英語
mitglied member
wischen swipe
bildschirm screen
team team
menü menu
löschen delete
entfernen remove
tippen touch
option option
nähe close
benutzernamen user
öffnen the
wählen choose
und and
aus from
zu to
ein a
in name

DE Mit mehr als 2 Millionen Besuchern jedes Jahr, ist das John G. Shedd-Aquarium Chicagos meistbesuchte kulturelle Attraktion. Das Aquarium ist günstig auf dem Museum Campus von Chicago gelegen, direkt neben dem Field Museum und dem Adler-Planetarium.

EN With more than 2 million guests every year, John G. Shedd Aquarium is Chicago’s most visited cultural attraction. The aquarium is conveniently located in Chicago's Museum Campus, right next to the Field Museum and Adler Planetarium.

ドイツ人 英語
millionen million
besuchern guests
john john
g g
meistbesuchte most visited
kulturelle cultural
attraktion attraction
aquarium aquarium
günstig conveniently
museum museum
campus campus
adler adler
planetarium planetarium
field field
und and
jahr year
gelegen to
mehr more
dem the
ist is
neben in

DE Der Wendelstein ist einer der schönsten Aussichtsberge der gesamten Region und ein Paradies für Familien mit Kindern: Neben einem großen Spielplatz gibt es auf dem Berg mit dem Panoramaweg und dem Geologieweg gleich zwei einfache Routen

EN The Wendelstein is one of the most beautiful panoramic mountains in the entire region and a paradise for families with children: In addition to a large playground, there are two easy routes on the mountain with the panorama path and the geology path

ドイツ人 英語
region region
paradies paradise
familien families
kindern children
spielplatz playground
routen routes
einfache easy
schönsten most beautiful
großen large
für for
mit with
und and
gesamten entire
gleich the
neben in

DE Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Button 'Erstellen...' und wählen Sie die Option 'Kalender'.

EN Press the arrow next to the 'Create New' button and select the 'Calendar' option.

ドイツ人 英語
pfeil arrow
kalender calendar
option option
button button
wählen select
den the
erstellen create
und and

DE Sobald die Liste fertig ist, klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Aktuelle Liste im Dokumenteneditor öffnen im Listenmenü.

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

ドイツ人 英語
linken left
ecke corner
option option
im in the
klicken click
button button
in in
aktuelle current
wählen select
sobald when
liste list
öffnen the
ist is
erstellen create
und and

DE Neben dem Folgen von Channels über bestimmte Themen oder Channels mit Vertrieblern aus Ihrer Region, können Sie auch eigene Channels erstellen

EN Besides being able to follow any channel that takes your interest around specific topics, or a channel containing all the salespeople in your country, you’re also free to create your own

ドイツ人 英語
folgen follow
channels channel
themen topics
region country
oder or
mit containing
erstellen create
eigene your
neben in
dem the

DE Wenn Sie einen Account erstellen möchten, müssen Sie eine E-Mail-Adresse und ein Passwort neben dem Vor- und Zunamen für den Zugriff auf Ihren persönlichen Account festlegen

EN If you wish to create an Account, you need to enter an e-mail address and a password, in addition to your name and surname, for access to your personal Account

ドイツ人 英語
account account
passwort password
zugriff access
adresse address
ihren your
möchten wish
für for
mail e-mail
erstellen create
neben in
und and

DE Wenn Sie einen Account erstellen möchten, müssen Sie eine E-Mail-Adresse und ein Passwort neben dem Vor- und Zunamen für den Zugriff auf Ihren persönlichen Account festlegen

EN If you wish to create an Account, you need to enter an e-mail address and a password, in addition to your name and surname, for access to your personal Account

ドイツ人 英語
account account
passwort password
zugriff access
adresse address
ihren your
möchten wish
für for
mail e-mail
erstellen create
neben in
und and

DE Klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... und wählen Sie die Option Kontakte importieren im Listenmenü. Die Seite Kontakte importieren wird geöffnet.

EN Click the button next to the Create New... button in the upper left corner and select the Import contacts option from the drop-down list. The Import Contacts page will open.

ドイツ人 英語
kontakte contacts
importieren import
option option
im in the
klicken click
seite page
button button
wählen select
die list
geöffnet the
neben in
erstellen create
und and

DE Dafür klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen..

EN Just click the button next to the Create New..

ドイツ人 英語
klicken click
button button
erstellen create
den the

DE Sobald die Liste fertig ist, klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Aktuelle Liste im Dokumenteneditor öffnen im Listenmenü.

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

ドイツ人 英語
linken left
ecke corner
option option
im in the
klicken click
button button
in in
aktuelle current
wählen select
sobald when
liste list
öffnen the
ist is
erstellen create
und and

DE Es ist auch möglich mehrere Verkaufschancen auf einmal aus einer .csv-Datei zu importieren, indem Sie auf den Button neben dem Button Erstellen..

EN It's also possible to import several opportunities at once from a .csv file clicking the button next to the Create New..

ドイツ人 英語
möglich possible
datei file
importieren import
button button
csv csv
erstellen create
zu to
aus from
den the

50翻訳の50を表示しています