PT Para aprimorar a experiência do cliente, a Lumen disponibiliza um portal de autoatendimento que você pode usar para fornecer circuitos na rede dentro da sua rede existente – o que dá o controle a você.
Traduci "usar para aprimorar" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "usar para aprimorar" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"usar para aprimorar" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di usar para aprimorar
portoghese
inglese
EN To enhance the customer experience, Lumen provides a self-service portal you can use to provision on-net circuits within your existing network, putting you in control.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| aprimorar | enhance |
| cliente | customer |
| lumen | lumen |
| portal | portal |
| autoatendimento | self-service |
| usar | use |
| circuitos | circuits |
| rede | network |
| existente | existing |
| controle | control |
PT Muitos sistemas de gestão de conteúdo têm ecossistemas enormes com muitos plugins, extensões e apps que você pode usar para aprimorar o site
EN Many content management systems have extensive ecosystems with a number of plugins, extensions, or apps that you can use to enhance your website
| portoghese | inglese |
|---|---|
| muitos | many |
| sistemas | systems |
| gestão | management |
| ecossistemas | ecosystems |
| extensões | extensions |
| aprimorar | enhance |
| site | website |
PT Quer usar o Camo para aprimorar suas capacidades de ensino remoto? Você não está sozinho.
EN Looking to use Camo to enhance your remote teaching capabilities? You’re not alone.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| camo | camo |
| para | to |
| aprimorar | enhance |
| capacidades | capabilities |
| ensino | teaching |
| remoto | remote |
| sozinho | alone |
PT Como usar o acesso remoto para aprimorar o seu programa educacional
EN How to Leverage Remote Computer Access to Enhance Your Education Program
| portoghese | inglese |
|---|---|
| acesso | access |
| remoto | remote |
| aprimorar | enhance |
| programa | program |
| usar | leverage |
PT Quer usar o Camo para aprimorar suas capacidades de ensino remoto? Você não está sozinho.
EN Looking to use Camo to enhance your remote teaching capabilities? You’re not alone.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| camo | camo |
| para | to |
| aprimorar | enhance |
| capacidades | capabilities |
| ensino | teaching |
| remoto | remote |
| sozinho | alone |
PT Como usar o acesso remoto para aprimorar o seu programa educacional
EN How to Leverage Remote Computer Access to Enhance Your Education Program
| portoghese | inglese |
|---|---|
| acesso | access |
| remoto | remote |
| aprimorar | enhance |
| programa | program |
| usar | leverage |
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Depois, com as respostas em mãos, você pode usar nossas análises avançadas para identificar tendências, criar gráficos, exportar relatórios profissionais e aprimorar o foco da sua empresa.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
PT Receba dicas detalhadas em texto e vídeo sobre como usar as ferramentas e aprimorar o seu site.
EN Get detailed text and video tips on how to use tools and improve your website.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| receba | get |
| dicas | tips |
| detalhadas | detailed |
| texto | text |
| vídeo | video |
| ferramentas | tools |
| aprimorar | improve |
| site | website |
PT Essas informações são utilizadas para entender melhor e aprimorar a usabilidade, desempenho e eficácia do site e para ajudar a adaptar o conteúdo ou ofertas para você
EN This information is used to better understand and improve the usability, performance, and effectiveness of the website and to help tailor content or offers for you
| portoghese | inglese |
|---|---|
| utilizadas | used |
| usabilidade | usability |
| adaptar | tailor |
| ou | or |
| ofertas | offers |
| você | you |
PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| imagem | image |
| formatos | formats |
| aplique | apply |
| filtros | filters |
| digitais | digital |
PT Crie vídeos otimizados para dispositivos iPad da Apple com este conversor para iPad online gratuito. Além disso, você pode alterar as configurações para aprimorar ainda mais o vídeo.
EN Create videos optimized for Apple iPad devices with this free online iPad converter. Additionally you can change settings to further enhance the video.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| crie | create |
| dispositivos | devices |
| apple | apple |
| online | online |
| gratuito | free |
| você | you |
| configurações | settings |
PT Conversor de mídias online para converter seu vídeo de mais de 50 formatos de origem para AVI em alta qualidade. Configurações opcionais podem ser ajustadas para aprimorar a qualidade.
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mídias | media |
| online | online |
| vídeo | video |
| formatos | formats |
| origem | source |
| avi | avi |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| podem | can |
PT Essas informações são utilizadas para entender melhor e aprimorar a usabilidade, desempenho e eficácia do site e para ajudar a adaptar o conteúdo ou ofertas para você
EN This information is used to better understand and improve the usability, performance, and effectiveness of the website and to help tailor content or offers for you
| portoghese | inglese |
|---|---|
| utilizadas | used |
| usabilidade | usability |
| adaptar | tailor |
| ou | or |
| ofertas | offers |
| você | you |
PT Para proteger a engenhosidade americana e as informações de segurança nacional, o DoD desenvolveu o CMMC 2.0 para aprimorar dinamicamente a segurança cibernética do DIB para enfrentar as ameaças em evolução e proteger as informações.
EN To protect American ingenuity and national security information, the DoD developed CMMC 2.0 to dynamically enhance DIB cybersecurity to meet evolving threats and safeguard information.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| americana | american |
| informações | information |
| nacional | national |
| dod | dod |
| desenvolveu | developed |
| aprimorar | enhance |
| dinamicamente | dynamically |
| enfrentar | meet |
| ameaças | threats |
| cmmc | cmmc |
PT Crie vídeos otimizados para dispositivos iPad da Apple com este conversor para iPad online gratuito. Além disso, você pode alterar as configurações para aprimorar ainda mais o vídeo.
EN Create videos optimized for Apple iPad devices with this free online iPad converter. Additionally you can change settings to further enhance the video.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| crie | create |
| dispositivos | devices |
| apple | apple |
| online | online |
| gratuito | free |
| você | you |
| configurações | settings |
PT Conversor de mídias online para converter seu vídeo de mais de 50 formatos de origem para AVI em alta qualidade. Configurações opcionais podem ser ajustadas para aprimorar a qualidade.
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mídias | media |
| online | online |
| vídeo | video |
| formatos | formats |
| origem | source |
| avi | avi |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| podem | can |
PT Encaminhe o tráfego para servidores de origem com base na geografia, na latência e na disponibilidade para aprimorar a experiência do usuário
EN Route traffic to origin servers based on geography, latency, and availability to enhance the user experience
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| servidores | servers |
| origem | origin |
| geografia | geography |
| latência | latency |
| disponibilidade | availability |
| aprimorar | enhance |
PT É por isso que a melhor solução é fazer com que seu vestido cerimonial seja personalizado, feito sob medida, para se encaixar perfeitamente, para aprimorar suas melhores características e ocultar as imperfeições que todos nós temos.
EN That?s why the best solution is to get your ceremonial dress personalized, made to measure, to fit flawlessly, to enhance your best features and hide the imperfections we all have.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| solução | solution |
| vestido | dress |
| personalizado | personalized |
| encaixar | fit |
| características | features |
| ocultar | hide |
| imperfeições | imperfections |
| s | s |
PT Automatizar as tarefas de TI rotineiras e aprimorar a estabilidade com ferramentas de gerenciamento pode aumentar consideravelmente a produtividade, liberando as equipes para se concentrarem em tarefas mais estratégicas para os negócios
EN Automating routine IT tasks and improving your stability with management tools can lead to greater productivity, so your teams can spend time making a bigger impact on your business
| portoghese | inglese |
|---|---|
| automatizar | automating |
| tarefas | tasks |
| estabilidade | stability |
| gerenciamento | management |
| pode | can |
| produtividade | productivity |
PT O Coursera Plus é uma assinatura para aprendizes individuais que fornece acesso ilimitado à maior parte do catálogo do Coursera e não fornece as ferramentas de gerenciamento de programa necessárias para aprimorar sua equipe.
EN Coursera Plus is a subscription for individual learners that provides unlimited access to the majority of the Coursera catalog and does not provide the program management tools required to upskill your team.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| coursera | coursera |
| assinatura | subscription |
| aprendizes | learners |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
| catálogo | catalog |
| gerenciamento | management |
| necessárias | required |
PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| costumava | used |
| lentes | lenses |
| smartphones | smartphones |
| meio | means |
| aprimorar | enhance |
| câmera | camera |
| dispositivo | device |
PT Mais de 70% de todas as transações no banco acontecem digitalmente em 11 canais diferentes, criando para a empresa o desafio de aprimorar o modelo de fornecimento de serviços ao cliente para que seja capaz de fazer mais em tempo recorde.
EN More than 70% of all transactions in the bank are digital, and occur on 11 different channels, challenging the company to focus on empowering its client services delivery model to do more, at record speed.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| banco | bank |
| digitalmente | digital |
| canais | channels |
| fornecimento | delivery |
| serviços | services |
| cliente | client |
| recorde | record |
| tempo | speed |
PT A empresa usa um espectro de soluções tecnológicas variadas para aprimorar a experiência do usuário, incluindo uma solução de chat in-house, vendedores terceirizados por telefone, e o Zendesk Support para e-mail e Redes Sociais.
EN Nubank uses a spectrum of solutions to power this customer experience, including an in-house chat solution, a third-party vendor for phone support, and Zendesk Support for email and social media.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| usa | uses |
| espectro | spectrum |
| usuário | customer |
| incluindo | including |
| chat | chat |
| telefone | phone |
| support | support |
PT Exiba notificações e orientação em tempo real para os usuários que conduzem atividades arriscadas ou transferem dados confidenciais, para aprimorar o comportamento do usuário
EN Display real-time notifications and coaching to users conducting risky activities or moving sensitive data, to improve user behavior
| portoghese | inglese |
|---|---|
| exiba | display |
| notificações | notifications |
| orientação | coaching |
| tempo | time |
| real | real |
| atividades | activities |
| ou | or |
| dados | data |
| comportamento | behavior |
PT Converta seus arquivos de vídeo para o formato 3G2 com este conversor de vídeos online gratuito. Altere as configurações para aprimorar seu vídeo 3G2. Alta qualidade.
EN Convert your video files to the 3G2 format with this free online video converter. Change settings to enhance your 3G2 video. High quality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| formato | format |
| online | online |
| gratuito | free |
| altere | change |
| configurações | settings |
| aprimorar | enhance |
| qualidade | quality |
PT Converta seus arquivos de vídeo para 3GP com este conversor online gratuito e rápido. Você também pode alterar outras configurações para aprimorar seu vídeo.
EN Convert your video files to 3GP with this free and fast online converter. Optionally change further settings to enhance your video.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| online | online |
| gratuito | free |
| rápido | fast |
| configurações | settings |
| aprimorar | enhance |
PT Converta seu vídeo para FLV com este conversor de vídeo online gratuito. Escolha configurações opcionais para aprimorar seu vídeo.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuito | free |
| escolha | choose |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| aprimorar | enhance |
PT Converta um vídeo para o novo formato WEBM do Google com este conversor de vídeos online gratuito. Você também pode definir outras opções para aprimorar a qualidade.
EN Convert a video to the brand new WEBM format from Google with this free online video converter. Optionally set further options to enhance quality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| formato | format |
| online | online |
| gratuito | free |
| definir | set |
| opções | options |
| aprimorar | enhance |
| webm | webm |
PT Converta seus vídeos para o formato WMV da Microsoft com este conversor online rápido e gratuito. Fornece configurações opcionais para aprimorar o material de vídeo.
EN Convert your videos to the Microsoft WMV format with this fast and free online converter. Provides optional settings to enhance video material.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| formato | format |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| rápido | fast |
| gratuito | free |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| aprimorar | enhance |
| material | material |
PT Identificar as necessidades de capacitação dos atores relevantes para aprimorar programas e políticas sobre para crianças pequenas e famílias com crianças pequenas em situações de emergência e contextos humanitários
EN Identify the needs for capacity development of relevant stakeholders to improve programs and policies for young children and families with young children in emergencies and humanitarian settings
| portoghese | inglese |
|---|---|
| identificar | identify |
| necessidades | needs |
| programas | programs |
| políticas | policies |
| famílias | families |
PT As soluções White Label são uma maneira inteligente de vender seus serviços. Ofereça seu processador de pagamento White Label Bitcoin para comerciantes ou adquirentes de mercado para aprimorar suas ofertas de pagamento.
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| maneira | way |
| inteligente | smart |
| processador | processor |
| pagamento | payment |
| bitcoin | bitcoin |
| comerciantes | merchants |
| ou | or |
| adquirentes | acquirers |
| aprimorar | enhance |
PT Qualquer coisa que pudermos fazer para incentivar e aprimorar os serviços é um ganho para todos nós - Leões, comunidades e o mundo.
EN Anything we can do to encourage and enhance their service is a win for us all—Lions, communities, and the world.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| pudermos | we can |
| incentivar | encourage |
| aprimorar | enhance |
| serviços | service |
| ganho | win |
| leões | lions |
| comunidades | communities |
| mundo | world |
PT Elabore conteúdo de fácil acesso para o seu ecossistema de business intelligence e conduza análises complexas para aprimorar modelos de negócio e operacionais.
EN Make content easily accessible to your business intelligence ecosystem to conduct complex analyses to improve business and operating models.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conteúdo | content |
| fácil | easily |
| ecossistema | ecosystem |
| intelligence | intelligence |
| análises | analyses |
| complexas | complex |
| modelos | models |
| acesso | accessible |
PT Acesso a modelos para estruturas genéricas e definidas pelo setor, tais como TOGAF e DoDAF, para acelerar a adoção, aprimorar a conformidade e facilitar a gestão da arquitetura empresarial.
EN Access to templates for generic and industry-defined frameworks, such as TOGAF and DoDAF, to accelerate adoption, improve conformance and drive enterprise architecture management.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| acesso | access |
| estruturas | frameworks |
| definidas | defined |
| adoção | adoption |
| aprimorar | improve |
| gestão | management |
| conformidade | conformance |
PT É tão fácil para as pessoas hoje em dia desistirem de coisas que começaram, no entanto, se realmente acreditamos em nossos corações que precisamos aprimorar nossas habilidades, não há razão para que não possamos alcançar nossos objetivos
EN It is so easy for people nowadays to give up on things they start, however if we truly believe in our hearts that we need to upskill, there is no reason that we cannot reach our goals
| portoghese | inglese |
|---|---|
| fácil | easy |
| pessoas | people |
| realmente | truly |
| corações | hearts |
| precisamos | we need |
| razão | reason |
| alcançar | reach |
| objetivos | goals |
PT Para podermos recrutar novos funcionários com as habilidades necessárias, precisamos aprimorar as habilidades de nossos funcionários atuais para que tenham habilidades ainda maiores.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| recrutar | recruit |
| funcionários | employees |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| precisamos | we need |
PT Você pode observar as tendências para ver para onde a empresa está indo e, em seguida, aprimorar suas habilidades de forma a permanecer competitivo
EN You can look at trends to see where the company is going and then upskill accordingly so that you stay competitive
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tendências | trends |
| empresa | company |
| indo | going |
| competitivo | competitive |
PT 12. A capacidade de aprimorar suas habilidades pode lhe dar liberdade e flexibilidade para assumir projetos que lhe interessam, bem como aqueles que o ajudarão a aprender mais sobre você mesmo e o que funciona melhor para seu estilo de trabalho.
EN 12. The ability to bring your skills up to speed can give you the freedom and flexibility to take on projects that interest you as well as those that will help you learn more about yourself and what works best for your work style.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| flexibilidade | flexibility |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
usar para aprimorar office para aprimorar envolventes para aprimorar nunca para aprimorar assessment para aprimorar tecnologias para aprimorar raio para aprimorar ferramentas para aprimorar facas para aprimorar comprar para aprimorar ajustadas para aprimorar cursos para aprimorar disponibilidade para aprimorar soluções para aprimorar instrumento para aprimorar aprimorar possam aprimorar quer aprimorar aprimorar experiências aprimorar processos aprimorar constantemente aprimorar produtos aprimorar monitoramento aprimorar habilidades aprimorar programas depois aprimorar precisamos aprimorar aprimorar continuamente poder aprimorar querem aprimorar aprimorar alguns aprimorar toda aprimorar diagnósticos necessário aprimorar precisa aprimorar aprimorar visualmente precisam aprimorar permite aprimorar modificar e aprimorar e possível aprimorar aprimorar o assunto aprimorar suas habilidades aprimorar sua designação vai aprimorar aprimorar operações aprimorar nossos relacionamentos buscam aprimorar irá aprimorar aprimorar as imagens profundas e aprimorar
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita