PT Esculturas Māori em madeira, osso, ou pedra possuem designs únicos e significados especiais. Saiba mais sobre essa forma de arte tradicional.
Traduci "significados especiais" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "significados especiais" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"significados especiais" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di significados especiais
portoghese
inglese
EN Māori carvings in wood, bone, or stone have unique designs and special meanings. Find out more about this traditional art form.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| madeira | wood |
| osso | bone |
| ou | or |
| pedra | stone |
| possuem | have |
| designs | designs |
| significados | meanings |
| saiba | find out |
| essa | this |
| tradicional | traditional |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| especifica | specifies |
| se | whether |
| dark | dark |
| especiais | special |
| adequados | suitable |
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
| portoghese | inglese |
|---|---|
| entrada | admission |
| exposições | exhibits |
| permanentes | permanent |
| especiais | special |
| programas | programs |
| museum | museum |
PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| visite | visit |
| harvard | harvard |
| informações | information |
| estacionamento | parking |
| especiais | special |
| palestras | lectures |
| gratuitas | free |
| dias | days |
| família | family |
| aulas | classes |
| museus | museum |
PT quaisquer categorias especiais de dados pessoais especiais que qualquer usuário voluntário enquanto utiliza os sistemas Moodle (por exemplo, em um fórum ou envio)
EN any special categories of special personal data which any user volunteers while using the Moodle systems (for example in a forum or submission)
| portoghese | inglese |
|---|---|
| categorias | categories |
| dados | data |
| sistemas | systems |
| moodle | moodle |
| fórum | forum |
| ou | or |
| envio | submission |
PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
| portoghese | inglese |
|---|---|
| parte | part |
| elite | elite |
| benefícios | benefits |
| convites | invites |
| eventos | events |
PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| visite | visit |
| harvard | harvard |
| informações | information |
| estacionamento | parking |
| especiais | special |
| palestras | lectures |
| grátis | free |
| dias | days |
| famílias | family |
| aulas | classes |
| museu | museum |
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
| portoghese | inglese |
|---|---|
| entrada | admission |
| exposições | exhibits |
| permanentes | permanent |
| especiais | special |
| programas | programs |
| museum | museum |
PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| visite | visit |
| harvard | harvard |
| informações | information |
| estacionamento | parking |
| especiais | special |
| palestras | lectures |
| grátis | free |
| dias | days |
| famílias | family |
| aulas | classes |
| museu | museum |
PT ' 794d), os órgãos devem disponibilizar informações a funcionários e ao público em geral que sejam portadores de necessidades especiais da mesma forma que são disponibilizadas aos não portadores de necessidades especiais.
EN ' 794d), agencies must give disabled employees and members of the public access to information that is comparable to the access available to others.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| informações | information |
| funcionários | employees |
PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
| portoghese | inglese |
|---|---|
| parte | part |
| elite | elite |
| benefícios | benefits |
| convites | invites |
| eventos | events |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| revendedores | resellers |
| são | is |
| parceiros | partners |
| oficiais | official |
PT Acesse hmsc.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias para a família e aulas em museus.
EN Visit hmsc.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| harvard | harvard |
| informações | information |
| estacionamento | parking |
| especiais | special |
| palestras | lectures |
| gratuitas | free |
| dias | days |
| família | family |
| aulas | classes |
| museus | museum |
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Ache as palavras e significados em inglês que você precisa saber, do nível iniciante ao intermediário, com a ajuda de traduções para árabe e milhares de exemplos de frases escolhidas cuidadosamente no Cambridge English Corpus.
EN Get the English words and meanings you need to know as a beginning to intermediate learner, with helpful Arabic translations and thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| significados | meanings |
| você | you |
| traduções | translations |
| árabe | arabic |
| exemplos | example |
| frases | sentences |
| escolhidas | chosen |
| cuidadosamente | carefully |
| cambridge | cambridge |
| ajuda | helpful |
PT Tā moko, tatuagens Māori, são uma expressão única de herança cultural e identidade. Descubra quais são os significados por trás dessa forma de arte.
EN Tā moko, Māori tattoos, are a unique expression of cultural heritage and identity. Find out what the meanings behind this art form.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tatuagens | tattoos |
| única | unique |
| identidade | identity |
| significados | meanings |
PT No chinês mandarim (dialeto oficial da China), “Bing" possui diversos significados, embora o mais comum seja "gelo"
EN In Mandarin Chinese (the official dialect of China), "Bing" has several meanings, though the most common is ice
| portoghese | inglese |
|---|---|
| no | in |
| mandarim | mandarin |
| dialeto | dialect |
| oficial | official |
| china | china |
| bing | bing |
| significados | meanings |
| comum | common |
| gelo | ice |
PT Com o Tableau, seus Creators encontrarão significados e propósitos em dados brutos
EN With Tableau, your Creators will pull meaning and purpose out of raw data
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| seus | your |
| propósitos | purpose |
| dados | data |
| brutos | raw |
PT 40 Símbolos Comuns e Significados (E Como os Utilizar)
EN What is Asymmetrical Balance and How to Use It (+ Examples)
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| termos | terms |
| significados | meanings |
| acordo | agreement |
| maiúscula | capitalized |
| definidos | defined |
PT O filme reflecte sobre os muitos significados da distância na sua acepção subjectiva e social, enquanto circunstância pessoal ou necessidade, mas também como pré-requisito para ver e vivenciar e para um envolvimento crítico ou artístico
EN The film reflects upon the manifold meanings of distance in both its subjective and social senses, as personal circumstance or necessity, but also as a prerequisite for seeing and experiencing, as well as for critical or artistic engagement
| portoghese | inglese |
|---|---|
| filme | film |
| significados | meanings |
| distância | distance |
| social | social |
| circunstância | circumstance |
| necessidade | necessity |
| ver | seeing |
| envolvimento | engagement |
| crítico | critical |
| artístico | artistic |
| pré-requisito | prerequisite |
PT A menos que de outra forma definidos nesta Política de Privacidade, termos utilizados nesta Política de Privacidade têm os mesmos significados que em nossos Termos e Condições, acessíveis em ranktracker.com
EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com
| portoghese | inglese |
|---|---|
| definidos | defined |
| privacidade | privacy |
| utilizados | used |
| significados | meanings |
| nossos | our |
| acessíveis | accessible |
| a menos que | unless |
PT No contexto do RAIL, os termos objetivos e diretrizes têm significados específicos:
EN In the context of RAIL, the terms goals and guidelines have specific meanings:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| no | in |
| rail | rail |
| objetivos | goals |
| têm | have |
| significados | meanings |
| específicos | specific |
PT Em geral. Os seguintes termos em letras maiúsculas têm os seguintes significados:
EN General. The following capitalized terms have the following meanings:
PT Definições e significados dos termos, acrônimos e papéis comumente usados no ambiente de negócios SaaS.
EN Definitions and meanings of commonly used terms, acronyms, and roles in the SaaS business environment.
PT Os termos cujas iniciais são grafadas em letra maiúscula empregados nesta política terão os significados conforme previstos na política geral de privacidade.
EN Any capitalized terms used in this supplemental privacy policy shall have the same meaning as in the general privacy policy.
PT Os termos cujas iniciais são grafadas em letra maiúscula empregados nesta política terão os significados conforme previstos na política geral de privacidade.
EN Any capitalized terms used in this supplemental privacy policy shall have the same meaning as in the general privacy policy.
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
significados especiais significados seguintes significados significados abaixo cujos significados simbolizam significados quando apresentados significados por trás possui diversos significados significados em inglês especiais recursos especiais mensagens especiais caracteres especiais solicitacoes especiais efeitos especiais apresentacoes especiais promoções especiais ocasiões especiais ofertas especiais vidros especiais categorias especiais temos ofertas especiais coleções especiais preços especiais termos especiais tarifas especiais especiais testados concursos especiais pedidos especiais nossas ofertas especiais acesso especiais páginas especiais nossas tarifas especiais tarifas especiais profissionais casos especiais eventos especiais serviço especiais necessidades especiais situações especiais momentos especiais exposições especiais desfrute exposições especiais privilégios especiais nossos recursos especiais organizar atividades especiais aulas especiais embalagens especiais lentes especiais responsabilidades especiais conferidos itens especiais
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita