Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "obter progresso" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "obter progresso" da portoghese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"obter progresso" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

obter a about access achieve across all also an and any are as at based be been below best build but by can connect contact create data do don download each earn even features few first for for the form free from from the full gain get getting go has have help here how how to i if in in the in this information into is it it is it’s just know knowledge learn learning like link ll look make may more most my need need to network new no not now obtain of of the on on the one or order other our out over own people personal plan platform please products provide purchase questions re reach read receive right see set should site so some specific subscription support take team than that that you the the best their them then there there are these they this through time tips to to achieve to be to get to make to the up us use used user using view want want to was we well what when where which while who will with within without work you you are you can you get you have you need you will your you’re
progresso advance better create development improve information more process progress technology top up

Traduzione di portoghese a inglese di obter progresso

portoghese
inglese

PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso

EN LearnDash has also taken progress tracking to a new level in their most recent update, with course progress tracking baked right into the interface across all levels of the course

portoghese inglese
learndash learndash
rastreamento tracking
progresso progress
um a
curso course
interface interface

PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.

EN LearnDash has even taken progress tracking to a new level in its most recent edition, with course progress monitoring baked right into the layout across all levels of the course.

portoghese inglese
learndash learndash
progresso progress
edição edition
curso course
layout layout

PT Rastreie e monitore o progresso feito para atingir as metas estabelecidas no Painel de progresso de metas de distrito do Insights.

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

portoghese inglese
feito made
atingir achieving
metas goals
distrito district
insights insights

PT Insights não geram progresso. A colaboração gera progresso. Sempre foi assim e sempre será.

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

portoghese inglese
progresso progress
colaboração collaboration

PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

portoghese inglese
actual current
ambiente environment
global global
empresas businesses
avaliadas evaluated
progresso progress
sustentabilidade sustainability
financeiro financial

PT Visualize o trabalho de sua equipe em um painel personalizado, seguindo estruturas de agilidade como Scrum e Kanban, entre outras, para obter melhor visibilidade sobre o trabalho que está planejado e o que já está em progresso.

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

portoghese inglese
visualize visualize
estruturas frameworks
agilidade agile
scrum scrum
kanban kanban
visibilidade visibility
planejado planned

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress

portoghese inglese
meistertask meistertask
equipes teams
usam use
nossos our
painéis boards
estilo style
kanban kanban
obter gain
clara clear
todo everywhere
fluxos de trabalho workflows

PT Essas informações adicionais foram disponibilizadas para auxiliá-lo a obter mais detalhes sobre o tópico sendo estudado, mas não impedem o seu progresso caso você não queira aprofundar-se neste momento.

EN This extra information is there to support you when you need the detail, but should not get in your way if you don't.

portoghese inglese
obter get
t t

PT Esta Cúpula lançará novas ações ousadas para obter progresso em todas as 17 metas de desenvolvimento sustentável, cada uma das quais depende, em algum grau, de sistemas alimentares mais saudáveis, sustentáveis ​​e eqüitativos

EN This Summit will launch bold new actions to deliver progress on all 17 sustainable development goals, each of which relies to some degree on healthier, more sustainable, and equitable food systems

portoghese inglese
cúpula summit
novas new
ações actions
metas goals
sustentável sustainable
depende relies
grau degree
sistemas systems
alimentares food
lançar launch

PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.

EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.

portoghese inglese
usar use
grande wide
ferramentas tools
disponíveis available
análise analytics
canais channels

PT Os alunos podem monitorar seu progresso no curso e desenvolver habilidades específicas para obter melhores notas e aumentar seu nível de proficiência no idioma.

EN With visibility into performance data, learners can track progress while building the specific skills they need to improve proficiency, one level at a time.

portoghese inglese
alunos learners
monitorar track
nível level

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress

portoghese inglese
meistertask meistertask
equipes teams
usam use
nossos our
painéis boards
estilo style
kanban kanban
obter gain
clara clear
todo everywhere
fluxos de trabalho workflows

PT Os alunos podem monitorar seu progresso no curso e desenvolver habilidades específicas para obter melhores notas e aumentar seu nível de proficiência no idioma.

EN With visibility into performance data, learners can track progress while building the specific skills they need to improve proficiency, one level at a time.

portoghese inglese
alunos learners
monitorar track
nível level

PT Visualize o trabalho de sua equipe em um painel personalizado, seguindo estruturas de agilidade como Scrum e Kanban, entre outras, para obter melhor visibilidade sobre o trabalho que está planejado e o que já está em progresso.

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

portoghese inglese
visualize visualize
estruturas frameworks
agilidade agile
scrum scrum
kanban kanban
visibilidade visibility
planejado planned

PT Essas informações adicionais foram disponibilizadas para auxiliá-lo a obter mais detalhes sobre o tópico sendo estudado, mas não impedem o seu progresso caso você não queira aprofundar-se neste momento.

EN This extra information is there to support you when you need the detail, but should not get in your way if you don't.

portoghese inglese
obter get
t t

PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.

EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.

portoghese inglese
usar use
grande wide
ferramentas tools
disponíveis available
análise analytics
canais channels

PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »

EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »

portoghese inglese
obter get
o the
toolkit toolkit
vs vs
code code

PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »

EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »

portoghese inglese
obter get
o the
toolkit toolkit
vs vs
code code
eclipse eclipse

PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.

EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.

portoghese inglese
tentar attempt
materiais materials
informações information
intencionalmente intentionally
serviço service

PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.

EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity

portoghese inglese
global global
instituições institutions
profissionais professionals
progresso advance
assistência helps
saúde healthcare
melhorando improve
desempenho performance
benefício benefit
humanidade humanity

PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

portoghese inglese
progresso progress
classificação ranking
computador desktop
telemóvel mobile

PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.

EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.

portoghese inglese
visite visit
painel dashboard
controlar track
cursos course

PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.

EN Visit your learner dashboard to track your progress.

portoghese inglese
visite visit
painel dashboard
aluno learner
acompanhar track

PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

portoghese inglese
medicina medicine
viagem travel
espacial space
desastres disaster
entregas deliveries
nossos our
ajudam help
equipes teams
progresso advance
humanidade humanity
poder power
mundo planet

PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

portoghese inglese
gerenciam manage
ideias idea
backlog backlog
recursos feature
progresso progress
roteiros roadmaps
tempo time
real real
entrada intake

PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

portoghese inglese
diagramas diagrams
detalhados detailed
fácil easy
progresso progress
sua your

PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

portoghese inglese
acompanhe track
ideia idea
estruturado structured
jira jira
management management
ajuda helps
ficar stay
equipes teams
entregar deliver
conteúdo content
campanhas campaigns

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

portoghese inglese
quer wants
progresso progress
problemas issues
prioridades priorities
central central
mantém keeps
informado informed
é stay

PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.

EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.

portoghese inglese
gerencie manage
conteúdo content
colabore collaborate
equipe team
monitore track
progresso progress
tempo time
real real

PT Essa ideia de se envolver com seus seguidores de redes sociais em todas as etapas do funil é fundamental no Sprout Social, onde acreditamos que Comunicação aberta gera progresso.

EN This idea of engaging with your social media followers across every step of the funnel is paramount at Sprout Social, where we believe that Open Communication Creates Progress.

portoghese inglese
ideia idea
seguidores followers
etapas step
funil funnel
sprout sprout
acreditamos we believe
progresso progress

PT A definição de metas é uma coisa, mas acompanhar o seu progresso para garantir o sucesso é algo completamente diferente.

EN Goal setting is one thing, but tracking your progress to ensure success is something else completely.

portoghese inglese
definição setting
metas goal
é is
acompanhar tracking
sucesso success
completamente completely

PT Relatório de Progresso em Apenas 4 Passos

EN B2B Writing Success Revealed: 7 Tactics You Don't Want To Miss

PT Descubra novas oportunidades de link building, obtenha informações de contato de sites alvo, entre em contato com eles e acompanhe o progresso de sua campanha.

EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.

portoghese inglese
descubra discover
oportunidades opportunities
building building
obtenha get
sites websites
alvo target
acompanhe follow
progresso progress
campanha campaign

PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.

EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.

portoghese inglese
monitore track
progresso progress
construção building
links link
um an
gráfico chart
intuitivo intuitive
backlinks backlinks
ativos active
quebrados broken
perdidos lost
ou or

PT Descubra perspectivas de backlinks. Defina estratégias de contato. Monitore seu progresso.

EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.

portoghese inglese
descubra discover
perspectivas prospects
estratégias strategies
monitore track
seu your
progresso progress

PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios

EN Track SEO optimization progress and automate reports

portoghese inglese
monitore track
progresso progress
otimização optimization
automatize automate
relatórios reports

PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.

EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.

portoghese inglese
progresso progress
resultados results
diversas different
auditorias audits
seo seo
monitorar track
variações changes
problemas issues
tempo time

PT Avalie seu progresso na construção de links em comparação com seus concorrentes

EN Weigh your link building progress against your competitors'

portoghese inglese
progresso progress
construção building
links link
concorrentes competitors

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.

portoghese inglese
exame exam
semrush semrush
agências agencies
qualificar qualify
novos new
seu your
relatórios report

PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.

EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.

portoghese inglese
analise analyse
o the
progresso progress
um a
website website
ou or
url url
tempo time

PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

portoghese inglese
strong strong
gt gt
média average
posição position
amp amp
tráfego traffic
veja see
um a
progresso progress
lt lt

PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

portoghese inglese
distribuir distributing
chave keywords
grupos groups
posição position
rastrear tracking
tempo time
camada layer
adicional added
conhecimento insight

PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

portoghese inglese
instantâneo snapshot
serp serp
features features
o stand

PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:

EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:

portoghese inglese
ou or
obtenha get
alto high
chave keywords
etiquetas tags
rastreador tracker
automaticamente automatically
performance performance

PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

portoghese inglese
veja see
progresso progress
exporte export
clique click

PT Comece hoje mesmo o seu período de experiência da Ahrefs e mantenha um olho no seu progresso de classificação.

EN Start your trial of Ahrefs today and keep an eye on your ranking progress.

portoghese inglese
comece start
ahrefs ahrefs
mantenha keep
um an
olho eye
progresso progress
classificação ranking

PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

portoghese inglese
campanhas campaigns
rapidamente rapidly
dando give
oportunidade opportunity
sites websites
importantes important
atualizações updates
agrupar group

PT Visite o painel do aluno para acompanhar seu progresso.

EN Visit your learner dashboard to track your progress.

portoghese inglese
visite visit
painel dashboard
aluno learner
acompanhar track
seu your

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

portoghese inglese
michael michael
engenheiro engineer
sênior senior
segurança security
aplicativos application
domino domino
s s
explica explains
barreiras barriers
colaboração collaboration
desenvolvedores developers

PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.

EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.

portoghese inglese
atributos attributes
encontrados found
alto high
desempenho performing
rastreie track

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni