Traduci "lado oeste" in inglese

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

• terreno de colinas
• lado oeste apresenta
• natureza selvagem magnífica
• floresta
• montanhas
• Kepler
• Murchison Ranges elevam-se
• torno de metros
• nível do mar

PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado

• papel nas migrações
• massa a oeste
• século XIX
• estética do Velho
• acompanhou esse período
• estilo de vida
• estado

PT Velho Oeste - o verdadeiro extremo oeste

• Velho Oeste
• verdadeiro extremo oeste

PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado

• papel nas migrações
• massa a oeste
• século XIX
• estética do Velho
• acompanhou esse período
• estilo de vida
• estado

PT Velho Oeste - o verdadeiro extremo oeste

• Velho Oeste
• verdadeiro extremo oeste

PT Fonte de Villanueva (1952), no Parque del Oeste. O Parque del Oeste é um parque da cidade ...

• Fonte de Villanueva
• Parque del Oeste
• parque da cidade

PT Missouri é conhecido como a “Porta de Entrada para o Oeste Americano”. O famoso Arco de Entrada (Gateway Arch) de St. Louis simboliza a expansão do país em direção ao Oeste no século 19.

• Missouri é conhecido
• Porta de Entrada
• Oeste
• Gateway Arch
• St
• país em direção
• Oeste no século

PT Permaneça conectado com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

• parceiros
• outro lado lado
• rua

PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

• miniaturas da publicação
• exibidas ao lado
• títulos da publicação

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

• Alternado
• miniaturas da publicação
• exibidas ao lado
• títulos da publicação
• metadados em lados

PT Permaneça conectado com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

• parceiros
• outro lado lado
• rua

PT Mantenha contato com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

• parceiros
• outro lado lado
• rua

PT Blog lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

• imagens em destaque
• publicação são exibidas
• lado dos títulos
• publicação

PT Blog alternando lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos das publicações e outros metadados em lados alternados.

• Blog alternando lado
• lado
• imagens em destaque
• publicação são exibidas
• lado dos títulos
• publicações
• metadados em lados

PT Suas mensagens aparecerão no lado direito da janela de bate-papo, enquanto as mensagens de outras pessoas aparecerão ao lado de seus nomes no lado esquerdo.

• direito da janela
• bate-papo
• enquanto as mensagens
• aparecerão ao lado
• nomes no lado

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

• corre do norte
• sul
• três grandes fiordes
• lado oeste
• North Fiord
• Middle Fiord
• South Fiord

PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.

• duas casas-modelo icônicas
• verde-azulada no lado
• frente

PT Veja o horizonte inteiro de um só lugar; O ponto de vista exclusivo de Edge, no lado oeste de Manhattan, permite ver desde a ponta do Central Park até a Estátua da Liberdade e além.

• Veja o horizonte
• só lugar
• ponto de vista
• Edge
• permite ver desde
• ponta do Central
• Estátua da Liberdade

PT A volta ao redor do lago oferece várias oportunidades para tirar fotos, paradas para lanche e, graças à trilha de bicicleta no lado oeste mais movimentado do lago, uma vibe tranquila

• volta ao redor
• lago oferece várias
• tirar fotos
• paradas para lanche
• graças à trilha
• bicicleta no lado
• movimentado do lago
• vibe tranquila

PT Por um lado, tetos de catedral e vigas de madeira, janelas abertas de leste a oeste para seguir o caminho do Sol

• lado
• tetos de catedral
• vigas de madeira
• oeste para seguir
• caminho do Sol

PT Veja o horizonte inteiro de um só lugar; O ponto de vista exclusivo de Edge, no lado oeste de Manhattan, permite ver desde a ponta do Central Park até a Estátua da Liberdade e além.

• Veja o horizonte
• só lugar
• ponto de vista
• Edge
• permite ver desde
• ponta do Central
• Estátua da Liberdade

PT Inaugurado em 2015, o escritório de Xangai fica no centro da cidade, do lado oeste da estrada de Nanjing e a menos de 10 minutos de carro de Waitan, a bela orla do rio Huangpu.

• escritório de Xangai
• centro da cidade
• Nanjing
• menos de minutos
• carro de Waitan

PT A aproximadamente 400 quilômetros a oeste de Helsinque, o município de Eckerö, nas Ilhas Åland, área autônoma da Finlândia, também está situado ao lado de uma fronteira internacional

• Helsinque
• município de Eckerö
• Ilhas Åland
• fronteira internacional

PT O caminho asfáltico pavimentado ventos ao longo do lado oeste da ilha, com uma vista inspiradora da via navegável intracostal e do centro de West Palm Beach

• caminho asfáltico pavimentado
• longo do lado
• ilha
• navegável intracostal
• centro de West
• Beach

PT Lado oeste da Embaixada dos EUA em Pequim (Depto. de Estado)

• EUA em Pequim
• Depto
• Estado

PT O Confluence é um espaço de trabalho da equipe pronto para ambiente remoto em que o conhecimento e a colaboração andam lado a lado.

• trabalho da equipe
• conhecimento
• colaboração andam lado

PT Depois de assegurar um cliente e configurá-lo com análise de redes sociais, você poderá começar a acompanhar os perfis dele lado a lado para avaliar o sucesso

• Depois de assegurar
• cliente
• configurá-lo com análise
• redes sociais
• perfis dele lado
• lado para avaliar
• sucesso

PT Dirigimos do lado esquerdo da estrada e nossos veículos acomodam o motorista no assento do lado direito

• Dirigimos do lado
• estrada
• nossos veículos acomodam
• motorista no assento
• lado direito

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

• servidor existente
• interesse em migrar
• nuvem
• personalizada para oferecer
• custos com base
• produtos de servidor

PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado Saiba mais

• Tecnologia
• tradução
• lado a lado

PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado

• Tecnologia
• tradução
• lado a lado

PT Enquanto isso, as duas plataformas lado a lado podem oferecer enorme valor às marcas que buscam pelo melhor gerenciamento de redes sociais e soluções aprofundadas em analítica.

• duas plataformas lado
• lado podem oferecer
• valor às marcas
• redes sociais

PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos

• Acompanhe os rankings
• palavras-chave de concorrentes
• identificar seus pontos
• fracos

PT Use nosso Verificador de Backlinks em Massa para instantaneamente comparar grandes listas de URLs e ver quais são as mais importantes. Verifique até 1.000.000 de perfis do Twitter lado a lado ou compare uma lista de URLs em um determinado tópico.

• Use nosso Verificador
• Backlinks em Massa
• instantaneamente comparar grandes
• URLs
• importantes
• compare uma lista

PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado

• lado
• tipo de mau
• outro lado
• CMDB fornecerá simultaneamente
• sistema afetado

PT Nossa equipe de suporte atua lado a lado com os melhores engenheiros do setor para rapidamente transformar o feedback dos clientes em soluções Red Hat aprimoradas

• clientes em soluções
• Hat aprimoradas

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor

• vez de usar
• servidor para atuar
• base de código
• desenvolvedores um repositório
• lado do servidor

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

• Finalização defendida junto
• lado inferior direito
• gol
• Wout Weghorst
• Países Baixos
• direito do lado

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Stefan de Vrij N.

• Finalização defendida junto
• lado inferior direito
• gol
• Memphis Depay
• Países Baixos
• direito do lado
• área
• Assistência de Stefan
• Vrij

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.

• Finalização defendida junto
• lado inferior direito
• gol
• Adama Traoré
• Espanha
• direito do lado
• área
• Assistência de Sergio

PT Gol! Países Baixos 0, Espanha 1. Sergio Canales (Espanha) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no lado direito do gol. Assistência de Álvaro Morata.

• Gol
• Países Baixos
• Espanha
• Sergio Canales
• esquerdo do lado
• área no lado
• gol
• Assistência de Álvaro

PT Trabalhamos lado a lado com o nosso time de Technical Customer Success para entender seus requisitos e objetivos de negócios com suas soluções de segurança

• requisitos
• objetivos de negócios
• soluções de segurança

PT Essa análise de rede lado a lado irá ajudá-lo a tomar decisões conscientes associadas à sua estratégia de conteúdo, desenvolvimento da comunidade e até mesmo onde aplicar seu orçamento para redes sociais pagas.

• lado a lado
• ajudá-lo a tomar
• conscientes associadas à
• estratégia de conteúdo
• desenvolvimento da comunidade
• redes sociais

PT O controle dos dados e o gerenciamento do conteúdo devem ser feitos lado a lado com os envolvidos da empresa, como parte da Abordagem moderna de análise empresarial

• gerenciamento do conteúdo
• envolvidos da empresa
• parte da Abordagem
• análise empresarial

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

• lado a lado
• macOS
• é necessário reiniciar
• MacBook
• MacBook Pro
• iMac
• iMac Pro
• Mac mini
• Mac Pro

PT Use os aplicativos do Windows no modo de visualização Coerência lado a lado com os aplicativos do macOS.

• Use os aplicativos
• Windows no modo
• visualização Coerência lado

PT Ao comparar essas duas plataformas lado a lado em vários recursos, podemos dizer com segurança que ambas são boas plataformas de marketing e fornecem algo exclusivo para seus clientes.

• comparar essas duas
• lado a lado
• vários recursos
• ambas são boas
• marketing
• fornecem algo exclusivo

PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."

• vista do lado
• torre Sul
• chamada na bilheteria
• outra lado
• torre Norte
• cobra um valor

PT O Falcon pode funcionar lado a lado com o AV atual do cliente, desde que apenas um seja escolhido para lidar com o bloqueio de malware, para que eles não concorram pelo acesso a arquivos

• Falcon pode funcionar
• atual do cliente
• bloqueio de malware
• eles não concorram
• acesso a arquivos

PT Acelere a solução de problemas do sistema usando o SAM com o SolarWinds Log Analyzer (LA) para visualizar dados de log e desempenho de sistemas lado a lado.

• Acelere a solução
• problemas do sistema
• Log Analyzer
• LA
• desempenho de sistemas