PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
Traduci "proteção para aplicações" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "proteção para aplicações" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"proteção para aplicações" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di proteção para aplicações
portoghese
inglese
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
| portoghese | inglese |
|---|---|
| implantação | deploy |
| aplicações | applications |
| explore | explore |
| configure | configure |
| subsistemas | subsystems |
| suporte | support |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| proteção | protection |
| privadas | private |
| hospedadas | hosted |
| nuvens | cloud |
| públicas | public |
| jamais | never |
| internet | internet |
| evite | avoid |
| danos | damage |
| multas | fines |
| custos | costs |
| remediação | remediation |
| associados | associated |
| violações | breaches |
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| proteção | protection |
| privadas | private |
| hospedadas | hosted |
| nuvens | cloud |
| públicas | public |
| jamais | never |
| internet | internet |
| evite | avoid |
| danos | damage |
| multas | fines |
| custos | costs |
| remediação | remediation |
| associados | associated |
| violações | breaches |
PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicações críticas para os negócios, como aplicações de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicações de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maximize | maximize |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| ml | ml |
| big | big |
| sql | sql |
| ou | or |
| memória | memory |
| sap | sap |
| tempo de atividade | uptime |
| ai | ai |
| hana | hana |
PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem
EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications
| portoghese | inglese |
|---|---|
| curso | course |
| desenvolvedores | developers |
| habilidades | skills |
| essenciais | essential |
| migrando | migrating |
| openshift | openshift |
| novas | new |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
| as | they |
PT Decifre aplicações e serviços em nuvem A solução deve decodificar milhares de aplicações e serviços em nuvem juntamente com o tráfego web para entender o conteúdo e o contexto para a proteção de dados e na defesa contra ameaças
EN Decodes apps and cloud services The solution must decode thousands of apps and cloud services alongside web traffic to understand content and context for data and threat protection defenses
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| decodificar | decode |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| ameaças | threat |
PT Decifre aplicações e serviços em nuvem A solução deve decodificar milhares de aplicações e serviços em nuvem juntamente com o tráfego web para entender o conteúdo e o contexto para a proteção de dados e na defesa contra ameaças
EN Decodes apps and cloud services The solution must decode thousands of apps and cloud services alongside web traffic to understand content and context for data and threat protection defenses
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| decodificar | decode |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| ameaças | threat |
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| confiar | relying |
| aplicações | applications |
| significa | means |
| é | is |
| movimento | movement |
| verdade | fact |
| matar | killing |
PT Provisione e implemente as aplicações necessárias de armazenamento e aplicações internas, de acordo com os programas de distribuição da empresa. Manual ou autonomamente, identifique aplicações desatualizadas e envie atualizações.
EN Provision and deploy required store and in-house developed apps according to enterprise distribution programs. Manually or autonomously identify out of date apps and push updates.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| aplicações | apps |
| necessárias | required |
| programas | programs |
| distribuição | distribution |
| manual | manually |
| ou | or |
| identifique | identify |
| atualizações | updates |
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| confiar | relying |
| aplicações | applications |
| significa | means |
| é | is |
| movimento | movement |
| verdade | fact |
| matar | killing |
PT Gerenciar implantações de aplicações Monitore a integridade das aplicações e use vários métodos de implantação de aplicações nativas em nuvem
EN Manage application deployments Monitor application health and implement various deployment methods for cloud-native applications
| portoghese | inglese |
|---|---|
| implantações | deployments |
| vários | various |
| métodos | methods |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
PT Gerenciamento de implantações de aplicações Monitore a integridade das aplicações e use vários métodos de implantação de aplicações nativas em nuvem
EN Manage application deployments Monitor application health and implement various deployment methods for cloud-native applications
| portoghese | inglese |
|---|---|
| implantações | deployments |
| vários | various |
| métodos | methods |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
PT Obtenha proteção DDoS para todas as suas aplicações TCP/UDP. Forneça proteção contra DDoS aos seus aplicativos de jogos personalizados com desempenho rápido.
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
| portoghese | inglese |
|---|---|
| obtenha | get |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| jogos | game |
| personalizados | custom |
| desempenho | performance |
| rápido | fast |
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
| portoghese | inglese |
|---|---|
| disposições | provisions |
| proteção | protection |
| dados | data |
| texto | text |
| regulamento | regulation |
| principal | main |
| base | basis |
| conjunto | joint |
| é | have |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device
| portoghese | inglese |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo.
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device
| portoghese | inglese |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo.
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| responsável | responsible |
| proteção | protection |
| dados | data |
| nacionais | national |
| estados | states |
| membros | member |
| é | is |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| a | the |
| responsável | responsible |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| dados | data |
| outras | other |
| leis | laws |
| aplicáveis | applicable |
| estados | states |
| membros | member |
| europeia | european |
| disposições | provisions |
| natureza | nature |
| é | is |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| violações | breaches |
| envolvem | involve |
| elemento | element |
| proteção | protecting |
| começa | starts |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT Aplique políticas em dispositivos móveis para garantir que dados corporativos e pessoais não sejam copiados para aplicações móveis ou que aplicações móveis não sejam usadas para fazer backup de dados para a nuvem
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
PT Durante a instalação, solicitará a pasta/o war do D2FS e do D2. Para ambas as aplicações, crie uma ligação para a pasta do D2 ou para o D2.war na sua pasta webapps/deploy no servidor de aplicações.
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| pasta | folder |
| war | war |
| ligação | link |
| ou | or |
| servidor | server |
PT Você tem flexibilidade para escolher a plataforma de hardware certa para suas aplicações. O SLE Micro suporta arquiteturas x86-64, Arm 64bit e IBM Z, para que você possa implantar aplicações com confiança em várias arquiteturas.
EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| escolher | choosing |
| hardware | hardware |
| certa | right |
| aplicações | applications |
| sle | sle |
| micro | micro |
| arquiteturas | architectures |
| arm | arm |
| ibm | ibm |
| z | z |
| implantar | deploy |
| confiança | confidence |
| várias | multiple |
PT Com a AWS, você tem serviços de identidade para sua força de trabalho e aplicações voltadas para o cliente para começar rapidamente e gerenciar o acesso às suas cargas de trabalho e aplicações.
EN With AWS, you have identity services for your workforce and customer-facing applications to get started quickly and manage access to your workloads and applications.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| aws | aws |
| identidade | identity |
| cliente | customer |
| começar | started |
| rapidamente | quickly |
| força de trabalho | workforce |
PT Você tem flexibilidade para escolher a plataforma de hardware certa para suas aplicações. O SLE Micro suporta arquiteturas x86-64, Arm 64bit e IBM Z, para que você possa implantar aplicações com confiança em várias arquiteturas.
EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| escolher | choosing |
| hardware | hardware |
| certa | right |
| aplicações | applications |
| sle | sle |
| micro | micro |
| arquiteturas | architectures |
| arm | arm |
| ibm | ibm |
| z | z |
| implantar | deploy |
| confiança | confidence |
| várias | multiple |
PT Na versão inicial do suporte para web, a equipe do Flutter está se concentrando em aplicações web progressivas (PWAs), aplicações de página única (SPAs) e expandindo os aplicativos móveis existentes para a web
EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web
| portoghese | inglese |
|---|---|
| inicial | initial |
| suporte | support |
| equipe | team |
| está | is |
| concentrando | focusing |
| página | page |
| única | single |
| expandindo | expanding |
| móveis | mobile |
| existentes | existing |
PT A fonte de luz FireFly 25×10 é ideal para aplicações de cura por UV para adesivos e tintas em áreas pequenas e aplicações de cura por UV.
EN The FireFly 25×10 light source is ideal for small area and spot cure applications in the UV curing for adhesives and inks.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| fonte | source |
| luz | light |
| é | is |
| ideal | ideal |
| aplicações | applications |
| uv | uv |
| adesivos | adhesives |
| tintas | inks |
| áreas | area |
| pequenas | small |
PT A integração com o Amazon EventBridge permite uma arquitetura de aplicações orientada a eventos, para que você possa usar as funções do AWS Lambda para ativar partes das suas aplicações e fluxos de trabalho
EN Integration with Amazon EventBridge enables an event-driven application architecture so you can use AWS Lambda functions to activate parts of your application and workflows
| portoghese | inglese |
|---|---|
| integração | integration |
| amazon | amazon |
| arquitetura | architecture |
| eventos | event |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| ativar | activate |
| partes | parts |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT É fundamental ir além das VPNs antigas para acesso remoto à rede, passando para um modelo moderno e voltado a aplicações, pois sua organização faz uso de aplicações em seus data centers e nuvens públicas.
EN Moving beyond legacy VPNs for remote network access, to a modern, application-specific model is essential as your organization uses applications in your data centers and public clouds.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| fundamental | essential |
| vpns | vpns |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| modelo | model |
| moderno | modern |
| data | data |
| centers | centers |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| é | is |
PT O Photoshop é uma das melhores aplicações de desenho para iPad, Mac e PC; eles também fornecem aplicações acessórias para dispositivos móveis e tablets.
EN Photoshop is one of the best drawing apps for iPad, Mac and PC; they also provide accessory apps for mobile devices and tablets.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| é | is |
| aplicações | apps |
| desenho | drawing |
| fornecem | provide |
| móveis | mobile |
PT Isso inclui dados criados e expostos em aplicações na nuvem, em AWS, Azure e GCP, dados sendo exfiltrados para aplicações não gerenciadas na nuvem, e dados direcionados para dispositivos não gerenciados.
EN This includes data created and exposed in cloud apps, data exposed in AWS, Azure, and GCP, data being exfiltrated to unmanaged cloud apps, and data going to unmanaged devices.
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| novas | new |
| dados | data |
| adapte | adapt |
| metodologias | methodologies |
PT O Red Hat® Process Automation Manager é uma plataforma de desenvolvimento de aplicações que viabiliza a criação de aplicações nativas em nuvem para automação de operações empresariais por desenvolvedores e especialistas de negócios
EN Red Hat® Process Automation Manager is an application development platform that enables developers and business experts to create cloud-native applications that automate business operations
| portoghese | inglese |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| manager | manager |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
| desenvolvedores | developers |
| especialistas | experts |
PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library
EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library
| portoghese | inglese |
|---|---|
| desenvolvendo | developing |
| aplicações | applications |
| web | web |
| javascript | javascript |
| abordagem | approach |
| library | library |
| explorando | exploring |
| ganhando | gaining |
| pacotes | packages |
| react | react |
PT Na era digital, desenvolver aplicações é essencial para sair à frente da concorrência. Faça o download do ebook, conheça as oito etapas fundamentais do desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e acelere seu time to market.
EN The speed of of app development in the digital era is vital to competitive advantage. Download this e-book and discover the 8 fundamental steps to cloud-native apps--and accelerate your time to market.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| essencial | vital |
| concorrência | competitive |
| download | download |
| etapas | steps |
| fundamentais | fundamental |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
| market | market |
PT Soluções antigas de proxy muitas vezes carecem de recursos de DLP, especialmente para aplicações e serviços em nuvem, navegadores web e formulários, aplicações móveis e sync clients.
EN Legacy SWG solutions often lack DLP capabilities, especially for apps and cloud services, web browsers and forms, mobile apps and sync clients.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| dlp | dlp |
| especialmente | especially |
| nuvem | cloud |
| móveis | mobile |
| sync | sync |
| clients | clients |
| muitas vezes | often |
PT Sua estratégia de segurança deve começar com visibilidade, controle e abordar a segurança de aplicações de maneira holística e consistente, independentemente de onde suas aplicações estão hospedadas e para onde se movem.
EN Your security strategy must start with visibility, control, and address application security holistically, consistently, regardless of where their applications are hosted and where they move.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| visibilidade | visibility |
| abordar | address |
| consistente | consistently |
| hospedadas | hosted |
PT Com aplicações específicas voltadas para o gerenciamento da sala de controle, parede de vídeo e operações, a Barco oferece um portfólio completo de aplicações confiáveis, potentes e de fácil utilização.
EN With specific applications aiming at managing your control room, video wall and operations, Barco offers a complete portfolio of reliable, powerful and user-friendly applications.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| aplicações | applications |
| específicas | specific |
| parede | wall |
| vídeo | video |
| operações | operations |
| portfólio | portfolio |
| confiáveis | reliable |
| barco | barco |
PT Se você estiver usando Apache Kafka e criando aplicações de processamento de fluxo, ksqlDB é um ótimo framework para escrever aplicações simples usando instruções semelhantes a SQL
EN If you're using Apache Kafka and building stream-processing applications, ksqlDB is a great framework for writing simple applications using SQL-like statements
| portoghese | inglese |
|---|---|
| se | if |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| criando | building |
| aplicações | applications |
| processamento | processing |
| fluxo | stream |
| ótimo | great |
| framework | framework |
| simples | simple |
| semelhantes | like |
| sql | sql |
PT O Datadog é uma plataforma de monitoramento e análise baseada em SaaS para infraestrutura, aplicações, logs e muito mais. Por meio de sua plataforma totalmente unificada, o Datadog oferece visibilidade sobre a performance de aplicações modernas.
EN Datadog is a SaaS-based monitoring and analytics platform for infrastructure, applications, logs, and more. Through its fully unified platform, Datadog delivers visibility into the performance of modern applications.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| é | is |
| monitoramento | monitoring |
| análise | analytics |
| baseada | based |
| saas | saas |
| aplicações | applications |
| logs | logs |
| totalmente | fully |
| unificada | unified |
| visibilidade | visibility |
| performance | performance |
| modernas | modern |
| datadog | datadog |
PT Com os Warm Pools, os clientes podem melhorar a elasticidade de suas aplicações criando um grupo de instâncias do EC2 pré-inicializadas e prontas para atender rapidamente ao tráfego de aplicações
EN With Warm Pools, customers can improve the elasticity of their applications by creating a pool of pre-initialized EC2 instances that are ready to quickly serve application traffic
| portoghese | inglese |
|---|---|
| pools | pools |
| clientes | customers |
| melhorar | improve |
| criando | creating |
| prontas | ready |
| atender | serve |
| rapidamente | quickly |
| tráfego | traffic |
PT A linha MX-1000 é ideal para leitura de códigos DPM em aplicações de produção e códigos de barras com base em etiqueta em aplicações logísticas
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
| portoghese | inglese |
|---|---|
| linha | series |
| é | is |
| ideal | ideal |
| leitura | reading |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| aplicações | applications |
| produção | manufacturing |
| base | based |
| etiqueta | label |
| códigos de barras | barcodes |
PT Juntamente com a experiência em aplicações internas, podemos selecionar e personalizar a tecnologia certa para as aplicações relacionadas com o processo.
EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| selecionar | select |
| certa | right |
| relacionadas | related |
PT Juntamente com a experiência em aplicações internas, podemos selecionar e personalizar a tecnologia certa para as aplicações relacionadas ao processo.
EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| selecionar | select |
| certa | right |
| relacionadas | related |
PT A maioria das aplicações requer sistemas de cura UV LED que consistem em mais de um LED ou matriz de LEDs a fim de alcançar não apenas o rendimento desejado, mas para atender às demandas de aplicações de cura onde a mídia pode ter 1-2m de largura
EN Most applications require UV LED curing systems that consist of more than one LED or LED array in order to achieve not only the desired throughput but to meet the demands for curing applications where the media can be 1‐2m wide
| portoghese | inglese |
|---|---|
| requer | require |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| ou | or |
| matriz | array |
| rendimento | throughput |
| desejado | desired |
| demandas | demands |
| largura | wide |
| m | m |
PT A pequena pegada e a escalabilidade de ponta a ponta do FireJet™ ONE torna-o uma solução ideal para uma variedade de aplicações, incluindo aplicações de amplo formato e de grande porte em uma única passagem.
EN The small footprint and end-to-end scalability of the FireJet™ ONE makes it an ideal solution for a variety of applications, including wide format and large single pass applications.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| pequena | small |
| pegada | footprint |
| escalabilidade | scalability |
| solução | solution |
| ideal | ideal |
| variedade | variety |
| aplicações | applications |
| incluindo | including |
| formato | format |
| passagem | pass |
PT A fonte de luz FireFly 25×10 é ideal para aplicações de cura por UV em pequenas áreas e aplicações de cura por pontos na montagem de fabricação eletrônica e materiais de revestimento biomédico.
EN The FireFly 25×10 light source is ideal for small area and spot cure applications in the UV curing of electronic manufacturing assembly and biomedical coating materials.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| fonte | source |
| luz | light |
| é | is |
| ideal | ideal |
| aplicações | applications |
| uv | uv |
| pequenas | small |
| áreas | area |
| materiais | materials |
| revestimento | coating |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
proteção para aplicações proteção de aplicações proteção de proteção aplicações para consumidores aplicações para células ideais para aplicações alcance para aplicações usado para aplicações software para aplicações instalação para aplicações especialmente para aplicações recursos para aplicações migração para aplicações ideal para aplicações aplicações para mac projetado para aplicações api para aplicações é para aplicações openshift para aplicações nem para aplicações nuvem para aplicações latência para aplicações aplicações para atender precisas para aplicações produtos para proteção proteção para proteger quadros para proteção produtos para proteção chaves para proteção microsoft para proteção comissário para proteção proteção para hospitais proteção para essas regulatórios para proteção entidades para proteção calibre para proteção califórnia para proteção proteção para células aplicacoes nossas aplicacoes aplicacoes gerenciadas aplicacoes ecm executar aplicacoes aplicacoes nativas aplicacoes atuais construa aplicacoes aplicacoes legadas aplicacoes remotas aplicacoes móveis aplicacoes implantadas
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita