Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "deploy clustered applications" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "deploy clustered applications" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"deploy clustered applications" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

deploy a acesso ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos aplicação aplicações as até base cada cliente clientes com com a como configurar configuração criar crie código da dados das de desenvolver desenvolvimento dispositivos do do que dos e ele eles em entre equipe equipes está fazer ferramentas forma gerenciamento hardware implantar implantação implementar implementação instalar instalação integração mais meio melhor melhores mesmo modelos muitos na no nos não nós o que on onde organização ou para para a para o pelos plataforma plataformas por por meio de possível precisa produtos produção qual qualquer quando que recursos rede se seja sem sempre ser servidor serviço serviços simples sistema sistemas sobre software sua suporte também tecnologia tecnologias tempo toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo uma usa usando usar use uso usuários vez você usa à às é
applications 1 a a plataforma acesso ajuda ao aos aplicativo aplicativos aplicações as até base cada cliente clientes com com a como computação conjunto conteúdo criar crie código de desempenho desenvolvimento digital dispositivo dispositivos do e e serviços em empresa entre equipe esses está executar execução fazer ferramentas forma gerenciamento gerenciar hardware implantar implementação integração isso local lugar mais mas mesmo nenhum no o o que oferece oferecer onde os para para a para o para os pela plataforma plataforma de por precisa processo produtos programas quando que recursos rede se sem servidor servidores serviço serviços sistema sistemas sobre software solução soluções suporte também tecnologia tecnologias tempo todas todo todos totalmente trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários vai à às é

Traduzione di inglese a portoghese di deploy clustered applications

inglese
portoghese

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications

PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton

inglese portoghese
deploy implantação
applications aplicações
explore explore
configure configure
subsystems subsistemas
support suporte
load carga
that que
balancing balanceamento
and e

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications

PT Implantação de aplicativos em cluster Explore aplicações em cluster

inglese portoghese
explore explore
applications aplicativos

EN Deploy your products in a non-clustered or clustered architecture with our migration guides.

PT Implemente os produtos em arquitetura sem cluster ou em cluster usando os guias de migração.

inglese portoghese
or ou
architecture arquitetura
migration migração
guides guias
products produtos
in em
your o
our de
with sem

EN Regardless of how you choose to deploy Data Center (non-clustered or clustered), you want to take the time to review your Server instance and understand if there are any areas that you want to optimize during your migration.

PT Seja qual for a escolha para implementar o Data Center (com ou sem cluster), reserve um tempo para revisar a instância de servidor e entender se há alguma área que você quer otimizar durante a migração.

inglese portoghese
center center
server servidor
optimize otimizar
migration migração
areas área
or ou
if se
of de
choose escolha
data data
time tempo
instance instância
the o
you você
want quer
during durante

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

PT Guias de implementação passo a passo que mostram como planejar e migrar com êxito para um Data Center de cluster ou não.

inglese portoghese
deployment implementação
guides guias
show mostram
successfully com êxito
migrate migrar
center center
or ou
data data
step passo
step-by-step passo a passo
to a
how como
that que
and e

EN Virtual servers can be clustered together and services can even be clustered within a virtual server

PT Os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster uns com os outros e os serviços podem ser armazenados em cluster dentro de um servidor virtual

inglese portoghese
servers servidores
services serviços
a um
server servidor
virtual virtual
be ser
and e
within de
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

inglese portoghese
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Data Center can be deployed in two different ways: non-clustered or clustered

PT O Data Center pode ser implementado de duas maneiras diferentes: com ou sem cluster

inglese portoghese
data data
center center
deployed implementado
different diferentes
ways maneiras
or ou
can pode
in de
be ser

EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:

PT Esta é uma tabela que descreve as diferenças entre arquiteturas com e sem cluster:

inglese portoghese
table tabela
describes descreve
differences diferenças
architectures arquiteturas
the as
a uma
and e
that que
between entre

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

inglese portoghese
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Virtual servers can be clustered together and services can even be clustered within a virtual server

PT Os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster uns com os outros e os serviços podem ser armazenados em cluster dentro de um servidor virtual

inglese portoghese
servers servidores
services serviços
a um
server servidor
virtual virtual
be ser
and e
within de
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

inglese portoghese
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

inglese portoghese
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Data Center can be deployed in two different ways: non-clustered or clustered

PT O Data Center pode ser implementado de duas maneiras diferentes: com ou sem cluster

inglese portoghese
data data
center center
deployed implementado
different diferentes
ways maneiras
or ou
can pode
in de
be ser

EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:

PT Esta é uma tabela que descreve as diferenças entre arquiteturas com e sem cluster:

inglese portoghese
table tabela
describes descreve
differences diferenças
architectures arquiteturas
the as
a uma
and e
that que
between entre

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

PT Guias de implementação passo a passo que mostram como planejar e migrar com êxito para um Data Center de cluster ou não.

inglese portoghese
deployment implementação
guides guias
show mostram
successfully com êxito
migrate migrar
center center
or ou
data data
step passo
step-by-step passo a passo
to a
how como
that que
and e

EN If you decide to deploy in a clustered environment, you’ll need to start assessing the additional components you will need, such as a load balancer, shared file system, and application nodes.

PT Se você decidir implementar em um ambiente com cluster, vai precisar começar a avaliar os componentes adicionais necessários, como um balanceador de carga, sistema de arquivos e pontos centrais de aplicativo.

inglese portoghese
environment ambiente
assessing avaliar
additional adicionais
components componentes
load carga
file arquivos
if se
a um
system sistema
application aplicativo
decide decidir
you você
shared com
in em
balancer balanceador
the os
will vai
need precisar
and e

EN If you decide to deploy in a clustered environment, you’ll need to start assessing the additional components you will need, such as a load balancer, shared file system, and application nodes.

PT Se você decidir implementar em um ambiente com cluster, vai precisar começar a avaliar os componentes adicionais necessários, como um balanceador de carga, sistema de arquivos e pontos centrais de aplicativo.

inglese portoghese
environment ambiente
assessing avaliar
additional adicionais
components componentes
load carga
file arquivos
if se
a um
system sistema
application aplicativo
decide decidir
you você
shared com
in em
balancer balanceador
the os
will vai
need precisar
and e

EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.

PT Ao completar este curso, o aluno será capaz de implantar e atualizar aplicações em um cluster do OpenShift 4. Com o console web do OpenShift 4, os alunos serão capazes de criar, implantar, escalar aplicações e resolver problemas nelas.

inglese portoghese
course curso
update atualizar
cluster cluster
web web
console console
students alunos
scale escalar
openshift openshift
a um
be ser
applications aplicações
in em
be able to capaz
deploy implantar
this este
of do
and e
the o
will be serão
using com

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources

PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas

inglese portoghese
cluster cluster
openshift openshift
methods métodos
resources recursos
deploy implantar
manage gerenciar
applications aplicações
use use
an um
and e

EN Deploy applications with pipelines Safely and automatically deploy applications to Red Hat OpenShift Container Platform

PT Implantação de aplicações com pipelines Crie aplicações com segurança e implante-as automaticamente no Red Hat OpenShift Container Platform

inglese portoghese
applications aplicações
automatically automaticamente
hat hat
platform platform
pipelines pipelines
openshift openshift
container container
safely com segurança
red red
to a
and e
deploy com

EN Script configure and deploy applications Configure JBoss Enterprise Application Platform with command line interface and deploy applications in standalone mode

PT Configuração de script e implantação de aplicações Configure o JBoss Enterprise Application Platform com a interface de linha de comando e implante aplicações em modo autônomo

inglese portoghese
script script
jboss jboss
enterprise enterprise
command comando
interface interface
standalone autônomo
configure configure
application application
platform platform
applications aplicações
in em
mode modo
line linha
and e
deploy com

EN Build, expand and maintain cloud-scale, clustered storage for your applications with Red Hat Ceph Storage

PT Crie, expanda e mantenha armazenamento em cluster em escala de nuvem para suas aplicações com o Red Hat Ceph Storage

inglese portoghese
build crie
expand expanda
maintain mantenha
applications aplicações
red red
hat hat
scale escala
cloud nuvem
storage armazenamento
and e

EN Configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing

PT Configure subsistemas que dão suporte a aplicações em cluster e o balanceamento de carga

inglese portoghese
configure configure
subsystems subsistemas
support suporte
applications aplicações
load carga
that que
balancing balanceamento
and e

EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications

PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem

inglese portoghese
course curso
developers desenvolvedores
essential essenciais
skills habilidades
migrating migrando
new novas
openshift openshift
native nativas
cloud nuvem
or ou
provides oferece
existing existentes
deploy implantar
applications aplicações
design projetar
creating criando
the o
this este
to em
and e

EN Deploy Applications to Red Hat OpenShift Container Platform Deploy an application to OpenShift

PT Implantação de aplicações no Red Hat OpenShift Container Platform Implante uma aplicação no OpenShift

inglese portoghese
red red
hat hat
openshift openshift
container container
platform platform
applications aplicações
deploy implantação
application aplicação

EN Deploy microservice-based applications Deploy Quarkus microservices to a Red Hat OpenShift cluster

PT Implantação de aplicações baseadas em microsserviços Implante microsserviços Quarkus em um cluster do Red Hat OpenShift

inglese portoghese
deploy implantação
applications aplicações
to em
a um
red red
hat hat
cluster cluster
based baseadas
quarkus quarkus
openshift openshift
microservices microsserviços

EN These include elements of how apps handle cache operations, support required databases, implement locking and availability in clustered environments, manage event handlers, and much more.

PT Eles incluem aspectos de como os aplicativos lidam com operações em cache, são compatíveis com os bancos de dados necessários, implementam bloqueio e disponibilidade em ambientes de cluster, administram o gerenciador de eventos e muito mais.

inglese portoghese
cache cache
databases bancos de dados
locking bloqueio
availability disponibilidade
environments ambientes
event eventos
apps aplicativos
operations operações
more mais
much muito
in em
of de
how como

EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.

PT Elimine o tempo de espera não planejado e minimize a perda de dados devido a corrupção ou falha. A extensão SLE HA inclui Geo Clustering para gerenciar servidores em cluster no local ou na nuvem em qualquer lugar do mundo.

inglese portoghese
eliminate elimine
unplanned não planejado
data dados
loss perda
corruption corrupção
failure falha
sle sle
extension extensão
includes inclui
geo geo
clustering cluster
servers servidores
cloud nuvem
premises local
or ou
world mundo
manage gerenciar
in em
anywhere em qualquer lugar
the o
on no
and e
due to devido

EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.

PT Instale, configure, gerencie e monitore seus ambientes Linux em cluster com uma interface unificada avançada. A multilocação pode ser usada para gerenciar clusters geográficos de acordo com suas necessidades comerciais.

inglese portoghese
install instale
configure configure
linux linux
environments ambientes
interface interface
needs necessidades
clusters clusters
monitor monitore
can pode
manage gerenciar
unified unificada
be ser
a uma
and e
your seus
to a

EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.

PT Replicação contínua de dados em servidores em cluster em data centers de qualquer lugar do mundo. Minimize a perda de dados causada por falhas ou corrupção, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.

inglese portoghese
continuous contínua
replication replicação
servers servidores
centers centers
loss perda
corruption corrupção
failure falhas
protecting protegendo
assets ativos
existing existente
world mundo
or ou
infrastructure infraestrutura
data dados
using usando
it ti
the a
in em
your seus

EN You can also quickly restore your clustered services via its fast data resynchronization capabilities.

PT Também é possível restaurar rapidamente seus serviços em cluster por meio de recursos de rápida sincronização de dados.

inglese portoghese
restore restaurar
data dados
services serviços
also também
quickly rapidamente
you can possível
your seus
capabilities recursos
fast rápida

EN Get consistent, repeatable results with deployment automation to quickly set up a full SAP S/4HANA software stack with high availability, for single node and clustered configurations on premise or in the cloud.

PT Obtenha resultados consistentes e repetíveis com automação de implantação para configurar rapidamente uma pilha completa de software SAP S/4HANA com alta disponibilidade, para configurações de nó único e em cluster no local ou na nuvem.

inglese portoghese
consistent consistentes
results resultados
automation automação
sap sap
software software
stack pilha
availability disponibilidade
configurations configurações
or ou
cloud nuvem
deployment implantação
quickly rapidamente
s s
in em
to alta
full completa
set up configurar
a uma
single único
get para
and e

EN Played at the right time, the RC-XD can land multi-kills on clustered groups of enemies

PT Usado no momento certo, o DX-CR pode render várias baixas em grupos de inimigos amontoados

inglese portoghese
time momento
can pode
groups grupos
of de
enemies inimigos
the o
multi várias
at no

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

PT Uma arquitetura sem cluster permite que você migre para o Data Center na infraestrutura existente, para que você não precise fazer nenhuma alteração na infraestrutura.

inglese portoghese
architecture arquitetura
enables permite
migrate migre
center center
existing existente
infrastructure infraestrutura
changes alteração
data data
a uma
you você
need precise

EN Review the differences between Server and Data Center and get a sense of what new features will be available to you, and which will require a clustered architecture.

PT Analise as diferenças entre o Server e o Data Center e tenha uma noção de quais novos recursos vão estar disponíveis para você e quais vão exigir uma arquitetura em cluster.

inglese portoghese
differences diferenças
server server
new novos
features recursos
require exigir
architecture arquitetura
review analise
center center
available disponíveis
you você
data data
the o
a uma
and e
of de

EN One of the most important parts of this journey is assembling the right team and doing so as early as possible. Migrating to clustered architecture will impact multiple teams across your organization, and requires everyone’s collective involvement.

PT Uma das partes mais importantes dessa jornada é reunir a equipe certa o mais cedo possível. A migração para a arquitetura em cluster vai impactar várias equipes na sua organização e requer o envolvimento coletivo de todos.

inglese portoghese
migrating migração
impact impactar
collective coletivo
involvement envolvimento
architecture arquitetura
teams equipes
organization organização
requires requer
is é
team equipe
possible possível
multiple várias
the o
important importantes
this dessa
will vai
of de
journey jornada
right para
parts partes
and e

EN If you’re deploying Data Center in a clustered architecture, you may want to also consider having team members with technical expertise in the following areas:

PT Se você estiver implementando o Data Center em uma arquitetura com cluster, também pode considerar a possibilidade de ter membros da equipe com conhecimento técnico nas seguintes áreas:

inglese portoghese
deploying implementando
center center
architecture arquitetura
consider considerar
members membros
technical técnico
areas áreas
if se
you você
team equipe
data data
in em
may pode
expertise conhecimento
the o
a uma
also também
following seguintes

EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.

PT O Task Factory é licenciado por instância de servidor, com exceção dos servidores em cluster. Cada cluster em um grupo de clusters precisa ter uma licença do Task Factory.

inglese portoghese
exception exceção
licensed licenciado
server servidor
servers servidores
cluster cluster
license licença
the o
is é
a um
group grupo
must precisa
instance instância
each cada
of do

EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.

PT Reduzir a complexidade dos upgrades de SAP HANA em cluster com um assistente que automatiza o gerenciamento do cluster para reduzir erros ao atualizar o software e reconectar o cluster.

inglese portoghese
complexity complexidade
hana hana
automates automatiza
managing gerenciamento
cluster cluster
errors erros
updating atualizar
sap sap
a um
software software
reduce reduzir
the o
of do
and e

EN Clustered Samba (CTDB) can be made highly available and scalable using multiple nodes and can transparently failover through cluster-wide locking

PT O Clustered Samba (CTDB) pode ser tornado altamente disponível e escalável usando vários nós e pode realizar failover de forma transparente por meio do bloqueio de todo o cluster

inglese portoghese
scalable escalável
multiple vários
transparently transparente
failover failover
locking bloqueio
cluster cluster
highly altamente
available disponível
nodes nós
can pode
using usando
be ser
and e
through meio

EN You can also quickly restore your clustered services via its fast data resynchronization capabilities

PT Também é possível restaurar rapidamente seus serviços em cluster por meio de recursos de rápida sincronização de dados

inglese portoghese
restore restaurar
data dados
services serviços
also também
quickly rapidamente
you can possível
your seus
capabilities recursos
fast rápida

EN Clustered Logical Volume Manager 2 (cLVM2) offers a more convenient, single, cluster-wide view of storage

PT O cLVM2 (Clustered Logical Volume Manager 2) oferece uma exibição do armazenamento única, mais conveniente e que engloba todo o cluster

inglese portoghese
volume volume
manager manager
storage armazenamento
cluster cluster
offers oferece
convenient conveniente
view exibição
of do
more mais
single única

EN Then, by using statistical-mathematical methods, market studies and consumer behavior research, these user are clustered into more than 2500 segments

PT Em seguida, usando métodos estatístico-matemáticos, estudos de mercado e pesquisas de comportamento do consumidor, cada usuário é classificado em mais de 2500 segmentos

inglese portoghese
methods métodos
market mercado
consumer consumidor
behavior comportamento
segments segmentos
studies estudos
research pesquisas
user usuário
using usando
more mais
and e
by seguida

EN High Availability and Scalability — Maximize uptime while updating your clustered environment with rolling restarts, support for blue-green deployment, and cloud deployment through DXP Cloud.

PT Alta disponibilidade e escalabilidade — Maximize o uptime enquanto atualiza seu ambiente em cluster com reinicializações contínuas, suporte para implantação blue-green e implementação na nuvem por meio do DXP Cloud.

EN Configure deployments in stand-alone, distributed or clustered mode

PT Configure implantações nos modos independente, distribuído e clustered.

inglese portoghese
configure configure
deployments implantações
in nos
distributed distribuído
mode do

EN Clustered redundant architecture

PT Arquitetura redundante em cluster

inglese portoghese
redundant redundante
architecture arquitetura

EN Get consistent, repeatable results with deployment automation to quickly set up a full SAP S/4HANA software stack with high availability, for single node and clustered configurations on premise or in the cloud.

PT Obtenha resultados consistentes e repetíveis com automação de implantação para configurar rapidamente uma pilha completa de software SAP S/4HANA com alta disponibilidade, para configurações de nó único e em cluster no local ou na nuvem.

inglese portoghese
consistent consistentes
results resultados
automation automação
sap sap
software software
stack pilha
availability disponibilidade
configurations configurações
or ou
cloud nuvem
deployment implantação
quickly rapidamente
s s
in em
to alta
full completa
set up configurar
a uma
single único
get para
and e

EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.

PT Elimine o tempo de espera não planejado e minimize a perda de dados devido a corrupção ou falha. A extensão SLE HA inclui Geo Clustering para gerenciar servidores em cluster no local ou na nuvem em qualquer lugar do mundo.

inglese portoghese
eliminate elimine
unplanned não planejado
data dados
loss perda
corruption corrupção
failure falha
sle sle
extension extensão
includes inclui
geo geo
clustering cluster
servers servidores
cloud nuvem
premises local
or ou
world mundo
manage gerenciar
in em
anywhere em qualquer lugar
the o
on no
and e
due to devido

EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.

PT Instale, configure, gerencie e monitore seus ambientes Linux em cluster com uma interface unificada avançada. A multilocação pode ser usada para gerenciar clusters geográficos de acordo com suas necessidades comerciais.

inglese portoghese
install instale
configure configure
linux linux
environments ambientes
interface interface
needs necessidades
clusters clusters
monitor monitore
can pode
manage gerenciar
unified unificada
be ser
a uma
and e
your seus
to a

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni