翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"einzelnen festplatten"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"einzelnen festplatten"の50翻訳の50を表示しています

einzelnen festplatten の翻訳

ドイツ人 の "einzelnen festplatten" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

einzelnen a a single about across after all also always an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be been below between but by can different do does down each easily easy entire even every for for the from from the full get go has have how if in in the individual individuals into is it it is its it’s just keep know like make makes making many may more most multiple need needs no not now number number of of of the on on the once one only or other our out over part person personal re see separate set single so specific such system team than that the the most their them then there there are these they this through time to to be to get to see to the together understand unique up us used using view want was we website what when where which while who will will be with within work you your
festplatten disks

ドイツ人からeinzelnen festplattenの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt

EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance

ドイツ人 英語
energieverbrauch energy consumption
ohne without
ssd ssd
den the

DE Verschlüsselte Festplatten: Die Festplatten unserer Server sind AES-verschlüsselt, um Daten-Diebstahl und unbefugten Zugriff zu verhindern.

EN Crypto mail storage: Encrypts all saved email data (content, attachments and metadata) at the click of a button.

ドイツ人 英語
verschlüsselt encrypts
daten data
und and

DE Im normalen Modus werden beide Festplatten als separate Festplatten angezeigt

EN In normal mode, both hard drives are displayed as separate hard drives

ドイツ人 英語
normalen normal
modus mode
separate separate
angezeigt displayed
werden are
beide both
als as

DE Das IDE/SATA Festplatten Adapterkabel ist ebenso eine hervorragende Lösung zur Wiederherstellung von Daten auf nicht mehr bootfähigen System-Festplatten.

EN The IDE/SATA Hard Drive USB 2.0 Adapter Cable is also a great solution for recovering personal files from IDE or SATA drives that no longer boot the operating system.

ドイツ人 英語
sata sata
lösung solution
wiederherstellung recovering
ide ide
system system
ist is
von drive
eine a
daten the
ebenso also

DE Unterstützt 2.5/3.5 IDE- und SATA-Festplatten (und 1.8-Festplatten mit Adapter, nicht im Lieferumfang)

EN Supports 2.5/3.5 IDE and SATA HDDs (and 1.8 HDDs only with suitable adapter, not included)

ドイツ人 英語
unterstützt supports
adapter adapter
ide ide
sata sata
mit with
und and
nicht not

DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.

EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.

ドイツ人 英語
mobotix mobotix
bieten offering
webseite website
karten card
eine an
wir we
nicht not
unserer our
jedoch but
sind be
auf to

DE Gerätefehler: Physische Fehler bei Storage-Hardware-Komponenten wie Festplatten, Speicher-Controllern und Datenzentren. Beispiele: Festplatten, die versehentlich magnetischen Feldern ausgesetzt und dadurch (teilweise) gelöscht wurden.

EN Device failures — the physical failure of any storage hardware component, including disk drives, storage controllers, and data centers. Examples include: a hard disk drive accidentally exposed to magnetic field, resulting in its partial erasure.

ドイツ人 英語
physische physical
beispiele examples
versehentlich accidentally
magnetischen magnetic
feldern field
ausgesetzt exposed
teilweise partial
fehler failures
wie and
die the

DE Festplatten- und Dateiverschlüsselung: Verschlüsseln Sie Ihre Festplatten und Dateien mittels TrueCrypt, GnuPG Tools und weiteren Tools. Ihre geheimen Schlüssel werden sicher im Nitrokey gespeichert.

EN Hard Disk & File Encryption: Encrypt your hard disks and files using TrueCrypt, GnuPG Tools and more. Keep your secret keys secure on your Nitrokey.

ドイツ人 英語
tools tools
geheimen secret
schlüssel keys
verschlüsseln encrypt
dateien files
weiteren more
und and
ihre your
sicher secure
sie keep
mittels on

DE Werden lokale SSDs für virtuelle Maschinen mit verwalteten Festplatten unterstützt? Die lokale SSD ist ein temporärer Speicher, der in einer virtuellen Maschine mit verwalteten Festplatten enthalten ist

EN Are local SSD units for Managed Disks' virtual machines supported? The SSD local unit is temporary archive included in a Managed Disks' virtual machine

ドイツ人 英語
lokale local
verwalteten managed
unterstützt supported
ssd ssd
in in
maschinen machines
maschine machine
für for
enthalten included
werden are
virtuelle virtual
ist is
der the

DE Der Monitoring-Backend hat Festplatten-Recorder, Festplatten, Videosplitter, Bild Splitter, Konsolen, TV Wände, Schränke und anderes Zubehör in der Arbeit zu unterstützen

EN The monitoring backend has hard disk recorders, hard disks, video splitters, picture splitters, consoles, TV walls, cabinets and other accessories to assist in the work

ドイツ人 英語
splitter splitters
konsolen consoles
wände walls
schränke cabinets
zubehör accessories
monitoring monitoring
backend backend
anderes other
bild picture
in in
arbeit work
zu to
und and
der the
hat has

DE Mit SANsymphony konnten wir anstelle von Festplatten der Enterprise-Klasse preiswertere Festplatten verwenden und damit die gleiche Performance erzielen.

EN With SANsymphony, we could use less expensive disk in place of enterprise-level disk and achieve the same performance.

ドイツ人 英語
performance performance
wir we
mit with
verwenden use
gleiche the
und and
konnten could

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Verschlüsselte Festplatten: Die Festplatten unserer Server sind AES-verschlüsselt, um Daten-Diebstahl und unbefugten Zugriff zu verhindern.

EN Crypto mail storage: Encrypts all saved email data (content, attachments and metadata) at the click of a button.

ドイツ人 英語
verschlüsselt encrypts
daten data
und and

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

ドイツ人 英語
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Bei TestDisk handelt es sich um ein kostenloses Datenrettungs-Tool, welches sich auf die Wiederherstellung gelöschter Festplatten-Partitionen und die Reaktivierung nicht bootender Festplatten spezialisiert

EN TestDisk is a free data recovery tool envisioned for restoring deleted drive partitions and the reactivation of non-booting hard drives

ドイツ人 英語
tool tool
partitionen partitions
kostenloses free
um for
wiederherstellung recovery
welches the
und and
ein a

DE Kann man gelöschte Festplatten und USB-Sticks wiederherstellen?Ja, auch beschädigte und formatierte (gelöschte) Festplatten, USB-Sticks und andere Speichermedien lassen sich mit geeigneten Programmen reparieren und wiederherstellen

EN Can I restore deleted hard drives and USB sticks?Yes, damaged and formatted (cleared) hard drives, USB sticks, and other storage devices can be repaired and recovered using programs which include this functionality

ドイツ人 英語
wiederherstellen restore
beschädigte damaged
programmen programs
usb usb
ja yes
andere other
kann can
speichermedien storage
und and

DE Bei TestDisk handelt es sich um ein kostenloses Datenrettungs-Tool, welches sich auf die Wiederherstellung gelöschter Festplatten-Partitionen und die Reaktivierung nicht bootender Festplatten spezialisiert

EN TestDisk is a free data recovery tool envisioned for restoring deleted drive partitions and the reactivation of non-booting hard drives

ドイツ人 英語
tool tool
partitionen partitions
kostenloses free
um for
wiederherstellung recovery
welches the
und and
ein a

DE Kann man gelöschte Festplatten und USB-Sticks wiederherstellen?Ja, auch beschädigte und formatierte (gelöschte) Festplatten, USB-Sticks und andere Speichermedien lassen sich mit geeigneten Programmen reparieren und wiederherstellen

EN Can I restore deleted hard drives and USB sticks?Yes, damaged and formatted (cleared) hard drives, USB sticks, and other storage devices can be repaired and recovered using programs which include this functionality

ドイツ人 英語
wiederherstellen restore
beschädigte damaged
programmen programs
usb usb
ja yes
andere other
kann can
speichermedien storage
und and

DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.

EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.

ドイツ人 英語
mobotix mobotix
bieten offering
webseite website
karten card
eine an
wir we
nicht not
unserer our
jedoch but
sind be
auf to

DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt

EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance

ドイツ人 英語
energieverbrauch energy consumption
ohne without
ssd ssd
den the

DE ?Die Fotografen schicken uns tolle Aufnahmen aus der ganzen Welt?, erzählt Loa, ?aber diese Bilder waren oft auf einzelnen Festplatten, in Dropbox oder SharePoint gespeichert. Unsere Assets lagen also weit verstreut und waren nicht organisiert.?

EN “Photographers send us fantastic photos from all over the world,” Loa says, “but these images were often being stored on individual hard drives, Dropbox and SharePoint. Our assets were scattered and unorganized.”

ドイツ人 英語
fotografen photographers
schicken send
tolle fantastic
welt world
erzählt says
oft often
dropbox dropbox
sharepoint sharepoint
gespeichert stored
assets assets
verstreut scattered
ganzen all
unsere our
aber but
bilder images
uns us

DE Vor Canto wurden die Assets auf internen Netzwerken und Festplatten verteilt gespeichert, die sich im Besitz der einzelnen Mitarbeiter befanden, die für die Erstellung der Inhalte verantwortlich waren

EN Before Canto, assets were shared on internal networks, hard drives and held by individual content creators

ドイツ人 英語
canto canto
assets assets
netzwerken networks
verteilt shared
inhalte content
gespeichert held
und and
auf on
internen internal
einzelnen individual
befanden were

DE Und im Gegensatz zu einzelnen Festplatten können Sie wertvolles Bildmaterial nicht durch ein verlegtes Laufwerk oder versehentliches Löschen verlieren.

EN And unlike individual hard drives, you won?t lose valuable footage due to a misplaced drive or accidental erasure.

ドイツ人 英語
wertvolles valuable
bildmaterial footage
laufwerk drive
verlieren lose
löschen erasure
oder or
und and
zu to
sie you
ein a

DE Das MapReduce-Modell ist trotz seiner vielen Vorteile keine effiziente Lösung für die Echtzeit-Datenverarbeitung oder interaktive Abfragen, da es auf Festplatten-Schreiboperationen zwischen den einzelnen Verarbeitungsphase basiert.

EN The MapReduce model, despite its many advantages, is not efficient for interactive queries and real-time data processing, as it relies on disk writes between each stage of processing.

ドイツ人 英語
vorteile advantages
effiziente efficient
interaktive interactive
modell model
echtzeit real-time
vielen many
es it
trotz despite
abfragen queries
basiert is
für for
zwischen between
seiner of
keine not

DE Programme wie Secure Eraser erlauben das sichere Löschen von einzelnen Dateien, Ordnern, Partitionen oder ganzen Festplatten (Bild: Ascomp).

EN Tools like Secure Eraser allow you to securely erase single files, folders, partitions or entire hard drives (Source: Ascomp).

ドイツ人 英語
programme tools
erlauben allow
löschen erase
partitionen partitions
dateien files
ordnern folders
oder or
ganzen to

DE Die zweite Vorlage soll den einzelnen Managern helfen, zu ermitteln, wie ihre einzelnen Teams jetzt und in den kommenden Wochen zurechtkommen.

EN The second is designed to help individual managers understand how their specific teams are coping now, and in the weeks to come.

ドイツ人 英語
managern managers
teams teams
wochen weeks
in in
jetzt now
zu to
helfen help
zweite the second
und and

DE Der Broker kann optional sein, insbesondere wenn Sie einen einzelnen Produzenten und einen einzelnen Verbraucher haben, die in direkter Kommunikation miteinander stehen und der Hersteller die Ereignisse nur an den Konsumenten sendet

EN The broker can be optional, particularly when you have a single producer and a single consumer that are in direct communication with each other and the producer just sends the events to the consumer

ドイツ人 英語
optional optional
insbesondere particularly
direkter direct
kommunikation communication
hersteller producer
ereignisse events
sendet sends
broker broker
verbraucher consumer
in in
kann can
und and
stehen are
sein be

DE Die Angaben über die Inhaltsstoffe der Speisen beruhen auf Rezepturen, einzelnen Zutaten und den Informationen, die wir von den Herstellern und Lieferanten der einzelnen Speisezutaten erhalten

EN The information on the substances contained in the dishes is based on recipes, single ingredients and on the information we receive from the manufacturers and suppliers of the individual ingredients

ドイツ人 英語
rezepturen recipes
beruhen based
herstellern manufacturers
lieferanten suppliers
informationen information
zutaten ingredients
wir we
die dishes
und and

DE Auf der Website der VP Bank finden sich in einzelnen Teilbereichen, in Spezialinformationen und zu einzelnen Dienstleistungen allfällige Spezialvereinbarungen und -bedingungen

EN On VP Bank’s website, special agreements and terms may be stipulated in individual sub-sections, in special informational areas and in relation to individual services

ドイツ人 英語
vp vp
bank banks
dienstleistungen services
website website
in in
und and
zu to
bedingungen terms
der special

DE Das industrielle Internet hilft, Auslastung und Zustand jeder einzelnen Maschine zu verfolgen, es ermöglicht Transparenz über die Lieferkette und zeigt die Verfügbarkeit jeder einzelnen Komponente

EN The industrial internet helps keep track of the utilization and condition of each individual machine, creates transparency throughout the supply chain, and shows the availability of each single component

ドイツ人 英語
industrielle industrial
internet internet
hilft helps
zustand condition
maschine machine
verfolgen track
transparenz transparency
lieferkette supply chain
zeigt shows
verfügbarkeit availability
komponente component
und and
einzelnen the

DE Nähere Informationen zu den Forschungsschwerpunkten der einzelnen Fächer finden Sie auf den Homepages der einzelnen Fächer.

EN Individual doctoral studies may be undertaken in any subject offered at Trier University. In order to access further information on the research areas of each department, please visit their websites.

ドイツ人 英語
finden research
informationen information
zu to

DE Dasselbe Verfahren wird auch auf die einzelnen möglichen Parameterkombinationen für die einzelnen Cache-Einträge angewendet

EN The same behavior applies for each possible combination of parameters, corresponding to each individual cache entry

ドイツ人 英語
möglichen possible
angewendet applies
cache cache
für for
auch to

DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.

EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.

ドイツ人 英語
begrenzten limited
umstellung conversion
verbessert improves
management management
agile agile
aufgaben tasks
unternehmens company
effizientes efficient
projekte projects
projekts project
haben have
gewährleistet on
gesamten whole
und and
was which
einzelnen the

DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt

EN The overall design of a presentation can dictate how all the other slides appear and operate, this is called a master slide

ドイツ人 英語
genannt called
folien slides
und and
einzelnen the
werden appear

DE Diese einzelnen Systeme sollten jedoch miteinander kommunizieren können, damit die Daten nicht manuell aus jedem einzelnen System exportiert werden müssen

EN However, these individual systems should be able to communicate with each other so that the data does not have to be exported manually from each individual system

ドイツ人 英語
manuell manually
exportiert exported
systeme systems
system system
kommunizieren communicate
daten data
nicht not
sollten should
damit to
jedoch however
aus from

DE Stark vereinfachte Darstellung eines agilen Entwicklungsprozesses. Die einzelnen Gewerke arbeiten während der gesamten Entwicklungszeit interdisziplinäre an den einzelnen Funktionsgruppen zusammen.

EN Highly simplified representation of an agile development process. The individual trades work together interdisciplinarily on the individual functional groups throughout the development period.

ドイツ人 英語
stark highly
vereinfachte simplified
darstellung representation
agilen agile
entwicklungsprozesses development process
arbeiten work
an an
gesamten throughout

DE Verbessern Sie Ihre Dienstleistungen, indem Sie einen umfassenden Einblick in die Leistungen der einzelnen Lieferanten in Bezug auf Vorlauf- und Reaktionszeiten, Preise, Mengen und Lieferung erhalten - bis hin zu den einzelnen Bestellpositionen.

EN Improve your services with total visibility into each supplier’s performance on lead and response times, pricing, quantities, and delivery—down to the individual PO item.

ドイツ人 英語
verbessern improve
umfassenden total
reaktionszeiten response times
preise pricing
mengen quantities
lieferanten suppliers
lieferung delivery
ihre your
dienstleistungen services
zu to

DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

ドイツ人 英語
beinhaltet includes
halben half
verpackt packed
halter holder
kit kit
in in
doppelten double
hochwertigen high
einzelnen the

50翻訳の50を表示しています