PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
Traduci "experimentar como é" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "experimentar como é" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"experimentar como é" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di experimentar como é
portoghese
inglese
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| clicar | click |
| experimentar | try |
| gratuitamente | free |
| ou | or |
| precisar | need |
PT Veja aqui como experimentar a VPN gratuita em previsão, mais como ligá-la em configurações e como ela funciona.
EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that
PT Mas nada deve impedi-lo de experimentar algumas práticas do Scrum, como sessões de demonstração com as partes interessadas ou retrospectivas regulares.
EN But nothing should stop you from sprinkling in a few scrum practices like demo sessions with stakeholders or regular retrospectives.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| deve | should |
| práticas | practices |
| scrum | scrum |
| sessões | sessions |
| demonstração | demo |
| ou | or |
| retrospectivas | retrospectives |
| regulares | regular |
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| se | if |
| blog | blog |
| ou | or |
| landing | landing |
| recomendo | i recommend |
| leadpages | leadpages |
PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.
EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| métodos | methods |
| modelos | models |
| blogs | blogging |
| lançamentos | launches |
| informação | info |
| kindle | kindle |
| books | books |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| é | is |
| em vez | rather |
PT Se você está apenas começando como um treinador e não tem fundos ou dados de marketing e apenas quer experimentar o treinamento, então o pacote gratuito pensativo é para você.
EN If you’re just getting started as a trainer and have no funds or marketing data and just want to try your hands in training then thinkific free package is for you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| treinador | trainer |
| fundos | funds |
| ou | or |
| dados | data |
| marketing | marketing |
| experimentar | try |
| treinamento | training |
| pacote | package |
| gratuito | free |
PT Como Thinkific e Teachable têm contas gratuitas, é uma boa ideia experimentar os dois serviços para ver quais dessas vantagens e desvantagens são mais importantes para você.
EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| contas | accounts |
| gratuitas | free |
| boa | good |
| ideia | idea |
| desvantagens | drawbacks |
| importantes | important |
| s | s |
PT Como experimentar o novo TweetDeck do Twitter na visualização com um simples hack do navegador
EN How to try Twitter's new TweetDeck in preview with a simple browser hack
| portoghese | inglese |
|---|---|
| experimentar | try |
| um | a |
| simples | simple |
| navegador | browser |
PT Se você tem alguma experiência com idiomas, pode começar a aprimorar suas habilidades básicas ou experimentar o material mais desafiador, como podcasts, histórias e vídeos
EN If you have any language experience, you can jump right in and brush up on basic skills, or try the more challenging material, such as podcasts, stories, and videos
| portoghese | inglese |
|---|---|
| se | if |
| idiomas | language |
| básicas | basic |
| ou | or |
| material | material |
| desafiador | challenging |
| podcasts | podcasts |
| histórias | stories |
| vídeos | videos |
PT "Faça como eu experimente o suco de Tamarino e coma um taco de cada com massa de milho "corn" . Não deixe de experimentar a fanta de pina :D"
EN "Wow just as I'm heading out of NYC, I find a powerhouse! Los Tacos is authentic and their adobado taco comes with pineapples which is a really nice twist. Flavors are just fantastic. Def top 3 !!"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| eu | i |
| taco | taco |
PT Ansioso para usar o DOTS, mas não sabe como começar? Não tem certeza se é a solução certa para o seu projeto? Confira esses recursos e comece a experimentar!
EN Eager to get your hands on DOTS, but don’t know how to start? Not sure if it’s the right solution for your project? Check out these resources and start experimenting!
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ansioso | eager |
| projeto | project |
| recursos | resources |
PT Você pode experimentar TextSniper e 200+ aplicativos adicionais como CleanMyMac, Ulysses, Bartender, grátis por uma semana
EN You can try TextSniper and 200+ additional apps like CleanMyMac, Ulysses, Bartender, free for a week
| portoghese | inglese |
|---|---|
| você | you |
| experimentar | try |
| aplicativos | apps |
| adicionais | additional |
| grátis | free |
| semana | week |
PT As empresas em busca de aumentar a distribuição de seus posts e divulgar o conteúdo para os jornalistas, devem experimentar os serviços de empresas como a PR Newswire
EN Companies looking for broader distribution of their posts, including getting their content in front of journalists, may want to try services from companies such as PR Newswire
| portoghese | inglese |
|---|---|
| empresas | companies |
| distribuição | distribution |
| posts | posts |
| conteúdo | content |
| jornalistas | journalists |
| experimentar | try |
| serviços | services |
| pr | pr |
PT Experimentar conteúdos curtos pode soar pouco ortodoxo, ou até mesmo como uma estupidez para algumas editoras, especialmente aquelas com um histórico de jornalismo investigativo e detalhado.
EN Experimenting with short-form content might sound unorthodox, or even like dumbing down to some publishers, especially those with a history of detailed, investigative journalism.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conteúdos | content |
| pode | might |
| ou | or |
| especialmente | especially |
| histórico | history |
| jornalismo | journalism |
| detalhado | detailed |
PT Mas como a leitura se desloca para o celular, além da escrita de longo formato, todos nós valorizamos, a mudança de consumo também poderia ser uma oportunidade para experimentar outros formatos, tipos de conteúdo e comprimentos.
EN But as reading shifts to mobile, on top of the long-form writing we all value, changing consumption could also be an opportunity to experiment with other formats, content types, and lengths.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| leitura | reading |
| celular | mobile |
| mudança | changing |
| consumo | consumption |
| oportunidade | opportunity |
| outros | other |
| comprimentos | lengths |
PT Compre Bitcoin Cash (BCH ABC) com cartão de crédito . Download Carteira Trust para experimentar como é fácil comprar altcoins e armazená-las com segurança na sua Carteira .
EN Buy Bitcoin Cash (BCH ABC) with a credit card. Download Trust Wallet to experience how easy it is to buy altcoins and store them securely right in your Wallet.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| bch | bch |
| download | download |
| é | is |
| fácil | easy |
| altcoins | altcoins |
PT Vale a pena ir atrás. É importante entender como desenvolver essa capacidade. As empresas devem experimentar esta tecnologia em um projeto que possa lidar com o risco.
EN Worth pursuing. It is important to understand how to build up this capability. Enterprises should try this technology on a project that can handle the risk.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| importante | important |
| empresas | enterprises |
| experimentar | try |
| tecnologia | technology |
| um | a |
| lidar | handle |
PT Temos suporte extensivo para todos os diferentes tipos de modificações, bem como um kit de ferramentas e guia para que até mesmo os desenvolvedores novatos podem brincar com o nosso motor e experimentar coisas diferentes
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suporte | support |
| diferentes | different |
| modificações | modifications |
| bem | well |
| guia | guide |
| desenvolvedores | developers |
| brincar | play |
PT Como resultado, os usuários poderão experimentar um mundo digital real em sua vida cotidiana
EN As a result, users will be able to experience a real-like digital world in their everyday life
| portoghese | inglese |
|---|---|
| usuários | users |
| um | a |
| digital | digital |
| real | real |
PT Compre Bitcoin Cash (BCH ABC) com cartão de crédito . Download Carteira Trust para experimentar como é fácil comprar altcoins e armazená-las com segurança na sua Carteira .
EN Buy Bitcoin Cash (BCH ABC) with a credit card. Download Trust Wallet to experience how easy it is to buy altcoins and store them securely right in your Wallet.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| bch | bch |
| download | download |
| é | is |
| fácil | easy |
| altcoins | altcoins |
PT Como experimentar o serviço VPN gratuito no navegador Microsoft Edge
EN What is Facebook Gaming and how does it work?
| portoghese | inglese |
|---|---|
| o | does |
PT Se você precisar acessar remotamente muitos dispositivos de porta COM simultaneamente, a melhor solução é experimentar uma solução de software como o FlexiHub, que funciona com um número ilimitado de periféricos serial.
EN In case you need to remotely access a big number of COM port devices simultaneously, a good idea will be to try a software solution like FlexiHub which works with an unlimited number of serial peripherals.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| você | you |
| remotamente | remotely |
| dispositivos | devices |
| solução | solution |
| experimentar | try |
| software | software |
| flexihub | flexihub |
| funciona | works |
| ilimitado | unlimited |
| serial | serial |
| melhor | good |
PT Depois de uma excursão para trabalhar num programa noturno de TV para experimentar como criar diversão com impacto comercial, ela passou a ser a Chefe de Programação do Festival de Cinema de Hamburgo desde 1999.
EN After an excursion to work for a late night TV show to experience how to create fun with commercial impact she has been Head of Programming of Filmfest Hamburg since 1999.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| excursão | excursion |
| noturno | night |
| tv | tv |
| diversão | fun |
| impacto | impact |
| comercial | commercial |
| chefe | head |
| hamburgo | hamburg |
PT Unir harmoniosamente duas técnicas quase antagônicas e torná-las complementares requer uma sensibilidade especial para as artes, assim como um grande desejo de experimentar e errar até encontrar a combinação perfeita
EN Uniting harmoniously two almost antagonistic techniques and making them complementary requires a special sensitivity for the arts, as well as a great desire to experiment and make mistakes until you find the perfect combination
| portoghese | inglese |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| complementares | complementary |
| requer | requires |
| sensibilidade | sensitivity |
| especial | special |
| artes | arts |
| desejo | desire |
| combinação | combination |
PT Aqui estão algumas razões para experimentar o PDF Expert como seu leitor de PDF:
EN Here are a few reasons to try PDF Expert as your go-to PDF reader:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| aqui | here |
| razões | reasons |
| experimentar | try |
| expert | expert |
| leitor | reader |
PT Mas nada deve impedi-lo de experimentar algumas práticas do Scrum, como sessões de demonstração com as partes interessadas ou retrospectivas regulares.
EN But nothing should stop you from sprinkling in a few scrum practices like demo sessions with stakeholders or regular retrospectives.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| deve | should |
| práticas | practices |
| scrum | scrum |
| sessões | sessions |
| demonstração | demo |
| ou | or |
| retrospectivas | retrospectives |
| regulares | regular |
PT Ansioso para usar o DOTS, mas não sabe como começar? Não tem certeza se é a solução certa para o seu projeto? Confira esses recursos e comece a experimentar!
EN Eager to get your hands on DOTS, but don’t know how to start? Not sure if it’s the right solution for your project? Check out these resources and start experimenting!
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ansioso | eager |
| projeto | project |
| recursos | resources |
PT Você pode experimentar TextSniper e 200+ aplicativos adicionais como CleanMyMac, Ulysses, Bartender, grátis por uma semana
EN You can try TextSniper and 200+ additional apps like CleanMyMac, Ulysses, Bartender, free for a week
| portoghese | inglese |
|---|---|
| você | you |
| experimentar | try |
| aplicativos | apps |
| adicionais | additional |
| grátis | free |
| semana | week |
PT Bem-vindo ao The Palm Beaches blog, onde lhe dizemos como experimentar o melhor do Sul da Flórida eo que não perder enquanto você está aqui.
EN Welcome to The Palm Beaches Blog, where we tell you how to experience the best of South Florida and what not to miss while you're here.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| blog | blog |
| flórida | florida |
| perder | miss |
PT As empresas em busca de aumentar a distribuição de seus posts e divulgar o conteúdo para os jornalistas, devem experimentar os serviços de empresas como a PR Newswire
EN Companies looking for broader distribution of their posts, including getting their content in front of journalists, may want to try services from companies such as PR Newswire
| portoghese | inglese |
|---|---|
| empresas | companies |
| distribuição | distribution |
| posts | posts |
| conteúdo | content |
| jornalistas | journalists |
| experimentar | try |
| serviços | services |
| pr | pr |
PT Como experimentar o novo recurso da Netflix que faz download automático mostra que você pode gostar
EN How to try Netflix's new feature that auto-downloads shows you might like
| portoghese | inglese |
|---|---|
| experimentar | try |
| recurso | feature |
| netflix | netflix |
| mostra | shows |
| você | you |
PT Através do processamento cuidadoso de ingredientes de alta qualidade e da fina preparação, você vai experimentar como os clássicos da culinária e os pratos modernos se tornam...
EN The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cuidadoso | careful |
| ingredientes | ingredients |
| alta | top |
| qualidade | quality |
| preparação | preparation |
| você | your |
| clássicos | classics |
| culinária | culinary |
| pratos | dishes |
| modernos | modern |
PT Experimentar conteúdos curtos pode soar pouco ortodoxo, ou até mesmo como uma estupidez para algumas editoras, especialmente aquelas com um histórico de jornalismo investigativo e detalhado.
EN Experimenting with short-form content might sound unorthodox, or even like dumbing down to some publishers, especially those with a history of detailed, investigative journalism.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conteúdos | content |
| pode | might |
| ou | or |
| especialmente | especially |
| histórico | history |
| jornalismo | journalism |
| detalhado | detailed |
PT Mas como a leitura se desloca para o celular, além da escrita de longo formato, todos nós valorizamos, a mudança de consumo também poderia ser uma oportunidade para experimentar outros formatos, tipos de conteúdo e comprimentos.
EN But as reading shifts to mobile, on top of the long-form writing we all value, changing consumption could also be an opportunity to experiment with other formats, content types, and lengths.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| leitura | reading |
| celular | mobile |
| mudança | changing |
| consumo | consumption |
| oportunidade | opportunity |
| outros | other |
| comprimentos | lengths |
PT Curioso para saber como seu próprio CSS se sai em relação às nossas métricas? Fizemos um playground online onde você pode experimentar com os seus próprios sites.
EN Curious how your own CSS does against our metrics? We made an online playground where you can try them out on your own sites.
PT Se você não estiver pronto para experimentar ferramentas maiores, como BigCommerce, Squarespace oferece muitas funcionalidades para ajudá-lo a aceitar pagamentos com cartão de crédito online.
EN If you’re not ready to experiment with bigger tools like BigCommerce, Squarespace offers plenty of functionality to help you take credit card payments online.
PT Você pode experimentar atrasos durante horários de pico, como feriados, mas, em geral, os ePackets são bastante confiáveis
EN You may experience delays during busy times like holidays, but in general, ePackets are pretty reliable
PT Não sabe qual especialidade experimentar primeiro? Experimente o curso Advanced Open Water Diver, é como um prato com amostras de mergulhos de especialidades.
EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.
PT O premiado Exploratorium não é como os outros museus. Aqui, visitantes de todas as idades (incluindo você) podem mexer, tocar, testar, experimentar, observar e brincar com mais de 600 exposições interativas.
EN The award-winning Exploratorium isn’t like other museums. Here, visitors of all ages (including you) can tinker, touch, test, experiment, notice, and play with more than 600 interactive exhibits.
PT Pronto para experimentar nossa proteção contra DDoS?
EN Ready to try our DDoS protection?
| portoghese | inglese |
|---|---|
| pronto | ready |
| para | to |
| experimentar | try |
| nossa | our |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
PT Se você não usou o Sprout antes ou não tem uma conta atualmente, pode começar com uma avaliação gratuita para experimentar os fluxos de trabalho!
EN If you haven’t used Sprout before or don’t currently have an account, you can get started with a free trial to experience the workflows yourself!
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sprout | sprout |
| ou | or |
| conta | account |
| atualmente | currently |
| começar | started |
| gratuita | free |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê a eles uma simples Curtida ou Favoritada. Provavelmente, eles visitarão sua página e verão que você oferece pizza sem glúten, e possivelmente o colocarão na lista de lugares para experimentar.
EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| pizza | pizza |
| glúten | gluten |
| lugares | places |
| experimentar | try |
PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| muito | very |
| acessível | affordable |
| dias | day |
| você | you |
| experimentar | try |
| sem | without |
| risco | risk |
| clicando | clicking |
| botão | button |
| laranja | orange |
PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| contas | accounts |
| gratuitas | free |
| experimentar | taste |
| majestic | majestic |
| se | if |
| regularmente | regularly |
| limite | limits |
PT o curso pode não oferecer essa opção. Você pode experimentar um teste gratuito ou solicitar o auxílio financeiro.
EN The course may not offer an audit option. You can try a Free Trial instead, or apply for Financial Aid.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| curso | course |
| oferecer | offer |
| opção | option |
| gratuito | free |
| ou | or |
| auxílio | aid |
| financeiro | financial |
PT Para ver um chat bot em ação, você pode experimentar o bot And Chill.
EN To see a chat bot in action, you can try out the bot And Chill.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| chat | chat |
| você | you |
PT Vou te dar algumas recomendações de estratégias de conteúdo que você deve experimentar. Mas lembre-se de testar e aperfeiçoar cada uma delas.
EN I’ll give some specific pointers for content strategies you should try, but remember to test and refine everything.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| dar | give |
| estratégias | strategies |
| conteúdo | content |
| lembre | remember |
PT No entanto, ver um pouco de provas sociais mostrando que eles também já trabalharam com outras 14,000 empresas pode te ajudar a se acalmar o suficiente para experimentar.
EN However, a little social proof showing that they’ve also worked with 14,000 other companies can help calm your fears long enough to give them a chance.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sociais | social |
| mostrando | showing |
| outras | other |
| ajudar | help |
PT Eles podem incluir o ponto de venda, as interações com o atendimento e experimentar um determinado recurso.
EN These might include journey points like point of sale, customer support interactions, and trying a particular feature.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| incluir | include |
| venda | sale |
| interações | interactions |
| um | a |
| determinado | particular |
PT Listados abaixo estão alguns dos melhores estilos de escrita de títulos que você pode querer experimentar, em nenhuma ordem particular:
EN Listed below are some of the best headline writing styles that you may want to try out, in no particular order:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| listados | listed |
| estilos | styles |
| escrita | writing |
| ordem | order |
| particular | particular |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
experimentar como é experimentar posso experimentar decidir experimentar experimentar bebidas experimentar antes experimentar variações experimentar coisas quer experimentar pena experimentar deseja experimentar permite experimentar experimentar nossos podemos experimentar devem experimentar experimentar comidas possam experimentar experimentar à vontade experimentar grátis deve experimentar experimentar ideias fácil experimentar experimentar iniciativas é fácil experimentar quiser experimentar experimentar rapidamente possa experimentar eu posso experimentar vamos experimentar pronto para experimentar experimentar novos usos experimentar nossos recursos querer experimentar hóspedes experimentar experimentar durante experimentar gratuitamente experimentar coisas novas experimentar a arte experimentar o serviço reservar e experimentar experimentar imediatamente experimentar novos recursos usuários experimentar venha experimentar decidir experimentar isso empresas devem experimentar experimentar o antigo experimentar comidas diferentes podes experimentar aulas experimentar a bordoTraduci experimentar como é in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
inglese 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
russo 
spagnolo 
svedese 
tailandese 
ungherese 
vietnamita