NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
"zonder installatie" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
RU Экспресс-установка полностью автоматизирует установку Windows и настройку учетной записи пользователя.
Traslitterazione Ékspress-ustanovka polnostʹû avtomatiziruet ustanovku Windows i nastrojku učetnoj zapisi polʹzovatelâ.
olandese | russo |
---|---|
volledig | полностью |
installatie | установку |
windows | windows |
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
RU Какой объем данных находится в экземпляре сейчас и сколько данных вы планируете добавить?
Traslitterazione Kakoj obʺem dannyh nahoditsâ v ékzemplâre sejčas i skolʹko dannyh vy planiruete dobavitʹ?
olandese | russo |
---|---|
gegevens | данных |
momenteel | сейчас |
en | и |
hoeveel | сколько |
toevoegen | добавить |
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
RU У меня Confluence и Jira Service Management развернуты в разных средах. Можно ли объединить экземпляр Confluence Server с экземпляром Jira Service Management Cloud (и наоборот)?
Traslitterazione U menâ Confluence i Jira Service Management razvernuty v raznyh sredah. Možno li obʺedinitʹ ékzemplâr Confluence Server s ékzemplârom Jira Service Management Cloud (i naoborot)?
olandese | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
cloud | cloud |
verschillende | разных |
NL Als je iRedMail hebt geïnstalleerd vanaf onze installatie gids of de nieuwste release, installatie SSL met Let's CodePt wordt aanbevolen
RU Если вы установили iRedMail с нашего инструкция по установке Или рекомендуется новейший выпуск, установка SSL с помощью Encrypt
Traslitterazione Esli vy ustanovili iRedMail s našego instrukciâ po ustanovke Ili rekomenduetsâ novejšij vypusk, ustanovka SSL s pomoŝʹû Encrypt
olandese | russo |
---|---|
ssl | ssl |
vanaf | с |
onze | нашего |
aanbevolen | рекомендуется |
NL Het is erg snel en gemakkelijk te gebruiken zonder installatie of download! U kunt het in uw browser openen, zelfs als u offline bent.
RU Он очень быстрый и простой в использовании, не требует установки или загрузки! Вы можете открыть его в браузере, даже если вы не в сети.
Traslitterazione On očenʹ bystryj i prostoj v ispolʹzovanii, ne trebuet ustanovki ili zagruzki! Vy možete otkrytʹ ego v brauzere, daže esli vy ne v seti.
olandese | russo |
---|---|
erg | очень |
snel | быстрый |
en | и |
gemakkelijk | простой |
gebruiken | использовании |
installatie | установки |
download | загрузки |
openen | открыть |
browser | браузере |
zelfs | даже |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
Traslitterazione My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.
olandese | russo |
---|---|
doen | делаем |
zonder | без |
kwaliteit | качества |
NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.
RU Владельцы дисков с играми PS4™, купившие консоль PS5™ Digital Edition без дисков, не смогут получить версию для PS5™ бесплатно.
Traslitterazione Vladelʹcy diskov s igrami PS4™, kupivšie konsolʹ PS5™ Digital Edition bez diskov, ne smogut polučitʹ versiû dlâ PS5™ besplatno.
olandese | russo |
---|---|
edition | edition |
krijgen | получить |
versie | версию |
NL De grafische elementen worden natuurlijk ook prima geladen zonder de juiste image tags, zonder img of titel
RU Графическое изображение будет загружаться корректно, даже если у него нет прописанных тегов alt и title
Traslitterazione Grafičeskoe izobraženie budet zagružatʹsâ korrektno, daže esli u nego net propisannyh tegov alt i title
olandese | russo |
---|---|
worden | будет |
ook | даже |
tags | тегов |
NL Dalgona koffie ♥ zonder suiker & zonder cafeïne
RU Кофе Dalgona ♥ без сахара и кофеина
Traslitterazione Kofe Dalgona ♥ bez sahara i kofeina
olandese | russo |
---|---|
zonder | без |
NL Aardbeienjam zonder koken en zonder suiker ♥ met Chia
RU Клубничное варенье без варки и без сахара ♥ с чиа
Traslitterazione Klubničnoe varenʹe bez varki i bez sahara ♥ s čia
olandese | russo |
---|---|
zonder | без |
en | и |
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
RU Теперь мы нашли его, и он Очень пушистый и сочный и при этом без яиц и без молока: веганские вафли!
Traslitterazione Teperʹ my našli ego, i on Očenʹ pušistyj i sočnyj i pri étom bez âic i bez moloka: veganskie vafli!
olandese | russo |
---|---|
gevonden | нашли |
en | и |
zonder | без |
NL Wielnaaf, zonder lagers, zonder ABS ring
RU Ступица колеса, без подшипников, без кольцом ABS
Traslitterazione Stupica kolesa, bez podšipnikov, bez kolʹcom ABS
olandese | russo |
---|---|
zonder | без |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.
Traslitterazione Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.
olandese | russo |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
werken | работать |
zonder | без |
configureren | настроить |
en | и |
uw | вашего |
domein | домена |
meer | больше |
NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.
RU Благодаря ремню прибор не будет болтаться на шее, и вы сможете снова взять его в руки, не глядя на него.
Traslitterazione Blagodarâ remnû pribor ne budet boltatʹsâ na šee, i vy smožete snova vzâtʹ ego v ruki, ne glâdâ na nego.
olandese | russo |
---|---|
kunt | сможете |
nemen | взять |
NL Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
RU В то время как иконка может использоваться без слова, слово не должно использоваться без иконки.
Traslitterazione V to vremâ kak ikonka možet ispolʹzovatʹsâ bez slova, slovo ne dolžno ispolʹzovatʹsâ bez ikonki.
olandese | russo |
---|---|
kan | может |
zonder | без |
het | слова |
NL Adaface kan zonder toestemming zonder toestemming overdragen en toewijzen van zijn rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst
RU Adaface может передавать и назначить любые его права и обязанности по настоящему Соглашению без согласия
Traslitterazione Adaface možet peredavatʹ i naznačitʹ lûbye ego prava i obâzannosti po nastoâŝemu Soglašeniû bez soglasiâ
olandese | russo |
---|---|
adaface | adaface |
kan | может |
zijn | его |
rechten | права |
zonder | без |
toestemming | согласия |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
Traslitterazione My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.
olandese | russo |
---|---|
doen | делаем |
zonder | без |
kwaliteit | качества |
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
RU Вы можете не беспокоиться об ограничениях при скачивании контента или пропускной способности
Traslitterazione Vy možete ne bespokoitʹsâ ob ograničeniâh pri skačivanii kontenta ili propusknoj sposobnosti
olandese | russo |
---|---|
of | или |
NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis
RU Все трансферы Только аренды Без игроков, вернувшихся из аренды Без аренд
Traslitterazione Vse transfery Tolʹko arendy Bez igrokov, vernuvšihsâ iz arendy Bez arend
NL Als u twijfelt over een e-mail die u in uw inbox hebt ontvangen, moet u deze verwijderen zonder op koppelingen te klikken of zonder bijlagen te openen.
RU Если вы не уверены в подлинности пришедшего электронного письма, не переходя по каким-либо ссылкам и не открывая никаких вложений.
Traslitterazione Esli vy ne uvereny v podlinnosti prišedšego élektronnogo pisʹma, ne perehodâ po kakim-libo ssylkam i ne otkryvaâ nikakih vloženij.
NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.
RU Hostwinds Облачные серверы полностью настраиваются и приходят с обилием 1-Нажмите параметры установки.
Traslitterazione Hostwinds Oblačnye servery polnostʹû nastraivaûtsâ i prihodât s obiliem 1-Nažmite parametry ustanovki.
olandese | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
volledig | полностью |
en | и |
komen | приходят |
opties | параметры |
installatie | установки |
NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.
RU Atlassian берет на себя настройку, создание инфраструктуры, обеспечение безопасности и обслуживание ваших инстансов.
Traslitterazione Atlassian beret na sebâ nastrojku, sozdanie infrastruktury, obespečenie bezopasnosti i obsluživanie vaših instansov.
olandese | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
infrastructuur | инфраструктуры |
onderhoud | обслуживание |
je | ваших |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
RU Мы присоединились к этому с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Traslitterazione My prisoedinilisʹ k étomu s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
olandese | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
installatie | установки |
klik | клик |
honderden | сотен |
NL Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Traslitterazione Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
olandese | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
kunnen | могут |
worden | быть |
rechtstreeks | непосредственно |
nodig | необходимости |
en | и |
onze | наши |
technici | специалисты |
helpen | помочь |
installatie | установке |
NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.
Traslitterazione My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.
olandese | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
installatie | установки |
klik | клик |
honderden | сотен |
NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij
RU Безопасная установка. Мы ненавидим вирусы так же сильно, как и вы
Traslitterazione Bezopasnaâ ustanovka. My nenavidim virusy tak že silʹno, kak i vy
olandese | russo |
---|---|
installatie | установка |
NL Installatie met één klik, automatisch bijwerken
RU Установка в один клик, автоматическое обновление
Traslitterazione Ustanovka v odin klik, avtomatičeskoe obnovlenie
olandese | russo |
---|---|
klik | клик |
automatisch | автоматическое |
bijwerken | обновление |
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.
RU Используйте ONLYOFFICE Workspace в облаке, разверните на сервере или запустите предварительно настроенную установку.
Traslitterazione Ispolʹzujte ONLYOFFICE Workspace v oblake, razvernite na servere ili zapustite predvaritelʹno nastroennuû ustanovku.
olandese | russo |
---|---|
cloud | облаке |
vooraf | предварительно |
installatie | установку |
NL Installatie met één klik, automatische update
RU Установка в один клик, автообновления
Traslitterazione Ustanovka v odin klik, avtoobnovleniâ
olandese | russo |
---|---|
klik | клик |
NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen
RU Шаг 2: Установите Perl и введите «y», когда будет предложено подтвердить установку
Traslitterazione Šag 2: Ustanovite Perl i vvedite «y», kogda budet predloženo podtverditʹ ustanovku
olandese | russo |
---|---|
en | и |
wanneer | когда |
wordt | будет |
bevestigen | подтвердить |
NL Stap 4: Voer het admin-e-mailadres in dat u verbinding wilt maken met uw VESTA-installatie.
RU Шаг 4: Введите адрес электронной почты администратора, который вы хотите подключиться к установке VESTA.
Traslitterazione Šag 4: Vvedite adres élektronnoj počty administratora, kotoryj vy hotite podklûčitʹsâ k ustanovke VESTA.
olandese | russo |
---|---|
admin | администратора |
wilt | хотите |
installatie | установке |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
RU Шаг 6: Подождите около 15 минут для завершения установки.
Traslitterazione Šag 6: Podoždite okolo 15 minut dlâ zaveršeniâ ustanovki.
olandese | russo |
---|---|
ongeveer | около |
minuten | минут |
de | для |
installatie | установки |
NL Stap 7: Eenmaal klaar, biedt Vesta de URL, gebruikersnaam en het wachtwoord om in te loggen en uw nieuwe VESTACP-installatie te beheren.
RU Шаг 7: После завершения VESTA предоставит URL-адрес, имя пользователя и пароль для входа в систему и управлять новой установкой Vestacp.
Traslitterazione Šag 7: Posle zaveršeniâ VESTA predostavit URL-adres, imâ polʹzovatelâ i parolʹ dlâ vhoda v sistemu i upravlâtʹ novoj ustanovkoj Vestacp.
olandese | russo |
---|---|
gebruikersnaam | пользователя |
en | и |
wachtwoord | пароль |
beheren | управлять |
nieuwe | новой |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
RU Перед началом дальнейшей установки необходимо обеспечить актуальную ОС, выполнив следующую команду:
Traslitterazione Pered načalom dalʹnejšej ustanovki neobhodimo obespečitʹ aktualʹnuû OS, vypolniv sleduûŝuû komandu:
olandese | russo |
---|---|
installatie | установки |
moet | необходимо |
zorgen | обеспечить |
nieuwe | актуальную |
opdracht | команду |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.
RU Шаг 1: Перед началом дополнительной установки убедитесь, что ваша ОС имеет правильный нагруженный репозиторией.
Traslitterazione Šag 1: Pered načalom dopolnitelʹnoj ustanovki ubeditesʹ, čto vaša OS imeet pravilʹnyj nagružennyj repozitoriej.
olandese | russo |
---|---|
installatie | установки |
uw | ваша |
heeft | имеет |
juiste | правильный |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
RU Шаг 8: Обратите внимание на данные для входа в систему, напечатанные после успешной завершения установки.
Traslitterazione Šag 8: Obratite vnimanie na dannye dlâ vhoda v sistemu, napečatannye posle uspešnoj zaveršeniâ ustanovki.
NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.
RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, Drupal начнет свою официальную установку.
Traslitterazione Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, Drupal načnet svoû oficialʹnuû ustanovku.
olandese | russo |
---|---|
database | база |
en | и |
drupal | drupal |
installatie | установку |
NL Selecteer wanneer u klaar bent, selecteert u de knop "Uitvoeren van de installatie"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Traslitterazione Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
olandese | russo |
---|---|
klaar | сделано |
selecteer | выберите |
knop | кнопку |
installatie | установку |
NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.
RU Теперь, когда вы установили предварительные установки для Visual Composer, выполните следующие шаги для завершения установки.
Traslitterazione Teperʹ, kogda vy ustanovili predvaritelʹnye ustanovki dlâ Visual Composer, vypolnite sleduûŝie šagi dlâ zaveršeniâ ustanovki.
olandese | russo |
---|---|
u | когда |
visuele | visual |
stappen | шаги |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
RU Шаг 1: Перед началом дополнительной установки убедитесь, что ваша ОС актуальна, выполняя следующую команду
Traslitterazione Šag 1: Pered načalom dopolnitelʹnoj ustanovki ubeditesʹ, čto vaša OS aktualʹna, vypolnââ sleduûŝuû komandu
olandese | russo |
---|---|
installatie | установки |
uw | ваша |
opdracht | команду |
NL Visuele componist is nu actief en werkt op uw server.Ga verder met de wizard Installatie of tutorials om uw website (s) te maken.
RU Visual Composer теперь активен и работает на вашем сервере.Перейдите к мастеру установки или учебникам, чтобы создать свой веб-сайт.
Traslitterazione Visual Composer teperʹ aktiven i rabotaet na vašem servere.Perejdite k masteru ustanovki ili učebnikam, čtoby sozdatʹ svoj veb-sajt.
olandese | russo |
---|---|
visuele | visual |
nu | теперь |
en | и |
werkt | работает |
server | сервере |
installatie | установки |
maken | создать |
website | веб-сайт |
NL Stap 3: Test uw PHP-installatie om te controleren of deze correct is geïnstalleerd.
RU Шаг 3: Проверьте установку PHP, чтобы убедиться, что она установлена правильно.
Traslitterazione Šag 3: Proverʹte ustanovku PHP, čtoby ubeditʹsâ, čto ona ustanovlena pravilʹno.
olandese | russo |
---|---|
installatie | установку |
php | php |
correct | правильно |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
RU Шаг 1: Перед началом дальнейшей установки убедитесь, что ОС актуальна с учетом следующей команды.
Traslitterazione Šag 1: Pered načalom dalʹnejšej ustanovki ubeditesʹ, čto OS aktualʹna s učetom sleduûŝej komandy.
olandese | russo |
---|---|
verdere | дальнейшей |
installatie | установки |
NL Per de laatste pagina in de installatie moet de / installirectory worden verwijderd.Voer in de opdrachtregel op de server.
RU На последнюю страницу в установке каталог / install должен быть удален.В командной строке на сервере запустите.
Traslitterazione Na poslednûû stranicu v ustanovke katalog / install dolžen bytʹ udalen.V komandnoj stroke na servere zapustite.
olandese | russo |
---|---|
pagina | страницу |
moet | должен |
worden | быть |
verwijderd | удален |
server | сервере |
NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.
RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, OwnCloud начнется официальная установка.
Traslitterazione Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, OwnCloud načnetsâ oficialʹnaâ ustanovka.
olandese | russo |
---|---|
database | база |
en | и |
begint | начнется |
installatie | установка |
NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken
RU Если вы не будете осторожны, вы можете сделать установку BCM Call Logger непригодной для использования
Traslitterazione Esli vy ne budete ostorožny, vy možete sdelatʹ ustanovku BCM Call Logger neprigodnoj dlâ ispolʹzovaniâ
olandese | russo |
---|---|
maken | сделать |
installatie | установку |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL Filter op grootte van de installatie
RU Фильтрация по размеру экземпляра
Traslitterazione Filʹtraciâ po razmeru ékzemplâra
NL Wacht op de installatie en start opnieuw op - en je bent klaar!
RU Дождитесь установки и перезагрузитесь - и все готово!
Traslitterazione Dožditesʹ ustanovki i perezagruzitesʹ - i vse gotovo!
olandese | russo |
---|---|
installatie | установки |
en | и |
klaar | готово |
NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.
RU В результате вы получите загруженный файл .dmg или .zip для распаковки. Эти файлы содержат файл .IPSW , необходимый для установки.
Traslitterazione V rezulʹtate vy polučite zagružennyj fajl .dmg ili .zip dlâ raspakovki. Éti fajly soderžat fajl .IPSW , neobhodimyj dlâ ustanovki.
olandese | russo |
---|---|
dmg | dmg |
zip | zip |
bevatten | содержат |
ipsw | ipsw |
nodig | необходимый |
installatie | установки |
NL Selecteer de iOS beta IPSW afbeelding en klik op openen om de installatie te zijn
RU Выберите образ iOS бета-версии IPSW и нажмите кнопку «Открыть», чтобы выполнить установку
Traslitterazione Vyberite obraz iOS beta-versii IPSW i nažmite knopku «Otkrytʹ», čtoby vypolnitʹ ustanovku
olandese | russo |
---|---|
ios | ios |
ipsw | ipsw |
en | и |
klik | нажмите |
installatie | установку |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni