PT Troque dados entre seus aplicativos quase em tempo real para agilizar seus processos de negócios, aprimorar suas experiências de clientes e funcionários e capacitar seus tomadores de decisão corporativos
Traduci "capacitar seus tomadores" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "capacitar seus tomadores" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"capacitar seus tomadores" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di capacitar seus tomadores
portoghese
inglese
EN Exchange data between your applications in near real-time to streamline your business processes, enhance your customer and employee experiences, and empower your corporate decision makers
| portoghese | inglese |
|---|---|
| troque | exchange |
| dados | data |
| aplicativos | applications |
| tempo | time |
| real | real |
| agilizar | streamline |
| processos | processes |
| aprimorar | enhance |
| experiências | experiences |
| clientes | customer |
| funcionários | employee |
| capacitar | empower |
| decisão | decision |
PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)
EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)
| portoghese | inglese |
|---|---|
| claro | clear |
| equipe | team |
| bem | well |
| precisamos | we need |
| importantes | major |
| possam | can |
| geralmente | often |
| ceos | ceos |
PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)
EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)
| portoghese | inglese |
|---|---|
| claro | clear |
| equipe | team |
| bem | well |
| precisamos | we need |
| importantes | major |
| possam | can |
| geralmente | often |
| ceos | ceos |
PT Associamos conteúdo detalhado a uma abordagem que permite capacitar grupos nos mais variados contextos sociais e culturais, sendo o parceiro perfeito para multinacionais buscando capacitar times em diferentes regiões do mundo.
EN We associate solid and deep content with an approach that allows us to train groups in the most varied social and cultural contexts, being the perfect partner for global organizations aiming to train their teams in different regions of the world.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conteúdo | content |
| abordagem | approach |
| permite | allows |
| contextos | contexts |
| sociais | social |
| culturais | cultural |
| parceiro | partner |
| perfeito | perfect |
| regiões | regions |
PT Em consonância com Lei de Weinberg-Brook, a pesquisa da Forrester mostrou que os tomadores de decisão que receberam modelos dinâmicos de um sistema de negócios e pediram para melhorar o desempenho de seus resultados, geralmente os pioravam [SKRRS94]
EN Consistent with Weinberg-Brook’s Law, Forrester’s research showed that decision makers who were given dynamic models of a business system and asked to improve their output performance, usually made them run worse [SKRRS94]
| portoghese | inglese |
|---|---|
| lei | law |
| pesquisa | research |
| forrester | forrester |
| mostrou | showed |
| decisão | decision |
| modelos | models |
| dinâmicos | dynamic |
| sistema | system |
| geralmente | usually |
PT Saiba como você pode capacitar seus clientes e impulsionar o envolvimento com seus produtos por meio da análise visual, integrada e interativa.
EN Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| saiba | learn |
| capacitar | empower |
| clientes | customers |
| impulsionar | drive |
| envolvimento | engagement |
| produtos | product |
| análise | analytics |
| visual | visual |
| integrada | integrated |
| interativa | interactive |
PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.
EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| jornada | journey |
| capacitar | empower |
| agentes | agents |
| otimizar | optimizing |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| reflete | reflects |
| experiência | experience |
PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| anúncios | advertising |
| impressos | |
| livros | books |
| referência | reference |
| medicina | medical |
| cobertura | coverage |
| reimpressões | reprints |
| conhecimento | knowledge |
| influentes | influential |
| decisões | decision |
PT Apresentar o panorama geral aos líderes e aos tomadores de decisão é a chave para garantir uma ótima experiência do usuário
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| portoghese | inglese |
|---|---|
| apresentar | presenting |
| decisão | decision |
| é | is |
| garantir | ensuring |
| experiência | experience |
| usuário | user |
PT Havia um sistema com base em papel especialmente problemático que, além disso, gerava uma sobrecarga para os tomadores de decisão da empresa.
EN An inefficient paper-based system was especially problematic and a burden on decision makers within the company.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sistema | system |
| base | based |
| papel | paper |
| especialmente | especially |
| problemático | problematic |
| decisão | decision |
PT Compartilhando histórias de dados desde a diretoria até os tomadores de decisões comerciais em uma startup do setor de hotelaria
EN Sharing data stories from the C-suite to the business decision maker at a travel startup
| portoghese | inglese |
|---|---|
| compartilhando | sharing |
| histórias | stories |
| dados | data |
| decisões | decision |
| comerciais | business |
| startup | startup |
PT Essas análises de dados oferecem business intelligence em tempo real em dispositivos móveis e computadores, para que os tomadores de decisões possam usar as informações para agregar valor à sua organização
EN These data analyses provide mobile, desktop and real-time business intelligence so decision makers can act on insights to improve their organisation
| portoghese | inglese |
|---|---|
| análises | analyses |
| oferecem | provide |
| tempo | time |
| real | real |
| móveis | mobile |
| computadores | desktop |
| decisões | decision |
| possam | can |
PT Usuários e tomadores de decisões agora dependem do acesso imediato aos dados e de ferramentas de autoatendimento para responder às suas perguntas em tempo real todos os dias
EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily
| portoghese | inglese |
|---|---|
| usuários | users |
| decisões | decision |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| autoatendimento | self-service |
| real | real |
| todos os dias | daily |
PT Como resultado, os tomadores de decisão estão submersos em dados, mas famintos por informações
EN As a result, decision makers are drowning in data but starving for insights
| portoghese | inglese |
|---|---|
| decisão | decision |
| estão | are |
| mas | but |
PT Educação e Proteção de crianças e adolescentes - Tomadores de decisão do poder público em todas as esferas federativas
EN Remote Learning COVID-19 Response Decision Tree
| portoghese | inglese |
|---|---|
| educação | learning |
| decisão | decision |
PT Durante os estágios iniciais de um novo investimento, os tomadores de decisão devem perguntar aos funcionários sobre suas experiências com o sistema existente e obter informações sobre como o processo pode ser aprimorado
EN During the early stages of a new investment, decision makers should ask employees about their experiences with the existing system and get insights into how the process could be improved
| portoghese | inglese |
|---|---|
| estágios | stages |
| um | a |
| investimento | investment |
| decisão | decision |
| funcionários | employees |
| existente | existing |
| aprimorado | improved |
PT O mapeamento digital fornece uma estrutura integrada na qual coletar, gerenciar, visualizar e analisar dados de campo. Você poderá facilmente compartilhar dados com outros fornecedores ou tomadores de decisão para melhorar o fluxo de trabalho.
EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualize, and analyze field data. You’ll be able to easily share data with other vendors or decision-makers, for improved workflow.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mapeamento | mapping |
| fornece | delivers |
| estrutura | framework |
| integrada | integrated |
| coletar | collect |
| visualizar | visualize |
| analisar | analyze |
| dados | data |
| campo | field |
| você | you |
| facilmente | easily |
| outros | other |
| fornecedores | vendors |
| ou | or |
| decisão | decision |
| melhorar | improved |
PT Crie dimensões e controles adicionais, vistas 3D, capturas de tela, tabelas e relatórios. Depois, compartilhe o projeto de inspeção com os tomadores de decisões.
EN Create additional dimensions and controls, 3D views, snapshots, tables, and reports. Then share the value-added inspection project with decision makers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| dimensões | dimensions |
| controles | controls |
| vistas | views |
| tabelas | tables |
| relatórios | reports |
| depois | then |
| o | the |
| inspeção | inspection |
| decisões | decision |
PT Por meio do enriquecimento de leads, você poderá encontrar dados sobre os tomadores de decisão que ajudarão a atraí-los com precisão cirúrgica, em vez de fazer suposições desinformadas e tentar convertê-los através de ofertas genéricas.
EN Through lead enrichment, you will be able to find data about the decision-makers that will help appeal to them with surgical precision, instead of making uninformed guesses and trying to convert with generic offers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| enriquecimento | enrichment |
| dados | data |
| decisão | decision |
| precisão | precision |
| tentar | trying |
| ofertas | offers |
| em vez de | instead |
PT Os tomadores de decisão estão sobrecarregados com informações irrelevantes e desatualizadas.
EN Decision-makers being overloaded with irrelevant and outdated information.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| decisão | decision |
| estão | being |
| informações | information |
PT Leve os tomadores de decisão para passear nos projetos em escala, ou deixe-os em imersão em ambientes 1:1 para receber feedback e rapidamente solucionar questões críticas do projeto.
EN Take decision makers through projects at scale, or immerse them in 1:1 environments to gather feedback and quickly resolve mission-critical issues.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| decisão | decision |
| escala | scale |
| ou | or |
| ambientes | environments |
| receber | take |
| feedback | feedback |
| rapidamente | quickly |
| solucionar | resolve |
| questões | issues |
PT Faça o tour com múltiplos tomadores de decisão pelo seu projeto em realidade mista e colete feedback em tempo real usando os aplicativos de realidade aumentada e virtual do SketchUp.
EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| múltiplos | multiple |
| decisão | decision |
| seu | your |
| projeto | project |
| feedback | feedback |
| tempo | time |
| aumentada | augmented |
| virtual | virtual |
| sketchup | sketchup |
PT A Osterman Research realizou recentemente uma pesquisa internacional abrangente com tomadores de decisões e influenciadores da área de segurança de grandes organizações....
EN Radware’s 2019–2020 Global Application & Network Security Report combines statistical research and front-line experience to identify cybersecurity trends.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| segurança | security |
PT Realizar análises e elaborar recomendações para o acesso à justiça em casos de violência digital para diferentes atores relevantes no tema, tais como mulheres, legisladores, autoridades e tomadores de decisões.
EN To develop analysis and recommendations on access to justice in cases of digital violence, providing them to various relevant actors, such as women, legislators, authorities and decision makers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| análises | analysis |
| recomendações | recommendations |
| justiça | justice |
| casos | cases |
| violência | violence |
| diferentes | various |
| atores | actors |
| relevantes | relevant |
| mulheres | women |
| autoridades | authorities |
| decisões | decision |
PT Quase todas as nossas campanhas começam com um abaixo-assinado pressionando tomadores ou tomadoras de decisão
EN Most of our campaigns start as online petitions directed at decision makers
| portoghese | inglese |
|---|---|
| as | at |
| nossas | our |
| campanhas | campaigns |
| de | of |
| decisão | decision |
PT Durante os últimos 18 anos, a MicroVest emprestou mais de um bilhão de dólares para mais de 200 bancos e instituições financeiras em mais de 60 países, que forneceram capital para mais de 10 milhões de tomadores de empréstimos.
EN During the last 18 years, MicroVest has lent over one-billion dollars to over 200 banks and financial institutions in over 60 countries, who provided capital to over 10M borrowers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| bilhão | billion |
| dólares | dollars |
| instituições | institutions |
| países | countries |
| capital | capital |
PT A análise se baseia em anos de pesquisa e discussões com tomadores de decisões, setor privado e pesquisadores acadêmicos.
EN The analysis benefits from years of research and discussions with policymakers, the private sector, and academic researchers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| a | the |
| anos | years |
| discussões | discussions |
| setor | sector |
| privado | private |
| pesquisadores | researchers |
| acadêmicos | academic |
PT O uso de mapas inteligentes e simulações em vez de planilhas tradicionais capacita os tomadores de decisão da Fruit of the Loom com clareza e confiança.
EN Using smart maps and simulations instead of traditional spreadsheets empowers Fruit of the Loom decision-makers with clarity and confidence.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| o | the |
| mapas | maps |
| inteligentes | smart |
| simulações | simulations |
| planilhas | spreadsheets |
| tradicionais | traditional |
| capacita | empowers |
| decisão | decision |
| clareza | clarity |
| confiança | confidence |
| em vez de | instead |
PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| anúncios | advertising |
| impressos | |
| livros | books |
| referência | reference |
| medicina | medical |
| cobertura | coverage |
| reimpressões | reprints |
| conhecimento | knowledge |
| influentes | influential |
| decisões | decision |
PT Veja como tomadores de decisão de TI estão planejando garantir a entrega de aplicativos de baixa latência e processamento de dados distribuídos com alta largura de banda na borda.
EN See how IT decision makers plan to secure low-latency app delivery and high-bandwidth, distributed data processing at the edge.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| veja | see |
| decisão | decision |
| garantir | secure |
| a | the |
| entrega | delivery |
| aplicativos | app |
| baixa | low |
| latência | latency |
| dados | data |
| borda | edge |
PT O mapeamento digital fornece uma estrutura integrada na qual coletar, gerenciar, visualizar e analisar dados de campo. Você poderá facilmente compartilhar dados com outros fornecedores ou tomadores de decisão para melhorar o fluxo de trabalho.
EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualise and analyse field data. You’ll be able to easily share data with other vendors or decision-makers, for improved workflow.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mapeamento | mapping |
| fornece | delivers |
| estrutura | framework |
| integrada | integrated |
| coletar | collect |
| visualizar | visualise |
| analisar | analyse |
| dados | data |
| campo | field |
| você | you |
| facilmente | easily |
| outros | other |
| fornecedores | vendors |
| ou | or |
| decisão | decision |
| melhorar | improved |
PT Porém, diante de um mercado diversificado e complexo, os tomadores de decisões empresariais precisam de uma maneira de avaliar e comparar com eficácia os principais fornecedores de soluções, com base nos critérios que são realmente importantes
EN But faced with a diverse and complex marketplace, enterprise decision makers need a way to effectively evaluate and compare the leading solution providers, based on the criteria that truly matter
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| diversificado | diverse |
| complexo | complex |
| empresariais | enterprise |
| precisam | need |
| maneira | way |
| avaliar | evaluate |
| principais | leading |
| fornecedores | providers |
| critérios | criteria |
| realmente | truly |
PT Vocês são influenciadores e tomadores de decisão que trabalham com a visão de mais longo prazo e as iniciativas de alto nível. Vocês não estão executando o trabalho cotidiano dos projetos, mas estão liderando os indivíduos que o fazem.
EN You are influencers and decision-makers who work on the longer term vision and high-level initiatives. You're not executing the day-to-day work on projects, but leading people who are.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| influenciadores | influencers |
| decisão | decision |
| visão | vision |
| prazo | term |
| nível | level |
| executando | executing |
| indivíduos | people |
PT Por meio do enriquecimento de leads, você poderá encontrar dados sobre os tomadores de decisão que ajudarão a atraí-los com precisão cirúrgica, em vez de fazer suposições desinformadas e tentar convertê-los através de ofertas genéricas.
EN Through lead enrichment, you will be able to find data about the decision-makers that will help appeal to them with surgical precision, instead of making uninformed guesses and trying to convert with generic offers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| enriquecimento | enrichment |
| dados | data |
| decisão | decision |
| precisão | precision |
| tentar | trying |
| ofertas | offers |
| em vez de | instead |
PT Tem como principal objetivo fornecer subsídios para a pesquisa agrícola, assistência técnica e extensão rural, e também orientar tomadores de decisão no estabelecimento de políticas públicas em programas de desenvolvimento agrícola.
EN Its main objective is to provide subsidies to agricultural research, technical assistance and rural extension, and also to guide decision makers in establishing public policies in agricultural development programs.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| principal | main |
| objetivo | objective |
| pesquisa | research |
| agrícola | agricultural |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
| extensão | extension |
| rural | rural |
| orientar | guide |
| decisão | decision |
| políticas | policies |
| públicas | public |
| programas | programs |
| desenvolvimento | development |
PT Em geral o ZAE tem como objetivos fornecer subsídios para a pesquisa agrícola, assistência técnica e extensão rural, e também orientar tomadores de decisão no estabelecimento de políticas públicas em programas de desenvolvimento agrícola.
EN Overall, the main purpose of AEZ is to provide subsidies to agricultural research, technical assistance and rural extension, and also to guide decision makers in establishing public policies in agricultural development programs.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| objetivos | purpose |
| pesquisa | research |
| agrícola | agricultural |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
| extensão | extension |
| rural | rural |
| orientar | guide |
| decisão | decision |
| políticas | policies |
| programas | programs |
| desenvolvimento | development |
PT Crie dimensões e controles adicionais, vistas 3D, capturas de tela, tabelas e relatórios. Depois, compartilhe o projeto de inspeção com os tomadores de decisões.
EN Create additional dimensions and controls, 3D views, snapshots, tables, and reports. Then share the value-added inspection project with decision makers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| dimensões | dimensions |
| controles | controls |
| vistas | views |
| tabelas | tables |
| relatórios | reports |
| depois | then |
| o | the |
| inspeção | inspection |
| decisões | decision |
PT Leve os tomadores de decisão para passear nos projetos em escala, ou deixe-os em imersão em ambientes 1:1 para receber feedback e rapidamente solucionar questões críticas do projeto.
EN Take decision makers through projects at scale, or immerse them in 1:1 environments to gather feedback and quickly resolve mission-critical issues.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| decisão | decision |
| escala | scale |
| ou | or |
| ambientes | environments |
| receber | take |
| feedback | feedback |
| rapidamente | quickly |
| solucionar | resolve |
| questões | issues |
PT Faça o tour com múltiplos tomadores de decisão pelo seu projeto em realidade mista e colete feedback em tempo real usando os aplicativos de realidade aumentada e virtual do SketchUp.
EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| múltiplos | multiple |
| decisão | decision |
| seu | your |
| projeto | project |
| feedback | feedback |
| tempo | time |
| aumentada | augmented |
| virtual | virtual |
| sketchup | sketchup |
PT A Osterman Research realizou recentemente uma pesquisa internacional abrangente com tomadores de decisões e influenciadores da área de segurança de grandes organizações....
EN Radware’s 2019–2020 Global Application & Network Security Report combines statistical research and front-line experience to identify cybersecurity trends.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| segurança | security |
PT Realizar análises e elaborar recomendações para o acesso à justiça em casos de violência digital para diferentes atores relevantes no tema, tais como mulheres, legisladores, autoridades e tomadores de decisões.
EN To develop analysis and recommendations on access to justice in cases of digital violence, providing them to various relevant actors, such as women, legislators, authorities and decision makers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| análises | analysis |
| recomendações | recommendations |
| justiça | justice |
| casos | cases |
| violência | violence |
| diferentes | various |
| atores | actors |
| relevantes | relevant |
| mulheres | women |
| autoridades | authorities |
| decisões | decision |
PT Um novo tipo de eleição na Finlândia seleciona os tomadores de decisão para serviços de bem-estar
EN New kind of election in Finland selects decision-makers for wellbeing services
| portoghese | inglese |
|---|---|
| novo | new |
| eleição | election |
| finlândia | finland |
| decisão | decision |
| serviços | services |
| bem-estar | wellbeing |
PT Quase todas as nossas campanhas começam com um abaixo-assinado pressionando tomadores ou tomadoras de decisão
EN Most of our campaigns start as online petitions directed at decision makers
| portoghese | inglese |
|---|---|
| as | at |
| nossas | our |
| campanhas | campaigns |
| de | of |
| decisão | decision |
PT Apresentar o panorama geral aos líderes e aos tomadores de decisão é a chave para garantir uma ótima experiência do usuário
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| portoghese | inglese |
|---|---|
| apresentar | presenting |
| decisão | decision |
| é | is |
| garantir | ensuring |
| experiência | experience |
| usuário | user |
PT A Cisco contratou a Forrester Consulting para realizar uma pesquisa global com tomadores de decisão de TI e operações para avaliar a maturidade operacional das empresas
EN Cisco commissioned Forrester Consulting to conduct a global survey of IT and operations decision-makers to assess the operational maturity of their organizations
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| forrester | forrester |
| consulting | consulting |
| pesquisa | survey |
| global | global |
| decisão | decision |
| avaliar | assess |
| maturidade | maturity |
| operacional | operational |
PT A Censuswide entrevistou mais de 23.000 CIOs e tomadores de decisão de TI em todo o mundo para descobrir como eles estão usando o universo digital. Veja o que eles descobriram.
EN Censuswide surveyed more than 23,000 CIOs and IT decision makers globally to discover how they are using digital. Here’s what they discovered.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| decisão | decision |
| mundo | globally |
PT Pesquisa realizada pela Red Hat com mais de 1.300 tomadores de decisão da área de TI oferece insights sobre estratégias de nuvem híbrida, esforços de transformação digital, automação e outros tópicos
EN Our annual survey of 1,300+ IT decision makers offers insight into hybrid cloud strategies, digital transformation efforts, automation, and more
| portoghese | inglese |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| decisão | decision |
| insights | insight |
| estratégias | strategies |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| esforços | efforts |
| transformação | transformation |
| automação | automation |
PT Havia um sistema com base em papel especialmente problemático que, além disso, gerava uma sobrecarga para os tomadores de decisão da empresa.
EN An inefficient paper-based system was especially problematic and a burden on decision makers within the company.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sistema | system |
| base | based |
| papel | paper |
| especialmente | especially |
| problemático | problematic |
| decisão | decision |
PT Seja planejando a próxima grande campanha ou reagindo a uma crise, ofereça aos tomadores de decisões ferramentas para tomar decisões de negócios críticas com insights, e não apenas com instinto
EN Whether you’re planning your next big campaign or reacting to a crisis, give your decision makers the tools to make critical business decisions with insight, not instinct
| portoghese | inglese |
|---|---|
| grande | big |
| campanha | campaign |
| crise | crisis |
| ofereça | give |
| ferramentas | tools |
| insights | insight |
| instinto | instinct |
PT Somente com a inclusão de pontos de vista diferentes nas nossas conversas é que podemos ter a certeza de que encontramos as melhores ideias, e os tomadores de decisão estão sempre em busca dessas novas perspectivas
EN Only by including diverse perspectives in our conversations can we be certain we’ve identified the best ideas, and decision-makers continually seek those perspectives
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conversas | conversations |
| ideias | ideas |
| decisão | decision |
| perspectivas | perspectives |
| diferentes | diverse |
| sempre | continually |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
capacitar seus tomadores capacitar seus agentes tomadores negócios e tomadores tomadores de decisão tomadores de decisões leve os tomadores milhões de tomadores ofereça aos tomadores capacitar empresas capacitar missão capacitar educadores capacitar mulheres capacitar funcionários capacitar equipes capacitar educadores capacitar líderes capacitar usuários objetivo capacitar capacitar nossos clientes capacitar profissionais objetivo e capacitar precisa capacitar missão é capacitar capacitar clientes poder capacitar eles podem capacitar capacitar melhores insights capacitar organizações capacitar todos a se capacitar capacitar sua força ajudam a capacitar dedicação para capacitar capacitar as raparigas organizações podem capacitar multinacionais buscando capacitar capacitar leões capacitar o mundo de seus produtos engajamento dos seus concorrentes enquanto seus engenheiros seus ative seus genes prejudicar seus direitos tornar seus representantes seus clientes amam avise seus amigos exporte seus mapas impressione seus clientes
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita