SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.
"kontot har raderats" in svedese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.
EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.
svedese | inglese |
---|---|
typer | types |
information | information |
tinder | tinder |
inkluderar | includes |
länkar | links |
kontot | the account |
matchningar | matches |
SV Oj då! AirTags-namnet bekräftades av Apple i YouTube-videon som nu har raderats
EN Whoops! AirTags name confirmed by Apple in now-deleted YouTube video
svedese | inglese |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
SV Vi sparar backuper av raderade meddelande och dokument i 45 dagar. Detta för att kunna återställa data som av misstag raderats av våra användare. Efter 45 dagar kommer dessa data raderas permanent från våra system.
EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.
svedese | inglese |
---|---|
meddelande | messages |
dokument | documents |
dagar | days |
data | data |
användare | users |
permanent | permanently |
system | systems |
SV Obs: Om du inte kommer ihåg ditt lösenord kan du använda Glömt ditt lösenord? -funktion När kontot har skapats och prenumerationen har aktiverats kan du bekräfta ditt konto.
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
svedese | inglese |
---|---|
obs | note |
inte | not |
ihåg | remember |
lösenord | password |
glömt | forgot |
kontot | the account |
skapats | created |
bekräfta | confirm |
konto | account |
SV När du har loggat in på ditt konto och valt en giltig produkt blir en rabatt på upp till 30 procent tillgänglig på kontot. Du kan utnyttja rabatten direkt eller spara den till ett framtida köp. Den har ingen sista giltighetsdag.
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
svedese | inglese |
---|---|
konto | account |
produkt | product |
spara | save |
framtida | future |
köp | purchase |
SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.
EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.
svedese | inglese |
---|---|
inte | not |
kontot | the account |
befintligt | existing |
växla | switch |
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Tips: Om ditt barn har tillgång till en familjedator skapar du ett separat Windows-konto för ditt barn, loggar in på det kontot och följer sedan samma steg.
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
svedese | inglese |
---|---|
tips | tip |
barn | child |
tillgång | access |
separat | separate |
följer | follow |
SV Här kan du ansöka om ett konto hos oss med möjlighet att distribuera digitala Resepotter (tidigare Laddningsbara klippkort) till dina kunder. Kontot ger dig och din byrå en rad fördelar, bland annat;
EN Apply for an account and start distributing digital Travel Passes (previously Travel Cards) to your customers. An account also gives you a variety of benefits, such as;
svedese | inglese |
---|---|
konto | account |
digitala | digital |
kunder | customers |
ger | gives |
fördelar | benefits |
SV Du kan också använda det här kontot med Homey.
EN You can also use this account with Homey.
svedese | inglese |
---|---|
också | also |
homey | homey |
SV Vi vet nog alla att de flesta Instagram-flöden till viss del är en redigerad version av deras liv, och det här kontot visar hur det görs.
EN We probably all know that, to some degree, most people's Instagram feeds are an edited version of their lives, and this account shows how it's done.
svedese | inglese |
---|---|
liv | lives |
visar | shows |
SV Klicka här och fyll i den e-postadress du använde för att registrera kontot
EN Please click here and fill in the email address you used to sign up for the account
svedese | inglese |
---|---|
klicka | click |
använde | used |
kontot | the account |
SV Klicka här och fyll i den e-postadress du använde för att registrera kontot
EN Please click here and fill in the email address you used to sign up for the account
svedese | inglese |
---|---|
klicka | click |
använde | used |
kontot | the account |
SV Kontrollpanel: Den digitala miljön, som kunden har tillgång till med hjälp av kontot, där avtalet kan hanteras, kan ändringarna genomföras och framsteg konsulteras.
EN Control Panel: The digital environment, which the Client has access to by means of the Account, where the Agreement can be managed, amendments can be implemented and progress can be consulted.
svedese | inglese |
---|---|
digitala | digital |
kunden | client |
tillgång | access |
kontot | the account |
hanteras | managed |
framsteg | progress |
SV Här kan du ansöka om ett konto hos oss med möjlighet att distribuera digitala Resepotter (tidigare Laddningsbara klippkort) till dina kunder. Kontot ger dig och din byrå en rad fördelar, bland annat;
EN Apply for an account and start distributing digital Travel Passes (previously Travel Cards) to your customers. An account also gives you a variety of benefits, such as;
svedese | inglese |
---|---|
konto | account |
digitala | digital |
kunder | customers |
ger | gives |
fördelar | benefits |
SV Du kan också använda det här kontot med Homey.
EN You can also use this account with Homey.
svedese | inglese |
---|---|
också | also |
homey | homey |
SV Informationen i de här dokumenten måste matchas med informationen i ditt Stripe-konto, så det är bäst att du bekräftar att de personuppgifter som finns i Stripe-kontot är korrekta innan du laddar upp dokumenten
EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded
svedese | inglese |
---|---|
bäst | best |
personuppgifter | personal information |
korrekta | correct |
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
EN If you have been issued an account by SurveyMonkey in connection with your use of the Services, you are responsible for safeguarding your password and any other credentials used to access that account
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Om du skapar innehåll raderar vi i allmänhet inte informationen på ditt konto så länge kontot är aktivt – du ansvarar för och har kontrollen över hur länge du lagrar denna information
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
SV Om du har överskridit din svarsgräns på ett SurveyMonkey BAS-konto (gratis) raderar vi de överskridande svaren om du inte uppgraderar kontot inom en fastslagen tidsgräns.
EN If you have exceeded your response limit as a SurveyMonkey Basic (free) account holder, we will delete the overages if you do not upgrade within a fixed timeframe.
SV Om du har ett onlinekonto hos oss fungerar en inloggning på kontot som bekräftelse på din identitet och din begäran
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
EN If you have been issued an account by SurveyMonkey in connection with your use of the Services, you are responsible for safeguarding your password and any other credentials used to access that account
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Om du skapar innehåll raderar vi i allmänhet inte informationen på ditt konto så länge kontot är aktivt – du ansvarar för och har kontrollen över hur länge du lagrar denna information
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
SV Om du har överskridit din svarsgräns på ett SurveyMonkey BAS-konto (gratis) raderar vi de överskridande svaren om du inte uppgraderar kontot inom en fastslagen tidsgräns.
EN If you have exceeded your response limit as a SurveyMonkey Basic (free) account holder, we will delete the overages if you do not upgrade within a fixed timeframe.
SV Om du har ett onlinekonto hos oss fungerar en inloggning på kontot som bekräftelse på din identitet och din begäran
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
EN If you have been issued an account by SurveyMonkey in connection with your use of the Services, you are responsible for safeguarding your password and any other credentials used to access that account
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Om du skapar innehåll raderar vi i allmänhet inte informationen på ditt konto så länge kontot är aktivt – du ansvarar för och har kontrollen över hur länge du lagrar denna information
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
SV Om du har överskridit din svarsgräns på ett SurveyMonkey BAS-konto (gratis) raderar vi de överskridande svaren om du inte uppgraderar kontot inom en fastslagen tidsgräns.
EN If you have exceeded your response limit as a SurveyMonkey Basic (free) account holder, we will delete the overages if you do not upgrade within a fixed timeframe.
SV Om du har ett onlinekonto hos oss fungerar en inloggning på kontot som bekräftelse på din identitet och din begäran
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
EN If you have been issued an account by SurveyMonkey in connection with your use of the Services, you are responsible for safeguarding your password and any other credentials used to access that account
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni