Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "deel uw interne" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "deel uw interne" da olandese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"deel uw interne" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

deel alla allt använda använder att att använda av bort bra de del dela delar dem den den här denna dess dessa det det är detta din dina ditt du du vill där efter eftersom eller en ett från får för för att första genom gör ha har hela hur i in innehåll inte med mellan mer mest många ner när någon något några och också of olika om pro på samma sedan sin som spel så tid till två under upp upp till ut utan vad var varje vi via vid vilket vissa våra än är även över
interne alla andra använder att av bara bort både de del den det det är detta din du en enligt ett från för för att genom gör ha har hjälp av hur i inre inte intern interna internt med men mer många när några och också om pro på samma sig skapa som så till var vi via vilket vår våra än är även även om över

Traduzione di olandese a svedese di deel uw interne

olandese
svedese

NL Het is idealiter iemand die geen deel uitmaakt van uw interne team en dus ook geen deel uitmaakt van uw campagne.

SV Det bör helst vara någon som inte är en del av ditt interna team och därför inte är en del av din kampanj.

olandese svedese
idealiter helst
interne interna
team team
campagne kampanj

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.

olandese svedese
interne interna
links länkar
krachtige kraftfullt
manier sätt
relevante relevanta
s s

NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.

SV Vår visualiserare bygger ditt träds träd beror på den interna länkstrukturen (den kallas virtuell siloing). Det hjälper till att förstå vilka förändringar du borde göra i din interna länkning för att förbättra rankingen.

olandese svedese
virtuele virtuell
genoemd kallas
helpt hjälper
moet borde
verbeteren förbättra
begrijpen förstå

NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers

SV Dessa användare kräver en annan åtkomstnivå till företagsinformation än interna anställda, medan de måste vara ombord och ombord lika effektivt som interna anställda

olandese svedese
gebruikers användare
interne interna
medewerkers anställda
efficiënt effektivt

NL Interne expertise en interne ontwikkeling van systemen, vanaf detectie tot incidentrespons.

SV Intern expertis och intern utveckling av system, allt från detektering till incidenthantering.

olandese svedese
interne intern
expertise expertis
ontwikkeling utveckling
systemen system

NL Processing, RAM en de rest van de interne specificaties zijn identiek aan andere Switch-modellen, maar je krijgt wel dubbele interne opslagruimte: 64GB deze keer

SV Bearbetning, RAM-minne och resten av de inre specifikationerna är identiska med andra Switch-modeller, men du får dubbelt så mycket internt lagringsutrymme: 64 GB den här gången

olandese svedese
rest resten
andere andra
opslagruimte lagringsutrymme
keer dubbelt

NL Je kunt het draaien van de interne ventilatoren niet stoppen door op een deel van de toetsenbordrand omlaag te drukken

SV Du kan inte stoppa de interna fläktarna genom att trycka ner på en del av tangentbordets surround

olandese svedese
interne interna
stoppen stoppa

NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.

SV Det finns också en prestandainställning för att tillåta "RAM -boost" - vilket vi tror innebär att man använder en del av inbyggd lagring för att använda som överflödig RAM -ekvivalent.

olandese svedese
opslag lagring

NL Het grote verschil hier is dat, dankzij de kracht van PS5, er geen Spider-Man on a train-animaties nodig zijn - het duurt seconden om het volgende deel van de kaart te laden met behulp van de interne SSD.

SV Den stora skillnaden här är att tack vare kraften i PS5 finns det ingen Spider-Man på tåganimationer som krävs - det tar sekunder att ladda nästa del av kartan med den interna SSD.

olandese svedese
grote stora
verschil skillnaden
kracht kraften
seconden sekunder
ssd ssd

NL Het grote verschil hier is dat, dankzij de kracht van PS5, er geen Spider-Man on a train-animaties nodig zijn - het duurt seconden om het volgende deel van de kaart te laden met behulp van de interne SSD.

SV Den stora skillnaden här är att tack vare kraften i PS5 finns det ingen Spider-Man på tåganimationer som krävs - det tar sekunder att ladda nästa del av kartan med den interna SSD.

olandese svedese
grote stora
verschil skillnaden
kracht kraften
seconden sekunder
ssd ssd

NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.

SV Det finns också en prestandainställning för att tillåta "RAM -boost" - vilket vi tror innebär att man använder en del av inbyggd lagring för att använda som överflödig RAM -ekvivalent.

olandese svedese
opslag lagring

NL SAML is een open standaard voor het verifiëren van identity en biedt authenticatie. In een doorsnee kantooromgeving moet een werknemer zich aanmelden om toegang te krijgen tot een bepaald deel van de interne functies van de organisatie.

SV SAML är en öppen standard som verifierar identitet och utför autentiseringar. I en typisk kontorsmiljö måste en anställd logga in för att få tillgång till någon del av företagets interna funktioner.

olandese svedese
standaard standard
identity identitet
werknemer anställd
functies funktioner

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

SV Att köpa ett fotografi från Roger Viollet är som att erbjuda dig en del av Paris historia eller en del av historien om fransk fotografering

olandese svedese
franse fransk
roger roger

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

SV Svampstenen är en del av granitkaoset i Huelgoat-skogen, som en gång var en del av den stora Brocéliande-skogen

olandese svedese
bos skogen
ooit en gång
grote stora

NL Het tweede deel is gericht op 'oplossingen', door het framework uit het eerste deel toe te passen op de praktijk

SV Den andra delen fokuserar på lösningar och använder praktiskt det ramverk som presenterades i bokens första del

olandese svedese
tweede andra
oplossingen lösningar
eerste första

NL Seizoen 9 ziet een overgang van een deel van de zomerse gameplay naar een deel van de herfst - en we hebben de terugkeer van Halloween, wat de terugkeer van Halloween Standoff betekent, wat altijd een beetje leuk is

SV Säsong 9 ser en övergång från några av sommarens spel till några av höstens - och vi har Halloween tillbaka, vilket innebär att Halloween Standoff återkommer, vilket alltid är lite roligt

olandese svedese
seizoen säsong
gameplay spel
terugkeer tillbaka
halloween halloween
altijd alltid
leuk roligt
overgang övergång

NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.

SV Kroppen har ett märkligt halvgenomskinligt slag över mitten av det, vilket låter dig se några av de inre. Vi är inte riktigt säkra på om vi gillar den delen av designen eller inte, det kommer verkligen att bli splittrande.

olandese svedese
lichaam kroppen
midden mitten
ontwerp designen

NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.

SV Bli en del av vår redaktion och dela med dig av dina kunskaper inom området WordPress , Webbdesign och utveckling med över 10 000 läsare:

olandese svedese
kennis kunskaper
wordpress wordpress
ontwikkeling utveckling
lezers läsare

NL Het is natuurlijk lensafhankelijk, want dat is een groot deel van wat een deel van de helderheid en scherpte van een afbeelding toeschrijft.

SV Det är naturligtvis beroende av objektivet, eftersom det är en stor del av det som tilldelar en del av bildens klarhet och skärpa.

olandese svedese
natuurlijk naturligtvis
groot stor
helderheid klarhet
scherpte skärpa

NL (Pocket-lint) - In de A7R III heeft Sony voortgebouwd op het toch al indrukwekkende full-frame Mark II-model, door een hoge resolutie en high-speed camera te creëren. Beschouw deze Sony als deel A7R II en deel A9 , allemaal samengevoegd.

SV (Pocket-lint) - I A7R III har Sony byggt på den redan imponerande full-frame Mark II-modellen genom att skapa en högupplöst och höghastighetskamera. Tänk på den här Sony som del A7R II och del A9 , alla rullade till en.

olandese svedese
iii iii
sony sony
indrukwekkende imponerande

NL Het onderste deel van de pers drukt de slakken bij een temperatuur van 167°C met een kracht van meer dan een ton op het tegenoverliggende deel

SV Kulorna formas och bränns på samma gång

NL Het is natuurlijk lensafhankelijk, want dat is een groot deel van wat een deel van de helderheid en scherpte van een afbeelding toeschrijft.

SV Det är naturligtvis beroende av objektivet, eftersom det är en stor del av det som tilldelar en del av bildens klarhet och skärpa.

olandese svedese
natuurlijk naturligtvis
groot stor
helderheid klarhet
scherpte skärpa

NL Protected.net Group mag, naar eigen goeddunken, alle of een deel van haar rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen en mag alle of een deel van haar taken en verplichtingen onder deze Overeenkomst noveren of overdragen

SV Protected.net Group kan, efter eget gottfinnande, överföra eller tilldela hela eller delar av sina rättigheter enligt detta avtal, och kan förnya eller överföra hela eller delar av sina skyldigheter och plikter enligt detta avtal

olandese svedese
group group
goeddunken gottfinnande
deel delar
rechten rättigheter
overeenkomst avtal
toewijzen tilldela
verplichtingen skyldigheter
net net
overdragen överföra

NL Coffee Stain heeft op hilarische wijze onthuld dat het werkt aan het volgende deel van Goat Simulator, waarbij Goat Simulator 2 wordt overgeslagen en meteen wordt begonnen aan het derde deel

SV Coffee Stain har på ett lustigt sätt avslöjat att de arbetar på nästa del av Goat Simulator, och att de hoppar över Goat Simulator 2 och går direkt till den tredje

olandese svedese
wijze sätt
onthuld avslöjat
meteen direkt

NL Wat is Microsoft Teams? De chat-, deel- en samenwerkingsapp die deel uitmaakt van Microsoft 365

SV Vad är Microsoft Teams? Appen för chatt, delning och samarbete som är en del av Microsoft 365.

olandese svedese
microsoft microsoft
teams teams
chat chatt

NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.

SV Kroppen har ett märkligt halvgenomskinligt slag över mitten av det, vilket låter dig se några av de inre. Vi är inte riktigt säkra på om vi gillar den delen av designen eller inte, det kommer verkligen att bli splittrande.

olandese svedese
lichaam kroppen
midden mitten
ontwerp designen

NL De voordelen die deel uitmaakten van PlayStation Now maken nu deel uit van de verschillende lidmaatschapsopties die beschikbaar zijn in PlayStation Plus.*

SV De förmåner som ingick i PlayStation Now är nu del av de medlemsplaner som är tillgängliga i PlayStation Plus*.

NL De voordelen die deel uitmaakten van PlayStation Now maken nu deel uit van de verschillende PlayStation Plus-lidmaatschapsopties, als onderdeel van de PlayStation Plus Extra- en PlayStation Plus Premium-opties.*

SV De förmåner som ingick i PlayStation Now är nu del av de abonnemangsalternativ som är tillgängliga i PlayStation Plus för medlemsnivåerna PlayStation Plus Extra och PlayStation Plus Premium*.

NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.

SV Överväg också att uppmuntra dina barns skola att delta i #ewasteday, delta i insamlingsinitiativ för mobiltelefoner, projekt för reparation av prylar och så vidare.

NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.

SV Delta via din telefon eller surfplatta med Google Meet-appen. Den är tillgänglig nu i App Store och Play Butik. Eller anslut från en webbläsare i datorn – du behöver inte installera någon programvara.

NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij je interne middelen en vereisten.

SV Managed Application Services (MAS): Ett urval av alternativ för professionella tilläggstjänster som passar dina egna resurser och krav.

olandese svedese
services services
passen passar
middelen resurser
vereisten krav
je dina

NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.

SV Kom ihåg: Vi är bara ett klick eller telefonsamtal bort om du får bråttom med att förbättra dina interna resurser eller infrastrukturen.

olandese svedese
interne interna
middelen resurser
infrastructuur infrastrukturen

NL Hollen houdt toezicht op wereldwijde HR en werving en op interne operationele functies

SV I sin roll övervakar Hollen de globala HR-, rekryterings- och interna verksamhetsfunktionerna

olandese svedese
wereldwijde globala
en och

NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.

SV Få en lista med interna sidor som länkar till andra sidor på din webbplats.

olandese svedese
lijst lista
interne interna
linken länkar
jouw din

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt

olandese svedese
site site
audit audit
inzichten insikter
interface gränssnitt
best best

NL Gebroken-linkdata voor interne en externe links

SV Bruten länkdata för interna och externa länkar

olandese svedese
interne interna
externe externa
links länkar

NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn

SV I Site Explorer kan du se vilka sidor som har flest interna länkar och kolla upp vad dessa länkar är

olandese svedese
explorer explorer
links länkar

NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.

SV Och om du genomsöker din webbplats i Site Audit, generar rapporten "Länkmöjligheter" automatiskt interna länkidéer till dig.

olandese svedese
audit audit
automatisch automatiskt

NL Sinds de inzet van Workfront is de operationele efficiëntie van Creative Innovation Studio, het interne marketingteam van Thermo Fisher Scientific, verbeterd en stelt het ze in staat om 16% meer projectwerk te verzetten.

SV Sedan införandet av Workfront, har Creative Innovation Studio - Thermo Fisher Scientifics interna marknadsföringsteam - förbättrat verksamhetens och processens effektivitet, samt åtagit sig 16 % mer projektarbete.

olandese svedese
efficiëntie effektivitet
studio studio
interne interna
verbeterd förbättrat
meer mer
is har

NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.

SV Mikrotjänster/API:er: snabbare förändringar, oberoende användarupplevelse, synkronisering av externa och interna appar.

olandese svedese
api api
snellere snabbare
onafhankelijke oberoende
externe externa
interne interna
apps appar

NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.

SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.

olandese svedese
interne interna
nodig krävs
beheer hantera
infrastructuur infrastrukturen
training utbildning
personeel personal
enterprise resource planning erp

NL Gezondheidszorgbedrijven binnen APAC maken gebruik van Prosoft HRMS om handmatige aanwezigheidsregistratie te verminderen en interne goedkeuringsprocessen te verbeteren

SV Hälso- och sjukvårdsföretag över hela Asien-Stillahavsregionen använder Prosoft HRMS för att minska manuell närvarospårning och förbättra de interna godkännandeprocesserna

olandese svedese
gebruik använder
handmatige manuell
verminderen minska
interne interna
verbeteren förbättra

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

olandese svedese
ontwikkeld utvecklats
tools verktyg
bieden tillhandahålla
maximale maximal
efficiëntie effektivitet
controle kontroll
garanderen säkerställa
talrijke många
complexe komplexa
activiteiten verksamhet

NL Onze reviews zijn geschreven door ons interne team van freelance experts in hun vakgebied.

SV Våra recensioner skrivs av vårt interna team av frilanssexperter inom sitt område.

olandese svedese
reviews recensioner
interne interna
team team

NL Tot zijn vorige klantenbestand behoorden Google, Samsung, Amazon, Sony, Microsoft. Ricky studeert ook Data Science en Python-programmering om onze interne datawizard te worden. In wezen is hij een beetje een nerd die gewoon cool probeert te zijn.

SV Hans tidigare kundbas har inkluderat Google, Samsung, Amazon, Sony, Microsoft. Ricky studerar också datavetenskap och Python-programmering för att bli vår interna datavisa. I hjärtat är han lite av en nörd som bara försöker vara cool.

olandese svedese
vorige tidigare
google google
samsung samsung
amazon amazon
sony sony
microsoft microsoft
probeert försöker
cool cool

NL Uitgebracht in 2020, en nu in zijn tweede generatie, is de iPhone SE het instapmodel van het bedrijf. Het ontwerp is ruwweg gebaseerd op de iPhone 8 en bevat veel van dezelfde interne componenten als de iPhone 11.

SV Släpptes 2020, och nu i sin andra generation, är iPhone SE företagets instegsmodell. Designen är ungefär baserad på iPhone 8 och har många av samma interna komponenter som iPhone 11.

olandese svedese
generatie generation
ontwerp designen
veel många
componenten komponenter

NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.

SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.

olandese svedese
customer customer
gratis kostnadsfria
interne interna
reeks uppsättning
cursussen kurser
platform plattform

NL Wie houdt er niet van het gemak van een persoonlijke ophaalservice? Omdat Dunzo haar activiteiten opschaalde, richtten ze zich ook op het creëren van interne en externe efficiëntie

SV Vem vill väl inte ha en smidig, personligt anpassad upphämtnings- och leveranstjänst? När Dunzos verksamhet började växa fokuserade de också på att effektivisera processerna, både internt och externt

olandese svedese
persoonlijke personligt
activiteiten verksamhet
interne internt
externe externt

NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.

SV Var uppmärksam när några av dina SEO-positioner kommer att växa. Undersök historien för dina ändringar (i länkbyggnad, sidhastighet, intern länkning, metataggar, innehåll) för att förstå vad av dem som orsakade framgång.

olandese svedese
geschiedenis historien
inhoud innehåll
succes framgång
uw dina
wijzigingen ändringar
begrijpen förstå

NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.

SV Granska din ankarlista från interna länkar i ett fönster.

olandese svedese
bekijk granska
links länkar
venster fönster

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni