PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.
Traduci "veja a captura" in spagnolo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "veja a captura" da portoghese a spagnolo
Traduzioni di {cercare}
"veja a captura" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
Traduzione di portoghese a spagnolo di veja a captura
portoghese
spagnolo
ES Vea y grabe videos en súper alta resolución. No solo captura la cosa, sino que la captura con claridad. No se perderán detalles.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| e | y |
| vídeos | videos |
| resolução | resolución |
| alta | alta |
| mas | sino |
| detalhe | detalles |
| claramente | claridad |
PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.
ES Vea y grabe videos en súper alta resolución. No solo captura la cosa, sino que la captura con claridad. No se perderán detalles.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| e | y |
| vídeos | videos |
| resolução | resolución |
| alta | alta |
| mas | sino |
| detalhe | detalles |
| claramente | claridad |
PT A captura de mídia HTML só permite gravar um arquivo de mídia ou fazer uma captura de tela por vez.
ES La captura multimedia HTML solo permite grabar un archivo multimedia o tomar una instantánea en tiempo real.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| mídia | multimedia |
| html | html |
| permite | permite |
| ou | o |
PT Além do mais, o Captura de Assinatura Móvel O recurso OneSpan Sign transforma qualquer dispositivo de tela sensível ao toque habilitado para a Web em um bloco de captura de assinaturas - eliminando a necessidade de hardware para assinatura
ES Además, el Captura de firma móvil La función OneSpan Sign transforma cualquier dispositivo con pantalla táctil habilitado para la web en una plataforma de captura de firma, eliminando la necesidad de hardware para la firma
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| móvel | móvil |
| recurso | función |
| transforma | transforma |
| qualquer | cualquier |
| tela | pantalla |
| habilitado | habilitado |
| um | una |
| eliminando | eliminando |
| necessidade | necesidad |
| onespan | onespan |
| sensível ao toque | táctil |
PT As ações de conhecimento são capturadas no painel do Captura de conhecimento no Explore para fins de relatório (consulte Análise da sua atividade do Captura de conhecimento).
ES Las acciones de la sección de conocimiento se capturan en el panel de Knowledge Capture en Explore para los informes (consulte Análisis de la actividad de Knowledge Capture).
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| ações | acciones |
| conhecimento | conocimiento |
| painel | panel |
| explore | explore |
| consulte | consulte |
| atividade | actividad |
PT Em qualquer caso, depois de fazer uma captura de tela, se você vir uma miniatura no canto da tela, poderá clicar nela para editar a captura de tela
ES En cualquier caso, después de tomar una captura de pantalla, si ve una miniatura en la esquina de su pantalla, puede hacer clic en ella para editar la captura de pantalla
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| tela | pantalla |
| você | su |
| miniatura | miniatura |
| canto | esquina |
PT Você também pode copiar uma captura de tela para colar em outro lugar - apenas pressionando e segurando Control enquanto a captura.
ES También puede copiar una captura de pantalla para pegarla en otro lugar, simplemente presionando y manteniendo presionado Control mientras lo toma.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| pode | puede |
| copiar | copiar |
| tela | pantalla |
| lugar | lugar |
| pressionando | presionando |
| e | y |
| control | control |
PT Navegue na galeria acima para aprender atalhos de teclado para captura de tela e dicas úteis do aplicativo Captura de tela.
ES Explore la galería de arriba para aprender los atajos de teclado para hacer capturas de pantalla y consejos útiles para la aplicación de capturas de pantalla.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| navegue | explore |
| galeria | galería |
| aprender | aprender |
| atalhos | atajos |
| teclado | teclado |
| tela | pantalla |
| e | y |
| dicas | consejos |
PT Você pode clicar na janela ou no menu para capturá-la (para excluir a sombra da janela da captura de tela, basta pressionar e segurar a tecla de opção enquanto clica)
ES Luego puede hacer clic en la ventana o en el menú para capturarlo (para excluir la sombra de la ventana de la captura de pantalla, simplemente presione y mantenga presionada la tecla de opción mientras hace clic)
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| janela | ventana |
| ou | o |
| excluir | excluir |
| tela | pantalla |
| e | y |
| tecla | tecla |
| opção | opción |
| enquanto | mientras |
| menu | menú |
PT Por padrão, sua captura de tela será salva na área de trabalho com o nome ”Captura de tela [data] às [hora] .png.”
ES De forma predeterminada, su captura de pantalla se guardará en el escritorio con el nombre "Captura de pantalla [fecha] a las [hora] .png".
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| sua | su |
| tela | pantalla |
| salva | guardar |
| png | png |
PT Faça uma captura de tela e, se a página for mais longa do que você capturou, existe a opção de capturar mais. Sim, a captura de rolagem está no Android 12.
ES Tome una captura de pantalla y si la página es más larga de lo que ha capturado, existe la opción de capturar más. Sí, la captura de desplazamiento está en Android 12.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| longa | larga |
| rolagem | desplazamiento |
| android | android |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita. Leia mais...
ES Haz una captura de cualquier web en JPG, de forma rápida y sencilla. Introduce el enlace y obtendrás la captura de pantalla de la web en segundos con esta herramienta gratuita de capturas de pantalla. Leer más...
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| tela | pantalla |
| jpg | jpg |
| site | web |
| rápido | rápida |
| e | y |
| fácil | sencilla |
| insira | introduce |
| link | enlace |
| segundos | segundos |
| ferramenta | herramienta |
| gratuita | gratuita |
| leia | leer |
| mais | más |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
ES Haz una captura de cualquier web en JPG, de forma rápida y sencilla. Introduce el enlace y obtendrás la captura de pantalla de la web en segundos con esta herramienta gratuita de capturas de pantalla.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| tela | pantalla |
| jpg | jpg |
| site | web |
| rápido | rápida |
| e | y |
| fácil | sencilla |
| insira | introduce |
| link | enlace |
| segundos | segundos |
| ferramenta | herramienta |
| gratuita | gratuita |
PT Para processar as cédulas no local, uma solução de captura ideal pode fornecer captura rápida de pequenas quantidades de cédula de maneira confiável e precisa, além de oferecer pesquisa de banco de dados e leitura de código de barras.
ES Para el procesamiento de votos in situ, una solución de captura idónea puede facilitar la captura rápida de lotes pequeños de papeletas de forma fiable y precisa, así como la búsqueda en bases de datos y la lectura de códigos de barras.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| processar | procesamiento |
| rápida | rápida |
| pequenas | pequeños |
| confiável | fiable |
| pesquisa | búsqueda |
| dados | datos |
| leitura | lectura |
| barras | barras |
| local | situ |
PT Faça fotos e vídeos com um alto nível de detalhes com a câmera traseira colorida de 13 MP, ideal para a captura de prova de conceito/entrega/serviço, captura em uma fração de segundo de evidências, documentação de incidentes, etc.
ES Capture fotos y videos muy detallados con la cámara posterior a color de 13 MP, ideal para capturar en una fracción de segundo la prueba de condición/entrega/servicio, capturar evidencia, documentar incidentes y más.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| fotos | fotos |
| e | y |
| vídeos | videos |
| câmera | cámara |
| ideal | ideal |
| entrega | entrega |
| serviço | servicio |
| fração | fracción |
| incidentes | incidentes |
PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente
ES Cómo tomar una captura de pantalla en el Samsung Galaxy S20 y S21, incluida la selección inteligente y la captura inteligente
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| tela | pantalla |
| e | y |
| incluindo | incluida |
| seleção | selección |
| inteligente | inteligente |
PT Além de gravar vídeo em 360 graus a um máximo de 5,7K, o Garmin VIRB 360 também possui várias outras opções de captura que incluem fotos padrão de qualquer lente, modo de disparo contínuo, captura de lapso de tempo e câmera lenta também.
ES Además de grabar videos de 360 grados a un máximo de 5.7K, Garmin VIRB 360 también tiene otras opciones de captura que incluyen imágenes fijas estándar de cualquiera de las lentes, modo de ráfaga, captura de lapso de tiempo y cámara lenta.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| graus | grados |
| um | a |
| máximo | máximo |
| garmin | garmin |
| opções | opciones |
| incluem | incluyen |
| fotos | imágenes |
| qualquer | cualquiera |
| lente | lentes |
| câmera | cámara |
| lenta | lenta |
PT Ele também permite que a captura super rápida seja mais prática, com captura de burst de 30 qps em resolução total possível sem a câmera quebrar um suor.
ES También permite que la captura ultrarrápida sea más práctica, con una captura en ráfaga de 30 fps a resolución completa posible sin que la cámara se ponga a sudar.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| permite | permite |
| prática | práctica |
| resolução | resolución |
| total | completa |
| possível | posible |
| sem | sin |
| câmera | cámara |
PT Além da captura de imagens estáticas, há captura de vídeo de até 4K em uma ampla gama de taxas de quadros
ES Más allá de la captura de imágenes fijas, hay captura de video de hasta 4K en una amplia gama de velocidades de cuadro
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| além | más allá de |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
PT Além do mais, o Captura de Assinatura Móvel O recurso OneSpan Sign transforma qualquer dispositivo de tela sensível ao toque habilitado para a Web em um bloco de captura de assinaturas - eliminando a necessidade de hardware para assinatura
ES Además, el Captura de firma móvil La función OneSpan Sign transforma cualquier dispositivo con pantalla táctil habilitado para la web en una plataforma de captura de firma, eliminando la necesidad de hardware para la firma
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| móvel | móvil |
| recurso | función |
| transforma | transforma |
| qualquer | cualquier |
| tela | pantalla |
| habilitado | habilitado |
| um | una |
| eliminando | eliminando |
| necessidade | necesidad |
| onespan | onespan |
| sensível ao toque | táctil |
PT A câmera possui um amplo campo de visão de 180 graus e oferece a mais alta qualidade para captura de vídeo de alcance. Isso realmente faz com que outras câmeras pareçam ruins em termos de qualidade que captura.
ES La cámara tiene un amplio campo de visión de 180 grados y ofrece la más alta calidad para la captura de video del rango. Realmente hace que otras cámaras se vean pobres en términos de la calidad que captura.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| campo | campo |
| visão | visión |
| graus | grados |
| e | y |
| oferece | ofrece |
| qualidade | calidad |
| vídeo | video |
| alcance | rango |
| termos | términos |
PT Faça uma captura de tela e, se a página for mais longa do que você capturou, existe a opção de capturar mais. Sim, a captura de rolagem está no Android 12.
ES Tome una captura de pantalla y si la página es más larga de lo que ha capturado, existe la opción de capturar más. Sí, la captura de desplazamiento está en Android 12.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| longa | larga |
| rolagem | desplazamiento |
| android | android |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
ES Haz una captura de cualquier web en JPG, de forma rápida y sencilla. Introduce el enlace y obtendrás la captura de pantalla de la web en segundos con esta herramienta gratuita de capturas de pantalla.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| tela | pantalla |
| jpg | jpg |
| site | web |
| rápido | rápida |
| e | y |
| fácil | sencilla |
| insira | introduce |
| link | enlace |
| segundos | segundos |
| ferramenta | herramienta |
| gratuita | gratuita |
PT Para processar as cédulas no local, uma solução de captura ideal pode fornecer captura rápida de pequenas quantidades de cédula de maneira confiável e precisa, além de oferecer pesquisa de banco de dados e leitura de código de barras.
ES Para el procesamiento de votos in situ, una solución de captura idónea puede facilitar la captura rápida de lotes pequeños de papeletas de forma fiable y precisa, así como la búsqueda en bases de datos y la lectura de códigos de barras.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| processar | procesamiento |
| rápida | rápida |
| pequenas | pequeños |
| confiável | fiable |
| pesquisa | búsqueda |
| dados | datos |
| leitura | lectura |
| barras | barras |
| local | situ |
PT A captura de informações bem-sucedida transforma o caos de dados em informações. Proporcione um valor de negócios superior através da captura de dados precisa e de alta qualidade; Segurança robusta e custos mais baixos.
ES La captura de información de éxito convierte el caos de datos en información. Ofrezca un valor empresarial superior a través de una captura de datos precisa de alta calidad, un nivel sólido de seguridad y precios más bajos.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| transforma | convierte |
| caos | caos |
| e | y |
| segurança | seguridad |
| robusta | sólido |
| baixos | bajos |
PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis
ES Para incluir una captura de pantalla, toca Marcar el error. Para dibujar en la captura de pantalla y resaltar el problema, toca el ícono del lápiz
PT A captura de tela a ser exibida quando um criador de conteúdo estiver selecionando um modelo. Essa captura de tela deve facilitar a diferenciação entre os seus modelos.
ES La captura de pantalla que se muestra cuando un creador de contenido está seleccionando una plantilla. Esta captura de pantalla debería facilitar la diferenciación de tus plantillas.
PT Veja, veja, veja, veja o quanto o dinheiro
ES Cuenta, cuenta, cuenta, cuenta ese dinero
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| o | ese |
PT Desde que sejam estruturados e consistentes, você pode usar o mesmo tipo de título diversas vezes em uma mesma página. Veja um exemplo na captura de tela abaixo.
ES Siempre que los encabezados se utilicen de forma estructurada y uniforme, puedes usar el mismo tipo de encabezado varias veces dentro de una página. Mira la captura de pantalla siguiente para ver un ejemplo.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| e | y |
| título | encabezado |
| exemplo | ejemplo |
PT Veja como fazer uma captura de tela no iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max ou em qualquer outro iPhone com ID facial.
ES La Comisión Europea presentará una legislación para prohibir el uso de cargadores distintos del USB-C para productos comercializados en los estados
PT Veja como enviar uma captura de tela para o Suporte.
ES Si necesitas enviar una captura de pantalla para obtener soporte, hay una serie de recursos disponibles en la web para ayudarte a hacerlo.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| enviar | enviar |
| tela | pantalla |
PT Veja uma captura de tela do mapa do site de http://www.squarespace.com:
ES Esta es una captura de pantalla del mapa del sitio de http://www.squarespace.com:
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| mapa | mapa |
| http | http |
PT Quando terminar, clique em publicar para publicar automaticamente o trabalho no seu quadro. Veja a captura de tela abaixo para o meu exemplo de publicação de trabalhos – é relativamente simples, mas parece limpo e profissional.
ES Cuando haya terminado, haga clic en publicar para automáticamente publicar el empleo en su foro. Vea la foto de abajo para que vea mi ejemplo de publicación de empleo – es relativamente sencillo, pero luce simple y profesional.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| exemplo | ejemplo |
| é | es |
| relativamente | relativamente |
| e | y |
PT A Samsung fez uma grande mudança quando lançou o Galaxy S8, removendo o botão home físico. Veja como fazer uma captura de tela em telefones
ES Samsung hizo un cambio importante cuando lanzó el Galaxy S8, eliminando el botón de inicio físico. Aquí se explica cómo tomar una captura de
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| a | el |
| grande | importante |
| mudança | cambio |
| removendo | eliminando |
| físico | físico |
PT Veja como fazer uma captura de tela no novo iPhone SE (2022) ou em qualquer outro iPhone Touch ID, como o iPhone 6, 7 ou 8.
ES Aquí se explica cómo tomar una captura de pantalla en el nuevo iPhone SE (2022) o en cualquier otro iPhone Touch ID, como el iPhone 6, 7 u 8.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| tela | pantalla |
| iphone | iphone |
| outro | otro |
PT Isso captura vídeo constantemente, o que significa que quando você recebe um alerta de movimento, permite que você veja os quatro segundos antes de receber o alerta.
ES Esto captura video constantemente, lo que significa que cuando recibe una alerta de movimiento, le permite ver los cuatro segundos antes de recibir la alerta.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| vídeo | video |
| constantemente | constantemente |
| significa | significa |
| você | le |
| alerta | alerta |
| movimento | movimiento |
| permite | permite |
| segundos | segundos |
PT Veja como nossa abordagem inovadora de gerenciamento das informações já ajudou outro clientes e superar os desafios de captura de informações em vários setores.
ES Descubra cómo nuestro innovador enfoque de gestión de la información ha ayudado a otros clientes y ha solucionado retos de captura de información en diversos sectores.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| nossa | nuestro |
| abordagem | enfoque |
| inovadora | innovador |
| gerenciamento | gestión |
| ajudou | ayudado |
| outro | otros |
| clientes | clientes |
| e | y |
| desafios | retos |
| vários | diversos |
| setores | sectores |
PT Veja uma captura de tela do mapa do site de http://www.squarespace.com:
ES Esta es una captura de pantalla del mapa del sitio de http://www.squarespace.com:
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| mapa | mapa |
| http | http |
PT Veja a seguir uma captura de tela do módulo personalizado mencionado acima com o estilo de formulário adicionado ao Painel CSS.
ES A continuación se muestra una captura de pantalla del módulo personalizado desde arriba con el estilo de formulario agregado al panel CSS.
PT Realize concursos, promoções e questionários com captura instantânea de leads usando respostas automáticas de postagem do Facebook
ES Ejecute concursos, promociones y cuestionarios con captura instantánea de clientes potenciales utilizando respuestas automáticas de publicaciones de Facebook
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| concursos | concursos |
| promoções | promociones |
| e | y |
| questionários | cuestionarios |
| respostas | respuestas |
| automáticas | automáticas |
| postagem | publicaciones |
PT A captura dos dados de pesquisa em forma digital tem muitas vantagens:
ES La recopilación de los resultados de las investigaciones en formato digital ofrece numerosas ventajas:
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| pesquisa | investigaciones |
| digital | digital |
| muitas | numerosas |
| vantagens | ventajas |
| forma | formato |
PT "Os cartões e a captura de e-mail são muito úteis porque o nosso objetivo é gerar leads para a empresa."
ES "Las tarjetas y la captura de direcciones de correo electrónico son muy útiles, ya que nuestra meta es generar clientes potenciales para la compañía."
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| cartões | tarjetas |
| nosso | nuestra |
| objetivo | meta |
| gerar | generar |
| empresa | compañía |
PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.
ES Un beneficio importante del listening de redes sociales es que toma millones de mensajes de las redes sociales y les da sentido. Sintetizar todos esos datos requiere de buenas herramientas.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| benefício | beneficio |
| mensagens | mensajes |
| dados | datos |
| requer | requiere |
| ferramentas | herramientas |
PT Nossas medições de linha de base são fornecidas na captura de tela abaixo.
ES Los resultados los puedes ver en la siguiente captura de pantalla.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| tela | pantalla |
PT Este formulário captura dados de acordo com nossa Política de Privacidade
ES En este formulario se recopilan datos en conformidad con nuestra Política de privacidad
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| este | este |
| formulário | formulario |
| dados | datos |
| acordo | conformidad |
| nossa | nuestra |
| política | política |
| privacidade | privacidad |
PT uma "página de captura", que incentiva o visitante a inserir seu endereço de e-mail, possivelmente acessar conteúdo para download ou receber um código de desconto
ES Una "página de aterrizaje", que anima al visitante a introducir su dirección de correo electrónico, posiblemente a acceder a contenido descargable o a recibir un código de descuento
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| visitante | visitante |
| seu | su |
| possivelmente | posiblemente |
| conteúdo | contenido |
| código | código |
| desconto | descuento |
| para download | descargable |
PT Uma página de captura de leads, onde as pessoas inserem seu nome e dados de contato para que você possa contatá-las com mais informações
ES Una página de captación del cliente potencial, donde la gente introduce su nombre y datos de contacto para que puedas ponerte en contacto con ellos y facilitarles más información
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
PT Captura de tela de outro monitor na área de trabalho do Studio
ES Captura de pantalla de otro monitor en tu escritorio de Studio
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| outro | otro |
PT O registro unificado do cliente captura dados do cliente de todas as interações e pontos de contato para que seu negócio possa aproveitar insights do cliente para proporcionar experiências do cliente incríveis.
ES Unified Customer Record (registro unificado del cliente) recopila datos de todas las interacciones y los puntos de contacto con los clientes para que su empresa pueda ofrecerles experiencias satisfactorias.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| unificado | unificado |
| interações | interacciones |
| pontos | puntos |
| contato | contacto |
| seu | su |
| negócio | empresa |
| experiências | experiencias |
PT O Mosaic Transit captura e responde às questões de segurança em tempo real.
ES Mosaic Transit detecta y responde a los problemas de seguridad en tiempo real.
| portoghese | spagnolo |
|---|---|
| e | y |
| responde | responde |
| questões | problemas |
| segurança | seguridad |
| real | real |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
ele captura captura instantânea captura tecnologia captura essa captura captura inteligente captura telas oferece captura cliente captura assinatura eletrônica captura formulário captura captura e captura imagens captura usb ampla captura captura a saída fornecer captura produtos captura captura materiais solução captura eficiente captura captura tudo ferramenta captura só captura está usando captura aplicativo captura captura de movimento captura automatizada desde captura a captura capturá lo captura móvel incluindo captura captura eventos captura de alteração captura de imagens captura de documentos captura de tela captura de imagem tirar uma captura captura de vídeo captura de leads ponto de captura host na captura limites de captura ver na captura campos de captura copiar uma captura porção de captura processo de captura
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita