Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "liefde voor snelheid" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "liefde voor snelheid" da olandese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"liefde voor snelheid" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

liefde att av den det din du en ett för har här i kärlek med men och om på som till vi är
voor alla allt alternativ andra använda användare använder användning används appar att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den bästa den här denna deras dessa det det bästa det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du vill du är där efter eftersom eller en enkelt erbjuder ett exempel extra finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag först första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här i i den in information inkluderar inklusive inom inte kan komma kommer köpa man med men mer mest mycket människor måste nedan nu när något några och också olika om oss per pro produkter på runt runt om rätt samt samtidigt se sidan sig sin sina ska skapa skulle som som är stora säkerhet särskilt så ta tack tid till tjänst tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vill du välj vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år åt över
snelheid att bra för genom hastighet hastigheten högre i med mellan när på snabb snabbare snabbhet snabbt till under upp vid över

Traduzione di olandese a svedese di liefde voor snelheid

olandese
svedese

NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.

SV Det är all hastighet, hastighet, hastighet då-med supersnabbt fokus, supersnabb spårning och supersnabb bildskärm som alla delar av denna kamera.

olandese svedese
snelheid hastighet
focus fokus
tracking spårning
camera kamera

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och på Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.

olandese svedese
geloven anser
verdient förtjänar
gemakkelijker enklare
ervaren att uppleva
rover rover

NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”). 

SV Resultaten är uppdelade på AEB-system som är verksamma vid låga (”City”) och högre hastigheter (”Inter-Urban”). 2013 AEB Fitment Survey (in English only).

olandese svedese
resultaten resultaten
systemen system
lage låga
city city
hogere högre

NL De snelheid van 0-62 mph is 7,6 seconden, maar het is echt de snelheid van 0-30 mph die je buiten de lijn voelt, waardoor dit een leuke en pittige auto is die bij uitstek geschikt is voor B-wegen of rijden in de stad.

SV 0-62 mph-hastigheten är 7,6 sekunder, men det är verkligen den 0-30 mph-hastigheten som du känner av linjen, vilket gör detta till en rolig och nippy bil som är idealisk för B-vägar eller stadskörning.

olandese svedese
snelheid hastigheten
seconden sekunder
echt verkligen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hastighet, formel 1, formel ett, hastighet, pilot, förare

olandese svedese
beschrijven beskriva
snelheid hastighet
formule formel
chauffeur förare

NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4

SV På toppmodellen finns det gott om tempo, med en tid på 0-62 mph på 5,2 sekunder och även om det inte oroar Tesla , finns det mer fart än VW ID.4

olandese svedese
tesla tesla

NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4

SV På toppmodellen finns det gott om tempo, med en 0-62 mph-tid på 5,2 sekunder och även om det inte kommer att oroa Tesla , finns det mer tempo än sådana som VW ID.4

olandese svedese
zorgen oroa
tesla tesla

NL Maar nogmaals, als je met een constante snelheid op een rechte onverharde weg rijdt, stoppen de achterwielen met rijden, totdat er een vraag is, zoals een verandering van snelheid of je een stuk zand raakt

SV Men återigen, om du befinner dig på en rak grusväg med jämn hastighet, slutar bakhjulen att köra tills det finns en efterfrågan som en hastighetsförändring eller om du träffar en sandfläck

olandese svedese
snelheid hastighet
totdat tills
vraag efterfrågan
verandering ändring

NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.

SV Åtgärdat: funktionen "ändra filmhastighet" ändrade inte hastigheten på någon webbkameravideo i det valda avsnittet

olandese svedese
snelheid hastigheten
functie funktionen
sectie avsnittet

NL Er is ook 16 GB GDDR6 RAM (10 GB met een snelheid van 560 GB/s, 6 GB met een snelheid van 226 GB/s), en een grafische eenheid met 12 teraflops aan rekenkracht en 52 rekeneenheden.

SV Det finns också 16 GB GDDR6 RAM (10 GB körs med 560 GB/s, 6 GB med 226 GB/s) och en grafikenhet med 12 teraflops processorkraft och 52 beräkningsenheter.

olandese svedese
s s
ook också

NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.

SV Tyvärr sjunker hastigheterna när vi går över till andra områden. Men bara något, med tanke på den långsammaste hastigheten på 304ms inspelade i Bangalore är fortfarande anmärkningsvärt snabb. Men inte det bästa vi har sett.

NL Isabelles obsessie voor technologie komt tot uiting in haar liefde voor Leica-camera's en ze heeft een passie voor Airedale-terriërs.

SV Isabelles passion för teknik gäller även hennes kärlek till Leica-kameror och hennes enda avsteg från detta är passionen för Airedale-terriers och andra hundar.

olandese svedese
technologie teknik
liefde kärlek
passie passion

NL In 2010 toonden 20.483 mensen hun liefde voor schaken door op te komen dagen voor een massale wedstrijd. De stad Ahmedabad in India was gastheer voor een recordbrekend evenement waarbij al deze schakers het uitvechten om het wereldrecord te verbreken.

SV Under 2010 visade 20 483 personer sin kärlek till schack genom att ställa upp till en masstävling. Staden Ahmedabad i Indien var värd för en rekordhändelse som såg alla dessa schackspelare kämpa för att slå världsrekordet.

olandese svedese
mensen personer
liefde kärlek
india indien
gastheer värd
stad staden

NL Wij Britten staan bekend om onze liefde voor thee. Het is dan ook geen verrassing dat we de tattoo van deze theeliefhebber dan ook volledig goedkeuren. Het is ook het bewijs dat er voor alles een nerd is.

SV Us britter är kända för vår kärlek till te. Det är ingen överraskning att vi därför fullt ut godkänner denna tälskares tatuering. Det är också ett bevis på att det finns en nörd för allt.

olandese svedese
bekend kända
liefde kärlek
thee te
bewijs bevis
verrassing överraskning

NL Hoe werkt Tinder? Waar wordt het voor gebruikt? En hoe gebruik je deze dating-app om liefde te vinden? We hebben alle details. Klik voor meer

SV Hur fungerar Tinder? Vad används det till? Och hur använder du denna dejtingapp för att hitta kärlek? Vi har alla detaljer. Klicka för att läsa

olandese svedese
werkt fungerar
tinder tinder
liefde kärlek
details detaljer
klik klicka

NL Windows XP is misschien al lang dood, maar dat weerhoudt Bliss niet, de standaardachtergrond voor het besturingssysteem is een direct herkenbare klassieker. Nu kun je je leeftijd en je liefde voor Microsoft laten zien tijdens je Zoom-oproepen.

SV Windows XP kan mycket väl vara död för länge sedan, men det hindrar inte Bliss, standardtapeten för operativsystemet är en omedelbart igenkännbar klassiker. Nu kan du visa din ålder och din kärlek till Microsoft under dina Zoom -samtal.

olandese svedese
lang länge
dood död
liefde kärlek
leeftijd ålder
zoom zoom

NL We hebben de grotere Huawei-luidspreker wat liefde gegeven voor het niet waarmaken van de verwachtingen voor zijn prijs

SV Vi gav den större Huawei-högtalaren tuff kärlek för att inte uppfylla förväntningarna till sin prispunkt

olandese svedese
grotere större
liefde kärlek

NL Verken je fantasieën en geef een nieuwe betekenis aan het woord genot met SILA™, een clitoris vibrator gemaakt voor de verkenning van de liefde voor jezelf

SV Utforska dina fantasier och omdefiniera innebörden av njutning tillsammans med SILA™, en klitoris-stimulator skapad för utforska din egen kropp

olandese svedese
verken utforska
gemaakt skapad

NL Hoe werkt Tinder? Waar wordt het voor gebruikt? En hoe gebruik je deze dating-app om liefde te vinden? We hebben alle details. Klik voor meer

SV Hur fungerar Tinder? Vad används det till? Och hur använder du denna dejtingapp för att hitta kärlek? Vi har alla detaljer. Klicka för att läsa

olandese svedese
werkt fungerar
tinder tinder
liefde kärlek
details detaljer
klik klicka

NL Veel jaren ervaring, een oog voor trends en de liefde voor paarden drijft ons ertoe om voortdurend nieuwe producten te ontwikkelen en je je favoriete merken aan te bieden

SV Vi har många års erfarenhet, ett öga för trender och vår kärlek till hästar, driver oss att kontinuerligt utveckla nya produkter och erbjuda dig dina favoritmärken

NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.

SV Få ut mer av din kärlek till listor, ordning och reda - på nya sätt. Bygg ditt varumärke och tjäna provision i ett av våra Kanalpartnerprogram.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.

olandese svedese
kat katt
kiest väljer
nodig behöver
in i

NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is

SV Payal grundade ClassPass 2011 som ett resultat av sin kärlek till dans, vilket hon har ägnat sig åt sedan 3 års ålder

olandese svedese
liefde kärlek
dans dans

NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials

SV Han integrerar sitt engagemang för utbildning och kärlek för entreprenörskap i praktiska och lättsmälta tutorials

olandese svedese
toewijding engagemang
liefde kärlek
praktisch praktiska

NL Koffie laten bezorgen door een specifieke dienst kan uw liefde voor de geweldige boon nieuw leven inblazen.

SV Att få kaffe levererat från en viss tjänst kan återgöra din kärlek till den stora bönan.

olandese svedese
koffie kaffe
dienst tjänst
kan kan
liefde kärlek
geweldige stora

NL We hebben zoveel liefde voor deze iPhone met een klein scherm

SV Vi har så mycket kärlek till denna iPhone med liten skärm

olandese svedese
liefde kärlek
iphone iphone
klein liten
scherm skärm

NL De iPad mini 2021 is een geweldige update voor de serie, waardoor Apples kleinere schaal de liefde en aandacht krijgt die het lang nodig heeft

SV IPad mini 2021 är en bra uppdatering för serien, vilket ger Apples mindre skala den kärlek och uppmärksamhet den har behövts länge

olandese svedese
ipad ipad
geweldige bra
update uppdatering
serie serien
schaal skala
aandacht uppmärksamhet
lang länge

NL De grote zorg zal zijn dat je buren niet zullen genieten van je hernieuwde liefde voor geluid, en het is iets dat we je zeker aanraden om te overwegen als je niet in een vrijstaand huis in de middle of nowhere bent.

SV Det stora problemet kommer att vara att dina grannar inte kommer att njuta av din nyfunna kärlek till ljud, och det är något vi definitivt skulle föreslå att du bör överväga om du inte är i ett fristående hus mitt i ingenstans.

olandese svedese
grote stora
liefde kärlek
huis hus
overwegen överväga

NL Bevredig je verlangen naar pizza en laat ook je liefde voor Trek zien met deze Enterprise pizzasnijder.

SV Tillfredsställa ditt sug efter pizza samtidigt som du visar upp din kärlek till Trek med denna Enterprise pizzaskivare.

olandese svedese
liefde kärlek
enterprise enterprise

NL Bereik buitengewoon betrokken luisteraars via hun liefde voor muziek en promoot je merk.

SV Få kontakt med engagerade lyssnare via deras passion för musik och marknadsför ditt varumärke.

olandese svedese
betrokken engagerade
luisteraars lyssnare
muziek musik
merk varumärke

NL Het komt zelden voor dat een app als deze een voordeel krijgt op een specifiek apparaat, dus we zullen moeten zien of Snap de liefde deelt met andere hardware in de loop van de tijd.

SV Det är sällan en app som denna får en fördel på en specifik enhet, så vi får se om Snap delar kärleken med någon annan hårdvara.

olandese svedese
zelden sällan
specifiek specifik
deelt delar
andere annan
tijd år
snap snap

NL Kun je de dag niet doorkomen zonder een goed brouwsel? Deze achtergrond is alles wat je nodig hebt om je liefde voor thee uit te drukken.

SV Kan du inte klara dagen utan en bra bryggning? Denna bakgrund är allt du behöver för att uttrycka din kärlek till te.

olandese svedese
goed bra
achtergrond bakgrund
nodig behöver
liefde kärlek
thee te

NL Schitts Creek is misschien ten einde, maar dat betekent niet dat je niet kunt genieten van enkele van de herkenbare locaties als je Zoom-achtergronden. Er zijn er een paar beschikbaar om te downloaden en uw liefde voor de show te benadrukken.

SV Schitts Creek kan vara i slutet, men det betyder inte att du inte kan njuta av några av de igenkännbara orterna som din Zoom -bakgrund. Det finns några av dem tillgängliga att ladda ner och markera din kärlek till showen.

olandese svedese
einde slutet
liefde kärlek
show showen
zoom zoom

NL CD Projekt Red heeft een aantal verschillende afbeeldingen uitgebracht van The Witcher 3 Wild Hunt (een van onze favoriete RPGs). Ideaal als je een fervent gamer bent en je liefde voor de geweldige game wilt laten zien tijdens een Zoom-gesprek.

SV CD Projekt Red har släppt ett antal olika bilder från The Witcher 3 Wild Hunt (en av våra favorit -RPG). Perfekt om du är en ivrig spelare och vill visa upp din kärlek till det fantastiska spelet medan du är i ett Zoom -samtal.

olandese svedese
afbeeldingen bilder
uitgebracht släppt
favoriete favorit
ideaal perfekt
liefde kärlek
geweldige fantastiska
game spelet
wilt vill
cd cd
red red
wild wild
gamer spelare
zoom zoom

NL PlayerUnknowns Battlegrounds, AKA PUBG, is misschien wel de game die de liefde voor het Battle Royale-genre van games op gang heeft gebracht dat nu massaal opduikt

SV PlayerUnknowns Battlegrounds, AKA PUBG, är kanske spelet som kickstartade kärleken till Battle Royale-genren som nu dyker upp i massor

olandese svedese
misschien kanske
battle battle
nu nu

NL Pokemon is misschien geboren in 1996, maar de liefde voor de personages en de wereld die de games hebben gecreëerd, is gegroeid en gegroeid

SV Pokemon kanske hade sin födelse 1996, men kärleken till karaktärerna och världen som spel skapade har vuxit och vuxit

olandese svedese
misschien kanske
wereld världen
games spel
gecreëerd skapade

NL Dit eenvoudige Xbox-logo is waarschijnlijk het gemakkelijkste pompoenontwerp op onze lijst, maar toont zeker enige liefde voor het gamingmerk van Microsoft.

SV Den här enkla Xbox -logotypen är förmodligen den enklaste pumpa -designen på vår lista men visar visserligen lite kärlek till Microsofts spelmärke.

olandese svedese
eenvoudige enkla
waarschijnlijk förmodligen
onze vår
lijst lista
toont visar
enige lite
liefde kärlek
microsoft microsofts
xbox xbox

NL Friluftsliv: de liefde van de Noren voor het buitenleven

SV Friluftsliv: Norges speciella förhållande till naturen

NL Het was liefde op het eerste gezicht voor Ingeborg Nygaard toen ze naar Fredrikstad reisde

SV Det var kärlek vid första ögonkastet när Ingeborg Nygaard kom till Fredrikstad

olandese svedese
liefde kärlek

NL PlayerUnknown's Battlegrounds, AKA PUBG, is misschien wel de game die de liefde voor het Battle Royale-genre van games op gang heeft gebracht die nu massaal opduikt

SV PlayerUnknown's Battlegrounds, AKA PUBG, är kanske spelet som kickstartade kärleken till Battle Royale-genren som nu dyker upp i massor

olandese svedese
s s
misschien kanske
battle battle
nu nu

NL Ondanks het verouderde klassieke uiterlijk, hebben we nog steeds veel liefde voor de Audio-Technica ATH-M50xBT2 vanwege hun comfort en audiokracht. Om nog maar te zwijgen van een batterijduur die eeuwig lijkt door te gaan.

SV Trots det åldrande "klassiska" utseendet har vi fortfarande mycket kärlek till Audio-Technica ATH-M50xBT2 på grund av deras komfort och ljudkraft. För att inte tala om en batteritid som tycks pågå för alltid.

olandese svedese
klassieke klassiska
veel mycket
comfort komfort

NL De iPad mini 2021 is een geweldige update voor de serie, waardoor Apples kleinere schaal de liefde en aandacht krijgt die het lang nodig heeft

SV IPad mini 2021 är en bra uppdatering för serien, vilket ger Apples mindre skala den kärlek och uppmärksamhet den har behövts länge

olandese svedese
ipad ipad
geweldige bra
update uppdatering
serie serien
schaal skala
aandacht uppmärksamhet
lang länge

NL Ondanks het verouderde klassieke uiterlijk, hebben we nog steeds veel liefde voor de Audio-Technica ATH-M50xBT2 vanwege hun comfort en audiokracht. Om nog maar te zwijgen van een batterijduur die eeuwig lijkt door te gaan.

SV Trots det åldrande "klassiska" utseendet har vi fortfarande mycket kärlek till Audio-Technica ATH-M50xBT2 på grund av deras komfort och ljudkraft. För att inte tala om en batteritid som tycks pågå för alltid.

olandese svedese
klassieke klassiska
veel mycket
comfort komfort

NL Pokemon is misschien geboren in 1996, maar de liefde voor de personages en de wereld die de games hebben gecreëerd, is gegroeid en gegroeid

SV Pokemon kanske hade sin födelse 1996, men kärleken till karaktärerna och världen som spel skapade har vuxit och vuxit

olandese svedese
misschien kanske
wereld världen
games spel
gecreëerd skapade

NL Dit eenvoudige Xbox-logo is waarschijnlijk het gemakkelijkste pompoenontwerp op onze lijst, maar toont zeker enige liefde voor het gamingmerk van Microsoft.

SV Den här enkla Xbox -logotypen är förmodligen den enklaste pumpa -designen på vår lista men visar visserligen lite kärlek till Microsofts spelmärke.

olandese svedese
eenvoudige enkla
waarschijnlijk förmodligen
onze vår
lijst lista
toont visar
enige lite
liefde kärlek
microsoft microsofts
xbox xbox

NL Als je een gaming PC hebt gebouwd of aan het bouwen bent, dan heb je misschien de liefde voor RGB-verlichting gevonden. Misschien heb je ook besloten

SV Om du har byggt eller håller på att bygga en speldator har du kanske upptäckt kärleken till RGB-belysning. Du kanske också har bestämt dig för

olandese svedese
gebouwd byggt
misschien kanske
besloten bestämt

NL Het hart is een universeel symbool voor liefde en vertegenwoordigt de passie opgewekt door het ontzagwekkende karakter van het Internet. Geen ander medium heeft zo veel enthousiaste, toegewijde volgers als het Web.

SV Hjärtat är en universell symbol för kärlek och representerar passionen som väcks av Internets förträfflighet. Inget annat medium har någonsin skapat så hängivna och entusiastiska följare så som Webben.

olandese svedese
hart hjärtat
symbool symbol
liefde kärlek
vertegenwoordigt representerar
ander annat
medium medium
volgers följare

NL Koffie laten bezorgen door een specifieke service kan je liefde voor de geweldige boon weer aanwakkeren.

SV Att få kaffe levererat från en specifik tjänst kan återuppliva din kärlek till den stora bönan.

olandese svedese
koffie kaffe
specifieke specifik
service tjänst
kan kan
liefde kärlek
geweldige stora

NL Google heeft Chrome eindelijk wat liefde gegeven op tablets, door een nieuwe zij-aan-zij weergave en meer toe te voegen voor degenen die de browser

SV Google har äntligen gett Chrome lite kärlek till surfplattor och lagt till en ny sidovy med mera för dem som använder webbläsaren på andra

olandese svedese
google google
gegeven gett
tablets surfplattor
nieuwe ny
browser webbläsaren
eindelijk äntligen

NL Liefde films? Heb je een grote woonkamer? Voel je je deze maand blozen? Dan denkt Sony dat het precies het ticket voor je heeft in de vorm van zijn ni...

SV Älskar filmer? Har du ett stort vardagsrum? Känns rodnad den här månaden? Då tror Sony att det bara har biljetten till dig i form av sin nya flaggskep...

olandese svedese
films filmer
grote stort
denkt tror
sony sony
vorm form

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni