PT Tire o máximo da sua música. Use efeitos para que tudo fique no mesmo volume ou para ouvir a música em estéreo. E pronto! A primeira música produzida por você mesmo!
Traduci "serviço de música" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "serviço de música" da portoghese a olandese
Traduzioni di {cercare}
"serviço de música" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
Traduzione di portoghese a olandese di serviço de música
portoghese
olandese
NL Haal het maximale uit je nummer. Gebruik effecten zodat alles hetzelfde volume heeft of je je nummer in stereo hoort. En klaar! Je eerste zelfgeproduceerde nummer!
| portoghese | olandese |
|---|---|
| máximo | maximale |
| música | nummer |
| use | gebruik |
| efeitos | effecten |
| volume | volume |
| ou | of |
| ouvir | hoort |
| estéreo | stereo |
| e | en |
| pronto | klaar |
PT O telefone pode então ser usado para controlar - reproduzir, pausar, pular - a música, bem como permitir que você navegue pela música no aplicativo Amazon Music e escolha uma nova música para tocar.
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| pausar | pauzeren |
| pular | overslaan |
| navegue | bladeren |
| amazon | amazon |
| e | en |
| escolha | kiezen |
| nova | nieuwe |
PT Encontre a música que você está procurando> Clique nos três pontos no canto superior direito> Clique nos três pontos à direita do título da música> Adicionar Música aos Meus Sonos.
NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| música | nummer |
| clique | klik |
| pontos | stippen |
| título | titel |
| adicionar | toevoegen |
| sonos | sonos |
PT Tire o máximo da sua música. Use efeitos para que tudo fique no mesmo volume ou para ouvir a música em estéreo. E pronto! A primeira música produzida por você mesmo!
NL Haal het maximale uit je nummer. Gebruik effecten zodat alles hetzelfde volume heeft of je je nummer in stereo hoort. En klaar! Je eerste zelfgeproduceerde nummer!
| portoghese | olandese |
|---|---|
| máximo | maximale |
| música | nummer |
| use | gebruik |
| efeitos | effecten |
| volume | volume |
| ou | of |
| ouvir | hoort |
| estéreo | stereo |
| e | en |
| pronto | klaar |
PT Este é o serviço de assinatura de música da Apple integrado em seus dispositivos. Com ele, você pode transmitir praticamente qualquer música que sempre quis ouvir.
NL Dit is de muziekabonnementsservice van Apple die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| apple | apple |
| integrado | ingebouwd |
| dispositivos | apparaten |
| praticamente | praktisch |
| sempre | ooit |
PT Este é o serviço de assinatura de música da Apple incorporado em seus dispositivos. Com ele, você pode transmitir praticamente qualquer música que você já quis ouvir.
NL Dit is de muziekabonnementsservice van Apple die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| apple | apple |
| incorporado | ingebouwd |
| dispositivos | apparaten |
| praticamente | praktisch |
PT Este é o serviço de assinatura de música da Apple, mas para dispositivos Android. Com ele, você pode transmitir praticamente qualquer música que sempre quis ouvir.
NL Dit is de muziekabonnementsservice van Apple, maar dan voor Android-apparaten. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| apple | apple |
| mas | maar |
| dispositivos | apparaten |
| android | android |
| praticamente | praktisch |
| sempre | ooit |
PT Este é o serviço de assinatura de música do Android integrado em seus dispositivos. Com ele, você pode transmitir praticamente qualquer música que sempre quis ouvir.
NL Dit is de muziekabonnementsservice van Android die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| android | android |
| integrado | ingebouwd |
| dispositivos | apparaten |
| praticamente | praktisch |
| sempre | ooit |
PT O que é ?: YouTube Music é o serviço de streaming de música oferecido pelo Google, substituindo o Google Play Música, que termina em outubro de 2020
NL Wat is het?: YouTube Music is de muziekstreamingservice van Google en neemt het over van Google Play Music, dat vanaf oktober 2020 wordt gesloten
| portoghese | olandese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| outubro | oktober |
| play | play |
PT (Pocket-lint) - O Google começou a encerrar o Google Play Música em setembro de 2020, com os usuários do serviço sendo solicitados a agir - sob o risco de perder a música que compraram
NL (Pocket-lint) - Google is begonnen met het afsluiten van Google Play Music vanaf september 2020, waarbij gebruikers van de service worden gevraagd actie te ondernemen - anders lopen ze het risico de muziek te verliezen die ze hebben gekocht
| portoghese | olandese |
|---|---|
| setembro | september |
| usuários | gebruikers |
| risco | risico |
| perder | verliezen |
| compraram | gekocht |
| começou | begonnen |
| play | play |
| solicitados | gevraagd |
| agir | ondernemen |
PT Diz que a música é "mais fácil de explorar" com o serviço de música e tem um extenso catálogo não só de canções oficiais, mas também de remixes, performances ao vivo, covers e videoclipes.
NL Er staat dat muziek "gemakkelijker te ontdekken" is met de muziekservice en heeft een uitgebreide catalogus, niet alleen met officiële nummers, maar ook met remixen, live-optredens, covers en muziekvideos.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| música | muziek |
| explorar | ontdekken |
| e | en |
| extenso | uitgebreide |
| catálogo | catalogus |
| vivo | live |
PT Ele fornece uma interface personalizada para o serviço direcionado ao streaming de música, permitindo que os usuários naveguem através dos vídeos de música no YouTube com base em gêneros, playlists e recomendações.
NL Het biedt een speciale interface voor de dienst gericht op het streamen van muziek, zodat gebruikers door muziekvideo's op YouTube kunnen bladeren op basis van genres, afspeellijsten en aanbevelingen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| fornece | biedt |
| interface | interface |
| serviço | dienst |
| streaming | streamen |
| música | muziek |
| usuários | gebruikers |
| youtube | youtube |
| base | basis |
| playlists | afspeellijsten |
| e | en |
| recomendações | aanbevelingen |
PT O Slacker Radio é um serviço de streaming de música on-line disponível nos Estados Unidos e no Canadá. Ele permite que os usuários criem e compartilhem estações de música personalizadas.
NL Slacker Radio is een online muziekstreamingdienst die beschikbaar is in de VS en Canada. Gebruikers kunnen aangepaste muziekzenders creëren en delen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| radio | radio |
| on-line | online |
| disponível | beschikbaar |
| estados | vs |
| e | en |
| canadá | canada |
| usuários | gebruikers |
| criem | creëren |
| compartilhem | delen |
| personalizadas | aangepaste |
PT Você pode acessar o serviço do Claro Música aqui: Claro Música
NL Je kunt hier naar de Claro Música-dienst gaan: Claro Música
| portoghese | olandese |
|---|---|
| você | je |
| serviço | dienst |
| aqui | hier |
| do | naar |
PT O Jamendo é um site de música e uma comunidade aberta de artistas independentes e amantes da música. Ele se anuncia como o maior serviço digital do mundo para músicas gratuitas.
NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| e | en |
| comunidade | community |
| artistas | artiesten |
| independentes | onafhankelijke |
| serviço | dienst |
| digital | digitale |
| gratuitas | gratis |
PT O Movistar Música é um serviço de streaming de música que opera na Colômbia, Chile, Equador e Uruguai. Estão disponíveis ofertas tanto leve como Premium.
NL Movistar Música is een muziekstreamingdienst die actief is in Colombia, Chili, Ecuador en Uruguay. Zowel een light als een premiumaanbod zijn beschikbaar.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| colômbia | colombia |
| e | en |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Você pode acessar o serviço do Movistar Música aqui: Movistar Música
NL Je kunt hier naar de Movistar Música-dienst gaan: Movistar Música
| portoghese | olandese |
|---|---|
| você | je |
| serviço | dienst |
| aqui | hier |
| do | naar |
PT Uma assinatura de forma de onda é uma destilação das informações de ondas sonoras contidas na própria música e ajuda o Serviço Gracenote a identificar informações sobre o artista e o título dos arquivos de música digital
NL Een handtekening in golfvorm is een distillaat van de geluidsgolfinformatie in de muziek zelf en helpt de Gracenote-service om informatie over de artiest en de titel te identificeren voor digitale muziekbestanden
| portoghese | olandese |
|---|---|
| assinatura | handtekening |
| é | is |
| informações | informatie |
| própria | zelf |
| música | muziek |
| e | en |
| artista | artiest |
| título | titel |
| digital | digitale |
PT Este é o serviço de assinatura de música da Apple integrado em seus dispositivos. Com ele, você pode transmitir praticamente qualquer música que sempre quis ouvir.
NL Dit is de muziekabonnementsservice van Apple die in zijn apparaten is ingebouwd. Hiermee kun je praktisch elk deuntje streamen dat je ooit hebt willen horen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| apple | apple |
| integrado | ingebouwd |
| dispositivos | apparaten |
| praticamente | praktisch |
| sempre | ooit |
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| e | en |
| totalmente | volledig |
| gerenciado | beheerd |
| migração | migratie |
| dias | dagen |
| hostwinds | hostwinds |
| recém | nieuw |
PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.
NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| ou | of |
| começar | begonnen |
PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| lista | lijst |
| ou | of |
PT Stuart sentou-se com o diretor da renomada marca de alto-falantes Linn, para falar sobre música e como nossos hábitos e gostos mudaram ao longo dos anos de uma experiência de música analógica para digital.
NL Stuart ging zitten met de directeur van het gerenommeerde luidsprekermerk Linn, om te praten over alles wat met muziek te maken heeft en hoe onze gewoonten en smaak in de loop der jaren zijn veranderd van een analoge muziekervaring naar een digitale.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| diretor | directeur |
| falar | praten |
| música | muziek |
| e | en |
| hábitos | gewoonten |
| gostos | smaak |
| mudaram | veranderd |
| digital | digitale |
PT Hoje já não é possível determinar com certeza o que é a música popular. A música se tornou uma naturalidade do dia a dia – e assim fez desvanecer em muito os limites das áreas temáticas individuais.
NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| música | muziek |
| e | en |
| assim | zo |
| muito | meer |
| limites | grenzen |
PT Basicamente, oferece algumas faixas de música de fundo que realmente o levam por uma experiência incrível, por exemplo faixa cinematográfica, faixa alegre e alguma faixa de música motivacional.
NL Het geeft je in feite een paar achtergrondmuziektracks die je echt door een geweldige ervaring leiden, bijvoorbeeld een filmische track, een vrolijke track en een motiverende muziektrack.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| oferece | geeft |
| realmente | echt |
| experiência | ervaring |
| incrível | geweldige |
| faixa | track |
| e | en |
PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| música | muziek |
| dmg | dmg |
| ou | of |
| arquivo | bestand |
| e | en |
PT Escolha qualquer música da sua biblioteca, você não vai ficar preso a jingles simples gratuitos que os outros serviços fornecem. Adicione sua música para definir o ritmo e tom.
NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| escolha | selecteer |
| serviços | diensten |
| fornecem | bieden |
| adicione | voeg |
| definir | stellen |
| ritmo | tempo |
| e | en |
| simples | basis |
PT As opções de música são interessantes, pegando coisas como a linha do baixo e pulsando no ritmo da música
NL De muziekopties zijn interessant, pikken dingen op zoals de baslijn en pulseren in de maat met de muziek
| portoghese | olandese |
|---|---|
| música | muziek |
| interessantes | interessant |
| coisas | dingen |
PT Assim como no Apple Music e no Spotify, você pode adicionar sua própria música ao YouTube Music, bem como transferir sua música do Google Play Music ( saiba como aqui ), ambos aparecerão na seção Biblioteca do aplicativo.
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| spotify | spotify |
| adicionar | toevoegen |
| youtube | youtube |
| transferir | overzetten |
| aqui | hier |
| seção | gedeelte |
| biblioteca | bibliotheek |
| play | play |
| aparecer | verschijnen |
PT Os vídeos também têm grande destaque no aplicativo, bem como no navegador, e quando você seleciona uma música no aplicativo, muitas vezes pode escolher se deseja ouvir a música ou assistir ao vídeo
NL Videos zijn ook prominent aanwezig in de app en in de browser, en wanneer je een nummer in de app selecteert, kun je vaak kiezen of je naar het nummer wilt luisteren of de video wilt bekijken
| portoghese | olandese |
|---|---|
| navegador | browser |
| e | en |
| música | nummer |
| escolher | kiezen |
| ou | of |
| assistir | bekijken |
| muitas vezes | vaak |
PT Com o Spotify Premium, você pode definir a disponibilidade de música "offline", mas não é o mesmo que baixar música no sentido tradicional
NL Met Spotify Premium kunt u instellen dat muziek "offline" beschikbaar is, maar dit is niet hetzelfde als het downloaden van muziek in traditionele zin
| portoghese | olandese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| definir | instellen |
| disponibilidade | beschikbaar |
| música | muziek |
| offline | offline |
| baixar | downloaden |
| tradicional | traditionele |
PT Criar uma lista de reprodução é tão fácil quanto clicar com o botão direito em uma música e clicar em "Adicionar à lista de reprodução" ou clicar nos três pontos ao lado de uma música no aplicativo
NL Het maken van een afspeellijst is net zo eenvoudig als met de rechtermuisknop op een nummer klikken en op Toevoegen aan afspeellijst klikken of op de drie puntjes naast een nummer in de app klikken
| portoghese | olandese |
|---|---|
| criar | maken |
| é | is |
| fácil | eenvoudig |
| clicar | klikken |
| música | nummer |
| e | en |
| adicionar | toevoegen |
| à | de |
| ou | of |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT O Spotify também é inteligente, quanto mais você ouve, mais ele aprende o tipo de música que você gosta e isso tem um impacto na música que apresentará a você no futuro
NL Spotify is ook slim, hoe meer je luistert, hoe meer het leert wat voor soort muziek je leuk vindt en dat heeft invloed op de muziek die het in de toekomst aan je zal presenteren
| portoghese | olandese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| inteligente | slim |
| aprende | leert |
| tipo | soort |
| música | muziek |
| e | en |
| impacto | invloed |
| apresentar | presenteren |
PT Denon incluiu uma série de predefinições e, sem surpresa, Música funciona melhor com música, mas também se mostra muito eficaz quando se trata de assistir TV
NL Denon heeft een aantal presets toegevoegd en het is niet verwonderlijk dat muziek het beste werkt met muziek, maar ook erg effectief blijkt als het gaat om tv kijken
| portoghese | olandese |
|---|---|
| e | en |
| música | muziek |
| funciona | werkt |
| eficaz | effectief |
| assistir | kijken |
PT Além disso, os fones de ouvido podem ser usados de forma independente - então, se você remover um de um ouvido enquanto ouve música, ele irá parar de reproduzir a música naquele fone de ouvido, mas continuará no restante
NL Bovendien kunnen de oordopjes afzonderlijk worden gebruikt - dus als u er een uit een oor haalt terwijl u naar muziek luistert, stopt hij met het afspelen van de muziek in die oordop, maar gaat hij door in de andere
| portoghese | olandese |
|---|---|
| ouvido | oor |
| usados | gebruikt |
| música | muziek |
| parar | stopt |
| reproduzir | afspelen |
PT Tal como acontece com todos os dispositivos Echo, você pode transmitir música de outro dispositivo Bluetooth, bem como usar os vários serviços de música.
NL Zoals met alle Echo-apparaten kun je muziek van een ander Bluetooth-apparaat streamen en gebruikmaken van de verschillende muziekservices.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| echo | echo |
| música | muziek |
| bluetooth | bluetooth |
| usar | gebruikmaken |
PT O museu de autômatos de música em Seewen guarda mais de 600 caixas de música, órgãos para uso em parques de diversões e carnavais, e orquestrinos
NL Het ?Klinkende museum? in Seewen SO is een regionaal museum en bezit een internationaal belangrijke collectie muziekautomaten
| portoghese | olandese |
|---|---|
| museu | museum |
| e | en |
PT Agora você pode dizer "Alexa, pause" para um dispositivo que está tocando música e, em seguida, "Alexa, retome a música aqui" para mover as
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
| portoghese | olandese |
|---|---|
| agora | nu |
| você | je |
| dizer | zeggen |
| alexa | alexa |
| dispositivo | apparaat |
| música | muziek |
| e | en |
PT Chamado de Modo de Música, o novo recurso oferece uma maneira de tocar e ouvir música ao vivo
NL De nieuwe functie, genaamd Music Mode, geeft je een manier om livemuziek te spelen en ernaar te luisteren
| portoghese | olandese |
|---|---|
| chamado | genaamd |
| música | music |
| recurso | functie |
| oferece | geeft |
| tocar | spelen |
| e | en |
| ouvir | luisteren |
PT Música para cada letra do alfabeto – o MP3 deluxe 19 tem a solução: organize a sua coleção de música com um só clique, ordenando-a alfabeticamente por estilo, artista e álbum. Em alternativa, as faixas também podem ser ordenadas por tamanho.
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| música | muziek |
| solução | oplossing |
| clique | klik |
| artista | artiest |
| e | en |
| álbum | album |
PT A música em várias divisões permite emparelhar dispositivos Echo e reproduzir música neles - óptimo para festas. Vá para o aplicativo Alexa e, em seguida, para a seção Dispositivos.
NL Met muziek in meerdere kamers kun je Echo-apparaten koppelen en er muziek op afspelen - ideaal voor feestjes. Ga naar de Alexa-app en vervolgens naar het gedeelte Apparaten.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| música | muziek |
| várias | meerdere |
| echo | echo |
| e | en |
| reproduzir | afspelen |
| alexa | alexa |
| seção | gedeelte |
PT Por que isso importa? Quando você sai de casa e deseja transmitir música, o telefone ficará preso nessa rede Wi-Fi por muito tempo, então a música para
NL Waarom is dit van belang? Wanneer je het huis uitloopt en muziek wilt streamen, blijft de telefoon veel te lang aan dat wifi-netwerk hangen, waardoor de muziek stopt
| portoghese | olandese |
|---|---|
| e | en |
| deseja | wilt |
| música | muziek |
| telefone | telefoon |
| rede | netwerk |
| wi-fi | wifi-netwerk |
PT Existem vários instrutores de fitness para escolher para aulas, aulas gravadas e música - Peloton oferece uma biblioteca de música robusta
NL Er zijn meerdere fitnessinstructeurs om uit te kiezen voor lessen, opgenomen lessen en muziek - Peloton biedt een robuuste muziekbibliotheek
| portoghese | olandese |
|---|---|
| aulas | lessen |
| e | en |
| música | muziek |
| peloton | peloton |
| robusta | robuuste |
PT Reproduzir música: toque em qualquer botão de reprodução em uma lista de reprodução, ou toque em uma música ou álbum individual, para ver um miniplayer aparecer na parte inferior da tela
NL Muziek afspelen: tik op een afspeelknop in een afspeellijst of tik op een afzonderlijk nummer of album om een minispeler onder aan het scherm te zien verschijnen
| portoghese | olandese |
|---|---|
| álbum | album |
| aparecer | verschijnen |
| tela | scherm |
| toque | tik |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Criar biblioteca: pesquise um artista, como Drake, escolha uma música e toque no botão "+" para adicionar um álbum ou lista de reprodução à sua biblioteca ou toque nos três pontos ao lado de uma música e depois em "Adicionar à biblioteca"
NL Bibliotheek samenstellen: zoek naar een artiest, zoals Drake, kies een nummer en tik op de knop + om een album of afspeellijst aan je bibliotheek toe te voegen, of tik op de drie stippen naast een nummer en vervolgens op Toevoegen aan bibliotheek
| portoghese | olandese |
|---|---|
| biblioteca | bibliotheek |
| pesquise | zoek |
| artista | artiest |
| escolha | kies |
| álbum | album |
| ou | of |
| sua | je |
| pontos | stippen |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Compartilhar música: toque no botão compartilhar em qualquer música ou lista de reprodução no menu de três pontos para compartilhar um link do Facebook ou Twitter, enviar e-mail ou mensagens ou copiar o link.
NL Muziek delen: Tik op de deelknop op een nummer of afspeellijst in het menu met de drie stippen om een link naar Facebook of Twitter te delen, in Mail of Berichten te verzenden of de link te kopiëren.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| compartilhar | delen |
| pontos | stippen |
| link | link |
| copiar | kopiëren |
| toque | tik |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Um modelo mais novo de 2019, o Garmin Forerunner 245 vem como uma atualização direta para o 235 abaixo, ou como uma edição de música, que adiciona suporte para fones de ouvido Bluetooth e música offline de serviços como Spotify ou Deezer
NL Een nieuwer model uit 2019, de Garmin Forerunner 245 komt ofwel als een rechtstreekse update van de 235 hieronder, of als een muziekeditie, die ondersteuning toevoegt voor Bluetooth-hoofdtelefoons en offline muziek van diensten zoals Spotify of Deezer
| portoghese | olandese |
|---|---|
| modelo | model |
| garmin | garmin |
| atualização | update |
| ou | of |
| música | muziek |
| adiciona | toevoegt |
| fones | hoofdtelefoons |
| bluetooth | bluetooth |
| offline | offline |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
PT Existe uma edição de música se você quiser música offline, mas custa um pouco mais.
NL Er is een Music Edition als je offline muziek wilt, maar die kost iets meer.
| portoghese | olandese |
|---|---|
| edição | edition |
| se | als |
| você | je |
| quiser | wilt |
| offline | offline |
| um pouco | iets |
PT Durante um treino, você pode escolher ter a mistura original - que é uma combinação de instrutor e música, mais música ou mais instrutor
NL Tijdens een training kun je ervoor kiezen om de originele mix te hebben - dat is een combinatie van instructeur en muziek, meer muziek of meer instructeur
| portoghese | olandese |
|---|---|
| treino | training |
| você | je |
| mistura | mix |
| original | originele |
| combinação | combinatie |
| e | en |
| música | muziek |
| ou | of |
PT Ao longo dos anos, ela ensinou música na Escola Wapiti por três anos e atua no corpo docente do Instituto de Música de Montana desde 2003
NL In de loop der jaren gaf ze drie jaar muziekles aan de Wapiti School en sinds 2003 aan de faculteit van het Montana Music Institute
| portoghese | olandese |
|---|---|
| música | music |
| escola | school |
| e | en |
| montana | montana |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
serviço de música mesma música música ouvir música música e faça música ouvindo música música conta música funciona música favorita música livre boa música música está música online ouçam música música perfeitamente música antes própria música música seria encontre música música soar modo música é reproduzir música música dmg transmitir música música pop fornecendo música sou música música significa gravar música música tema música popular música botão própria música à música clássica quiser ouvir música ouça música música sincronizadas música parece música reproduzida música isenta tocar música mixar música música alegre música às música estiver tocando app música música conforme obtenha música última música
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita