翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"eigentum an ihrem"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"eigentum an ihrem"の50翻訳の50を表示しています

eigentum an ihrem の翻訳

ドイツ人 の "eigentum an ihrem" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

eigentum a all an and any are as assets at be been business by can claims com company content do does domain estate for from full goods has have have been help here home if if you in in this into is it items its law laws legal link make materials may names need no not of of the offer offers one or order our own owned owner owners ownership personal product products properties property protect protection receive resources right rights section see service services site sites such that the the domain the website their them there these they this through time title to to be to the us used we website what when which while who will with you you can your
ihrem a about after against all also always an and and the any are as at at the available back based based on be before best between both but by can content create do each easy even existing find first for for the from from the get go great has have her here how i if in in the information into is it its just keep know like ll location make may more most multiple must need needs new no not now number of of the of this on on the once one only or other our out out of own people personal product receive right s see site so stay step such team that that you the their them then there these they they are this those through time to to be to create to do to the today under up used using via want we what when which while will will be wish with within without would you you are you can you have you want you will be your you’ll

ドイツ人からeigentum an ihremの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Wenn in Ihrem Bild Eigentum erkennbar dargestellt ist, benötigen Sie zur kommerziellen Nutzung eine Freigabeerklärung für fremdes Eigentum.

EN If there’s recognisable property in your image you’ll need a property release in order to sell for commercial use.

ドイツ人 英語
bild image
eigentum property
erkennbar recognisable
kommerziellen commercial
in in
nutzung use
eine a
sie need
für for

DE Die Namen und Marken der in dieser Webseite genannten Unternehmen und Produkte, die nicht Eigentum von Altova sind, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

EN Company, product and service names mentioned in the web site that are not owned by Altova are trademarks or service marks of their respective owners.

ドイツ人 英語
namen names
genannten mentioned
altova altova
jeweiligen respective
inhaber owners
in in
unternehmen company
marken trademarks
nicht not
eigentum owned
sind are
und and

DE Alle Elemente (Codes, Bilder und Texte), die auf dieser Website verwendet werden, sind Eigentum von ARTPHOTOLIMITED, mit Ausnahme der Fotografien, die das ausschließliche Eigentum ihrer Urheber bleiben.

EN All the materials (codes, images and texts) used on this website are the property of ARTPHOTOLIMITED, except the photographs which remain the exclusive property of their authors.

ドイツ人 英語
codes codes
artphotolimited artphotolimited
ausschließliche exclusive
ausnahme except
verwendet used
website website
eigentum property
alle all
bilder images
fotografien photographs
und and
texte texts
elemente the
sind are

DE Die eingetragenen Handelsmarken Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® und KIF Parechoc® sind nicht Eigentum von Officine Panerai. ECOTITANIUM und das EcoTitanium Logo sind Eigentum des französischen Unternehmens ECOTITANIUM.

EN The registered trademarks Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® and KIF Parechoc® are not the property of Officine Panerai. ECOTITANIUM and the EcoTitanium logo are trademarks of French company ECOTITANIUM.

ドイツ人 英語
eingetragenen registered
panerai panerai
eigentum property
logo logo
unternehmens company
handelsmarken trademarks
sind are
nicht not
und and
von of
des the

DE Artikel, die in digitaler Ausführung das Eigentum anderer in Form von real existierenden Produkten, Handelsmarken oder sonstigem geistigen Eigentum enthalten, wurden nicht von diesen Eigentumsrechten befreit

EN Items that contain digital versions of real products, trademarks or other intellectual property owned by others have not been property released

ドイツ人 英語
digitaler digital
handelsmarken trademarks
oder or
enthalten contain
eigentum property
nicht not
von of
real real
geistigen intellectual
wurden been

DE Wann immer es um die Sicherheit oder das intellektuelle Eigentum geht, kann Nine das Verhalten standortübergreifend interpretieren und Sicherheits-Tools sowie Downstream-Services einspeisen, um intellektuelles Eigentum und den Umsatz zu schützen

EN So when there’s a threat to security or IP, Nine can understand behavior across sites and feed security tools and downstream services to protect IP and revenue

ドイツ人 英語
oder or
verhalten behavior
umsatz revenue
tools tools
services services
sicherheit security
kann can
schützen protect
zu to
wann when
und and

DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.

EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.

ドイツ人 英語
movavi movavi
lizenz license
verkauf sale
ausgelegt construed
urheberrechtlich geschützt copyrighted
software software
eigentum ownership
ihre your
kein no
nicht not
und and
als as
wird the

DE Wenn Sie das Eigentum an einem Smartsheet-Element übernehmen möchten und sich der derzeitige Inhaber in Ihrer Organisation befindet, können Sie das Eigentum anfordern

EN If you want to take ownership of a Smartsheet item, and the current owner is in your organization, you can make a request to become the owner

ドイツ人 英語
derzeitige current
organisation organization
smartsheet smartsheet
eigentum ownership
inhaber owner
in in
und and
übernehmen take
befindet to
können can
an request
möchten want to
sie want

DE Wenn Sie das Eigentum an einem Arbeitsbereich von einem Benutzer übernehmen möchten, der nicht mehr verfügbar ist, sollte der Systemadministrator ihn löschen und das Eigentum an all seinen Smartsheet-Elementen an einen aktiven Benutzer übertragen

EN To take ownership of a workspace from somebody who is no longer available, their System Admin should delete them and transfer ownership of all their Smartsheet items to an active user

ドイツ人 英語
eigentum ownership
arbeitsbereich workspace
benutzer user
löschen delete
aktiven active
smartsheet smartsheet
und and
übernehmen take
verfügbar available
ist is
einen a
an an
sollte should
übertragen to

DE Wenn Sie das Eigentum an Elementen in dem alten Konto übertragen möchten, damit Sie Eigentum der hinzugefügten E-Mail-Adresse werden, lesen Sie diese Artikel:

EN If you want to transfer ownership of items in the old account so that they’re owned by the email address that you added, see these articles:

ドイツ人 英語
alten old
konto account
hinzugefügten added
adresse address
in in
eigentum ownership
e-mail-adresse email address
übertragen to
möchten want to

DE Entwürfe, Logos, Texte und/oder Bilder, die auf der Website erscheinen können, die nicht Eigentum des Anbieters sind, sind Eigentum ihrer Eigentümer, daher sind die Eigentümer verantwortlich für jeden möglichen Konflikt, der aus ihnen entsteht

EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them

ドイツ人 英語
entwürfe designs
bilder images
anbieters provider
verantwortlich responsible
konflikt conflict
eigentümer owners
oder or
website website
eigentum property
erscheinen appear
nicht not
sind are
und and
aus from
daher that
möglichen possible

DE Wenn Sie eine EU-Marke haben, können Sie beim Amt für geistiges Eigentum die Registrierung einer britischen Marke beantragen. Besuchen Sie zudem das Amt für geistiges Eigentum der EU (EUIPO), um eine EU-Marke (EUTM) zu registrieren.

EN If you have an EU trademark, you can apply to the Intellectual Property Office to register a UK trademark. You can also visit the EU Intellectual Property Office (EUIPO) to register an EU trademark (EUTM).

ドイツ人 英語
amt office
besuchen visit
eu eu
britischen uk
eigentum property
registrieren register
können can
der the
zu to

DE Der Inhalt des Dienstes und die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos ("Marken" ) auf dem Dienst, sind Eigentum von GetArchvie oder an GetArchvie lizenziert, unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen an geistigem Eigentum

EN The Content on the Service, and the trademarks, service marks and logos (“Marks”) on the Service, are owned by or licensed to GetArchvie, subject to copyright and other intellectual property rights under the law

ドイツ人 英語
dienstleistungsmarken service marks
lizenziert licensed
urheberrecht copyright
logos logos
oder or
anderen other
inhalt content
marken trademarks
eigentum property
sind are
unterliegen subject
an and

DE Die Namen und Marken der in dieser Webseite genannten Unternehmen und Produkte, die nicht Eigentum von Altova sind, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

EN Company, product and service names mentioned in the web site that are not owned by Altova are trademarks or service marks of their respective owners.

ドイツ人 英語
namen names
genannten mentioned
altova altova
jeweiligen respective
inhaber owners
in in
unternehmen company
marken trademarks
nicht not
eigentum owned
sind are
und and

DE Die eingetragenen Handelsmarken Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® und KIF Parechoc® sind nicht Eigentum von Officine Panerai. ECOTITANIUM und das EcoTitanium Logo sind Eigentum des französischen Unternehmens ECOTITANIUM.

EN The registered trademarks Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® and KIF Parechoc® are not the property of Officine Panerai. ECOTITANIUM and the EcoTitanium logo are trademarks of French company ECOTITANIUM.

ドイツ人 英語
eingetragenen registered
panerai panerai
eigentum property
logo logo
unternehmens company
handelsmarken trademarks
sind are
nicht not
und and
von of
des the

DE Erfahren Sie, wie die Inhalte der Webfleet Solutions-Webseiten durch Copyright geschützt sind. Weitere Infor­ma­tionen zum geistigen Eigentum finden Sie im Abschnitt „Geistiges Eigentum“.

EN Find out how the content from the Webfleet Solutions Websites is protected under copyright laws. For more detailed information on intel­lectual property, please consult the Intel­lectual Property section.

ドイツ人 英語
finden find
webfleet webfleet
solutions solutions
webseiten websites
eigentum property
inhalte content
geschützt protected
abschnitt section

DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.

EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.

ドイツ人 英語
movavi movavi
lizenz license
verkauf sale
ausgelegt construed
urheberrechtlich geschützt copyrighted
software software
eigentum ownership
ihre your
kein no
nicht not
und and
als as
wird the

DE Gewerbliches Eigentum und geistiges Eigentum

EN Industrial property and intellectual property

ドイツ人 英語
eigentum property
und and

DE Nur das Eigentum an Elementen wird übertragen. Blätter im Eigentum anderer Benutzer und solche, die für den vorhergehenden Benutzer freigegeben wurden, müssen erneut für den neuen Benutzer freigegeben werden.

EN Only item ownership is transferred. Sheets owned by other users and shared with the previous user will need to be re-shared with the new user. 

DE Diese Lizenz überträgt kein Eigentum oder Eigentum an dem Service oder seinen Komponenten oder jeglichem Vertragseigentum, und der Lizenzgeber behält sich alle Rechte vor, die dem Lizenznehmer nicht ausdrücklich gewährt wurden.

EN This license confers no title to, or ownership in, the Service or any of its components or any Contract Property, and Licensor reserves all rights not expressly granted to Licensee.

DE Diese Lizenz überträgt kein Eigentum oder Eigentum an dem Abonnementdienst oder seinen Komponenten oder jeglichem Vertragseigentum, und Celigo behält sich alle Rechte vor, die dem Kunden nicht ausdrücklich gewährt wurden.

EN This license confers no title to, or ownership in, the Subscription Service or any of its components or any Contract Property, and Celigo reserves all rights not expressly granted to Customer.

DE Wir respektieren die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und wir verbieten es Nutzer*innen, jegliches Material, das das geistige Eigentum Dritter verletzt, auf Unsere Website oder auf Trips hochzuladen, zu posten oder anderweitig zu übermitteln

EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights

DE Kobo, kobobooks.com und verwandte Worte, Domain-Namen und Logos sind Marken und sind das Eigentum von Kobo Inc. Alle anderen Marken, Produkt- und Firmennamen und Logos, die hier genannt werden, sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer.

EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

DE Bezeichnet die in ihrem Benutzerkonto unter www.linotype.com gekennzeichneten Server, die sich in Ihrem Eigentum befinden und/oder während der Laufzeit dieser Lizenzerweiterung Ihrer ausschließlichen Verfügungsgewalt unterliegen

EN means the servers identified by you in your account at www.linotype.com which are owned by and remain under your sole care, custody and control

ドイツ人 英語
benutzerkonto account
server servers
in in
befinden are
eigentum owned
und and
oder your
der the

DE Wenn Sie die Obergrenze für Lizenzen Ihres Plans noch nicht erreicht haben, können Sie Ihrem Zielbenutzer eine Lizenz zuweisen und dann alle Elemente in Ihrem Eigentum nach dem Löschen des Benutzers, den er ersetzt, auf diesen Zielbenutzer übertragen

EN If you have not reached the license limit in your plan, you can assign a license to your target user then transfer all owned items to them upon deletion of the user that they are replacing

DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?

EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?

ドイツ人 英語
schreibtisch desk
geschlecht gender
alter age
ihr your
dass that
von background
und and
umgebung area
den the
schon at

DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können

EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone

ドイツ人 英語
überwachen monitor
tool tool
desktop desktop
gerät device
nutzen use
schreibtisch desk
smartphone smartphone
mobilen mobile
ergebnisse results
oder or
können can
beste the best
ist is
dass that
bedeutet means
suite suite
aus from

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

ドイツ人 英語
lifecycle lifecycle
kaufen buy
unternehmen company
oder or
kunden customers
mit with
customer customer
sie convert
erneut re
ist is
reise journey
ihre your
interagieren interact
ein a

DE Eigentum an Ihrem Feedback und Ihren Vorschlägen

EN Ownership of Your Feedback and Suggestions

ドイツ人 英語
eigentum ownership
feedback feedback
und and
ihren your

DE Darüber hinaus können Sie Ihren Teammitgliedern auch gleichwertige Zugriffsrechte auf das Projekt einräumen, einschließlich der Möglichkeit, das Eigentum an Ihrem Projekt auf ein anderes Konto zu übertragen

EN In addition, you may also grant your team members project access rights that are equivalent to yours, including the ability to transfer your project ownership to a different account

ドイツ人 英語
teammitgliedern team members
konto account
zugriffsrechte access rights
gleichwertige equivalent
projekt project
ihren your
einschließlich including
eigentum ownership
sie yours
der the
ein a
zu to

DE Soweit nicht anderweitig geregelt, räumt keine Partei der jeweils anderen Partei irgendwelche Rechte an ihrem geistigen Eigentum ein

EN Unless otherwise provided, neither Party grants to the other Party any rights to its Intellectual Property

ドイツ人 英語
partei party
anderen other
anderweitig otherwise
rechte rights
eigentum property
geistigen intellectual
der the
irgendwelche to

DE Deaktivieren Sie diese Option, um die Optionen zur Ressourcenverwaltung aus den Projekteinstellungen aller Blätter zu entfernen, die sich im Eigentum lizenzierter Benutzer in Ihrem Konto befinden

EN Uncheck this option to remove the Resource Management options from the Project Settings of all sheets owned by licensed users on your account

ドイツ人 英語
ressourcenverwaltung resource management
blätter sheets
lizenzierter licensed
deaktivieren your
option option
optionen options
benutzer users
konto account
entfernen remove
zu to
aus from
den the

DE Sie können zudem verschiedene Benutzerberichte generieren, das Eigentum an Elementen übertragen und den Zugriff von externen Benutzern auf die geteilten Smartsheet-Elemente in Ihrem Konto widerrufen.

EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account’s shared Smartsheet items from external users.

ドイツ人 英語
generieren generate
eigentum ownership
zugriff access
externen external
geteilten shared
widerrufen revoke
smartsheet smartsheet
benutzern users
und and
können can
verschiedene various
sie you
übertragen to
von of

DE Indem Sie Partner werden, bietet CoreTech Ihnen die perfekte Lösung, um die vollständige Führung und das Eigentum an Ihrem Kunden kostenlos und schlüsselfertig zu behalten

EN By becoming Partner, CoreTech offers you the perfect solution to maintain complete leadership and ownership over your Customer at no cost and turnkey

ドイツ人 英語
partner partner
bietet offers
coretech coretech
perfekte perfect
lösung solution
führung leadership
kunden customer
kostenlos cost
eigentum ownership
indem by
werden becoming
zu to
behalten maintain
und and
vollständige complete
ihnen the

DE Kommentare, die das Recht einer Person an ihrem geistigen Eigentum verletzen, welches auch Marken und/oder Urheberrechte einschließt.

EN Comments that violate anyone’s intellectual property, including trademarks and/or copyrights.

ドイツ人 英語
eigentum property
verletzen violate
oder or
marken trademarks
urheberrechte copyrights
geistigen intellectual
auch including
welches that
und comments

DE Wir respektieren die Rechte sämtlicher natürlicher und juristischer Personen an ihrem geistigen Eigentum

EN We respect the rights of all entities and individuals regarding the ownership of intellectual property

ドイツ人 英語
respektieren respect
sämtlicher all
rechte rights
und and
geistigen intellectual

DE Die Beutler Künzi Stutz AG ist unsere Spezialistin für Rechtsfragen. Unsere Kunden profitieren von ihrem Wissen und ihrer Erfahrung in den Bereichen Datenschutz, geistiges Eigentum und Informationstechnologie.

EN Beutler Künzi Stutz AG is our specialist for legal affairs. Our customers benefit from their knowledge and experience in data protection, intellectual property and information technology matters.

ドイツ人 英語
spezialistin specialist
kunden customers
eigentum property
ag ag
unsere our
erfahrung experience
ist is
für for
in in
ihrer their
und and
wissen knowledge
profitieren benefit
datenschutz data protection

DE A. AirTag folgt dem gleichen Prinzip wie die Bluetooth-Tracker. Es kann an Ihrem Eigentum befestigt werden und sobald es angebracht ist, können Sie es über Ihr iOS-Gerät verfolgen.

EN A. AirTag will follow the same principle as the Bluetooth trackers. It can be clipped to your belonging, and once attached, you can keep track of it via your iOS device.

ドイツ人 英語
prinzip principle
befestigt attached
bluetooth bluetooth
tracker trackers
gerät device
a a
es it
ios ios
ihr your
verfolgen track
folgt the
und and
kann can
sobald once

DE Auf diese Weise werden Sie vor Diebstahl von geistigem Eigentum und Kompromittierungen vertraulicher Informationen geschützt, die Ihrem Unternehmen erheblich schaden können

EN This protects you against intellectual property theft and sensitive information breaches that could significantly harm your business

ドイツ人 英語
diebstahl theft
eigentum property
informationen information
unternehmen business
erheblich significantly
schaden harm
werden could
diese this
sie you
und and
auf your
von against

DE Kommentare, die das Recht einer Person an ihrem geistigen Eigentum verletzen, welches auch Marken und/oder Urheberrechte einschließt.

EN Comments that violate anyone’s intellectual property, including trademarks and/or copyrights.

ドイツ人 英語
eigentum property
verletzen violate
oder or
marken trademarks
urheberrechte copyrights
geistigen intellectual
auch including
welches that
und comments

DE Wir stellen sicher, dass in Ihrem Unternehmen die richtigen Mitarbeiter zum richtigen Zeitpunkt sicheren Zugang zu den passenden Informationen haben, indem wir den Zugriff auf vertrauliche Informationen und geistiges Eigentum regeln

EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property

ドイツ人 英語
mitarbeiter people
zeitpunkt time
informationen information
unternehmen company
indem by
eigentum property
wir we
in in
richtigen right
zu to
und and
den the

DE Code Aware erkennt, was Sie nicht in Ihrem Open-Source-Code finden können – von Complianceproblemen mit geistigem Eigentum (Intellectual Property, IP) bis hin zu Sicherheitsbedrohungen

EN Code Aware sees what you can’t in your open source code — from intellectual property (IP) compliance issues to security threats

DE Schützen Sie Ihr geistiges Eigentum vor rechtlichen Risiken, und ermöglichen Sie Ihrem Technikteam schnellere Softwareentwicklungen mit besserer Compliance.

EN Protect your intellectual property from legal risk, and empower your engineering teams with faster, more compliant software development.

ドイツ人 英語
schützen protect
eigentum property
rechtlichen legal
risiken risk
ermöglichen empower
schnellere faster
compliance compliant
mit with
besserer more
und and
ihr your

DE Code Aware erkennt, was Sie nicht in Ihrem Open-Source-Code finden können – von Sicherheitsbedrohungen bis hin zu Complianceproblemen mit dem geistigen Eigentum (Intellectual Property, IP)

EN FlexNet Code Aware sees what you can’t in your open source code — from security threats to intellectual property (IP) compliance issues

DE Soweit nicht anderweitig geregelt, räumt keine Partei der jeweils anderen Partei irgendwelche Rechte an ihrem Geistigen Eigentum ein

EN Unless otherwise provided, neither Party grants to the other Party any rights in its Intellectual Property

ドイツ人 英語
partei party
anderen other
anderweitig otherwise
rechte rights
eigentum property
geistigen intellectual
der the
irgendwelche to

DE Potenzielle Diebe von Ihrem oder einem von Ihnen geschützten Eigentum abzubringen, ist so einfach wie das Hochladen Ihres individuellen Designs für Sicherheitsaufkleber

EN Turning potential thieves away from your property or one you secure is as simple as uploading your custom security sticker design

DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

ドイツ人 英語
sitzungscookies session cookies
temporäre temporary
cookies cookies
gelöscht deleted
gerät device
in in
browser browser
oder or
service service
website site
sind are
dann then
sobald once
den the

DE Greifen Sie von Ihrem Desktop-PC, Ihrem Mobilgerät oder Ihrem Tablet auf Ihre geschäftlichen Passwörter zu. Die NordPass-App ist für macOS, Windows, Linux, Android und iOS verfügbar.

EN Have access to your business passwords on desktop, mobile, or tablet. The NordPass app is available for macOS, Windows, Linux, Android, and iOS.

ドイツ人 英語
mobilgerät mobile
tablet tablet
geschäftlichen business
passwörter passwords
macos macos
ios ios
nordpass nordpass
android android
app app
desktop desktop
oder or
windows windows
linux linux
zu to
ihre your
für for
verfügbar available
und and
ist is

DE 2. Melden Sie sich mit Ihrem Hostwinds-E-Mail und Ihrem Kennwort in Ihrem Kundenbereich an

EN 2. log in to your Client Area using your Hostwinds email and password

ドイツ人 英語
melden log
kennwort password
hostwinds hostwinds
in in
und and
kundenbereich client area
sie your

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

ドイツ人 英語
temporäre temporary
cookies cookies
gelöscht deleted
sitzungs session
gerät device
in in
browser browser
oder or
dienst the service
website site
sind are
dann then
den the

50翻訳の50を表示しています