NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
Traduci "geleverd" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "geleverd" da olandese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"geleverd" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di olandese a portoghese di geleverd
olandese
portoghese
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| wordt | vem |
| en | e |
| model | modelo |
| nike | nike |
| opties | opções |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| doos | caixa |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
PT O Pixel 6 vem com uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro vem com uma câmera traseira tripla
| olandese | portoghese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| wordt | vem |
| een | uma |
| dubbele | dupla |
| camera | câmera |
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès
| olandese | portoghese |
|---|---|
| series | série |
| allemaal | todos |
| aluminium | alumínio |
| en | e |
| roestvrij | inoxidável |
| staal | aço |
| speciale | especiais |
| modellen | modelos |
| nike | nike |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco
| olandese | portoghese |
|---|---|
| frame | moldura |
| zelf | em si |
| of | ou |
| witte | branco |
| beoordeling | análise |
| fotos | fotos |
NL Streamingdiensten en catch-up-tv worden geleverd door Freeview Play, terwijl Philips Saphi smart-portal, met Netflix, Prime Video en YouTube, wordt geleverd.
PT Os serviços de streaming e catch-up TV são fornecidos pelo Freeview Play, enquanto o portal inteligente Saphi da Philips, que inclui Netflix, Prime Video e YouTube.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| geleverd | fornecidos |
| play | play |
| netflix | netflix |
| video | video |
| youtube | youtube |
| portal | portal |
| smart | inteligente |
| philips | philips |
| prime | prime |
NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd
PT Isso vem com um dock de carregamento, um pouco mais de qualidade de construção premium e aquela proteção ajustável muito importante, que é muito mais utilizável do que as versões de encaixe que vêm com os OneBlades mais acessíveis
| olandese | portoghese |
|---|---|
| premium | premium |
| en | e |
| belangrijke | importante |
| verstelbare | ajustável |
| betaalbare | acessíveis |
| versies | versões |
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
PT De forma crucial, ele irá melhorar em várias áreas durante a primeira geração. Isso significa que pode gravar vídeo em 4K e vem com o novo controlador que acompanha o Mavic Air 2 no início do ano.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| verbeteren | melhorar |
| generatie | geração |
| en | e |
| air | air |
NL Het iMac-toetsenbord wordt nu geleverd met een Touch ID-wekknop, maar bizar alleen als je een van de twee beste modellen koopt. De basis-iMac wordt geleverd met een standaard Magic Keyboard.
PT O teclado do iMac agora vem com um botão de ativação do Touch ID, mas estranhamente apenas se você comprar um dos dois modelos principais. O iMac básico vem com um teclado mágico padrão.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| wordt | vem |
| koopt | comprar |
| toetsenbord | teclado |
| imac | imac |
| magic | mágico |
NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.
PT A Citrix não fornece, vende, licencia nem aluga nenhum material, a não ser aqueles expressamente identificados como sendo fornecidos pela Citrix.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| materiaal | material |
| citrix | citrix |
| geleverd | fornecidos |
| verkocht | vende |
| behalve | a não ser |
| uitdrukkelijk | expressamente |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| wordt | vem |
| poorten | portas |
| waaronder | incluindo |
| usb | usb |
| oplader | carregador |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
PT Em outras funções jornalísticas, Chris contribuiu para o Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão para a BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas de rádio e foi juiz do The Apprentice
| olandese | portoghese |
|---|---|
| functies | funções |
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| hij | o |
| televisie | televisão |
| radio | rádio |
| amazon | amazon |
| bbc | bbc |
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS
| olandese | portoghese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| gebruikers | usuários |
| beschermen | proteger |
| aanvallen | ataques |
| kunnen | podem |
| of | ou |
| ingebouwde | incorporado |
| records | registros |
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| verminder | reduza |
| vpn | vpn |
| wereldwijd | globalmente |
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | rede |
| edge | borda |
| ddos | ddos |
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| wordt | vem |
| of | ou |
| geavanceerde | avançadas |
| onderhoud | manutenção |
| krachtige | poderosas |
| integraties | integrações |
| abonnement | plano |
NL Elke Hostwinds Linux VPS wordt voor uw gemak standaard geleverd met een verscheidenheid aan extra tools en hulpprogramma's.
PT Cada Hostwinds Linux VPS vem com uma variedade de ferramentas e utilitários adicionais para sua conveniência.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| wordt | vem |
| gemak | conveniência |
| verscheidenheid | variedade |
| extra | adicionais |
| tools | ferramentas |
| en | e |
| uw | sua |
NL Hostwinds Onbemanig Linux VPS Diensten worden geleverd met volledige root-toegang tot uw account en totale controle via uw serverconfiguraties
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
| olandese | portoghese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| diensten | serviços |
| account | conta |
| en | e |
| controle | controle |
| toegang | acesso |
| root | raiz |
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
PT Não gerenciado VPS os serviços não vêm com nenhum suporte técnico, de gestão ou administrativo.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onbeheerd | não gerenciado |
| vps | vps |
| worden | é |
| technische | técnico |
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| breed | vasta |
| en | e |
| servers | servidores |
| management | gerenciamento |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken
PT Todos Hostwinds Servidores dedicados vêm com uma abundância de ferramentas que tornarão sua vida mais fácil
| olandese | portoghese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| dedicated | dedicados |
| servers | servidores |
| tools | ferramentas |
| leven | vida |
| uw | sua |
NL Wordt mijn Cloud Server geleverd met een beheercontrolepaneel?
PT Meu Cloud Server vem com um painel de controle de gerenciamento?
| olandese | portoghese |
|---|---|
| wordt | vem |
| mijn | meu |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Worden uw Dedicated Servers geleverd met een configuratiescherm?
PT Seus servidores dedicados vêm com um painel de controle?
| olandese | portoghese |
|---|---|
| dedicated | dedicados |
| servers | servidores |
| uw | seus |
NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken
PT Todos Hostwinds Planos de hospedagem compartilhada vêm com uma abundância de ferramentas que tornarão sua vida mais fácil
| olandese | portoghese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gedeelde | compartilhada |
| gereedschap | ferramentas |
| leven | vida |
| uw | sua |
NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.
PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| gedeelde | compartilhados |
| ssd | ssd |
| ideaal | ideais |
| snel | rápida |
| veilig | segura |
| en | e |
| betaalbaar | acessível |
| portfolio | portfólio |
| of | ou |
| kleine | pequenas |
| s | s |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| opsgenie | opsgenie |
| is | está |
| inbegrepen | incluso |
| itsm | itsm |
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform dat het u makkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
PT Além disso, as nossas soluções SaaS são entregues em uma plataforma aberta baseada em nuvem que facilita integrar ferramentas e tecnologias novas e existentes para melhor detectar fraudes e aprimorar a experiência do usuário.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| geleverd | entregues |
| platform | plataforma |
| makkelijk | facilita |
| nieuwe | novas |
| en | e |
| bestaande | existentes |
| tools | ferramentas |
| integreren | integrar |
| fraude | fraudes |
| detecteren | detectar |
| oplossingen | soluções |
| saas | saas |
NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.
PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| heeft | é |
| strategische | estratégico |
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| amplexor | amplexor |
NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.
PT Ele vem padrão com scripts embutidos para WordPress, Drupal, PrestaShop, Joomla.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| wordt | vem |
| standaard | padrão |
| scripts | scripts |
| wordpress | wordpress |
| prestashop | prestashop |
| drupal | drupal |
| joomla | joomla |
NL Onze services worden in samenwerking met onze partners geleverd en onze services en websites kunnen services van derde partijen insluiten of er samen mee functioneren
PT Nossos serviços são fornecidos em conjunto com nossos parceiros, e nossos serviços e sites podem incorporar ou operar com serviços de terceiros
| olandese | portoghese |
|---|---|
| services | serviços |
| partners | parceiros |
| geleverd | fornecidos |
| en | e |
| websites | sites |
| kunnen | podem |
| insluiten | incorporar |
| of | ou |
NL In deze gevallen wordt de KEY-client als onderdeel van het activeringsproces geleverd met de gebruikersnaam en het wachtwoord, en worden deze gegevens gebruikt om de licentie van de eindgebruiker te bepalen
PT Nesses casos, o cliente KEY é fornecido com o nome de usuário e a senha como parte do fluxo de ativação, e essas informações são usadas para determinar a licença do usuário final
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| geleverd | fornecido |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| gegevens | informações |
| licentie | licença |
| key | key |
NL Zulke contracten kunnen direct met F‑Secure worden gesloten of met een andere eenheid (zoals onze webstore of providerpartner) die onze services aan u heeft geleverd
PT Esses contratos podem ser feitos diretamente com a F‑Secure ou com outra entidade (como nossa loja virtual ou parceira de operação) que tenha oferecido nossos serviços a você
| olandese | portoghese |
|---|---|
| contracten | contratos |
| kunnen | podem |
| direct | diretamente |
| f | f |
| secure | secure |
| services | serviços |
NL Wanneer de service via onze zakelijke wederverkoper of providerpartner aan u wordt geleverd, vindt uw ondersteuningscontact waarschijnlijk plaats via deze entiteiten
PT Quando o serviço tiver sido fornecido a você por meio de nosso revendedor corporativo ou nossas operadoras parceiras, o contato de suporte provavelmente será feito por meio dessas entidades
| olandese | portoghese |
|---|---|
| zakelijke | corporativo |
| wederverkoper | revendedor |
| geleverd | fornecido |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| entiteiten | entidades |
NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.
PT Só podem ser utilizadas para os fins específicos indicados. Todas as licenças de uso limitado são disponibilizadas no maior tamanho disponível.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| kunnen | podem |
| worden | ser |
| specifieke | específicos |
| doeleinden | fins |
| alle | todas |
| licenties | licenças |
| beperkt | limitado |
| beschikbare | disponível |
NL Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
PT Os dados dos dispositivos locais são fornecidos por meio de um agente de retransmissão de etiqueta branca incorporável para Windows e macOS.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| lokale | locais |
| apparaten | dispositivos |
| geleverd | fornecidos |
| windows | windows |
| en | e |
| macos | macos |
| agent | agente |
| label | etiqueta |
| white | branca |
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
PT Os dados são fornecidos em feeds JSON fáceis de consumir, que usam formatos consistentes em aplicativos de tipos semelhantes.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| geleverd | fornecidos |
| eenvoudig | fáceis |
| indelingen | formatos |
| vergelijkbare | semelhantes |
| typen | tipos |
| json | json |
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS . Como uma empresa baseada em valores , estamos profundamente focados na segurança e privacidade do usuário final.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| api | api |
| gehost | hospedada |
| geleverd | entregue |
| en | e |
| ontwikkeld | desenvolvida |
| koninkrijk | reino |
| makers | fabricantes |
| gebaseerd | baseada |
| bedrijf | empresa |
| diep | profundamente |
| beveiliging | segurança |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| ios | ios |
NL Dat is waar iPhone Backup Extractor wordt geleverd: we laten u zien hoe u al uw gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up direct op uw computer kunt opslaan
PT É aí que entra o iPhone Backup Extractor: mostraremos como salvar todos os dados armazenados no backup do iCloud, diretamente no seu computador
| olandese | portoghese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| opgeslagen | armazenados |
| direct | diretamente |
| computer | computador |
NL We hebben een geheel nieuw product geleverd en hebben veel tijd besteed aan het opnieuw onderzoeken van de beste manier om desktop-apps van hoge kwaliteit over een aantal platforms te verzenden
PT Enviamos um produto totalmente novo e passamos muito tempo reexaminando a melhor maneira de distribuir aplicativos de desktop de alta qualidade em várias plataformas
| olandese | portoghese |
|---|---|
| geheel | totalmente |
| nieuw | novo |
| product | produto |
| en | e |
| tijd | tempo |
| manier | maneira |
| platforms | plataformas |
| apps | aplicativos |
| desktop | desktop |
NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.
PT Ayden é o co-fundador da Dynastic - e uma das equipes por trás do checkra1n - e fez um ótimo trabalho ao nos ajudar a ir do zero ao lançamento com o aplicativo.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| mede-oprichter | co-fundador |
| en | e |
| teams | equipes |
| helpen | ajudar |
| nul | zero |
| lancering | lançamento |
| is | é |
| geweldig | ótimo |
NL De Rise servers worden met een externe opslagruimte van 500 GB geleverd, die geheel beschikbaar is om uw gegevens en configuratiebestanden te back-uppen
PT Os servidores Rise incluem um espaço de backup externo de 500 GB, dedicado para o backup dos seus dados e ficheiros de configuração
| olandese | portoghese |
|---|---|
| externe | externo |
| en | e |
| back-uppen | backup |
| uw | seus |
NL Onze servers worden geleverd met professionele services, zoals een opslagruimte voor uw back-ups, een privénetwerk en andere beveiligingsfuncties
PT Os nossos servidores incluem serviços profissionais, como um espaço de armazenamento para os seus backups, uma rede privada, assim como outras funções de segurança
| olandese | portoghese |
|---|---|
| back-ups | backups |
| andere | outras |
| netwerk | rede |
| privé | privada |
NL Ze worden zonder extra lagen geleverd: u kunt naar eigen keuze een besturingssysteem en software erop installeren.
PT Estes servidores são propostos sem camada: pode instalar o sistema operativo e os softwares que desejar.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| zonder | sem |
| en | e |
| installeren | instalar |
NL Bij OVHcloud heeft u de garantie van de expertise van de bare-metal wereld. Al onze servers beschikken over de allernieuwste componenten. Elke machine is door ons ontworpen en samengesteld en kan in een recordtijd van 120 seconden geleverd worden.
PT Graças ao seu vasto conhecimento no setor do Bare Metal, a OVHcloud oferece servidores com componentes de última geração. Cada máquina é concebida e montada pelas nossas equipas e com tempos de entrega recorde de 120 segundos.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| servers | servidores |
| componenten | componentes |
| machine | máquina |
| en | e |
| seconden | segundos |
| is | é |
NL Met deze oplossing, die geleverd wordt met twee hosts en twee datastores, kunt u via de vSphere-interface of uw Control Panel in luttele minuten resources toevoegen en verwijderen
PT Entregue com dois hosts e dois datastores, esta solução permite-lhe adicionar e eliminar recursos em apenas alguns minutos, a partir da interface vSphere ou da sua Área de Cliente
| olandese | portoghese |
|---|---|
| oplossing | solução |
| geleverd | entregue |
| en | e |
| of | ou |
| minuten | minutos |
| resources | recursos |
| toevoegen | adicionar |
| verwijderen | eliminar |
| interface | interface |
NL Onze servers worden binnen enkele seconden geleverd en per uur gefactureerd. U kunt de prestaties ook aan uw gebruik aanpassen.
PT Os nossos servidores são faturados à hora e entregues em apenas alguns segundos, e também é possível alterar a sua potência em função das suas utilizações.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| servers | servidores |
| worden | é |
| enkele | alguns |
| seconden | segundos |
| geleverd | entregues |
| en | e |
| uur | hora |
| kunt | possível |
| prestaties | potência |
| ook | também |
| gebruik | utiliza |
| aanpassen | alterar |
NL worden geleverd met ons fysieke privénetwerk vRack
PT são entregues juntamente com a nossa rede física privada (vRack)
| olandese | portoghese |
|---|---|
| geleverd | entregues |
| fysieke | física |
| netwerk | rede |
| privé | privada |
NL Huawei MateBook 14S voegt 90Hz-scherm toe, wordt geleverd in Spruce Green
PT Huawei MateBook 14S adiciona tela de 90 Hz, vem em Spruce Green
| olandese | portoghese |
|---|---|
| huawei | huawei |
| voegt | adiciona |
| wordt | vem |
| scherm | tela |
| green | green |
NL Met laptops die er vaak hetzelfde uitzien, heeft Huawei gekozen voor één manier om op te vallen: de nieuwe MateBook 14S-laptop wordt geleverd in een
PT Com os laptops muitas vezes parecidos, a Huawei optou por uma maneira de se destacar: seu novo laptop MateBook 14S vem com um acabamento Verde Spruce.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| vaak | muitas vezes |
| huawei | huawei |
| manier | maneira |
| nieuwe | novo |
| wordt | vem |
NL Er worden slechts 250 eenheden gemaakt en het wordt geleverd met een op maat gemaakte Globe-Trotter-koffer
PT Existem apenas 250 unidades sendo fabricadas e vem com uma caixa personalizada Globe-Trotter
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| koffer | caixa |
| op maat gemaakte | personalizada |
NL Het wordt geleverd met een gigantische garantie van vijf jaar zonder extra kosten, om klanten aan te moedigen het apparaat langer dan normaal vast te houden
PT Ele vem com uma garantia gigantesca de cinco anos sem nenhum custo adicional, a fim de incentivar os clientes a segurar o dispositivo por mais tempo do que o normal
| olandese | portoghese |
|---|---|
| garantie | garantia |
| kosten | custo |
| klanten | clientes |
| moedigen | incentivar |
| langer | mais tempo |
| normaal | normal |
| houden | segurar |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
geleverd saas oplossingen geleverd werd geleverd dedicated servers geleverd compleet geleverd activeringsproces geleverd geleverd vanwege gratis geleverd product geleverd geweldig werk geleverd standaard geleverd snel geleverd veilig geleverd vertaling geleverd zelfs geleverd diensten geleverd geheel geleverd geleverd zal momenteel geleverd ondertussen geleverd crisp geleverd allemaal geleverd klant geleverd set wordt geleverd zwart geleverd servers worden geleverd cloud geleverd hij geleverd whmcs geleverd werden geleverd services geleverd steeds geleverd welke geleverd beide geleverd hij wordt geleverd gegevens worden geleverd reeks wordt geleverd software wordt geleverd technische ondersteuning geleverd klantbetrokkenheidsplatform wordt geleverd geleverd met jarenlange geleverd met ondersteuning beide worden geleverd connectiviteit wordt geleverd geleverd met dezelfde git wordt geleverd geleverd met toegang geleverd met bekabelde huis geleverd geleverd met ingebouwde
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese