PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma
Traduci "experiente em desenvolvimento" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "experiente em desenvolvimento" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"experiente em desenvolvimento" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di experiente em desenvolvimento
portoghese
inglese
EN Anna is a very knowledgeable and knowledgeable guide, passionate about work and helped us to better understand this city of Rome
| portoghese | inglese |
|---|---|
| anna | anna |
| guia | guide |
| muito | very |
| experiente | knowledgeable |
| apaixonada | passionate |
| trabalho | work |
| ajudou | helped |
| melhor | better |
| cidade | city |
| roma | rome |
PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma
EN Anna is a very knowledgeable and knowledgeable guide, passionate about work and helped us to better understand this city of Rome
| portoghese | inglese |
|---|---|
| anna | anna |
| guia | guide |
| muito | very |
| experiente | knowledgeable |
| apaixonada | passionate |
| trabalho | work |
| ajudou | helped |
| melhor | better |
| cidade | city |
| roma | rome |
PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma
EN Anna is a very knowledgeable and knowledgeable guide, passionate about work and helped us to better understand this city of Rome
| portoghese | inglese |
|---|---|
| anna | anna |
| guia | guide |
| muito | very |
| experiente | knowledgeable |
| apaixonada | passionate |
| trabalho | work |
| ajudou | helped |
| melhor | better |
| cidade | city |
| roma | rome |
PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT É um profissional experiente em assistência, construção da paz e desenvolvimento, com dez anos de experiência, especializado em educação em situações de crise, proteção infantil, paz e conflitos, e desenvolvimento juvenil
EN He is a seasoned aid, peacebuilding, and development professional with 12 years’ experience, specializing in education in crisis, child protection, peace and conflict, and youth development
| portoghese | inglese |
|---|---|
| assistência | aid |
| paz | peace |
| crise | crisis |
| proteção | protection |
| infantil | child |
| conflitos | conflict |
PT Erik Solheim é um líder global bem conhecido em termos de meio ambiente e desenvolvimento e um experiente negociador da paz
EN Erik Solheim, is a well-known global leader on environment and development as well as an experienced peace negotiator
| portoghese | inglese |
|---|---|
| é | is |
| líder | leader |
| global | global |
| bem | well |
| desenvolvimento | development |
| experiente | experienced |
| negociador | negotiator |
| paz | peace |
PT Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking e An Introduction to General Systems Thinking valem a pena. Escritos a partir da perspectiva de um consultor experiente em desenvolvimento de sistemas.
EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| s | s |
| quality | quality |
| management | management |
| general | general |
| a | the |
| escritos | written |
| perspectiva | perspective |
| consultor | consultant |
| experiente | experienced |
PT Erik Solheim é um líder global bem conhecido em termos de meio ambiente e desenvolvimento e um experiente negociador da paz
EN Erik Solheim, is a well-known global leader on environment and development as well as an experienced peace negotiator
| portoghese | inglese |
|---|---|
| é | is |
| líder | leader |
| global | global |
| bem | well |
| desenvolvimento | development |
| experiente | experienced |
| negociador | negotiator |
| paz | peace |
PT Rebekah Carter é uma criadora de conteúdo experiente, repórter de notícias e blogueira especializada em marketing, desenvolvimento de negócios e tecnologia
EN Rebekah Carter is an experienced content creator, news reporter, and blogger specializing in marketing, business development, and technology
PT Nossa experiente equipe de desenvolvimento de vendas focada inteiramente na geração de oportunidades.
EN Our experienced sales development team focused entirely on generating opportunities.
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| você | you |
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| personalizado | custom |
| revisão | review |
| aplicativos | application |
| contínuo | ongoing |
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| banco | bank |
| instituições | institutions |
| desenvolvimento | development |
| reconstrução | reconstruction |
| associação | association |
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| banco | bank |
| instituições | institutions |
| desenvolvimento | development |
| reconstrução | reconstruction |
| associação | association |
PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.
EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| designer | designer |
| manual | guide |
| facilmente | easily |
| time | team |
| parceiros | partners |
PT Nosso Website Builder não usa código e foi feito para todos, seja para quem vai criar o primeiro site ou para o profissional experiente que pretende lançar um projeto on-line com rapidez.
EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nosso | our |
| builder | builder |
| código | code |
| vai | get |
| rapidez | quickly |
PT Tudo o que precisou foi um usuário experiente da Atlassian para despertar o potencial das ferramentas — e das equipes.
EN All it took was one Atlassian power user to unlock the tools’ – and their teams’ – potential.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| usuário | user |
| atlassian | atlassian |
PT Projete, implante e escale perfeitamente soluções de borda com um parceiro experiente. Nossa cobertura técnica, estratégica e de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana ajuda a gerenciar cargas de trabalho e a reduzir a carga sobre TI.
EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner. Our 24/7 technical, strategic and security coverage helps manage workloads and reduce your IT burden.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| projete | design |
| perfeitamente | seamlessly |
| soluções | solutions |
| borda | edge |
| parceiro | partner |
| experiente | experienced |
| nossa | our |
| técnica | technical |
| estratégica | strategic |
| ajuda | helps |
| gerenciar | manage |
| reduzir | reduce |
| carga | burden |
PT Crie experiências visuais de marca para o seu negócio, seja você um designer experiente ou um novato total.
EN Create visual brand experiences for your business whether you are a seasoned designer or a total novice.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| crie | create |
| experiências | experiences |
| visuais | visual |
| marca | brand |
| negócio | business |
| designer | designer |
| novato | novice |
PT Se você é um designer experiente ou não pode ser confiável com uma caixa de lápis de cor, o Visme casa capacidade com facilidade de uso para criar uma plataforma que permita que todos façam seu melhor trabalho.
EN Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| designer | designer |
| confiável | trusted |
| caixa | box |
| visme | visme |
| facilidade | ease |
| plataforma | platform |
| permita | allows |
| melhor | best |
| trabalho | work |
PT Um parceiro experiente que conhece o seu negócio por dentro e por fora e orienta o seu investimento para as funcionalidades digitais certas
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
| portoghese | inglese |
|---|---|
| parceiro | partner |
| experiente | experienced |
| conhece | knows |
| orienta | guides |
| funcionalidades | features |
PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios
EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges
| portoghese | inglese |
|---|---|
| dados | data |
| enfrentar | tackle |
| complexos | complex |
| desafios | challenges |
| força de trabalho | workforce |
PT ExpressVPN é mais conhecido como um provedor experiente em que você pode confiar; Surfshark é um novato que rapidamente chegou ao topo
EN ExpressVPN is best known as a seasoned provider you can rely on; Surfshark is a newcomer that has quickly made it to the top
| portoghese | inglese |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| conhecido | known |
| um | a |
| provedor | provider |
| você | you |
| surfshark | surfshark |
| rapidamente | quickly |
PT Seja você experiente ou estreante em canoagem, os guias especializados são treinados para mostrar o melhor que o Abel Tasman National park tem a oferecer.
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| guias | guides |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | national |
| park | park |
PT Também há a opção de ir de helicóptero – pouse em partes isoladas de grandes geleiras e caminhe pela neve e gelo com um guia experiente
EN There’s also the option of a heli-hike – land on isolated parts of huge glaciers and hike through the snow and ice with an experienced guide
| portoghese | inglese |
|---|---|
| a | the |
| opção | option |
| partes | parts |
| isoladas | isolated |
| grandes | huge |
| geleiras | glaciers |
| guia | guide |
| experiente | experienced |
| é | there |
PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente
EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot
| portoghese | inglese |
|---|---|
| experimentar | taste |
| voo | flight |
| livre | free |
| você | you |
| piloto | pilot |
| experiente | experienced |
PT Apesar de LearnDash ter uma API fácil de usar, ele ainda precisa da ajuda de um desenvolvedor (ou um usuário WordPress experiente) para configurar.
EN Despite the fact that LearnDash has an easy-to-use API, it still needs the assistance of a developer (or a knowledgeable WordPress user) to set up.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| learndash | learndash |
| api | api |
| fácil | easy |
| ajuda | assistance |
| desenvolvedor | developer |
| ou | or |
| wordpress | wordpress |
| experiente | knowledgeable |
PT Para seus eventos profissionais, uma celebração íntima ou uma festa suntuosa no coração da cidade, nossa experiente equipe Savoy Events ajuda a planejar meticulosamente cada detalhe.
EN Whether you’re looking to host a corporate event, intimate celebration, or lavish party in the heart of the city, our highly experienced Savoy Events team will help you plan every detail meticulously.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| coração | heart |
| cidade | city |
| equipe | team |
| savoy | savoy |
| ajuda | help |
| planejar | plan |
| detalhe | detail |
PT O UpToDate é como ter um colega experiente ao seu lado o tempo todo, um colega com conhecimentos profundos sobre os últimos avanços médicos em mais de 25 especialidades
EN UpToDate is like having an experienced colleague by your side ? a colleague deeply knowledgeable about the latest medical advances across 25+ clinical specialties
| portoghese | inglese |
|---|---|
| o | the |
| colega | colleague |
| seu | your |
| lado | side |
| avanços | advances |
| especialidades | specialties |
PT Quer você seja um usuário experiente ou esteja começando a aprender, podemos ajudar você a avançar com o Tableau.
EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| usuário | user |
| experiente | experienced |
| tableau | tableau |
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming & sound design.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conteúdo | content |
| experiente | experienced |
| vegas | vegas |
| ferramentas | tools |
| movimento | motion |
| som | sound |
PT Com o editor e designer experiente, Adam Banks
EN With experienced editor and designer, Adam Banks
| portoghese | inglese |
|---|---|
| editor | editor |
| designer | designer |
| experiente | experienced |
| banks | banks |
PT O Artifex Forge é dirigido por Jeremy Child, um experiente designer de ilustrações especializado em criar ferramentas de desenho de aparência autêntica para profissionais e amadores.
EN The Artifex Forge is run by Jeremy Child - an experienced illustrative designer who specialises in creating authentic looking drawing tools for professionals and hobbyists.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| forge | forge |
| é | is |
| designer | designer |
| desenho | drawing |
| amadores | hobbyists |
PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| windows | windows |
| sistema | os |
| mais | more |
| pois | as |
| lançado | released |
| feito | made |
| emprega | employs |
| linha | line |
| comando | command |
| powershell | powershell |
| c | c |
PT Equipe de atendimento ao cliente experiente e de primeira classe, 24 horas por dia, 7 dias por semana, por chat e e-mail.
EN First-class and experienced customer service team, 24 hours a day, 7 days a week, by chat and e-mail.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| equipe | team |
| cliente | customer |
| experiente | experienced |
| classe | class |
| horas | hours |
| chat | chat |
| primeira classe | first-class |
PT O STM Forum é a sua incrível porta de entrada para o marketing de afiliados. Se você é experiente e precisa de um hub de rede ou deseja lançar sua primeira campanha online, eles têm tudo para você. Estudos de caso fazendo $ 100-200k / mês.
EN STM Forum is your awesome gateway to affiliate marketing. Whether you are experienced and need a networking hub, or want to launch your first campaign online, they have everything for you. Case studies making $100-200k/mo.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| forum | forum |
| incrível | awesome |
| afiliados | affiliate |
| experiente | experienced |
| hub | hub |
| lançar | launch |
| estudos | studies |
| mês | mo |
PT Técnico sênior experiente trabalhando em informática em uma ciência de laboratório
EN Experienced senior technician working on computer in a laboratory science
| portoghese | inglese |
|---|---|
| técnico | technician |
| sênior | senior |
| experiente | experienced |
| trabalhando | working |
| informática | computer |
| ciência | science |
| laboratório | laboratory |
PT Cientista sênior experiente digitando os dados em computador do último experimento no corpo humano
EN Experienced senior scientist typing the data in computer from last experiment on human body
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cientista | scientist |
| sênior | senior |
| experiente | experienced |
| digitando | typing |
| computador | computer |
| último | last |
| experimento | experiment |
| humano | human |
PT ?Comecei como gerador júnior de leads e progredi para um vendedor de campo experiente, supervisionando um setor extremamente importante. Vim pelo cargo, mas fiquei por conta da satisfação e do entusiasmo.?
EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?
| portoghese | inglese |
|---|---|
| gerador | generator |
| júnior | junior |
| vendedor | salesperson |
| extremamente | hugely |
| importante | important |
| cargo | job |
PT A equipe experiente de especialistas em segurança do Falcon OverWatch trabalha em nome do cliente 24/7 para investigar proativamente as ameaças e impedir ataques.
EN The Falcon OverWatch team of experienced security experts works on the customer’s behalf 24/7 to proactively hunt for threats and stop breaches.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| equipe | team |
| segurança | security |
| falcon | falcon |
| trabalha | works |
| proativamente | proactively |
| ameaças | threats |
PT Para entender e dominar as complexidades do Revit, a equipe precisava de um consultor experiente para lidar bem com as estruturas de membrana tensionada da Sprung. Alfredo Medina, um Expert Elite com base em Orlando, Flórida, se encaixa no perfil.
EN To understand and master Revit’s intricacies, the team needed a consultant with experience to suit Sprung’s tensioned membrane structures. Alfredo Medina, an Expert Elite based in Orlando, Florida, fit the bill.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| dominar | master |
| equipe | team |
| precisava | needed |
| consultor | consultant |
| estruturas | structures |
| membrana | membrane |
| elite | elite |
| orlando | orlando |
| flórida | florida |
| encaixa | fit |
PT Com a SUSE, você obtém um parceiro experiente e qualificado que fornecerá a especialização, a assistência, as correções e as atualizações necessárias para fornecer uma infraestrutura de tecnologia de nível empresarial.
EN With SUSE, you get a knowledgeable experienced partner that will provide the expertise, assistance, fixes, and upgrades needed to deliver an enterprise-grade technology infrastructure.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suse | suse |
| você | you |
| obtém | get |
| parceiro | partner |
| assistência | assistance |
| correções | fixes |
| atualizações | upgrades |
| necessárias | needed |
| infraestrutura | infrastructure |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
PT O mundo de datacenters está em constante mudança e, para se manter à frente da competição, você precisa de um parceiro experiente e que valha a pena, e eu encontrei isso no Uptime Institute
EN The Data Center world is ever-changing and to keep ahead of the game, you need a knowledgeable and worthwhile partner, and I have found that in Uptime Institute
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mundo | world |
| constante | ever |
| você | you |
| parceiro | partner |
| experiente | knowledgeable |
| eu | i |
| encontrei | found |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT Uma acreditação do Uptime Institute mostrará aos seus empregadores que você recebeu uma educação extensa e focada em design de Tier de uma instituição experiente e imparcial
EN An accreditation from Uptime Institute will show your employers that you have received an extensive and focused education in Tier design from a knowledgeable and unbiased institution
| portoghese | inglese |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| empregadores | employers |
| recebeu | received |
| educação | education |
| extensa | extensive |
| focada | focused |
| design | design |
| instituição | institution |
| experiente | knowledgeable |
| imparcial | unbiased |
| mostrar | show |
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| canal | channel |
| nossa | our |
| experiente | experienced |
| equipe | team |
| técnico | technical |
| permite | allows |
| você | you |
PT Quando alguém administra e é dono de uma pequena empresa, e quando alguém não arrecada fundos externos, há poucas pessoas com quem se pode realmente compartilhar um dilema e obter ajuda experiente
EN When one runs and owns a small business, and when one hasn’t raised external funding, there are few people one can really share a dilemma with and get experienced help from
| portoghese | inglese |
|---|---|
| pequena | small |
| externos | external |
| pessoas | people |
| dilema | dilemma |
| ajuda | help |
| experiente | experienced |
PT A nossa equipa experiente de gestores de campanhas de metasearch é especializada no setor da hotelaria. Podem tratar de toda a sua estratégia de marketing digital por si caso não tenha os recursos internos para o fazer.
EN Our expert team of search campaigns managers are specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| equipa | team |
| gestores | managers |
| tratar | handle |
| estratégia | strategy |
| digital | digital |
| recursos | resources |
PT A nossa equipa experiente de gestores de campanhas de pesquisa é especializada no setor da hotelaria. Podem tratar de toda a sua estratégia de marketing digital por si caso não tenha os recursos internos para o fazer.
EN Our expert team of search campaigns managers is specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| equipa | team |
| gestores | managers |
| pesquisa | search |
| tratar | handle |
| estratégia | strategy |
| digital | digital |
| recursos | resources |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
experiente em desenvolvimento designer experiente experiente experiente equipe profissional experiente parceiro experiente experiente designer usuário experiente experiente software e equipe experiente editor experiente experiente ajuda equipe altamente experiente cliente experiente equipa experiente especialista experiente e experiente realmente experiente veterano experiente desempenho experiente suporte experiente experiente relações membro experiente guia experiente obter ajuda experiente quanto mais experiente rede global experiente atleta experiente operacional altamente experiente consultor atlassian experiente experiente está disponível experiente de seo piloto experiente nossa experiente equipe convidado experiente seja você experiente operacional mais experiente nossa equipe experiente revistas experiente estrategista experiente experiente com conhecimento designer experiente irá campo experiente experiente que conhece usuário wordpress experiente comprador experiente mergulhador experiente pelos membro mais experiente cineasta experiente cientista sênior experiente
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita