NL Bedrijfsbehoeften voor rechtszaken gestroomlijnd via juridische opschortingen en API-ondersteuning voor eDiscovery
"gestroomlijnd worden" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Turco:
NL Bedrijfsbehoeften voor rechtszaken gestroomlijnd via juridische opschortingen en API-ondersteuning voor eDiscovery
TR Kurumsal dava ihtiyaçları, yasal düzenlemeler ve eDiscovery için API desteğiyle kolaylaştırıldı
olandese | Turco |
---|---|
juridische | yasal |
en | ve |
api | api |
NL Bedrijfsbehoeften voor rechtszaken gestroomlijnd via juridische opschortingen en API-ondersteuning voor eDiscovery
TR Kurumsal dava ihtiyaçları, yasal düzenlemeler ve eDiscovery için API desteğiyle kolaylaştırıldı
olandese | Turco |
---|---|
juridische | yasal |
en | ve |
api | api |
NL Met een ruim scherm en een mooi gestroomlijnd, onopvallend profiel is de Tap Scheduler ontworpen voor kijkgemak en bruikbaarheid
TR Tap Scheduler, geniş ekranı ve şık, göze çarpmayan profili ile kolay görüntüleme ve kullanılabilirlik için tasarlanmıştır
NL Gestroomlijnd proces van concept naar ontwerp
TR Konseptten tasarıma geliştirilmiş süreç
NL Ons virtueel workshopplatform is krachtig, veelzijdig, en gebruiksvriendelijk. Wij houden de dingen bij elke stap gestroomlijnd en eenvoudig voor jou, van het plannen van je presentatie tot het vragen en vasthouden van de aandacht van je team.
TR Sanal atölye platformumuz güçlü ve çok yönlüdür, aynı zamanda kullanımı kolaydır.Sunumunuzu planlamadan ekibinizin dikkatini çekip üzerinizde tutmaya kadar her adımda işleri sizin için daha gelişmiş ve kolay hale getiriyoruz.
NL Tijd is kostbaar. Daarom hebben we een gestroomlijnd muzieklicentiemodel ontwikkeld waarmee je snel en eenvoudig het gebruik kunt krijgen dat je nodig hebt.
TR Zamanınız bizim için değerlidir. Bu nedenle, ihtiyacınız olan kullanımı hızla elde etmenizi kolaylaştıran optimum müzik lisanslama modelini geliştirdik.
NL Vragen om lid te worden/uitnodigingen van leden Voor Community\'s met een beperkt lidmaatschap dat uitnodigingen van leden toestaat, kan je een verzoek om lid te worden indienen via de knop Vragen om lid te worden op de Community-pagina
TR Katılım isteği gönderme + üye davetleri Üye davetlerine izin veren, kısıtlamalı üyeliği olan Topluluklarda, Topluluk sayfasından Katılım isteği gönder düğmesini kullanarak katılmak üzere istek gönderebilirsiniz
olandese | Turco |
---|---|
worden | olan |
community | topluluk |
NL Links die worden gedeeld op Twitter, met inbegrip van links die worden gedeeld in privéberichten, worden automatisch verwerkt en ingekort tot de link http://t.co
TR Direkt Mesajlarda paylaşılan bağlantılar dahil, Twitter'da paylaşılan bağlantılar otomatik olarak işlenir ve bir http://t.co bağlantısı şeklinde kısaltılır
olandese | Turco |
---|---|
gedeeld | paylaşılan |
en | ve |
http | http |
NL Wij hebben een streng Geen Registratie beleid, dus tijd en IP worden niet verbonden aan een gebruiker. Alle IP-adressen worden in een groep gedeeld en kunnen niet herleid worden.
TR Katı bir kayıt tutmama politikası uyguluyoruz, yani bir kullanıcının giriş zamanları veya IP adresini kaydetmiyoruz. Tüm IP adresleri paylaşıldığı için bunların belirli bir kişi ile ilişkilendirilmesi imkansızdır.
olandese | Turco |
---|---|
beleid | politikası |
NL In veel gevallen worden de meeste van deze programma's niet de hele tijd gebruikt en kunnen ze ook gewoon pas worden geopend worden als dat nodig is
TR Birçok durumda bu programların birçoğu sürekli kullanılmaz ve ihtiyaç duyulduğunda da başlatılabilir
olandese | Turco |
---|---|
en | ve |
nodig | ihtiyaç |
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
TR Gazeteciler tarafından paylaşılan ve haber niteliği taşıyan bağlantılara aynı bağlantının başka bir kişi tarafından paylaşılmasından daha farklı yaklaşırız.
olandese | Turco |
---|---|
links | bağlantı |
gedeeld | paylaşılan |
NL Voeg inzichten en opmerkingen toe aan uw testsessievideo door notities op video toe te voegen. Deze kunnen vervolgens eenvoudig worden gedeeld met teamleden, worden geëxporteerd naar Excel en ook worden toegevoegd aan video\'s met hoogtepunten.
TR Videoya notlar ekleyerek test oturumu videonuza içgörüler ve yorumlar ekleyin. Bunlar daha sonra ekip üyeleriyle kolayca paylaşılabilir, excel'e aktarılabilir ve ayrıca öne çıkan videolara eklenebilir.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Al uw domeinen kunnen worden beheerd via onze gebruiksvriendelijke interface of via een API, ongeacht waar uw interneteigenschappen worden gehost
TR İnternet özelliklerinizin nerede barındırıldığına bakılmaksızın, tüm tüm alan adlarınız kullanıcı dostu arayüzümüz veya bir API aracılığıyla yönetilebilir
olandese | Turco |
---|---|
via | aracılığıyla |
interface | arayüzü |
api | api |
waar | nerede |
domeinen | alan |
NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd
TR Onarılabilecek ürünler onarılmalıdır
olandese | Turco |
---|---|
producten | ürünler |
NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat
TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum
olandese | Turco |
---|---|
mensen | insanlar |
en | ve |
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
olandese | Turco |
---|---|
niet | hiç |
NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto's voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.
TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.
olandese | Turco |
---|---|
vaak | genellikle |
maar | ama |
advertenties | reklamlar |
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
TR Kampanya başka kampanya veya indirimlerle birleştirilemez. Bu kampanyaya uygun indirimler, kupon indirimleriyle birleştirilemez.
olandese | Turco |
---|---|
andere | başka |
kortingen | indirimler |
NL Om gecertificeerd te worden moeten bedrijven zich aantoonbaar houden aan de voorwaarden die in de norm worden genoemd.
TR Şirketler sertifika almak için standartta listelenen kriterlere uyduğunu göstermelidir.
olandese | Turco |
---|---|
worden | almak |
NL Nieuwe updates of verwijderingen van inhoud worden gevalideerd op basis van Quip sinds het laatste Onna-checkpoint en worden vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt in Onna.
TR Son Onna kontrol noktasından sonra yapılan yeni içerik güncellemeleri veya silme işlemleri Quip ile doğrulanır ve ardından Onna'da buna göre güncellenir.
olandese | Turco |
---|---|
updates | güncellemeleri |
inhoud | içerik |
en | ve |
op basis van | göre |
NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.
TR Sonix ile düzenli kalmak bir esinti. Tüm dosyalarınız güvenli bir şekilde saklanır ve her yerden, her zaman ve herhangi bir cihazdan erişilebilir.
olandese | Turco |
---|---|
georganiseerd | düzenli |
en | ve |
altijd | her zaman |
NL Uw media (audio, video en transcripties) worden veilig verzonden via 256-bits SSL en worden ook in rust versleuteld.
TR Medyanız (ses, video ve transkript) 256 bit SSL üzerinden güvenli bir şekilde iletilir ve dinlenme sırasında da şifrelenir.
olandese | Turco |
---|---|
audio | ses |
video | video |
en | ve |
ssl | ssl |
NL Bijschriften zijn tekstversies van de audio-inhoud, gesynchroniseerd met de video. Ze worden doorgaans onderaan de video weergegeven en kunnen door de kijker in- en uitgeschakeld worden.
TR Altyazılar, video ile senkronize edilen ses içeriğinin metin versiyonlarıdır. Bunlar genellikle videonun alt kısmında görüntülenir ve görüntüleyici tarafından açılabilir ve kapatılabilir.
olandese | Turco |
---|---|
bijschriften | altyazılar |
gesynchroniseerd | senkronize |
video | video |
en | ve |
NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het desbetreffende keurmerk worden gebruikt.
TR Tüm gereklilikler yerine getirilirse sertifika düzenlenebilir ve sertifikalı ürünler üzerinde organik logosu kullanılabilir.
olandese | Turco |
---|---|
alle | tüm |
en | ve |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
olandese | Turco |
---|---|
alle | tüm |
en | ve |
sonix | sonix |
NL Een statische code kan niet meer worden bewerkt nadat deze is gegenereerd en de scans kunnen niet worden getraceerd
TR Statik Kod oluşturulduktan sonra düzenlenemez ve taramaları izlenemez
olandese | Turco |
---|---|
code | kod |
en | ve |
NL URL-links in de vragenlijst worden geactiveerd en hier kan op worden geklikt
TR Soru formlarındaki URL linkleri aktifleştirilecek ve tıklanabilir olacak
olandese | Turco |
---|---|
en | ve |
url | url |
NL Rubrieken, op voorhand of tijdens het nakijken gecreëerd, kunnen gezamenlijk worden gebouwd en te allen tijde worden aangepast. Geef studenten gedetailleerde feedback met slechts één klik.
TR Önceden inşa edilen ve anında oluşturulan rubrikleri işbirliği içinde hazırlayabilir ve dilediğiniz zaman üzerlerinde ayarlamalar yapabilirsiniz. Tek bir tıkla öğrencilere ayrıntılı geri bildirimler verebilirsiniz.
olandese | Turco |
---|---|
en | ve |
feedback | geri |
klik | tıkla |
gedetailleerde | ayrıntılı |
NL Bestellingen die in Azië en Oceanië worden geplaatst, worden verzonden vanuit Hongkong.
TR Asya ve Okyanusya’dan verilen siparişler Hongkong’dan gönderilecektir.
olandese | Turco |
---|---|
azië | asya |
en | ve |
NL CSS-tabelsjablonen worden snel geïndexeerd door zoekmachines en kunnen eenvoudig worden aangepast aan uw eigen bedrijf
TR CSS tablo şablonları, arama motorları tarafından hızla dizine eklenir ve kendi işinize kolayca uyarlanabilir
olandese | Turco |
---|---|
en | ve |
bedrijf | iş |
css | css |
NL Te dien einde, kan elke klant die onredelijke eisen stelt aan de dienstverlening worden beperkt zodat de best mogelijke dienstverlening aan alle leden kan worden gewaarborgd.
TR Bu sebeple, diğer üyelerine mümkün olan en iyi hizmeti sunabilmek için verilen hizmet üzerine makul olmayan yükler getiren müşterilerine hizmeti kısıtlayabilir.
olandese | Turco |
---|---|
mogelijke | mümkün |
NL Er worden geen terugbetalingen in overweging genomen voor abonnementen die worden stopgezet door het overtreden van onze servicevoorwaarden.
TR Hizmet Şartları'mızı ihlal ettiği için silinen hesaplara geri ödeme yapılmayacaktır.
NL Daardoor kunnen we ook een aantrekkelijk prijsaanbod houden (geen groot team dat moet worden betaald of investeerders die tevreden moeten worden gesteld!) en zorgen voor een nauwere en directere relatie met klanten.
TR Bu, aynı zamanda cazip bir fiyat teklifi vermemize (ödeme yapılacak bir ekip veya tatmin edilecek yatırımcılar olmadığından) ve müşterilerle daha yakın ve daha doğrudan bir ilişki kurmamıza olanak sağlıyor.
olandese | Turco |
---|---|
team | ekip |
en | ve |
NL Voor alle aangekochte producten van Foreo geldt dat ze binnen 14 dagen na moment van levering ongeopend kunnen worden geretourneerd waarna het volledige aankoopbedrag zal worden gerestitueerd
TR Foreo ürünlerinin bütün alıcıları, sözkonusu ürünün tesliminden itibaren 14 gün içinde açılmamış ürünlerini iade edip tam geri ödeme alabilir
olandese | Turco |
---|---|
alle | bütün |
dagen | gün |
kunnen | alabilir |
volledige | tam |
voor | foreo |
producten | ürünlerini |
NL Gegevens die voor direct marketing gebruikt worden, zullen worden bewaard totdat de accounthouder zich afmeldt of het account al meer dan een jaar niet meer gebruikt is
TR Doğrudan pazarlama için kullanılan veriler, kullanıcı abonelikten çıkana kadar veya bir yıldan uzun bir süre işlem yapmayana kadar saklanacaktır
olandese | Turco |
---|---|
gegevens | veriler |
direct | doğrudan |
marketing | pazarlama |
NL De ontwerpen en kleuren van de producten die op deze website getoond worden kunnen naar ons inzicht worden aangepast
TR İnternet sitesinde gösterilen ürünlerin tasarımları ve renkleri inisiyatifimize göre değişiklik gösterebilir
olandese | Turco |
---|---|
en | ve |
kleuren | renkleri |
website | sitesinde |
NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto's voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.
TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.
olandese | Turco |
---|---|
vaak | genellikle |
maar | ama |
advertenties | reklamlar |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni