Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "zouden met grotere" in russo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zouden met grotere" da olandese a russo

Traduzioni di {cercare}

"zouden met grotere" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:

zouden бы были быть в вам вас всего день для же и из или как которые мы на не нравится они с то только что
met а а также благодаря более будет в в течение вам вами вас ваш вашего вашей веб вместе времени все всего вы вы можете день для если и из или использовать используя их к как количество которые можете мы на нами нашу не нескольких нужно о одним они от по при просто работы с с нами с помощью свой свяжитесь с нами со создать так также течение то только у часов чем что чтобы это
grotere а более в для за на с также

Traduzione di olandese a russo di zouden met grotere

olandese
russo

NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.

RU Изучайте общую картину, распределяйте работу и отмечайте зависимости для крупных проектов.

Traslitterazione Izučajte obŝuû kartinu, raspredelâjte rabotu i otmečajte zavisimosti dlâ krupnyh proektov.

olandese russo
werk работу
afhankelijkheden зависимости

NL Als bedrijven openlijk en expliciet om dergelijke toestemming zouden vragen, zouden gebruikers deze verzoeken eerder weigeren

RU Если компании запрашивают такое разрешение открыто и явно, пользователи с большей вероятностью будут отклонять эти запросы

Traslitterazione Esli kompanii zaprašivaût takoe razrešenie otkryto i âvno, polʹzovateli s bolʹšej veroâtnostʹû budut otklonâtʹ éti zaprosy

olandese russo
bedrijven компании
als такое
toestemming разрешение
en и
gebruikers пользователи
deze эти

NL We zouden allemaal één e-mailadres hebben dat we in een ideale wereld voor alles zouden kunnen gebruiken

RU У всех нас был бы один адрес электронной почты, который мы могли бы использовать для всего в идеальном мире

Traslitterazione U vseh nas byl by odin adres élektronnoj počty, kotoryj my mogli by ispolʹzovatʹ dlâ vsego v idealʹnom mire

NL Meer gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Neem contact met ons op.

RU У вас больше пользователей? Мы предлагаем скидки для больших команд! Свяжитесь с нами

Traslitterazione U vas bolʹše polʹzovatelej? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Svâžitesʹ s nami

olandese russo
gebruikers пользователей
geven предлагаем
korting скидки

NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een

RU MeisterTask Для бизнеса предлагает компаниям с многочисленными командами и более крупными и более сложными проектами

Traslitterazione MeisterTask Dlâ biznesa predlagaet kompaniâm s mnogočislennymi komandami i bolee krupnymi i bolee složnymi proektami

olandese russo
biedt предлагает
en и
projecten проектами

NL Het geeft u toegang tot het grotere plaatje, met regelmatige updates over de voortgang van verschillende delen van verschillende projecten.

RU Это дает вам доступ к более широкой картине, с регулярными обновлениями о ходе различных частей различных проектов.

Traslitterazione Éto daet vam dostup k bolee širokoj kartine, s regulârnymi obnovleniâmi o hode različnyh častej različnyh proektov.

olandese russo
geeft дает
toegang доступ
grotere более
verschillende различных

NL Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.

RU Со всеми, видя более широкую картину, время будет лучше использовать, выполнение задач и сроки выполнения.

Traslitterazione So vsemi, vidâ bolee širokuû kartinu, vremâ budet lučše ispolʹzovatʹ, vypolnenie zadač i sroki vypolneniâ.

olandese russo
grotere более
beter лучше
gebruikt использовать
en и

NL Met deze waarden kan de API de resultaten echter beperken en zorgen voor een grotere nauwkeurigheid in de antwoorden

RU Однако эти значения позволяют API сузить результаты и обеспечить большую точность его ответов

Traslitterazione Odnako éti značeniâ pozvolâût API suzitʹ rezulʹtaty i obespečitʹ bolʹšuû točnostʹ ego otvetov

olandese russo
api api
waarden значения
kan позволяют
en и
zorgen обеспечить
nauwkeurigheid точность

NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.

RU С повышенной эффективностью заметок вы и ваша команда будете иметь меньшее выгорание и, в свою очередь, лучший уход за пациентами.

Traslitterazione S povyšennoj éffektivnostʹû zametok vy i vaša komanda budete imetʹ menʹšee vygoranie i, v svoû očeredʹ, lučšij uhod za pacientami.

olandese russo
uw ваша
team команда
hun свою
betere лучший

NL Mind mappen helpen je publiek ook om 'het grotere geheel' te zien en hoe individuele onderwerpen met elkaar in verband staan.

RU Интеллект-карты также помогают Вашей аудитории увидеть "общую картину" и то, как отдельные темы связаны друг с другом.

Traslitterazione Intellekt-karty takže pomogaût Vašej auditorii uvidetʹ "obŝuû kartinu" i to, kak otdelʹnye temy svâzany drug s drugom.

olandese russo
ook также
helpen помогают
publiek аудитории
en и
onderwerpen темы

NL Je kunt op andere sites grotere lijsten met gay pornosites tegenkomen, maar bij Porn Sites XXX vermelden we absoluut alleen de beste

RU Вы можете столкнуться большие списки гей порно сайтов на других сайтах, но на порносайты XXX мы, безусловно, только список лучших

Traslitterazione Vy možete stolknutʹsâ bolʹšie spiski gej porno sajtov na drugih sajtah, no na pornosajty XXX my, bezuslovno, tolʹko spisok lučših

olandese russo
lijsten списки
andere других

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar

RU Спутник Марса Фобос сближается с Красной планетой со скоростью около 2 см в год

Traslitterazione Sputnik Marsa Fobos sbližaetsâ s Krasnoj planetoj so skorostʹû okolo 2 sm v god

olandese russo
snelheid скоростью
jaar год

NL Transformeer van legacy naar moderne cloud-native oplossingen met grotere flexibiliteit en efficiëntie.

RU Переходите от устаревших решений к современным облачным решениям с большей гибкостью и эффективностью.

Traslitterazione Perehodite ot ustarevših rešenij k sovremennym oblačnym rešeniâm s bolʹšej gibkostʹû i éffektivnostʹû.

olandese russo
oplossingen решений

NL Veel bedrijven hebben een gestroomlijnd B2B-programma opgezet om digitaal verbinding te maken met hun grotere handelspartners en corporates

RU Многие компании создали оптимизированную программу B2B для цифровой связи со своими крупными торговыми партнерами и корпорациями

Traslitterazione Mnogie kompanii sozdali optimizirovannuû programmu B2B dlâ cifrovoj svâzi so svoimi krupnymi torgovymi partnerami i korporaciâmi

olandese russo
bedrijven компании
programma программу
digitaal цифровой
hun своими
en и

NL Terwijl work from Everywhere doorgaat, wordt de IT geconfronteerd met een steeds grotere vraag

RU С продолжением работы из любой точки ИТ-сфера сталкивается с постоянно растущим спросом

Traslitterazione S prodolženiem raboty iz lûboj točki IT-sfera stalkivaetsâ s postoânno rastuŝim sprosom

olandese russo
steeds постоянно

NL voor veilig en bedrijfsbreed beheer van grotere ClickShare-installaties, met extra analyses & dashboards

RU Безопасное управление большими корпоративными установками ClickShare с дополнительными функциями аналитики и информационными панелями

Traslitterazione Bezopasnoe upravlenie bolʹšimi korporativnymi ustanovkami ClickShare s dopolnitelʹnymi funkciâmi analitiki i informacionnymi panelâmi

olandese russo
beheer управление
analyses аналитики

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment

RU Как и у больших вспышек Profoto, у A1X круглая голова, которая дает красивый естественный свет с мягким рассеиванием

Traslitterazione Kak i u bolʹših vspyšek Profoto, u A1X kruglaâ golova, kotoraâ daet krasivyj estestvennyj svet s mâgkim rasseivaniem

olandese russo
profoto profoto
licht свет

NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een

RU MeisterTask Для бизнеса предлагает компаниям с многочисленными командами и более крупными и более сложными проектами

Traslitterazione MeisterTask Dlâ biznesa predlagaet kompaniâm s mnogočislennymi komandami i bolee krupnymi i bolee složnymi proektami

olandese russo
biedt предлагает
en и
projecten проектами

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar

RU Спутник Марса Фобос сближается с Красной планетой со скоростью около 2 см в год

Traslitterazione Sputnik Marsa Fobos sbližaetsâ s Krasnoj planetoj so skorostʹû okolo 2 sm v god

olandese russo
snelheid скоростью
jaar год

NL Meer gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Neem contact met ons op.

RU У вас больше пользователей? Мы предлагаем скидки для больших команд! Свяжитесь с нами

Traslitterazione U vas bolʹše polʹzovatelej? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Svâžitesʹ s nami

olandese russo
gebruikers пользователей
geven предлагаем
korting скидки

NL Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

RU Узнайте, как функции Atlassian Access согласуются с нашей общей концепцией обеспечения надежности и безопасности.

Traslitterazione Uznajte, kak funkcii Atlassian Access soglasuûtsâ s našej obŝej koncepciej obespečeniâ nadežnosti i bezopasnosti.

olandese russo
atlassian atlassian
access access
hoe как
functies функции
beveiliging безопасности

NL Deel bedrijfsupdates, successen, werknemersinterviews en meer met je grotere team.

RU Делитесь корпоративными новостями, победами, интересными событиями у сотрудников и другими сведениями со своим коллективом.

Traslitterazione Delitesʹ korporativnymi novostâmi, pobedami, interesnymi sobytiâmi u sotrudnikov i drugimi svedeniâmi so svoim kollektivom.

olandese russo
en и

NL Het geeft u toegang tot het grotere plaatje, met regelmatige updates over de voortgang van verschillende delen van verschillende projecten.

RU Это дает вам доступ к более широкой картине, с регулярными обновлениями о ходе различных частей различных проектов.

Traslitterazione Éto daet vam dostup k bolee širokoj kartine, s regulârnymi obnovleniâmi o hode različnyh častej različnyh proektov.

olandese russo
geeft дает
toegang доступ
grotere более
verschillende различных

NL Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.

RU Со всеми, видя более широкую картину, время будет лучше использовать, выполнение задач и сроки выполнения.

Traslitterazione So vsemi, vidâ bolee širokuû kartinu, vremâ budet lučše ispolʹzovatʹ, vypolnenie zadač i sroki vypolneniâ.

olandese russo
grotere более
beter лучше
gebruikt использовать
en и

NL Dit is een veel grotere sprong dan van 1080p naar 720p gaan, en het voeden van uw 720p-app voor videoconferenties met een 4K-video zal:

RU Это гораздо больший скачок, чем переход от 1080p к 720p, и загрузка видео 4K в ваше приложение для видеоконференций 720p будет:

Traslitterazione Éto gorazdo bolʹšij skačok, čem perehod ot 1080p k 720p, i zagruzka video 4K v vaše priloženie dlâ videokonferencij 720p budet:

olandese russo
veel гораздо
video видео
uw ваше
app приложение

NL Goede lenzen met grotere maximale diafragma's kunnen ook meer licht aan de sensor blootstellen

RU Хорошие объективы с большей максимальной апертурой также могут подвергать матрицу большему количеству света

Traslitterazione Horošie obʺektivy s bolʹšej maksimalʹnoj aperturoj takže mogut podvergatʹ matricu bolʹšemu količestvu sveta

olandese russo
meer большей
ook также
kunnen могут

NL Met deze waarden kan de API de resultaten echter beperken en zorgen voor een grotere nauwkeurigheid in de antwoorden

RU Однако эти значения позволяют API сузить результаты и обеспечить большую точность его ответов

Traslitterazione Odnako éti značeniâ pozvolâût API suzitʹ rezulʹtaty i obespečitʹ bolʹšuû točnostʹ ego otvetov

olandese russo
api api
waarden значения
kan позволяют
en и
zorgen обеспечить
nauwkeurigheid точность

NL SILA™ leert jezelf beter kennen op seksueel gebied met de zachtere, diepere en algeheel grotere opening die je van top tot teen volledige bevrediging zal geven.

RU Более широкий, мягкий и глубокий створ массажера SILA™ дарит новый сексуальный опыт и непревзойденный диапазон удовлетворения.

Traslitterazione Bolee širokij, mâgkij i glubokij stvor massažera SILA™ darit novyj seksualʹnyj opyt i neprevzojdennyj diapazon udovletvoreniâ.

NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.

RU С повышенной эффективностью заметок вы и ваша команда будете иметь меньшее выгорание и, в свою очередь, лучший уход за пациентами.

Traslitterazione S povyšennoj éffektivnostʹû zametok vy i vaša komanda budete imetʹ menʹšee vygoranie i, v svoû očeredʹ, lučšij uhod za pacientami.

olandese russo
uw ваша
team команда
hun свою
betere лучший

NL Mind mappen helpen je publiek ook om 'het grotere geheel' te zien en hoe individuele onderwerpen met elkaar in verband staan.

RU Интеллект-карты также помогают Вашей аудитории увидеть "общую картину" и то, как отдельные темы связаны друг с другом.

Traslitterazione Intellekt-karty takže pomogaût Vašej auditorii uvidetʹ "obŝuû kartinu" i to, kak otdelʹnye temy svâzany drug s drugom.

NL Je kunt op andere sites grotere lijsten met gay pornosites tegenkomen, maar bij Porn Sites XXX vermelden we absoluut alleen de beste

RU Вы можете столкнуться большие списки гей порно сайтов на других сайтах, но на порносайты XXX мы, безусловно, только список лучших

Traslitterazione Vy možete stolknutʹsâ bolʹšie spiski gej porno sajtov na drugih sajtah, no na pornosajty XXX my, bezuslovno, tolʹko spisok lučših

NL Als u een abonnement upgradet met meer opslagruimte, wordt het huidige opslagniveau geïmplementeerd in het grotere opslagabonnement

RU При переходе на тарифный план с большим объемом хранилища имеющийся у вас объем хранилища включается в новый объем

Traslitterazione Pri perehode na tarifnyj plan s bolʹšim obʺemom hraniliŝa imeûŝijsâ u vas obʺem hraniliŝa vklûčaetsâ v novyj obʺem

NL Klanten zouden geen eigen speurwerk moeten hoeven verrichten als ze met een technisch probleem te maken hebben

RU Когда возникают технические проблемы, клиенты не должны тратить свое время на выяснение причин

Traslitterazione Kogda voznikaût tehničeskie problemy, klienty ne dolžny tratitʹ svoe vremâ na vyâsnenie pričin

olandese russo
technisch технические
probleem проблемы
klanten клиенты
moeten должны
als время

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

RU 84 % родителей выразили готовность проводить практические уроки для детей, если у них будут инструкции, материалы и план урока.

Traslitterazione 84 % roditelej vyrazili gotovnostʹ provoditʹ praktičeskie uroki dlâ detej, esli u nih budut instrukcii, materialy i plan uroka.

olandese russo
kinderen детей
indien если
materiaal материалы

NL Laat het ons weten , want we zouden zelfs de langzaamste Mac met 720p moeten kunnen draaien.

RU Пожалуйста, дайте нам знать , поскольку мы сможем заставить работать даже самый медленный Mac с 720p.

Traslitterazione Požalujsta, dajte nam znatʹ , poskolʹku my smožem zastavitʹ rabotatʹ daže samyj medlennyj Mac s 720p.

olandese russo
mac mac
zelfs даже

NL Hier zijn er een paar die de implementatie met een grote marge zouden kunnen stimuleren:

RU Вот только некоторые из них, которые могли бы увеличить реализацию с большим запасом:

Traslitterazione Vot tolʹko nekotorye iz nih, kotorye mogli by uveličitʹ realizaciû s bolʹšim zapasom:

olandese russo
die которые
kunnen могли
grote большим

NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen

RU Поиск в настоящее время основан на ключевых словах и форматировании вопросов, аналогичных тем, как их задают люди

Traslitterazione Poisk v nastoâŝee vremâ osnovan na klûčevyh slovah i formatirovanii voprosov, analogičnyh tem, kak ih zadaût lûdi

olandese russo
en и
mensen люди

NL Heb je een project, startup of baan en denk je dat Soundiiz-gegevens nuttig zouden kunnen zijn? neem contact met ons op om te zien wat we voor je kunnen doen.

RU У вас есть проект, стартап или работа, в которых могут пригодиться данные Soundiiz? Свяжитесь с нами, чтобы обсудить возможные решения.

Traslitterazione U vas estʹ proekt, startap ili rabota, v kotoryh mogut prigoditʹsâ dannye Soundiiz? Svâžitesʹ s nami, čtoby obsuditʹ vozmožnye rešeniâ.

olandese russo
project проект
te в
dat которых
kunnen могут
gegevens данные

NL Grafische ontwerpers die zich bezighouden met branding, marketing, digitale inhoud en ontwerpen zouden deze blog eens moeten bekijken.

RU Графические дизайнеры, которые увлекаются брендингом, маркетингом, цифровым контентом, дизайном, должны изучить этот блог.

Traslitterazione Grafičeskie dizajnery, kotorye uvlekaûtsâ brendingom, marketingom, cifrovym kontentom, dizajnom, dolžny izučitʹ étot blog.

olandese russo
ontwerpers дизайнеры
digitale цифровым
inhoud контентом
moeten должны
blog блог

NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen

RU Поиск в настоящее время основан на ключевых словах и форматировании вопросов, аналогичных тем, как их задают люди

Traslitterazione Poisk v nastoâŝee vremâ osnovan na klûčevyh slovah i formatirovanii voprosov, analogičnyh tem, kak ih zadaût lûdi

olandese russo
en и
mensen люди

NL Werken met vectorgegevens, zoals vectorillustraties uit Illustrator, die anders in pixels zouden worden omgezet in Photoshop.

RU Работать с векторными данными, такими как векторные иллюстрации из Illustrator, которые иначе были бы растрированы в Photoshop.

Traslitterazione Rabotatʹ s vektornymi dannymi, takimi kak vektornye illûstracii iz Illustrator, kotorye inače byli by rastrirovany v Photoshop.

NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs

RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость

Traslitterazione Bolee 101 polʹzovatelâ? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Rassčitatʹ stoimostʹ

olandese russo
gebruikers пользователя
geven предлагаем
korting скидки
aan для
prijs стоимость

NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.

RU Планируйте и устанавливайте зависимости, чтобы распределить работу и организовать крупные проекты.

Traslitterazione Planirujte i ustanavlivajte zavisimosti, čtoby raspredelitʹ rabotu i organizovatʹ krupnye proekty.

olandese russo
en и
afhankelijkheden зависимости
werk работу
projecten проекты

NL Meer hulpmiddelen, grotere analysediepte

RU Больше ресурсов, большая глубина анализа

Traslitterazione Bolʹše resursov, bolʹšaâ glubina analiza

olandese russo
meer Больше
hulpmiddelen ресурсов

NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs

RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость

Traslitterazione Bolee 101 polʹzovatelâ? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Rassčitatʹ stoimostʹ

olandese russo
gebruikers пользователя
geven предлагаем
korting скидки
aan для
prijs стоимость

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

RU Если Платиновая подписка не соответствует вашим потребностям, предоставляются увеличенные лимиты.

Traslitterazione Esli Platinovaâ podpiska ne sootvetstvuet vašim potrebnostâm, predostavlâûtsâ uveličennye limity.

olandese russo
abonnement подписка
voldoet соответствует
uw вашим
behoeften потребностям

NL Een ontwikkelaar gaat een transactie aan om broncodewijzigingen te integreren in de grotere codedatabase

RU Разработчик инициирует транзакцию для включения его правок исходного кода в базу кода

Traslitterazione Razrabotčik iniciiruet tranzakciû dlâ vklûčeniâ ego pravok ishodnogo koda v bazu koda

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers

RU Наши облачные продукты предназначены для быстрого реагирования на увеличение объема данных и количества пользователей

Traslitterazione Naši oblačnye produkty prednaznačeny dlâ bystrogo reagirovaniâ na uveličenie obʺema dannyh i količestva polʹzovatelej

olandese russo
en и
gebruikers пользователей

NL Een controle van de hele website helpt om meer verkeer en verkopen te krijgen op grotere schaal.

RU Разовая проверка здоровья всего сайта поможет получить больше трафика и продаж уже в большем масштабе.

Traslitterazione Razovaâ proverka zdorovʹâ vsego sajta pomožet polučitʹ bolʹše trafika i prodaž uže v bolʹšem masštabe.

olandese russo
controle проверка
website сайта
helpt поможет
verkeer трафика
verkopen продаж
schaal масштабе

NL De enorme toename van interacties en onderlinge afhankelijkheden tussen meerdere systemen en clouds vereist grotere zichtbaarheid van:

RU Стремительный рост числа взаимодействий и взаимосвязей между множеством систем и облаков требует более глубокого контроля:

Traslitterazione Stremitelʹnyj rost čisla vzaimodejstvij i vzaimosvâzej meždu množestvom sistem i oblakov trebuet bolee glubokogo kontrolâ:

olandese russo
systemen систем
vereist требует

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni